langpacks: update according to [10187]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10193 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

22 files changed, 53 insertions, 45 deletions

diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index a54e5867e6..765000ccf5 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -1824,6 +1824,8 @@ Message sortant (10x10)
 ;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp

 [Last message received on %s at %s.]

 Dernier message reçu le %s à %s

+[Message Session]

+Session message

 [%s is typing a message...]

 %s vous écrit un message...

 ;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp

@@ -1848,6 +1850,8 @@ Heure entrante
 ":" entrant

 [Message area]

 Zone de message

+[Other events]

+Autres événements

 [Message log]

 Historique récent

 [** New contacts **]

@@ -2531,16 +2535,18 @@ ATTENTION! Le compte va être supprimé. Cela signifie que tous les paramètres,
 Votre compte a été mis à jour. Pour l'activer, un redémarrage de Miranda est nécessaire. \n\nSi vous voulez redémarrer Miranda maintenant, appuyez sur Oui, si vous voulez mettre à jour un autre compte, appuyez sur Non

 [This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda NG options dialogs to change its preferences.]

 

+[Account name must be filled.]

+

+[Account error]

+

+[Account name has to be unique. Please enter unique name.]

+Le nom du compte doit être unique. S'il vous plaît entrer un nom unique.

 [Create new account]

 Créer un compte

 [Editing account]

 Modifier ce compte

 [Upgrading account]

 Mise à jour du compte

-[Account name has to be unique. Please enter unique name.]

-Le nom du compte doit être unique. S'il vous plaît entrer un nom unique.

-[Account error]

-

 [Account is disabled. Please activate it to access options.]

 Ce compte a été désactivé; Vous devez le réactiver afin d'accéder à ses options.

 [New account]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/french/Plugins/BuddyExpectator.txt
index 5502654357..44302d76c4 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -107,10 +107,10 @@ Cacher
 

 [Hide contact event]

 

-[Buddy Expectator]

-

 [Hide contact]

 Cacher le contact

+[Buddy Expectator]

+

 ;file \plugins\BuddyExpectator\src\options.cpp

 [weeks]

 semaines

diff --git a/langpacks/french/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/french/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index 27580c2622..a49e9ff664 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -76,8 +76,6 @@ Aperçu
 [ChangeKeyboardLayout]

 

 ;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\hook_events.cpp

-[Popup]

-

 [Changing Layout]

 

 [Changing Case]

@@ -86,3 +84,6 @@ Aperçu
 Sessions de message

 [Popups]

 Popups

+;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\main.cpp

+[Popup]

+

diff --git a/langpacks/french/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index c466e69b7d..72b7ade30b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -52,7 +52,7 @@ Texte
 Aperçu

 [Ignore these clients (separated by semicolons):]

 

-[(you have to install pcre.dll or pcre3.dll to use regular expressions here)]

+[(you have to install pcre16.dll to use regular expressions here)]

 

 ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\ClientChangeNotify.cpp

 [changed client to %s (was %s)]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt
index 904d0ebeb1..7354eeb1cb 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ Erreur
 

 [Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]

 

-[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <status> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

+[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <xStatus> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

 

 [Disables or enables popups display.\nUsage: popups (disable | enable | toggle).\nThe command will either enable or disable popups display.]

 

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Import.txt b/langpacks/french/Plugins/Import.txt
index a3a0ba9573..4d0623a89b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Import.dll

 ;  Plugin: Import contacts and messages

-;  Version: 0.11.0.1

+;  Version: 0.95.3.1

 ;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

 [Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]

@@ -138,8 +138,6 @@ Autre
 [Skipped %d duplicates.]

 

 ;file \plugins\Import\src\main.cpp

-[Import...]

-

 [&Import...]

 &Importer...

 ;file \plugins\Import\src\miranda.cpp

@@ -154,6 +152,8 @@ Tous les fichiers
 ;file \plugins\Import\src\utils.cpp

 [Skipping duplicate group %s.]

 

+[Import...]

+

 ;file \plugins\Import\src\wizard.cpp

 [Finish]

 

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index e35951ccbb..6cfbdfe35c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -409,12 +409,12 @@ Dialogue
 

 [Frame text]

 

+[Fatal error, image services not found. Jabber Protocol will be disabled.]

+

 [Jabber Activity]

 

 [Jabber Mood]

 

-[Fatal error, image services not found. Jabber Protocol will be disabled.]

-

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber.h

 [I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]

 

diff --git a/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt
index cad9aa8a5c..02618d9271 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -97,8 +97,6 @@ Message :
 [When nothing is playing, replace %listening% with:]

 Si rien n'est en lecture, remplacer %listening% par :

 ;file \plugins\ListeningTo\src\listeningto.cpp

-[Send to %s]

-Envoyer à %s

 [Listening to (enabled)]

 

 [Listening to (disabled)]

@@ -107,6 +105,8 @@ Envoyer à %s
 

 [Listening to music]

 

+[Send to %s]

+Envoyer à %s

 [Send to all protocols]

 Envoyer à tous les protocoles

 [Listening info]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/french/Plugins/MenuEx.txt
index eb384b1512..d6ca9479e3 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MenuEx.txt
@@ -95,12 +95,12 @@ Notification de frappe
 

 [Do you want to send authorization request\nto new contact?]

 

-[MenuItemEx]

-

 [Open ignore settings]

 

 [Request authorization]

 Demander l'autorisation

+[MenuItemEx]

+

 ;file \plugins\MenuItemEx\src\options.cpp

 [Customize]

 Apparence

diff --git a/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt
index a87931e307..729875368f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt
@@ -165,8 +165,6 @@ Passe actuel :
 

 [GPG Turn on encryption]

 

-[GPG encryption status]

-

 [Load GPG public key]

 

 [Toggle GPG encryption]

@@ -177,6 +175,8 @@ Passe actuel :
 

 [Import GPG Public keys]

 

+[GPG encryption status]

+

 ;file \plugins\New_GPG\src\main.cpp

 [Email]

 

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Ping.txt b/langpacks/french/Plugins/Ping.txt
index a86b86f3ae..cfba3500b1 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Ping.txt
@@ -119,6 +119,14 @@ Paramètres
 ;file \plugins\Ping\src\ping.cpp

 [Ping Plugin]

 

+[Responding]

+Réponse en cours

+[Not Responding]

+Pas de réponse

+[Testing]

+Test en cours

+[Disabled]

+Désactivé

 ;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp

 [Show grid lines]

 Afficher une grille

@@ -163,11 +171,3 @@ Le serveur %s, demande à ce que vous réduisez vos demandes de ping.
 Adresse inconnue

 [Unknown]

 Inconnu

-[Responding]

-Réponse en cours

-[Not Responding]

-Pas de réponse

-[Testing]

-Test en cours

-[Disabled]

-Désactivé

diff --git a/langpacks/french/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/french/Plugins/SeenPlugin.txt
index 8a9baf2358..988889321d 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -70,15 +70,15 @@ Hors ligne
 

 [Alert when user status changes]

 

-;file \plugins\SeenPlugin\src\history.cpp

-[last seen history]

-

-[View User's Details]

-Voir les détails du contact

 [User Menu]

 Menu Contact

+[View User's Details]

+Voir les détails du contact

 [Send Instant Message]

 Envoyer un message instantané

+;file \plugins\SeenPlugin\src\history.cpp

+[last seen history]

+

 [Date: %d.%m.%y(%Y) \n Date desc: %W - %w - %E - %e \n Time: %H:%M:%S (%h-%p) \n user: %n - %u \n Status: %s \n IP: %i - %r]

 

 ;file \plugins\SeenPlugin\src\main.cpp

diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 04061bef82..d7beceb3b4 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.2

+;  Version: 3.4.0.3

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -1355,7 +1355,7 @@ Utilisez la page de code par défaut
 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgoptions.cpp

 [<no skin>]

 

-[Do you want to also read message templates from the theme?\nCaution: This will overwrite the stored template set which may affect the look of your message window significantly.\nSelect cancel to not load anything at all.]

+[Do you want to also read message templates from the theme?\nCaution: This will overwrite the stored template set which may affect the look of your message window significantly.\nSelect Cancel to not load anything at all.]

 Voulez-vous également lire les modèles de message du thème ?\nAttention : Ceci recouvrira le modèle stocké et peut affecter l'apparence de votre fenêtre de message de manière significative.\nAnnuler pour ne pas charger n'importe quoi.

