summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/BuddyPounce.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-05-14 07:58:50 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-05-14 07:58:50 +0000
commit218239dbbd42174a43be962524a9a173177c84da (patch)
tree6b600bf0a152e0372763fa12eb492b82e446c807 /langpacks/french/Plugins/BuddyPounce.txt
parentce6f4f9f70daf97d639b3d54800ed9922fe11370 (diff)
langpacks/french: more spaces before colon
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9180 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/BuddyPounce.txt')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/BuddyPounce.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/french/Plugins/BuddyPounce.txt
index e4e60745e0..b7a459b841 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -19,7 +19,7 @@ Pounce a envoyé à
[Buddy Pounce]
[The Message:]
-Le message:
+Le message :
[Delete Pounce]
Effacer Pounce
[Load default Settings]
@@ -31,7 +31,7 @@ Paramétrages du texte.....
[Settings]
Paramètres
[Contact To Send Pounce To]
-Envoyer Pounce au contact:
+Envoyer Pounce au contact :
[<< Simple]
[Advanced >>]
@@ -45,7 +45,7 @@ Dialogue
[Use Advanced Dialog]
Fonctions avancées
[The Message (characters: )]
-Message (caractères: )
+Message (caractères : )
[Default Settings]
[Show Delivery Messages]
@@ -108,19 +108,19 @@ Au téléphone
[To Out To Lunch]
Parti manger
[The Message (%d Characters)]
-Message: (%d caractères)
+Message : (%d caractères)
[Couldn't allocate enough memory]
[error......]
[The Message (0 Characters)]
-Message: (0 caractère)
+Message : (0 caractère)
[Reuse this message? (0 to use it once)]
Réutiliser ce message ? (0 = une seule fois)
[Times]
Heures
[Give up after... (0 to not give up)]
-Réitérer après (0=désactivé):
+Réitérer après (0=désactivé) :
[Days]
Jours
[Show confirmation window? (0 to not Show)]