Updated german translation

Discord was added
ICQ was removed

1 files changed, 17 insertions, 16 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
index f0f1d1eb7a..d94ba2f09f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
@@ -244,6 +244,23 @@ Nachrichten
 Notizen

 [Host]

 Host

+;file \protocols\IRCG\src\channelList.cpp

+[Channel]

+Channel

+[Mode]

+Modus

+[Please wait...]

+Bitte warten...

+[%s - Filtered - %d items]

+%s - gefilterte - %d Elemente

+[Downloading list (%u%%) - %u channels]

+Laden der Liste (%u%%) - %u Channels

+[Downloading list - %u channels]

+Laden der Liste - %u Channels

+[Done: %u channels]

+Fertig: %u Channels

+[(probably truncated by server)]

+(wahrscheinlich vom Server unterbrochen)

 ;file \protocols\IRCG\src\clist.cpp

 [CTCP chat request from %s]

 CTCP-Chatanfrage von %s

@@ -296,14 +313,6 @@ Op
 Halfop

 [Voice]

 Stimme

-[Downloading list (%u%%) - %u channels]

-Laden der Liste (%u%%) - %u Channels

-[Downloading list - %u channels]

-Laden der Liste - %u Channels

-[Done: %u channels]

-Fertig: %u Channels

-[(probably truncated by server)]

-(wahrscheinlich vom Server unterbrochen)

 [%ud, %uh, %um, %us]

 %uT, %uS, %uM, %uS

 [%uh, %um, %us]

@@ -711,14 +720,6 @@ Einstellungen können nicht gespeichert werden! Das Feld "Nick" muss mindestens
 [Settings could not be saved!\n\nA full hostmask must be set for this online detection mode to work.]

 Einstellungen konnten nicht gespeichert werden!\n\nFür diese Methode der Statusbestimmung muss eine komplette Hostmaske angegeben werden.

 ;file \protocols\IRCG\src\windows.cpp

-[Please wait...]

-Bitte warten...

-[Channel]

-Channel

-[Mode]

-Modus

-[%s - Filtered - %d items]

-%s - gefilterte - %d Elemente

 [Add ban/invite/exception]

 Bann/Einladung/Ausnahme hinzufügen

 [Edit selected ban/invite/exception]