diff options
| author | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2019-07-25 15:37:28 +0300 |
|---|---|---|
| committer | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2019-07-25 15:37:43 +0300 |
| commit | de4efd42afb991d26104aa37b8a4aa97ef7b5703 (patch) | |
| tree | 3834dec4f2a8d85b8fe9f91dd9d6b3aea8681a23 /langpacks/german/Plugins/ICQ.txt | |
| parent | 26bad3021644315e27ef1ee43402de1dd1507eca (diff) | |
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/ICQ.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/ICQ.txt | 31 |
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt index 272df1a9b8..398ec49c38 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.95.11.4
+; Version: 0.95.11.5
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -18,10 +18,12 @@ Anmelden/Registrieren mit Telefon Chatfenster bei der Erzeugung nicht öffnen
[Use tray icon notifications]
Benachrichtigungen mittels Systemtray-Symbol
-[E-mail]
-E-Mail
[Launch mailbox in a browser on click]
Beim anklicken Postfach im Browser öffnen
+[Show error popups]
+
+[Notifications]
+Benachrichtigung
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
Wenn ein Kontakt Offline geht, stattdessen folgenden Status für folgende Anzahl Sekunden setzen (0 - deaktivieren)
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
@@ -52,23 +54,22 @@ Nick: Mitglied seit:
[Last seen:]
Zuletzt gesehen:
-[Ignore list editor]
-Ignorierlisteneditor
+[Enter ICQ Password]
+ICQ-Passwort eingeben
+[Enter a password:]
+
+[Remember this session password]
+Dieses Sitzungspasswort merken
;file \protocols\ICQ-WIM\src\groupchats.cpp
[&Invite a user]
Benutzer e&inladen
[&Leave/destroy chat]
Chat ver&lassen/zerstören
-;file \protocols\ICQ-WIM\src\ignore.cpp
-[Do you really want to remove it from ignore list?]
-Möchten Sie ihn wirklich von Ihrer Ignorierliste entfernen?
;file \protocols\ICQ-WIM\src\main.cpp
+[E-mail]
+E-Mail
[E-mail notification]
E-Mail Benachrichtigung
-[Ignore]
-Ignorieren
-[Remove Ignore]
-Ignorieren entfernen
;file \protocols\ICQ-WIM\src\options.cpp
[Network]
Netzwerk
@@ -86,13 +87,11 @@ Sie haben %d ungelesene E-Mails %s Serververbindung
[Synchronize server groups]
Servergruppen synchronisieren
-[Edit ignore list]
-Ignorierliste bearbeiten
[UIN/e-mail/phone]
UIN/E-Mail/Telefon
;file \protocols\ICQ-WIM\src\server.cpp
-[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
-Sie haben keine ICQ-Nummer angegeben.\nSie können diese unter Einstellungen -> Netzwerk -> ICQ einstellen und nochmals versuchen.
+[You have not entered an ICQ number or password.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
+
[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]
Verbindung fehlgeschlagen.\nICQ-Nummer oder Passwort wurden abgelehnt (%d).
[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]
|