diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
| commit | e6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a (patch) | |
| tree | 9ae0b5b947cbd0fa3aa419ac1e87d209fcfc5a5b /langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt | |
| parent | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (diff) | |
Converted czech langpack to utf8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt index e937767055..260d610c90 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -;#muuid not found, please specify manually!
+;#muuid not found, please specify manually!
;============================================================
; File: SendSS.dll
; Plugin: Send Screenshot+
@@ -8,65 +8,65 @@ ;file \plugins\SendScreenshotPlus\res\resource.rc
[OK]
[All]
-vechno
+všechno
[None]
---
[Cancel]
[Send screenshot to\n<unknown>]
[Ti&med capture]
-asovan snmn
+Časované snímání
[Time (secs) :]
-Zpodn (sec.):
+Zpoždění (sec.):
[&Format :]
-&Formt:
+&Formát:
[Send B&y :]
&Metoda:
[?]
[E&xplore]
-&Prochzet
+&Procházet
[&Fill description textbox.]
V&yplnit pole pro popis
[Delete &after send]
-Po odesln obrzek sm&azat
+Po odeslání obrázek sm&azat
[Open again]
-Nezavrat
+Nezavírat
[&Capture]
&Sejmout
[%s\nv%s]
[Credits >]
-Podkovn >
+Poděkování >
[&Close]
-&Zavt
+&Zavřít
[C&lient Area]
Bez okraje okna
[Caption :]
-Zhlav okna:
+Záhlaví okna:
[Size (HxW) :]
-Velikost (vך):
+Velikost (vך):
[Target Tool]
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
[Unable to initiate transfer.]
-Chyba pi inicializaci penosu.
+Chyba při inicializaci přenosu.
[\r\n]
[Initialising...]
Inicializace...
[Connecting...]
[Connecting to proxy...]
-Pipojovn k proxy...
+Připojování k proxy...
[Waiting for connection...]
-ekn na spojen...
+Čekání na spojení...
[Connected]
[Decision sent]
-Potvrzen odeslno
+Potvrzení odesláno
[Moving to next file...]
-Dal soubor...
+Další soubor...
[%s (%i):\nFile transfer denied.]
[%s (%i):\nYou appear to be using the wrong version of GC API]
[GCHAT error]
[%s (%i):\nAn internal GC error occurred.]
[%s (%i):\nContact has no open GC session.]
[An unknown error has occured.]
-Neznm chyba.
+Neznámá chyba.
[%s - %s]
[Error]
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.h
@@ -91,14 +91,14 @@ Neznm chyba. [Unknown Error]
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendFile.cpp
[File transfer]
-Penos souboru
+Přenos souboru
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendFTPFile.cpp
[FTPFile transfer]
[%s (%i):\nCould not add a share to the FTP File plugin.]
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendHTTPServer.cpp
[HTTPServer transfer]
[Could not start the HTTP Server plugin.]
-Nelze spustit doplnk HTTP Server.
+Nelze spustit doplněk HTTP Server.
[%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendImageShack.cpp
[Image upload]
@@ -121,7 +121,7 @@ Ano [SendSS HTTP connections]
[Could not create main dialog.]
[Send Screenshot]
-Odeslat obrzek
+Odeslat obrázek
[Send desktop screenshot]
[Take a screenshot]
[Could not register miranda service.]
@@ -137,9 +137,9 @@ Odeslat obrzek [Plugins\\uinfoex_icons.dll]
[Customize\\Icons\\uinfoex_icons.dll]
[Warning: Your current IconPack's version differs from the one UserInfoEx is designed for.\nSome icons may not be displayed correctly]
-Upozornn: Ve souasn verze knihovny ikon pro Detaily uivatele se li od verze, pro kterou byl tento doplnk vytvoen.\n Nkter ikony se nemus zobrazit sprvn.
+Upozornění: Váše současná verze knihovny ikon pro Detaily uživatele se liší od verze, pro kterou byl tento doplněk vytvořen.\n Některé ikony se nemusí zobrazit správně.
[Warning: No IconPack found in one of the following directories: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!]
-Upozornn: Nebyla nalezena dn knihovna ikon v dn z tchto sloek: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!
+Upozornění: Nebyla nalezena žádná knihovna ikon v žádné z těchto složek: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!
[Plugins\\]
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp
[\r\n\r\n]
@@ -149,7 +149,7 @@ Upozornn: Nebyla nalezena dn knihovna ikon v dn z tchto sloek: 'custom [Copyright]
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp
[Drag&&Drop the target on the desired window.]
-Umstte k na poadovan okno.
+Umístěte kříž na požadované okno.
[Send screenshot to\n]
[Window]
[Desktop]
@@ -165,15 +165,15 @@ Plocha [GIF]
[<Only save>]
[File Transfer]
-Penos soubor
+Přenos souborů
[E-mail]
[HTTP Server]
[FTP File]
-Soubory pes FTP
+Soubory přes FTP
[ImageShack]
[Information]
[Open Folder]
-Otevt sloku
+Otevřít složku
[...]
#muuid {f3ff65f3-250e-416a-bee9-58c93f85ab33}
[Fill description textbox.]
@@ -181,7 +181,7 @@ Otevt sloku [Capture]
[Cant create a Screenshot]
[Select a target window.]
-Vyberte prosm poadovan okno.
+Vyberte prosím požadované okno.
[explore]
[shot%.5ld]
[Screenshot ]
|