Czech langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8660 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 62 insertions, 62 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
index 92174d83f5..825c19b514 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
@@ -8,42 +8,48 @@
 [Tool Tip notification windows.]

 Informační bubliny.

 ;file \plugins\TipperYM\res\resource.rc

-[Options]

-Možnosti

 [Layout]

 Rozvržení

 [Text indent:]

 Odsazení textu:

-[Window]

-Okno

-[Max width:]

-Max. šířka:

-[Max height:]

-Max. výška:

-[Avatar size:]

-Velikost avataru:

-[Show if list not focused]

-I při neaktivním seznamu

+[Title indent:]

+Odsazení titulku:

+[Value indent:]

+Odsazení obsahu:

 [General padding:]

 Obecné odsazení

-[Hover time:]

-Prodleva:

+[Text padding:]

+Odsazení textu:

+[Outer avatar padding:]

+Vnější okraj avataru:

+[Inner avatar padding:]

+Vnitřní okraj avataru:

 [Alignment]

 Zarovnání

 [Labels:]

 Titulky:

 [Values:]

 Hodnoty:

+[Window]

+Okno

+[Max width:]

+Max. šířka:

 [Min width:]

 Min. šířka:

+[Max height:]

+Max. výška:

 [Min height:]

 Min. výška:

+[Avatar size:]

+Velikost avataru:

 [Sidebar width:]

 Šířka bočn. pruhu:

-[Text padding:]

-Odsazení textu:

-[Outer avatar padding:]

-Vnější okraj avataru:

+[Hover time:]

+Prodleva:

+[Show if list not focused]

+I při neaktivním seznamu

+[Options]

+Možnosti

 [Show title]

 Zobrazit záhlaví

 [Status bar tips]

@@ -54,20 +60,14 @@ Orámovat avatary
 Zaoblit rohy avatarů

 [Keep original avatar size]

 Neměnit velikost avataru

-[Title indent:]

-Odsazení titulku:

-[Value indent:]

-Odsazení obsahu:

-[Inner avatar padding:]

-Vnitřní okraj avataru:

 [Substitution]

 Substituce

 [Label:]

 Popis:

-[Contact protocol module]

-Modul protokolu

 [Module:]

 Modul:

+[Contact protocol module]

+Modul protokolu

 [Setting or prefix:]

 Volba nebo prefix:

 [Translation:]

@@ -106,76 +106,76 @@ Dolů
 Upravit

 [Separator]

 Oddělovač

-[Advanced options]

-Pokročilé možnosti

-[Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]

-Zjišťovat rozšířený stav i když je automatika vypnuta

 [Extra icons]

 Doplňkové ikony

 [Smileys support]

 Podpora smajlíků

 [Enable SmileyAdd support]

 Podporovat doplněk SmileyAdd

-[Resize smileys]

-Měnit velikost smajlíků

 [Use protocol smileys]

 Použít smajlíky protokolu

+[Resize smileys]

+Měnit velikost smajlíků

 [Replace only isolated smileys]

 Nahradit jen oddělené smajlíky

-[Retrieve new status message]

-Načíst novou zprávu stavu

+[Advanced options]

+Pokročilé možnosti

 [Show tooltip after all content is ready (avatar && status message)]

 Zobrazit tip až po načtení celého obsahu (avatar && zpráva stavu)

+[Retrieve new status message]

+Načíst novou zprávu stavu

+[Disable in invisible status]

+Zakázat ve stavu Neviditelný

+[Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]

+Zjišťovat rozšířený stav i když je automatika vypnuta

 [Status bar and tray tooltip]

 Tipy stavového řádku a oznamovací oblasti

 [Limit status messages in status bar and tray tooltips to:]

 Omezit délku zprávy stavu v tipech stavového řádku a oznamovací oblasti na:

 [characters]

 znaků

-[Disable in invisible status]

-Zakázat ve stavu Neviditelný

 [Skins]

 Skiny

-[Opacity (%):]

-Průhlednost (%):

-[Transparency]

-Průhlednost

+[Reload skin list]

+Obnovit seznam skinů

+[Apply skin]

+Použít skin

+[Get more skins]

+Získat více skinů

+[Preview]

+Náhled

+[No preview]

+Žádný náhled

 [Effects]

 Efekty

-[Border]

-Okraj

+[Animation speed:]

+Rychlost animace:

 [Shadow]

 Stín

+[Border]

+Okraj

 [Round corners (window)]

 Zaoblit rohy oken

-[Aero Glass (Vista+)]

-Aego Glass (Vista+)

-[Animation speed:]

-Rychlost animace:

-[Preview]

-Náhled

-[No preview]

-Žádný náhled

 [Skin option]

 Nastavení skinu

-[Load fonts and colors]

-Načíst písma a barvy

 [Enable skin coloring]

 Povolit obarvení skinu

-[Reload skin list]

-Obnovit seznam skinů

-[Apply skin]

-Použít skin

 [Load tooltip proportions]

 Načíst velikosti tipu

-[Get more skins]

-Získat více skinů

+[Load fonts and colors]

+Načíst písma a barvy

+[Transparency]

+Průhlednost

+[Opacity (%):]

+Průhlednost (%):

+[Aero Glass (Vista+)]

+Aego Glass (Vista+)

 [Enable tray tooltips]

 Povolit tipy oznamovací oblasti

 [Handle tray tooltips by Tipper]

 Tipy oznamovací oblasti skrz Tipper

-[Favorite contacts]

-Oblíbené kontakty

+[Hide offline protocols]

+Skrýt offline protokoly

 [Expand to second level after:]

 Rozšířit na druhou úrověň po:

 [ms]

@@ -184,8 +184,8 @@ ms
 Tip první úrovně

 [Second level tooltip]

 Tip druhé úrovně

-[Hide offline protocols]

-Skrýt offline protokoly

+[Favorite contacts]

+Oblíbené kontakty

 [Hide offline]

 Skrýt offline

 [Append protocol name]