diff options
author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
---|---|---|
committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
commit | e6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a (patch) | |
tree | 9ae0b5b947cbd0fa3aa419ac1e87d209fcfc5a5b /langpacks/czech/Plugins/watrack.txt | |
parent | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (diff) |
Converted czech langpack to utf8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/watrack.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/watrack.txt | 82 |
1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/watrack.txt b/langpacks/czech/Plugins/watrack.txt index 28679d739f..f360eeaaff 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/watrack.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/watrack.txt @@ -1,19 +1,19 @@ -;#muuid not found, please specify manually!
+;#muuid not found, please specify manually!
;langpack template for watrack
;file \plugins\Watrack\kolframe\frm.rc
[Frame refresh time]
-Obnovovn okna
+Obnovování okna
[...]
#muuid {f3ff65f3-250e-416a-bee9-58c93f85ab33}
[Picture transform]
[Cover padding]
Okraje obalu
[Alpha]
-Prhlednost
+Průhlednost
[Background color]
-Barva pozad
+Barva pozadí
[Choose font...]
-Vybrat psmo...
+Vybrat písmo...
[Text effect]
Efekt textu
[Text movement]
@@ -21,7 +21,7 @@ Pohyb textu [Text rotation speed (1-20)]
Rychlost rotace textu (1-20)
[Frame Text]
-Text v okn
+Text v okně
;file \plugins\Watrack\lastfm\lastfm.rc
[Password]
Heslo
@@ -44,45 +44,45 @@ Zobrazit [Colors]
Barvy
[Background]
-Pozad
+Pozadí
[Actions]
Akce
[Show player]
-Zobrazit pehrva
+Zobrazit přehrávač
[Left click]
-Lev tla.
+Levé tlač.
[Right click]
-Prav tla.
+Pravé tlač.
[Delay]
Prodleva
[sec]
sek.
[Test]
-Ovit
+Ověřit
[M]
[Popup Title / Text]
-Zhlav a text oznmen
+Záhlaví a text oznámení
;file \plugins\Watrack\proto\proto.rc
[Save events in database]
-Ukldat udlosti do databze
+Ukládat události do databáze
[Music Info Request]
-Poadavky na info o hudb
+Požadavky na info o hudbě
[User music info text]
[(%artist%, %title%, %album% and %year% macros can be used only)]
;file \plugins\Watrack\res\watrack.rc
[Unicode to Ansi translation codepage:]
-Kdovn jazyka, definice skriptu:
+Kódování jazyka, definice skriptu:
[Refresh time, sec]
Aktualizace (v sek.)
[Formats]
-Formty
+Formáty
[Players list\n(F1 for note)]
[Check]
Kontrola
[None]
---
[Cover filenames]
-Nzvy obal
+Názvy obalů
[OK]
[1]
[2]
@@ -104,32 +104,32 @@ Nzvy obal ;file \plugins\Watrack\stat\stat.rc
[Delete]
[Statistic log file]
-Soubor se statistickmi daji
+Soubor se statistickými údaji
[Sort]
-Seadit
+Seřadit
[Autosort period, days]
-Perioda autom. tdn (dny)
+Perioda autom. třídění (dny)
[Report file]
-Soubor se zpisem
+Soubor se zápisem
[Report]
-Zpis
+Zápis
[Template file]
-Soubor ablony
+Soubor šablony
[Export default]
Exportovat
[Show in report]
-Zobrazit v zpisu
+Zobrazit v zápisu
[Sort log file]
-Seadit zznam dle
+Seřadit záznam dle
[Report Items]
-Poet poloek
+Počet položek
;file \plugins\Watrack\status\status.rc
[Options]
[Set XStatus when...]
[Color]
Barva
[Format]
-Formt
+Formát
[Variables]
[Protocols]
Protokoly
@@ -138,36 +138,36 @@ Stavy [Reset]
[Default]
[Template]
-ablona
+Šablona
[This is simplified version of template editor. This templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses]
-Toto je zjednoduen verze editoru. Tyto ablony budou pouity na vechny protokoly, stavy a pehrvae.
+Toto je zjednodušená verze editoru. Tyto šablony budou použity na všechny protokoly, stavy a přehrávače.
[Chat Template]
-ablona chatu
+Šablona chatu
[[X]Status Title / Text]
-Zhlav a text rozenho stavu
+Záhlaví a text rozšířeného stavu
;file \plugins\Watrack\templates\templates.rc
[File size]
Vel. souboru
[Precision]
-Pesnost
+Přesnost
[Postfix]
-Ppona
+Přípona
[VBR macro]
[Player name letters]
-Nzev pehrvae
+Název přehrávače
[Export text template]
[V]
;file \plugins\Watrack\i_gui.inc
[Disable Plugin]
-Zakzat doplnk
+Zakázat doplněk
;file \plugins\Watrack\i_opt_1.inc
[System default codepage]
-Vchoz kdovn systmu
+Výchozí kódování systému
[All]
-vechno
+všechno
;file \plugins\Watrack\kolframe\frm_dlg1.inc
[All Bitmaps]
-Vechny bitmapy
+Všechny bitmapy
;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_api.inc
[Last.fm error: ]
[Client is banned]
@@ -184,19 +184,19 @@ Vechny bitmapy [second line]
;file \plugins\Watrack\proto\i_proto_dlg.inc
[** All contacts **]
-** vechny kontakty **
+** všechny kontakty **
;file \plugins\Watrack\proto\proto.pas
[Music Info from ]
[ answer you]
[You Get Error]
;file \plugins\Watrack\stat\statlog.pas
[Music Statistic]
-Hudebn statistiky
+Hudební statistiky
;file \plugins\Watrack\status\i_opt_11.inc
[Status]
#muuid {8f79b4ee-eb48-4a03-873e-27be6b7e9a25}
[XStatus]
-Rozen stav
+Rozšířený stav
[Tunes]
[Format text Info]
;file \plugins\Watrack\status\i_opt_12.inc
|