langpacks: update according to [14508]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14512 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 45 insertions, 81 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index 009d50631b..1b79922eb0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -592,34 +592,52 @@ Uns&ichtbar\tStrg+7
 Am Telefon\tStrg+8

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

 &Beim Essen\tStrg+9

-[Tray]

-Tray

-[&Hide/Show]

+;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

+[&Visible]

+Sichtbar

+[&Show title]

+Titel anzeigen

+[&Locked]

+&Gesperrt

+[&Expanded]

+&Ausgeklappt

+[&Floating mode]

+&Frei beweglicher Modus

+[&Border]

+&Rand

+[&Align]

+&Ausrichtung

+[&Top]

+&Oben

+[&Client]

+Mitte, &Kontakte

+[&Bottom]

+&Unten

+[&Position]

+&Position

+[&Up]

+A&uf

+[&Down]

+&Ab

+[Show all frames]

+Alle Frames anzeigen

+[Show all title bars]

+Alle Titelleisten anzeigen

+[Hide all title bars]

+Alle Titelleisten verstecken

+[Lock frame]

+Keine Größenänderung

+;file \plugins\Clist_modern\src\groupmenu.cpp

+[&Hide/show]

 Zeigen/&Ausblenden

-[Nowhere]

-Nirgends

-[&New group]

-&Neue Gruppe

-[&Hide offline users]

-Offline-Kontakte &ausblenden

-[Hide &offline users out here]

-&Offline-Kontakte außerhalb ausblenden

-[Hide &empty groups]

-L&eere Gruppen ausblenden

-[Disable &groups]

-&Gruppen deaktivieren

-[Hide Miranda]

-Miranda ausblenden

-[&New subgroup]

-&Neue Untergruppe

-[&Hide offline users in here]

-Offline-Kontakte &hier ausblenden

+[&Find/add contacts...]

+Kontakte suchen/hinzu&fügen...

+[&Options...]

+&Einstellungen...

+[&About]

+&Über

 [&Show offline users in here]

 Offline-Kontakte hier an&zeigen

-[&Rename group]

-G&ruppe umbenennen

-[&Delete group]

-Gruppe &löschen

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp

 [Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it?]

 Soll Kontakt '%s' in Metakontakt konvertiert und '%s' hinzugefügt werden?

@@ -776,6 +794,8 @@ Hinter linken Rand
 Hinter rechten Rand

 [General]

 Allgemein

+[Tray]

+Tray

 [List]

 Liste

 [Window]

@@ -830,17 +850,6 @@ Zeilengestaltung
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistsettings.cpp

 [(Unknown contact)]

 (Unbekannter Kontakt)

-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp

-[Tray menu]

-Traymenü

-[&Hide/show]

-Zeigen/&Ausblenden

-[&Find/add contacts...]

-Kontakte suchen/hinzu&fügen...

-[&Options...]

-&Einstellungen...

-[&About]

-&Über

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp

 [Show avatar]

 Avatar anzeigen

@@ -1007,48 +1016,3 @@ Kontaktfilter aufheben
 Kontaktfilter Hintergrund

 [View modes]

 Kontaktfilter

-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp

-[&Visible]

-Sichtbar

-[&Show title]

-Titel anzeigen

-[&Locked]

-&Gesperrt

-[&Expanded]

-&Ausgeklappt

-[&Floating mode]

-&Frei beweglicher Modus

-[&Border]

-&Rand

-[&Align]

-&Ausrichtung

-[&Top]

-&Oben

-[&Client]

-Mitte, &Kontakte

-[&Bottom]

-&Unten

-[&Position]

-&Position

-[&Up]

-A&uf

-[&Down]

-&Ab

-[Show all frames]

-Alle Frames anzeigen

-[Show all title bars]

-Alle Titelleisten anzeigen

-[Hide all title bars]

-Alle Titelleisten verstecken

-[Lock frame]

-Keine Größenänderung

-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp

-[Frame menu]

-Framemenü

-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp

-[New group]

-Neue Gruppe

-[Group menu]

-Gruppenmenü

-[Subgroup menu]

-Untergruppenmenü