updated langpack_german

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6281 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 19 insertions, 29 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
index 661f8c33a0..ce9b42c3c3 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
@@ -294,8 +294,6 @@ Client
 vor %s

 [Log on:]

 Anmeldung ist

-[Log off:]

-Abgemeldet:

 [Unread emails:]

 Ungelesene E-Mails:

 [Status:]

@@ -354,9 +352,9 @@ IP
 [IP:]

 IP:

 [IP internal]

-IP intern

+Interne IP

 [IP internal:]

-IP intern:

+Interne IP:

 [Last message]

 Letzte Nachricht

 [Last message: (%sys:last_msg_reltime% ago)]

@@ -386,75 +384,67 @@ XStatusnachricht
 [XStatus text:]

 XStatusnachricht:

 [[jabber.dll] Activity title]

-

+[jabber.dll] Aktivitätstitel

 [Activity title:]

 Aktivitätstitel:

 [[jabber.dll] Activity text]

-

+[jabber.dll] Aktivitätstext

 [Activity text:]

-Aktivitätsnachricht:

-[[menuex.dll] Logon time]

-

-[Logon time:]

-

-[[menuex.dll] Logoff time]

-

-[Logoff time:]

-

+Aktivitätstext:

 [[seenplugin.dll] Last seen time]

-

+[seenplugin.dll] Zuletzt-Gesehen-Zeit

 [Last seen time:]

 Zuletzt gesehen:

 [[seenplugin.dll] Last seen status]

-

+[seenplugin.dll] Zuletzt-Gesehen-Status

 [Last seen status:]

 Letzter Status:

 [[weather.dll] Condition]

-

+[weather.dll] Wetterlage

 [Condition:]

 Wetterlage:

 [[weather.dll] Humidity]

-

+[weather.dll] Luftfeuchtigkeit

 [Humidity:]

 Luftfeuchtigkeit:

 [[weather.dll] Max/Min temperature]

-

+[weather.dll] Max/Min Temperatur

 [Max/Min:]

 Max./min.:

 [[weather.dll] Moon]

-

+[weather.dll] Mond

 [Moon:]

 Mond:

 [[weather.dll] Pressure]

-

+[weather.dll] Druck

 [Pressure:]

 Luftdruck:

 [[weather.dll] Sunrise]

-

+[weather.dll] Sonnenaufgang

 [Sunrise:]

 Sonnenaufgang:

 [[weather.dll] Sunset]

-

+[weather.dll] Sonnenuntergang

 [Sunset:]

 Sonnenuntergang:

 [[weather.dll] Temperature]

-

+[weather.dll] Temperatur

 [Temperature:]

 Temperatur:

 [[weather.dll] Update time]

-

+[weather.dll] Aktualisierungszeitpunkt

 [Update time:]

 Aktualisierungszeitpunkt:

 [[weather.dll] UV Index]

-

+[weather.dll] UV-Index

 [UV Index:]

 UV-Index:

 [[weather.dll] Visibility]

-

+[weather.dll] Sichtweite

 [Visibility:]

 Sichtweite:

 [[weather.dll] Wind]

-

+[weather.dll] Wind

 [Wind:]

 Wind:

 ;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp