diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-12-16 11:54:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-12-16 11:54:55 +0000 |
| commit | 9c3032d687b1ce76927d4fcc1b01a1079af3bdc7 (patch) | |
| tree | 9cbfb57decc2d64093278b1c97398e39253deaf5 /langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt | |
| parent | 5ffdd6640e2ac1bb679567c91b4e8ada85cfdb81 (diff) | |
langpacks: update according to [11448]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11453 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt index d70183ee6b..a24db8ba00 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt @@ -8,7 +8,7 @@ [A contact list for blind folks.]
Kontaktliste für blinde oder sehbehinderte Menschen.
;file \plugins\Clist_blind\res\resource.rc
-[Delete Contact]
+[Delete contact]
Kontakt löschen
[Are you sure you want to delete %s?]
Soll Kontakt %s wirklich gelöscht werden ?
@@ -26,15 +26,15 @@ Unter Einstellungen->Kontakte->Ignorieren Kontakt wieder einblenden. Hotkeys
[Show/Hide:]
Zeigen/Verstecken:
-[Read Message:]
+[Read message:]
Nachricht lesen:
-[Web Search:]
+[Web search:]
Web-Suche:
[URL:]
URL:
[Open in new browser window]
In neuem Browserfenster öffnen
-[Show Options]
+[Show options]
Einstellungen anzeigen
[Hide offline users]
Offline-Kontakte ausblenden
@@ -134,7 +134,7 @@ Anzahl der Kontakte in der Gruppe anzeigen Summe der Kontakte ausblenden, wenn niemand online ist
[Sort groups alphabetically]
Gruppen alphabetisch sortieren
-[Quicksearch in open groups only]
+[Quick search in open groups only]
Schnellsuche nur in offenen Gruppen
[Templates]
Vorlagen
@@ -256,7 +256,7 @@ Liste Global
;file \plugins\Clist_blind\src\cluiopts.cpp
;file \plugins\Clist_blind\src\init.cpp
-[Unknown Protocol]
+[Unknown protocol]
Unbekanntes Protokoll
[Expanded]
Ausgeklappt
|