diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2014-09-16 18:41:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2014-09-16 18:41:02 +0000 |
| commit | 55c8b986d7f041e6b4dd1e69db601d27c760e716 (patch) | |
| tree | 508b50de72cba487a1fd0ec18e8fa31fee4d33a0 /langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt | |
| parent | d556687d8b1fe7a45a23a4ccd9d1de1bd375fe5b (diff) | |
updated german langpack
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10483 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt index 6811334b38..b9417bd577 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt @@ -293,7 +293,7 @@ Benutze Tierkreiszeichen als Standard-Avatar [Country flags]
Länderflaggen
[Use &unknown flag if country cannot be determined]
-&Unbekannte Flagge verwenden wenn Land nicht bestimmt werden kann
+&Unbekannte Flagge verwenden, wenn Land nicht bestimmt werden kann
[Show country flag as &status icon on message window]
Länderflagge als &Statusicon im Nachrichtenfenster anzeigen
[Birthday]
@@ -458,7 +458,7 @@ Es besteht momentan keine Verbindung mit dem ICQ-Netzwerk.\nUm das Profil hochla [Uploading]
Lade hoch
[Creating the image list failed!]
-Das erstellen der Bildliste ist fehlgeschlagen!
+Das Erstellen der Bildliste ist fehlgeschlagen!
[Could not find contact's protocol. Maybe it is not active!]
Das Kontaktprotokoll konnte nicht gefunden werden. Vielleicht ist es nicht aktiv!
[No pages have been added. Canceling dialog creation!]
@@ -1197,9 +1197,9 @@ Import abgeschlossen [Some basic statistics]
Einige grundlegende Statistiken
[Added %d of %d contacts stored in the ini-file.]
-%d von %d Kontakten in der .ini-Datei hinzugefügt.
+%d von %d Kontakten aus der .ini-Datei hinzugefügt.
[The ini-file "%s"\nfor reading contact information could not be opened.]
-Die .ini-Datei "%s"\nfür das lesen der Kontaktinformationen konnte nicht geöffnet werden.
+Die .ini-Datei "%s"\nfür das Lesen der Kontaktinformationen konnte nicht geöffnet werden.
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImport.cpp
[all Contacts]
alle Kontakte
|