summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2020-07-31 14:19:50 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2020-07-31 14:19:50 +0300
commitdae6d73dcbb2ae4557105041f05848a4c7018d58 (patch)
tree7935efeb981faa0de1e3743301b46df7560d48b7 /langpacks/french
parent44d3854bd4e23e91f31bebcf5c17e2ffdef956f5 (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r--langpacks/french/=CORE=.txt6
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Actman.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Jabber.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Watrack.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt3
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Actman.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Watrack.txt1
10 files changed, 15 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index 1edeedcf0c..2d24eb42b2 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -1160,14 +1160,14 @@ Demander avant de supprimer
[Show when filter is active]
-[Log to file]
-
[Popup]
[Tray]
Tray
[Sound]
+[Log to file]
+
[Show icons in tray only when the chat room is not active]
Afficher les icônes dans le systray que si le salon est inactif
[Highlight event]
@@ -2691,8 +2691,6 @@ Déplacer vers le groupe
[Password]
Mot de passe
-[Unused]
-
[Frames]
Cadres
[Add group]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Actman.txt b/langpacks/french/Plugins/Actman.txt
index c9a1cef429..491b4e0097 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Actman.txt
@@ -691,7 +691,7 @@ Vérifier la présence de mises à jour
[Send a general request through the protocol chain for a contact]
-[str, account name]
+[account name (string)]
[Return account name associated to contact (no need to free it)]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index a74957c9db..36d5b2e892 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -1433,6 +1433,8 @@ Ajouter auto. un contact après une autorisation acceptée
[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
+[Embrace picture URLs with [img]]
+
[Ignore server roster (groups and nick names)]
[Security]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 526d6f831b..75cdec9163 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -128,8 +128,6 @@ secondes
Nombre d'entrées dans l'historique
[entries]
entrées
-[Options marked with an asterisk (*) will only take effect after Miranda has been restarted.]
-(*) nécessite le redémarrage de Miranda-IM pour prendre effet.
[More about advanced tweaks]
En savoir plus sur les réglages avancés
[Revert to (safe) defaults]
@@ -1660,7 +1658,7 @@ Ajouter les contacts hors ligne à la liste de l'envoi groupé
[Close current tab on send]
Fermer l'onglet en cours dés l'envoi
-[Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later) (*)]
+[Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later)]
[Show client description in info panel]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt
index ab652abb9c..cb6f77a61b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt
@@ -7,6 +7,8 @@
;============================================================
[Paste played music info into message window or status text]
+[Basic]
+Basique
[Clear xStatus before set new one]
[Emulate Multimedia keys]
@@ -654,3 +656,5 @@ Police...
[Check unknown file formats if player gives info.]
+[Oops, something wrong!]
+
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
index ef338de37a..b517624384 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -29,9 +29,9 @@
[Remove temporary contacts on exit]
[Default settings for known event types]
[Show when filter is active]
-[Log to file]
[Popup]
[Sound]
+[Log to file]
[Highlight event]
[Hidden window]
[Re&ad status message]
@@ -181,7 +181,6 @@
[Icon sets]
[On]
[Off]
-[Unused]
[Add group]
[Unselect all]
[Log viewer]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt
index f1f586762b..2f05e1ce51 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt
@@ -274,7 +274,7 @@
[Enables or disables popup windows (maybe deprecated)]
[result of protocol service call]
[Send a general request through the protocol chain for a contact]
-[str, account name]
+[account name (string)]
[Return account name associated to contact (no need to free it)]
[displays the Account Manager]
[Show the dialog to select the contact]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
index 2c5a594466..e3f3619045 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
@@ -364,6 +364,7 @@
[Fix incorrect timestamps in incoming messages]
[Disable frame]
[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
+[Embrace picture URLs with [img]]
[Ignore server roster (groups and nick names)]
[Allow servers to request version (XEP-0092)]
[Show information about operating system in version replies]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
index 219f0b0101..71f1a6d1de 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -360,7 +360,7 @@
[Message window tweaks]
[Display metacontact icons]
[Error feedback]
-[Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later) (*)]
+[Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later)]
[Show client description in info panel]
[On tab control]
[On the button bar]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Watrack.txt b/langpacks/french/Untranslated/Watrack.txt
index 413fb25fa1..28fa95e171 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Watrack.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Watrack.txt
@@ -160,3 +160,4 @@
[Disable WATrack]
[Check unknown formats]
[Check unknown file formats if player gives info.]
+[Oops, something wrong!]