diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-08-24 17:50:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-08-24 17:50:33 +0000 |
| commit | de5b0ceb02a70ba03902f16ddc8f73672ea41180 (patch) | |
| tree | eaf5071ca685b6130e96ec1f5d6d1d98f9419ce8 /langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt | |
| parent | e88bad78181c4ef4a2ff26e12f6899ad06af5df0 (diff) | |
langpacks: sync with langpacks/english
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5817 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt index b0158938a6..4c7d45423e 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt @@ -119,11 +119,11 @@ Nouveau e-mail (%i msgs) De : %s\nsujet : %s
[Yahoo Ping Error]
Erreur Ping Yahoo
-[Could not log into Yahoo service - username not recognised. Please verify that your username is correctly typed.]
+[Could not log into Yahoo service - username not recognised. Please verify that your username is correctly typed.]
Impossible se connecter à Yahoo - l'identifiant est inconnu. merci de le vérifier.
-[Could not log into Yahoo service - password incorrect. Please verify that your username and password are correctly typed.]
+[Could not log into Yahoo service - password incorrect. Please verify that your username and password are correctly typed.]
Impossible se connecter à Yahoo - le mot de passe est incorrect. Merci de le vérifier.
-[Could not log into Yahoo service. Your account has been locked.\nVisit %s to reactivate it.]
+[Could not log into Yahoo service. Your account has been locked.\nVisit %s to reactivate it.]
Impossible de se connecter à Yahoo. Votre compte est bloqué \n Visit %s pour le réactiver.
[You have been logged out of the yahoo service, possibly due to a duplicate login.]
Vous avez été déconnecté de Yahoo. Probablement à cause d'un double login.
@@ -141,11 +141,11 @@ Erreur connue %s %s a déjà été ignoré
[%s is not in the ignore list]
%s ne figure pas dans la liste des ignorés
-[%s is in buddy list - cannot ignore ]
-%s est dans votre liste - il ne peut être ignoré
+[%s is in buddy list - cannot ignore]
+%s est dans votre liste - il ne peut être ignoré
[System Error: %s]
Erreur Sytème : %s
[Server Connection Error: %s]
Erreur de connexion au serveur %s
-[Could not connect to Yahoo server. Please verify that you are connected to the net and the pager host and port are correctly entered.]
-Impossible de connecter à Yahoo. Veuillez vérifier votre connexion Internet et que les hôte et port soit correctement renseigné.
+[Could not connect to Yahoo server. Please verify that you are connected to the net and the pager host and port are correctly entered.]
+Impossible de connecter à Yahoo. Veuillez vérifier votre connexion Internet et que les hôte et port soit correctement renseigné.
|