diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-01-11 10:00:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-01-11 10:00:25 +0000 |
| commit | 860b2ee046d6d5dc26438a04d81ac76f706db1a1 (patch) | |
| tree | f0378b8460d57d66f8ba544bc586d07eb851acf9 /langpacks/czech/Plugins/whiteboard-translation.txt | |
| parent | 0559e929ddd7d09ce025e582a26f4f499e8298f6 (diff) | |
- langpacks/czech: converted to UTF-8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3047 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/whiteboard-translation.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/whiteboard-translation.txt | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/whiteboard-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/whiteboard-translation.txt index 1b1de0fb03..b0eb9a4f9c 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/whiteboard-translation.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/whiteboard-translation.txt @@ -1,48 +1,48 @@ -; /----------------------------------------------------------\
+; /----------------------------------------------------------\
; | Whiteboard 0.1.0.2 |
; \----------------------------------------------------------/
;
-; Peklad: Robyer <robyer (zavin) seznam (teka) cz>
+; Pшeklad: Robyer <robyer (zavinби) seznam (teиka) cz>
; Adresa: http://deathdemon.int.ru
;
[Whiteboard]
-Kreslen
+Kreslenн
[%s - Whiteboard]
-%s - Kreslen
+%s - Kreslenн
[&Close]
-&Zavt
+&Zavшнt
;(DUP) [&Copy]
;(DUP) [&Delete]
;(DUP) [&Edit]
;(DUP) [&File]
[&Load...]
-N&ast...
+N&aинst...
[&New]
-&Nov
+&Novэ
[&Paste]
-&Vloit
+&Vloћit
[&Redo]
-&Dopedu
+&Dopшedu
[&Save As...]
-Uloit j&ako...
+Uloћit j&ako...
;(DUP) [&Undo]
;(DUP) [Cu&t]
;(DUP) [Select &All]
[Whiteboard error]
-Kreslen - chyba
+Kreslenн - chyba
[Whiteboard plugin requires DataAsMessage v0.1.0.2 or above to work properly.]
-Doplnk 'Kreslen' vyaduje pro svj bh 'DataAsMessage v0.1.0.2' nebo novj.
+Doplnмk 'Kreslenн' vyћaduje pro svщj bмh 'DataAsMessage v0.1.0.2' nebo novмjљн.
[Whiteboard: Start of the session]
-Kreslen: Zatek relace
+Kreslenн: Zaибtek relace
[Brush]
-ttec
+Љtмtec
[Can't save the file]
-Nelze uloit soubor
+Nelze uloћit soubor
[Drag tool]
Ruka
[Ellipse]
@@ -50,29 +50,29 @@ Elipsa [Eraser]
Guma
[File was loaded successfully]
-Soubor byl spn naten
+Soubor byl ъspмљnм naиten
[File was saved successfully]
-Soubor byl spn uloen
+Soubor byl ъspмљnм uloћen
;(DUP) [Line]
[Magnifier]
Lupa
[Pick color]
-Kaptko
+Kapбtko
[Rectangle]
-tyhelnk
+Иtyшъhelnнk
;(DUP) [Select]
[Text]
Text
[There was an error loading the file]
-Chyba pi natn souboru
+Chyba pшi naинtбnн souboru
[You will lose all unsaved changes. Do you really want to close the window?]
-Vechny neuloen zmny budou ztraceny. Urit chcete zavt okno?
+Vљechny neuloћenй zmмny budou ztraceny. Urиitм chcete zavшнt okno?
[You will lose all unsaved changes. Do you really want to load another drawing?]
-Vechny neuloen zmny budou ztraceny. Urit chcete nast jin kreslen?
+Vљechny neuloћenй zmмny budou ztraceny. Urиitм chcete naинst jinй kreslenн?
[You will lose all unsaved changes. Do you really want to reset the drawing?]
-Vechny neuloen zmny budou ztraceny. Urit chcete resetovat kreslen?
+Vљechny neuloћenй zmмny budou ztraceny. Urиitм chcete resetovat kreslenн?
[PopUps]
-Oznmen
+Oznбmenн
; ---
|