summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2023-03-02 15:59:50 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2023-03-02 16:00:01 +0300
commit46f1e1bdbf9ace42b1d12eef0ffdb5f6c26959f3 (patch)
tree74525d385bcca3f4e9a1b3d4640e31b4eeef1354 /langpacks/french/Plugins
parent9f486b57c18ef0ab58f80c088c2156eeaea1189c (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt8
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/GG.txt6
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/HistoryStats.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/ICQ.txt17
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/IRC.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Jabber.txt5
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Jingle.txt9
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt6
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NewStory.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Telegram.txt34
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt12
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Watrack.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt8
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt36
18 files changed, 107 insertions, 54 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt
index 9a852bca29..79a3a7bf28 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -106,8 +106,8 @@ Barre d'état
Afficher la barre d'état
[Show icons]
Voir les icônes
-[Show protocol names]
-Afficher le nom des protocoles
+[Show account names]
+
[Show status text]
Afficher l'état du protocole
[Right click opens status menu]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
index e2cbbbaef2..da5d7fb1bd 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -116,8 +116,8 @@ Options par comptes
Réglages personnalisés
[Hide account completely]
Cacher complètement ce compte
-[Show protocol names]
-Afficher le nom des protocoles
+[Show account names]
+
[Show status name]
[Show xStatus name]
@@ -784,6 +784,10 @@ Ligne
[(Unknown contact)]
(Contact inconnu)
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp
+[Contract meta]
+
+[Expand meta]
+
[Show avatar]
[Hide avatar]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
index 3e237686d4..d4dfdc047f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -262,8 +262,8 @@ Barre d'état
Afficher la barre d'état
[Show icons]
Voir les icônes
-[Show protocol names]
-Afficher le nom des protocoles
+[Show account names]
+
[Show status text]
Afficher l'état du protocole
[Right click opens status menu]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt
index 61d500121a..4b4478abf3 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dbx_sqlite.dll
; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.96.2.2
+; Version: 0.96.2.4
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/GG.txt b/langpacks/french/Plugins/GG.txt
index 297f427bfc..5cc324f431 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/GG.txt
@@ -50,8 +50,6 @@ si il y'a plus de participants inconnus que :
dans une autre case
[Advanced Configuration]
Configuration avancée
-[Keep connection alive]
-Garder la connection active
[Show connection errors]
Voir les erreurs de connexion
[Automatically reconnect after unintentional disconnection]
@@ -62,8 +60,6 @@ Voir les erreurs de connexion
Spécifier l'hôte du serveur de connexion
[* new line is separator\n** hostname:port format]
* la nouvelle ligne est séparateur \n** format hôte:port
-[Use SSL secure connection]
-Utiliser une connexion sécurisée SSL
[File Transfer]
Transfert de fichiers
[Use direct connections]
@@ -153,8 +149,6 @@ Ouvrir
[Sign out all sessions]
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp
-[Cannot create avatars cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]
-
[Cannot create avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
[Cannot open avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/french/Plugins/HistoryStats.txt
index 3db7f5e2b2..e62a9f1a68 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -888,7 +888,7 @@ Historique
(aucun)
;file \plugins\HistoryStats\src\optionsctrlimpl_datetime.cpp
[none]
-Aucun
+aucun
;file \plugins\HistoryStats\src\settings.cpp
[(default nick)]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
index 5daf798b8a..84a50a2444 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
@@ -69,6 +69,15 @@ Entrer le passe :
[&Leave/destroy chat]
+;file \protocols\ICQ-WIM\src\groups.cpp
+[Name]
+Nom
+[Rename]
+Renommer
+[Delete]
+Effacer
+[Enter new group name]
+
;file \protocols\ICQ-WIM\src\main.cpp
[E-mail]
Courriel
@@ -91,14 +100,6 @@ Avancé
[Edit my web profile]
-[Name]
-Nom
-[Rename]
-Renommer
-[Delete]
-Effacer
-[Enter new group name]
-
[UIN/e-mail/phone]
;file \protocols\ICQ-WIM\src\server.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
index d2ccb6803f..26bc03d751 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
@@ -199,7 +199,7 @@ Chats client à client
[Auto-accept from:]
Accepter automatiq. de :
[none]
-Aucun
+aucun
[everyone on the contact list]
toute la liste
[everyone]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index 80072fa584..8008f4dffd 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -1452,6 +1452,8 @@ Voir les services de transports dans ma liste de contact
Ajouter auto. un contact après une autorisation acceptée
[Automatically accept authorization requests]
+[Automatically download files passed via HTTP File Upload]
+
[Fix incorrect timestamps in incoming messages]
[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
@@ -1933,6 +1935,9 @@ Détails Jabber : Éditer le numéro de téléphone
Contacts
[Note]
+;file \protocols\JabberG\src\jabber_voip.cpp
+[Client's program does not support voice calls]
+
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[<advanced status slot>]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jingle.txt b/langpacks/french/Plugins/Jingle.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3661ddda8d
--- /dev/null
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jingle.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+#muuid {D3E24A92-E2C3-440F-bc87-002Ab822abf8}
+;============================================================
+; File: Jingle
+; Plugin: Jingle
+; Version: 0.0.0.1
+; Authors: George Hazan
+;============================================================
+[Jingle support for Jabber protocol.]
+
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
index 2f9ed9a42c..e3b91704ec 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: NewEventNotify.dll
; Plugin: NewEventNotify
-; Version: 0.2.2.6
+; Version: 0.2.2.7
; Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale
;============================================================
[Notifies you when you receive a message, URL, file or any other event by displaying a popup.]
