diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-04-19 23:24:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-04-19 23:24:21 +0000 |
| commit | b40fee1a3449b30ff635c28bad396b23109205c6 (patch) | |
| tree | 8417b3355f0b2b64a0e7beace42d63a674df267a /langpacks/german/Plugins/GG.txt | |
| parent | 23da585729242bc135e7a6da0dc5bf699e6c9b54 (diff) | |
langpacks: update according to [12941]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12947 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/GG.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/GG.txt | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/GG.txt b/langpacks/german/Plugins/GG.txt index 871a8bfe6d..9c5c974b8c 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/GG.txt @@ -104,8 +104,8 @@ Geben Sie das Token ein, um fortzufahren Abbrechen
[Create Gadu-Gadu account]
Gadu-Gadu-Konto erstellen
-[Create Gadu-Gadu account\nThis will create new Gadu-Gadu account]
-Gadu-Gadu-Konto erstellen\nDies wird ein neues Gadu-Gadu-Konto erstellen.
+[This will create new Gadu-Gadu account]
+Dies wird ein neues Gadu-Gadu-Konto erstellen.
[New password:]
Neues Passwort:
[Confirm password:]
@@ -116,20 +116,20 @@ Neue E-Mail: Erstellen
[Remove Gadu-Gadu account]
Gadu-Gadu-Konto löschen
-[Remove Gadu-Gadu account\nThis will remove your Gadu-Gadu account]
-Gadu-Gadu-Konto entfernen\nDies wird Ihr Gadu-Gadu-Konto entfernen
+[This will remove your Gadu-Gadu account]
+Dies wird Ihr Gadu-Gadu-Konto entfernen
[Yes, I want to remove my account]
Ja, ich möchte mein Konto entfernen
[Remove]
Entfernen
[Change Gadu-Gadu password]
Gadu-Gadu-Passwort ändern
-[Change Gadu-Gadu password\nChanges current Gadu-Gadu user password]
-Gadu-Gadu-Passwort ändern\nÄndert das Passwort des aktuellen Gadu-Gadu-Nutzers
+[Changes current Gadu-Gadu user password]
+Ändert das Passwort des aktuellen Gadu-Gadu-Nutzers
[Change Gadu-Gadu e-mail]
Gadu-Gadu-E-Mail ändern
-[Change Gadu-Gadu e-mail\nChanges current Gadu-Gadu user e-mail]
-Gadu-Gadu-E-Mail ändern\nÄndern Sie hier Ihre Gadu-Gadu-E-Mail-Adresse
+[Changes current Gadu-Gadu user e-mail]
+Ändern Sie hier Ihre Gadu-Gadu-E-Mail-Adresse
[Age from:]
Alter von:
[to:]
@@ -142,14 +142,14 @@ S&chließen &Senden
[Open new conference]
Öffne neue Konferenz
-[Open new conference\nSelect conference participants]
-Neue Konferenz öffnen\nTeilnehmer der Konferenz auswählen
+[Select conference participants]
+Teilnehmer der Konferenz auswählen
[Open]
Öffnen
-[Concurrent Sessions]
-Gleichzeitige Sitzungen
-[Concurrent %s Login Sessions\nView information on active concurrent sessions]
-Gleichzeitige %s Loginsitzungen\nInformationen zu aktiven gleichzeitigen Sitzungen anzeigen
+[Concurrent %s Login Sessions]
+Gleichzeitige %s Loginsitzungen
+[View information on active concurrent sessions]
+Informationen zu aktiven gleichzeitigen Sitzungen anzeigen
[Sign out all sessions]
Alle Sitzungen abmelden
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp
|