summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-01-11 10:59:28 +0000
committerRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-01-11 10:59:28 +0000
commite6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a (patch)
tree9ae0b5b947cbd0fa3aa419ac1e87d209fcfc5a5b /langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
parent093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (diff)
Converted czech langpack to utf8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/IEView.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/IEView.txt64
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
index 3b4cc03d89..ef0f7ac986 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {0495171b-7137-4ded-97f8-ce6fed67d691}
+#muuid {0495171b-7137-4ded-97f8-ce6fed67d691}
;============================================================
; File: IEView.dll
; Plugin: IEView
@@ -8,76 +8,76 @@
[IE Based Chat Log.]
;file \plugins\IEView\res\ieview.rc
[Copy]
-Zkoprovat
+Zkopírovat
[Copy Link]
-Zkoprovat adresu odkazu
+Zkopírovat adresu odkazu
[Select All]
-Vybrat ve
+Vybrat vše
[Save Image As...]
-Uloit obrzek jako...
+Uložit obrázek jako...
[Print]
Tisk
[Clear Log]
-Vymazat zznam
+Vymazat záznam
[Show source]
-Zobrazit zdrojov kd
+Zobrazit zdrojový kód
[Options]
[Enable BBCodes]
Povolit BBCode
[Currently the following BBCodes are supported: [b][i][u][s][img][size][color][url]]
[Enable support for Flash files in smileys and BBCodes]
-Povolit smajlky ve Flashi a formtovn pomoc BBCode
+Povolit smajlíky ve Flashi a formátování pomocí BBCode
[Enable workaround for PNG transparency]
-Aktivovat opravu pro prhledn PNG
+Aktivovat opravu pro průhledné PNG
[Enable MathModule support]
-Podporovat doplnk MathModule
+Podporovat doplněk MathModule
[Replace smileys in user names]
-Nahrazovat i smajlky ve jmnech
+Nahrazovat i smajlíky ve jménech
[Hide window border]
-Skrt okraj okna
+Skrýt okraj okna
[Embed YouTube videos]
[Size:]
[Mode]
-Md
+Mód
[Compatibility Mode]
-Reim kompatibility
+Režim kompatibility
[Use External CSS]
-Pout extern CSS
+Použít externí CSS
[Use Templates]
-Pout ablony
+Použít šablony
[Background image]
[Scroll with text]
[...]
#muuid {f3ff65f3-250e-416a-bee9-58c93f85ab33}
[Template Options]
-Monosti ablon
+Možnosti šablon
[Use message grouping]
-Seskupovat zprvy
+Seskupovat zprávy
[Show nicknames]
-Zobrazit pezdvky
+Zobrazit přezdívky
[Show time]
-Zobrazit as
+Zobrazit čas
[Show seconds]
Zobrazit sek.
[Show date]
Zobrazit datum
[Use long date format]
-Pout dlouh formt data
+Použít dlouhý formát data
[Use relative timestamp]
;file \plugins\IEView\src\ChatHTMLBuilder.cpp
[[%H:%M]]
;file \plugins\IEView\src\HistoryHTMLBuilder.cpp
[Outgoing File Transfer]
-Odchoz penos souboru
+Odchozí přenos souboru
[Incoming File Transfer]
-dost o penos souboru
+Žádost o přenos souboru
[URL sent]
-Odeslan odkaz
+Odeslaný odkaz
[URL received]
-Pijat odkaz
+Přijatý odkaz
;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp
[(Unknown Contact)]
-(neznm kontakt)
+(neznámý kontakt)
[ requested authorisation]
[ was added.]
;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp
@@ -87,9 +87,9 @@ Pijat odkaz
;file \plugins\IEView\src\Options.cpp
[General]
[Message Log]
-Zznam komunikace
+Záznam komunikace
[Group Chats]
-Skupinov rozhovory
+Skupinové rozhovory
[History]
Historie
[Default]
@@ -105,7 +105,7 @@ Skiny
[560 x 349]
[640 x 390]
[Template]
-ablona
+Šablona
[All Files]
[All Images]
[Style Sheet]
@@ -115,11 +115,11 @@ Skiny
[Today]
Dnes
[Yesterday]
-Vera
+Včera
[File sent]
-Odeslan soubor
+Odeslaný soubor
[File received]
-Pijat soubor
+Přijatý soubor
;file \plugins\IEView\src\TabSRMMHTMLBuilder.cpp
;file \plugins\IEView\src\TemplateHTMLBuilder.cpp
[.xml]