diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2015-04-28 11:14:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2015-04-28 11:14:34 +0000 |
| commit | f488455e4071bce88afd8a576f23d88fb3b77be9 (patch) | |
| tree | 23e42aad88814d3a22da8f800307a279191427e9 /langpacks/czech/Plugins/GG.txt | |
| parent | 6dd1f236e32e49e99b70158f8a1a5fc6349838a2 (diff) | |
Czech langpack: Update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13226 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/GG.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/GG.txt | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt index 14c0668fd9..a531fd579f 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt @@ -104,8 +104,8 @@ Pokračovat po zadání tokenu Zrušit
[Create Gadu-Gadu account]
Zřídit nový účet Gadu-Gadu
-[Create Gadu-Gadu account\nThis will create new Gadu-Gadu account]
-Vytvořit účet Gadu-Gadu\nToto vytvoří nový účet Gadu-Gadu
+[This will create new Gadu-Gadu account]
+Založení nového účtu v síti Gadu-Gadu
[New password:]
Nové heslo:
[Confirm password:]
@@ -116,20 +116,20 @@ Nový e-mail: &Vytvořit
[Remove Gadu-Gadu account]
Zrušit účet Gadu-Gadu
-[Remove Gadu-Gadu account\nThis will remove your Gadu-Gadu account]
-Zrušit účet Gadu-Gadu\nToto zruší váš účet Gadu-Gadu
+[This will remove your Gadu-Gadu account]
+Zrušení vašeho účtu Gadu-Gadu
[Yes, I want to remove my account]
Ano, opravdu chci svůj účet zrušit
[Remove]
Odebrat
[Change Gadu-Gadu password]
Změnit heslo Gadu-Gadu
-[Change Gadu-Gadu password\nChanges current Gadu-Gadu user password]
-Změnit heslo Gadu-Gadu\nZmění aktuální heslo uživatele Gadu-Gadu
+[Changes current Gadu-Gadu user password]
+Změna aktuálního hesla uživatele Gadu-Gadu
[Change Gadu-Gadu e-mail]
Změnit e-mail Gadu-Gadu
-[Change Gadu-Gadu e-mail\nChanges current Gadu-Gadu user e-mail]
-Změnit e-mail Gadu-Gadu\nZmění aktuální e-mail uživatele Gadu-Gadu
+[Changes current Gadu-Gadu user e-mail]
+Změna aktuálního e-mailu uživatele Gadu-Gadu
[Age from:]
Min. věk:
[to:]
@@ -142,14 +142,14 @@ Hledat pouze mezi uživateli online Po&slat
[Open new conference]
Založit novou konferenci
-[Open new conference\nSelect conference participants]
-Založit novou konferenci\nVybrat účastníky konference
+[Select conference participants]
+Výběr účastníků konference
[Open]
Otevřít
-[Concurrent Sessions]
-Přehled relací
-[Concurrent %s Login Sessions\nView information on active concurrent sessions]
-Přehled přihlášených relací %s\nZobrazí informace o aktivních relacích
+[Concurrent %s Login Sessions]
+Přehled %s přihlášených relací
+[View information on active concurrent sessions]
+Zobrazuje informace o přihlášených relacích
[Sign out all sessions]
Odhlásit všechny relace
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp
|