 [Load theme]

 Charger un thème

diff --git a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
index faec0266b5..18397db888 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1145,14 +1145,14 @@ un anniversaire
 Aucun anniversaire pour

 [Backing up and syncing all birthdays complete!]

 

-[Reminder (uinfoex)]

-

 [Birthday reminder]

 Rappel d'anniversaire

 [Birthday reminder: it's coming]

 Rappel d'anniversaire : c'est bientôt

 [Anniversary Reminder]

 Rappel d'anniversaire

+[Reminder (uinfoex)]

+

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp

 [contact identification]

 

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
index db52e145b9..a49449eff1 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -99,6 +99,7 @@
 [Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]

 [Unable to load plugin in service mode!]

 [This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda NG options dialogs to change its preferences.]

+[Account name must be filled.]

 [Account error]

 [Account %s is being disabled]

 [Ctrl + ]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/french/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
index 8cb5666dea..1e6d3a287c 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -17,6 +17,6 @@
 [Permanent]

 [Dismiss]

 [ChangeKeyboardLayout]

-[Popup]

 [Changing Layout]

 [Changing Case]

+[Popup]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/french/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
index 34a3b82312..f5fc8b7c60 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
@@ -11,7 +11,7 @@
 [Delay]

 [Use default]

 [Ignore these clients (separated by semicolons):]

-[(you have to install pcre.dll or pcre3.dll to use regular expressions here)]

+[(you have to install pcre16.dll to use regular expressions here)]

 [changed client to %s (was %s)]

 [changed client to %s]

 [%s (was %s)]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/CmdLine.txt b/langpacks/french/Untranslated/CmdLine.txt
index 51e143db23..0c336edf6a 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/CmdLine.txt
@@ -11,7 +11,7 @@
 [Could not initialize CmdLine plugin property]

 [Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is the name of the account. If it's not specified then the command will issue a global status change.]

 [Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]

-[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <status> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

+[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <xStatus> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

 [Disables or enables popups display.\nUsage: popups (disable | enable | toggle).\nThe command will either enable or disable popups display.]

 [Disables or enables sounds.\nUsage: sounds (disable | enable | toggle).\nThe command will either disable or enable sounds.]

 [Hides or shows the contact list window.\nUsage: clist (show | hide | toggle).\nThe command will either show or hide the contact list window.]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Import.txt b/langpacks/french/Untranslated/Import.txt
index e6b1bcaf70..eaf41e654d 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Import.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Import.txt
@@ -33,7 +33,7 @@
 [Skipped %d contacts.]

 [Skipped %d duplicates and %d filtered events.]

 [Skipped %d duplicates.]

-[Import...]

 [Miranda Import]

 [Skipping duplicate group %s.]

+[Import...]

 [Finish]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
index 2db61c8209..3210a48e15 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
@@ -41,9 +41,9 @@
 [Jabber Link Protocol]

 [Frame title]

 [Frame text]

+[Fatal error, image services not found. Jabber Protocol will be disabled.]

 [Jabber Activity]

 [Jabber Mood]

-[Fatal error, image services not found. Jabber Protocol will be disabled.]

 [I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]

 [/me slaps %s around a bit with a large trout]

 [Jabber Ad-Hoc commands at %s]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MenuEx.txt b/langpacks/french/Untranslated/MenuEx.txt
index e2a91c4f17..0349757150 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/MenuEx.txt
@@ -27,5 +27,5 @@
 [Authorization]

 [Please authorize me to add you to my contact list.]

 [Do you want to send authorization request\nto new contact?]

-[MenuItemEx]

 [Open ignore settings]

+[MenuItemEx]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/french/Untranslated/New_GPG.txt
index 4b64f2d5fa..91c22ee992 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -68,12 +68,12 @@
 [Import keys]

 [GPG Turn off encryption]

 [GPG Turn on encryption]

-[GPG encryption status]

 [Load GPG public key]

 [Toggle GPG encryption]

 [Send public key]

 [Export GPG Public keys]

 [Import GPG Public keys]

+[GPG encryption status]

 [Email]

 [Creation date]

 [Expire date]