langpacks: update

24 files changed, 166 insertions, 299 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt
index b9d3f140f3..6a6b2bc6ca 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: AVS.dll

 ;  Plugin: Avatar service

-;  Version: 0.98.1.3

+;  Version: 0.98.1.4

 ;  Authors: Nightwish, Pescuma

 ;============================================================

 [Loads and manages contact pictures for other plugins.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index 52ab441e45..6dd54da8f2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -61,14 +61,10 @@ Folgende Clients ignorieren (durch Semikolon trennen):
 ändert Client zu %s

 [%s (was %s)]

 %s (war %s)

-[Disable c&lient change notification]

-C&lient Benachrichtigungen deaktivieren

-[Enable c&lient change notification]

-C&lient Benachrichtigungen aktivieren

+[Client change notifications]

+Client Benachrichtigungen

 [ClientChangeNotify: Client changed]

 ClientChangeNotify: Client geändert

-[Popups]

-Popups

 ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h

 [Error #%d]

 Fehler #%d

@@ -89,5 +85,7 @@ Kontaktmenü öffnen
 Gesprächsverlauf öffnen

 [Do nothing]

 Nichts tun

+[Popups]

+Popups

 [ClientChangeNotify]

 ClientChangeNotify

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
index 3a92eddce7..39e23b9f41 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
@@ -42,11 +42,11 @@ Es ist ein Fehler aufgetreten. Das Protokoll meldete folgenden Fehler:
 Erneut versuchen

 [Popup]

 Popup

-[Add to List]

+[Add to list]

 Zur Liste hinzufügen

 [User details]

 Kontaktprofil

-[Send Message]

+[Send message]

 Nachricht senden

 ;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp

 [Contacts received from]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
index 8dbd5888d0..92d438b3d4 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: DbChecker.dll
 ;  Plugin: Database checker
-;  Version: 0.95.13.2
+;  Version: 0.95.13.3
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Miranda NG Database Checker.]
@@ -24,6 +24,8 @@ Dateiname:
 Alle Ereignisse als gelesen markieren
 [Fix UTF-8 encoding in old events]
 UTF-8-Kodierung in alten Ereignissen korrigieren
+[Remove duplicate events]
+
 [Error Opening Database]
 Fehler beim Öffnen der Datenbank
 [There was an error opening the profile database given.]
@@ -61,6 +63,8 @@ Die Verarbeitung wurde noch nicht beendet. Wenn Sie den Vorgang jetzt abbrechen,
 Datenbankverarbeitungsfunktion gestartet
 [%d events marked as read]
 %d Ereignisse wurden als gelesen markiert
+[%d duplicate events removed]
+
 [Processing aborted by user]
 Verarbeitung von Benutzer abgebrochen
 [Elapsed time: %d sec]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
index d9df8a46c3..134bec8c8d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Db_autobackups.dll

 ;  Plugin: Db autobackuper

-;  Version: 0.1.0.5

+;  Version: 0.1.0.6

 ;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons

 ;============================================================

 [Database autobackuper plugin.]

@@ -60,10 +60,6 @@ Datenbank wird gerade gesichert...
 Sicherheitskopie des Profils erstellen

 [Save profile as...]

 Profil speichern unter...

-[Enable &AutoBackups notification]

-&AutoBackups-Benachrichtigung aktivieren

-[Disable &AutoBackups notification]

-&AutoBackups-Benachrichtigung deaktivieren

 [Miranda NG databases]

 Miranda-NG-Datenbanken

 [Compressed Miranda NG databases]

@@ -72,12 +68,12 @@ Komprimierte Miranda-NG-Datenbanken
 Alle Dateien

 [Database]

 Datenbank

-[Popups]

-Popups

 [Database backups]

 Datenbanksicherung

 [Backup folder]

 Sicherungsordner

+[AutoBackups notifications]

+AutoBackups-Benachrichtigung

 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

 [days]

 Tage

diff --git a/langpacks/german/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/german/Plugins/GmailNotifier.txt
index 6a38e168f0..47347f8e48 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/GmailNotifier.txt
@@ -68,14 +68,12 @@ Kann RSS Feed nicht empfangen!
 Sonstige

 [Gmail: New thread(s)]

 Gmail: Neue Themen

-[Gmail Notifier]

+[GmailNotifier]

 GmailNotifier

 [&Check all Gmail inboxes]

 Alle &GMail-Posteingänge prüfen

 [&Check Gmail inbox]

 &GMail-Posteingang prüfen

 ;file \protocols\GmailNotifier\src\options.cpp

-[GmailNotifier]

-GmailNotifier

 [Network]

 Netzwerk

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
index 0a5d7d0b9c..c239205f25 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ICQ.dll

 ;  Plugin: ICQ-WIM protocol

-;  Version: 0.96.1.7

+;  Version: 0.96.1.9

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [ICQ protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
index 6fd76e73a0..028db12996 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: IEView.dll

 ;  Plugin: IEView

-;  Version: 1.6.0.4

+;  Version: 1.6.0.5

 ;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean

 ;============================================================

 [IE Based Chat Log.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index 4f18502f61..5ca09fb408 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -56,8 +56,6 @@ Passwort ändern
 Priorität:

