diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 12:38:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 12:38:20 +0000 |
| commit | 77e94f427a02eff6d9058ed7b660547b57fe6019 (patch) | |
| tree | 412d5687ffb41f08a01be23d42a85c6ef2d476cf /langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt | |
| parent | 1cb1f8949c0e63e998237e318da9afb7a1d15121 (diff) | |
Langpacks/Czech: fixed missing translations
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3052 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt index 7cc87af885..ee2ba1cb81 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt @@ -15,6 +15,7 @@ Ukončení [&Countdown starts at:]
&Začátek odpočítávání:
[seconds]
+sek.
[Shutdown Events]
Události pro ukončení
[&Activate automatic shutdown with the same settings again if Miranda NG was closed with automatic shutdown enabled]
@@ -42,6 +43,7 @@ Ukonč&it za: Ukončit po přijetí zprávy obsahující &následující text:
[Shutdown when Miranda NG becomes &idle]
[Configure]
+Nastavit...
[Shutdown when &prozessor usage drops below:]
Ukončit pokud vytížení &procesoru klesne pod:
[%]
@@ -54,7 +56,9 @@ Ukončit po dokončení přenosu sou&borů [&Action:]
&Akce:
[OK]
+OK
[Cancel]
+Zrušit
[Unsaved data in open applications except Miranda NG might get lost.]
[Please click "Cancel" if you would like to abort the process.]
Chcete-li přerušit spuštěnou akci, klikněte na tlačítko "Zrušit".
@@ -95,7 +99,9 @@ Automatické ukončení [Header]
Hlavička
[Active]
+Aktivní
[Inactive]
+Neaktivní
;file \plugins\AutoShutdown\src\options.cpp
[Events]
Události
@@ -144,6 +150,7 @@ Chyba při automatickém ukončení [The shutdown process failed!\nReason: %s]
Chyba při pokusu o automatické ukončení!\nDůvod: %s
[Unknown]
+Neznámý
[Miranda NG is going to be automatically closed in %u second(s).]
[All Miranda NG protocols are going to be set to offline in %u second(s).]
[You will be logged off automatically in %u second(s).]
@@ -194,6 +201,7 @@ Zamkne počítač. Odemknete ho pouze tak, že se znovu přihlásíte. [Sets all protocols to offline and closes all RAS connections.]
Přepne všechny protokoly do stavu offline a ukončí vzdálená připojení.
[Alerts]
+Upozornění
[Automatic Shutdown Countdown]
Automatické ukončení (odpočítávání)
;file \plugins\AutoShutdown\src\utils.cpp
@@ -201,4 +209,4 @@ Automatické ukončení (odpočítávání) [Toggle Automatic Shutdown]
Aktivovat automatické ukončení
[Main]
-#muuid {29517be5-779a-48e5-8950-cb4de1d43172}
+Hlavní
|