Updated german langpack

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14133 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
index df2fa14569..9314ae9903 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
@@ -63,7 +63,7 @@ Freundschaftsbenachrichtigungen
 [Ticker feeds]

 Ticker-Feeds

 [Show "On this day" posts at login]

-

+Beiträge "an diesem Tag" beim Anmelden anzeigen

 [Use this server for opening links:]

 Öffne Links auf diesem Server:

 [Use balloon notifications in system tray instead of popups]

@@ -230,12 +230,12 @@ Beispielfreundschaft
 [Sample ticker]

 Beispielticker

 [Sample on this day]

-

+Beispiel "an diesem Tag"

 ;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp

 [a sticker]

 ein Sticker

 [a link]

-

+ein Link

 [files]

 Dateien

 [a file]

@@ -261,7 +261,7 @@ Kontakt ist wieder in Ihrer Server-Liste.
 [Contact is no longer on server-list.]

 Kontakt ist nicht mehr in Ihrer Server-Liste.

 [On this day]

-

+An diesem Tag

 ;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp

 [%s server connection]

 %s Serververbindung

@@ -296,7 +296,7 @@ Newsfeeds
 [Friendship events]

 Freundschaftsereignisse

 [On this day posts]

-

+Beiträge an diesem Tag

 [Visit profile]

 Profil besuchen

 [Visit notifications]

@@ -306,15 +306,15 @@ Benachrichtigungen besuchen
 [Notification]

 Benachrichtigung

 [Newsfeed event]

-

+Newsfeed-Ereignis

 [Other event]

 Anderes Ereignis

 [Friendship event]

 Freundschaftsereignis

 [Ticker event]

-

+Ticker-Ereignis

 [On this day event]

-

+Ereignis an diesem Tag

 [Message read: %s by %s]

 Nachricht gelesen: %s von %s

 [Message read: %s]