diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2014-03-21 21:05:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2014-03-21 21:05:15 +0000 |
| commit | 811b6ad1d66f4dc4b29755f1bec7e31c60ecdff9 (patch) | |
| tree | d3d4133ce9ec079ee88b7488512e0335f6f42f03 /langpacks/german/Plugins/Jabber.txt | |
| parent | 00a8ec3be1ebc0367e6725f93833bd53323ffae5 (diff) | |
updated german langpack
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8674 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Jabber.txt | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt index df3dba62ad..5d183a8420 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt @@ -873,39 +873,39 @@ Ihr URL E-Mail-Adresse
[FAQ Entry]
FAQ-Eintrag
-[Whether to Allow Occupants to Invite Others]
+[Whether to allow occupants to invite others]
-[Whether to Allow Occupants to Change Subject]
+[Whether to allow occupants to change subject]
-[Whether to Enable Logging of Room Conversations]
+[Whether to enable logging of room conversations]
-[Natural Language for Room Discussions]
+[Natural language for room discussions]
-[Maximum Number of Room Occupants]
+[Maximum number of room occupants]
-[Whether an Make Room Members-Only]
+[Whether an make room members-only]
-[Whether to Make Room Moderated]
+[Whether to make room moderated]
-[Whether a Password is Required to Enter]
+[Whether a password is required to enter]
-[Whether to Make Room Persistent]
+[Whether to make room persistent]
-[Roles for which Presence is Broadcast]
+[Roles for which presence is broadcast]
-[Whether to Allow Public Searching for Room]
+[Whether to allow public searching for room]
Ob öffentliche Suche in diesem Raum erlaubt ist
-[Full List of Room Admins]
+[Full list of room admins]
Volle Liste aller Raum-Admins
-[Short Description of Room]
+[Short description of room]
Kurze Beschreibung des Raums
-[Natural-Language Room Name]
+[Natural-language room name]
Raumname in natürlicher Sprache
-[Full List of Room Owners]
+[Full list of room owners]
Vollständige Liste der Raumbesitzer
-[The Room Password]
+[The room password]
Das Passwort für den Raum
-[Affiliations that May Discover Real JIDs of Occupants]
+[Affiliations that may discover real JIDs of occupants]
[Precondition: node configuration with the specified access model]
@@ -923,7 +923,7 @@ Das Passwort für den Raum [The minimum number of milliseconds between sending any two notification digests]
-[The DateTime at which a leased subscription will end or has ended]
+[The date and time at which a leased subscription will end or has ended]
[Whether an entity wants to receive an XMPP message body in addition to the payload format]
|