@@ -26,6 +26,8 @@ Texte
Arrière-plan
[Use default colors]
Couleurs par défaut
+[Use Windows colors]
+Utiliser les couleurs Windows
[Timeout, secs]
[Preview]
@@ -84,7 +86,7 @@ Action après délai écoulé
[No popups for RSS contacts]
Pas de popup pour les contacts RSS
-[No popups for read messages]
+[No popups for read messages (conflicts with anti-spam plugin)]
[Event Notify]
Notification d'évènements
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt
index de7c5d35eb..6fda21c281 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: NewStory.dll
; Plugin: NewStory
-; Version: 0.1.0.2
+; Version: 0.1.0.3
; Authors: nullbie
;============================================================
[History viewer for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt
index d9cd108fdc..a0efcc9529 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt
@@ -8,6 +8,8 @@
[Telegram protocol support for Miranda NG.]
Support du protocole Telegram pour Miranda NG.
;file \protocols\Telegram\res\resource.rc
+[Country:]
+Pays :
[Phone number:]
Téléphone :
[Default group:]
@@ -16,21 +18,40 @@ Groupes :
[Do not open chat windows on creation]
+[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
+
+[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
+
;file \protocols\Telegram\src\auth.cpp
-[Enter secret code sent to your phone]
+[Enter email address for account verification]
+
+[Enter verification code received by email]
+
+[Enter the secret code sent to your Telegram on another device]
[Enter password]
Entrez le passe
[ (hint: %s)]
-[Phone code expired]
+[Secret code expired]
[Error]
Erreur
-[Invalid phone code]
+[Invalid secret code]
[Invalid password]
+;file \protocols\Telegram\src\groupchat.cpp
+[Creator]
+
+[Admin]
+
+[Participant]
+
+[SuperAdmin]
+
+[Visitor]
+Visiteur
;file \protocols\Telegram\src\main.cpp
[Premium user]
@@ -39,7 +60,14 @@ Erreur
Réseau
[Account]
Compte
+[Advanced]
+Avancé
+;file \protocols\Telegram\src\server.cpp
+[%d member(s)]
+
;file \protocols\Telegram\src\utils.cpp
+[none]
+aucun
[Chat rooms]
[%s error notifications]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
index 75269c49af..99540f4e97 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.14.1
+; Version: 0.1.14.2
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
index f320404ca0..ea20e62661 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
@@ -169,6 +169,18 @@ Popups
[Voice call ready]
+[Hold]
+
+[Holded]
+
+[Resume]
+Reprendre
+[Close]
+Fermer
+[Callee is busy]
+
+[Cancel]
+Annuler
[Unknown number]
[Call is over %s]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt
index 7c5feaa5bd..40d3587c8d 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt
@@ -596,7 +596,7 @@ kilo-octets
[Precision]
Précision
[none]
-Aucun
+aucun
[kb]
kb
[Kb]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
index 46804257ea..c2e60263d2 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
Support du protocole WhatsApp pour Miranda NG.
;file \protocols\WhatsApp\res\whatsapp.rc
-[Sign in using QR code]
+[Link a device]
[Open WhatsApp application on your mobile phone, choose "Linked devices" and use it to read this QR code.\nA window will disappear automatically after it.]
@@ -22,8 +22,8 @@ Groupes :
[Use BBCode]
-[Unregister]
-Désenregistrer
+[Log out]
+
[Invite users]
Inviter des utilisateurs
[Choose a user]
@@ -47,7 +47,7 @@ Propriétaire
[WhatsApp (HTTP)]
;file \protocols\WhatsApp\src\options.cpp
-[Do you really want to unregister Miranda?]
+[Do you really want to log out from account? You will have to link your devices again.]
[Network]
Réseau
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt
index 456c8160f7..2edf9abe85 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: WhenWasIt.dll
; Plugin: Birthday reminder
-; Version: 0.4.0.1
+; Version: 0.4.0.2
; Authors: Cristian Libotean
;============================================================
[Notifies you of upcoming birthdays.]
@@ -88,8 +88,6 @@ Effacer
[Birthday list (%d)]
-[Unknown]
-Inconnu
[Protocol]
Protocole
[Contact]
@@ -102,6 +100,10 @@ Contact
[Module]
+[Closing in %d seconds]
+
+[Closing in %d second]
+
;file \plugins\WhenWasIt\src\hooked_events.cpp
[Check for birthdays]
Vérifier si anniversaire
@@ -157,10 +159,6 @@ Anniversaire - %s
%s\n%s aura %d ans.
[%s\n%s just turned %d.]
-[Closing in %d seconds]
-
-[Closing in %d second]
-
;file \plugins\WhenWasIt\src\options.cpp
[Upcoming age]
@@ -191,6 +189,14 @@ Contacts
Début du rafraîchissement
[Done refreshing user details]
Rafraîchissement terminé
+[Could not open file to import birthdays]
+
+[Error]
+Erreur
+[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
+
+[Warning]
+Avertissement
[Birthdays files]
[Please select a file to import birthdays from...]
@@ -199,6 +205,10 @@ Rafraîchissement terminé
[Done importing birthdays]
+[Could not open file to export birthdays]
+
+[Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]
+
[All Files]
Tous les fichiers
[Please select a file to export birthdays to...]
@@ -207,18 +217,6 @@ Tous les fichiers
[Done exporting birthdays]
-[Could not open file to import birthdays]
-
-[Error]
-Erreur
-[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
-
-[Warning]
-Avertissement
-[Could not open file to export birthdays]
-
-[Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]
-
;file \plugins\WhenWasIt\src\WhenWasIt.cpp
[Birthdays (When Was It)]
Anniversaire (quand ?)