diff options
author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-12 18:37:13 +0000 |
---|---|---|
committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-12 18:37:13 +0000 |
commit | 7606130813cc7d3571a45d61d84d2a50231b56c7 (patch) | |
tree | 40da86ba464c8e54368609384d181645ba091061 /langpacks/french | |
parent | 545d30c147901409f7bbad132af38891db45132d (diff) |
langpacks: update according to commit [6869]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6876 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r-- | langpacks/french/=CORE=.txt | 20 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt | 2 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/HTTPServer.txt | 4 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/ICQ.txt | 2 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt | 4 |
5 files changed, 13 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt index 9f49a991e9..6001ffb164 100644 --- a/langpacks/french/=CORE=.txt +++ b/langpacks/french/=CORE=.txt @@ -522,7 +522,7 @@ Dégrouper &Refuser
[Decide &Later]
Décider plus &Tard
-[&I]
+[User &details]
[Reason:]
Motif:
@@ -534,8 +534,6 @@ Ajouter à la liste de contacts si autorisé Vous avez été ajouté
[&Close]
&Fermer
-[&U]
-
;file \src\core\stdaway\resource.rc
[%s Message for %s]
Message %s pour %s
@@ -598,7 +596,7 @@ Votre nom Autoriser surlignage
[Limit log text to (events):]
Limite texte (évènements):
-[Trim to (kB)]
+[Trim to (KB)]
Limite (ko)
[Words to highlight (wildcards allowed)]
Mots à surligner (joker * autorisés)
@@ -894,10 +892,6 @@ Fichier(s): &Sélectionner...
[Total size:]
Taille totale:
-[&D]
-
-[&H]
-
[Incoming File Transfer]
Transfert de fichier entrant
[A&ccept]
@@ -912,13 +906,9 @@ Date: Fichiers:
[Save to:]
Enregistrer sous:
-[&A]
-
-[Contact menu]
-Menu Contact
-[Open...]
+[&Open...]
Ouvrir...
-[Open folder]
+[Open &folder]
Ouvrir dossier
[Transfer completed, open file(s).]
Transfert complété, ouvrir le(s) fichier(s).
@@ -1829,6 +1819,8 @@ Demande envoyée, attente d'une réponse... Attente de connexion...
[Unable to initiate transfer.]
Lancement du transfert impossible.
+[Contact menu]
+Menu Contact
[sec]
secondes
[remaining]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt index 92e0b0a915..62ebaccf24 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Db_autobackups.dll
; Plugin: Db autobackuper
-; Version: 0.0.0.9
+; Version: 0.0.0.10
; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
;============================================================
;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc
diff --git a/langpacks/french/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/french/Plugins/HTTPServer.txt index 53d9de8bcb..f2bf54caf5 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/HTTPServer.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/HTTPServer.txt @@ -30,8 +30,8 @@ Ouvrir Adresse URL
[%ExternalIP% variable]
Variable %ExternalIP%
-[Transfer limit (kb/sec)]
-Limite de transfert (kb/sec)
+[Transfer limit (Kb/s)]
+Limite de transfert (Kb/s)
[No control when Away/NA]
Sans contrôle si Absent/indisponible
[Create HTML (compatibility)]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt index 947ba83e5a..c66d3dd5fe 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt @@ -1052,6 +1052,8 @@ Valeur inconnue Vous avez fait des modifications de vos détails ICQ mais elles n'ont pu être sauvegardé sur le serveur. Voulez-vous vraiment fermer cette fenêtre ?
[Upload in progress...]
Sauvegarde en cours...
+[Upload in progress...%d%%]
+Sauvegarde en cours...%d%%
[Upload complete]
Sauvegarde terminée
[Upload FAILED]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt index 4a2bb9ed08..05acc32939 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt @@ -38,8 +38,8 @@ L'intégration du Chat est désactivée. Vous pouvez l'activer d'ici, ensuite vo Sauvegarde du journal
[Log directory]
Répertoire:
-[Maximum size for log files (in kB)]
-Taille maxi du journal (en kb)
+[Maximum size for log files (in KB)]
+Taille maxi du journal (en KB)
[Your name]
Votre nom
[Other name]
|