Updated german translation

3 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index ef6f4e784b..49fc1e3aa0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -27,7 +27,7 @@ Ungesendete Nachrichten merken
 [Delete temporary contacts on closing]

 Temporäre Kontakte beim Schließen entfernen

 [Use BBCodes to send format inside messages]

-

+BBCodes zum Senden von Formatierungen in Nachrichten verwenden

 [Show warning when message has not been received after]

 Warnung anzeigen, wenn Nachricht nicht zugestellt wurde nach

 [seconds]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
index 053db03fd8..48493a13bc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -39,7 +39,7 @@ Hostname verwenden
 [Change password]

 Passwort ändern

 [Set mood]

-Setze Stimmung

+Stimmung setzen

 [Mood]

 Stimmung

 [Text]

@@ -145,7 +145,7 @@ Blockierung aufheben
 [Create new chat]

 Neuen Chat erstellen

 [Set own mood]

-

+Eigene Stimmung setzen

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp

 [Unknown error!]

 Unbekannter Fehler!

@@ -155,17 +155,17 @@ Netzwerkfehler!
 [None]

 Keine

 [Custom emoji]

-

+Eigenes Emoji

 [Be right back]

-

+Bin gleich zurück

 [Out for lunch]

-

+Am Essen

 [In meetings]

-

+In Besprechungen

 [At school]

-

+In der Schule

 [At the movies]

-

+Im Kino

 [Traveling]

 Reisen

 [Celebrating]

@@ -173,9 +173,9 @@ Feiern
 [Driving]

 Fahren

 [At the gym]

-

+Im Fitnessstudio

 [Working from home]

-

+Zu Hause arbeiten

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_options.cpp

 [Network]

 Netzwerk

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/german/Plugins/Telegram.txt
index 03977e16c3..d6b51ed87d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Telegram.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Telegram.txt
@@ -23,7 +23,7 @@ Abmelden
 [Compress files on send]

 Dateien beim Senden komprimieren

 [Generate URL previews]

-

+URL-Vorschauen erzeugen

 [If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]

 Wenn ein Kontakt Offline geht, stattdessen folgenden Status für folgende Anzahl Sekunden setzen (0 - deaktivieren)

 [After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]