 [Use hostname as resource]

 Computername als Standort verwenden

-[List of public servers]

-Liste öffentlicher Server

 [Port:]

 Port:

 [Use SSL]

@@ -180,6 +178,8 @@ Mobiltelefon
 Video

 [Modem]

 Modem

+[(*) marks the current session]

+

 [Load]

 Laden

 [Save]

@@ -1436,8 +1436,6 @@ Autorisierungsanfragen automatisch akzeptieren
 Falsche Zeitangaben in empfangenen Nachrichten korrigieren

 [Disable frame]

 Frame deaktivieren

-[Display popups with errors]

-Fehler mit Popups anzeigen

 [Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]

 XMPP-Linkverarbeitung aktivieren (benötigt AssocMgr)

 [Embrace picture URLs with [img]]

@@ -1446,6 +1444,8 @@ Bild-URLs in [img] einschließen
 Server-Roster ignorieren (Gruppen und Nicknamen)

 [Security]

 Sicherheit

+[Allow local time & timezone requests (XEP-0202)]

+

 [Allow servers to request version (XEP-0092)]

 Servern das Abfragen der Version erlauben (XEP-0092)

 [Show information about operating system in version replies]

@@ -1643,6 +1643,8 @@ Liste kann nicht gespeichert werden, weil Sie zurzeit offline sind.
 [List Editor...]

 Liste bearbeiten...

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp

+[%s error notifications]

+

 [Protocol is offline or no JID]

 Protokoll ist offline oder keine JID

 [No valid OMEMO session exists]

@@ -1778,6 +1780,8 @@ Autorisierung fehlgeschlagen für %s@%s.
 Nachricht weitergeleitet von: %s\r\n

 [Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]

 Konnte eine Durchschlagskopie der verschlüsselten ausgehenden Nachricht nicht entschlüsseln

+[Description]

+Übersicht

 [Registration canceled]

 Registrierung abgebrochen

 [Sending registration information...]

@@ -1847,6 +1851,18 @@ Unbekanntes Format
 <Foto im Offlinemodus nicht verfügbar>

 [<No photo>]

 <Kein Foto>

+[Device ID]

+

+[Fingerprint]

+t

+[Own device]

+

+[Trusted]

+

+[UNTRUSTED]

+

+[Unknown]

+Unbekannt

 [Photo]

 Foto

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp

@@ -1909,6 +1925,8 @@ Jabber-vCard: Telefonnummer bearbeiten
 Kontakte

 [Note]

 Hinweis

+[OMEMO]

+

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp

 [<advanced status slot>]

 <erweiterter Statusslot>

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
index 34f8de4cd2..df8baf43b7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -2,50 +2,36 @@
 ;============================================================

 ;  File: NewEventNotify.dll

 ;  Plugin: NewEventNotify

-;  Version: 0.2.2.4

+;  Version: 0.2.2.5

 ;  Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale

 ;============================================================

 [Notifies you when you receive a message, URL, file or any other event by displaying a popup.]

 Benachrichtigt Sie per Popup, wenn Sie eine Nachricht, URL, Datei oder sontiges Ereignis empfangen

 ;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc

-[General options]

-Allgemeine Einstellungen

-[Show entry in the Popups menu]

-Eintrag in Hauptmenü -> Popups

-[Temporarily disable event popups]

-Ereignismeldungen deaktivieren

-[Show preview of event in popup]

-Vorschau des Ereignisses im Popup

+[Limit message preview to]

+Begrenze Nachrichtenvorschau auf

+[characters]

+Zeichen

 [Popup options]

 Popup-Einstellungen

+[Text]

+Text

+[Background]

+Hintergrund

+[Timeout, secs]

+

 [Message]

 Nachricht

 [File]

 Datei

+[Errors]

+Fehler

 [Others]

 Sonstiges

-[Text]

-Text

-[Background]

-Hintergrund

-[Timeout]

-Timeout

-[Notify me of...]

-Diese Ereignisse zeigen...

-[Left click actions]

-Aktion bei Linksklick

-[Dismiss popup]

-Popup schließen

-[Open event]

-Ereignis öffnen

-[Dismiss event]

-Ereignis löschen

-[Right click actions]

-Bei Rechtsklick

-[Timeout actions]

-Anzeigedauer abgelaufen

-[Message event only]

-Nur Textnachrichten

+[Preview]

+Vorschau

+[(timeout -1 means forever, 0 - default)]

+

 [Don't show popup when message dialog is already open]

 Kein Popup zeigen, wenn Nachrichtenfenster offen ist

 [Hide popup when sending new message]

@@ -54,32 +40,60 @@ Popup beim Versenden von Nachrichten ausblenden
 Nachrichtenf. öffnen, nicht nur als gelesen markieren

 [Merge popups from one user]

 Popups eines Kontaktes zusammenfügen

-[Preview]

-Vorschau

 [Show date]

 Datum anzeigen

 [Show time]

 Zeit anzeigen

 [Show headers]

 Titel anzeigen

-[Number of begin shown messages]

+[Number of messages being shown]

 Nachrichten zusammenfassen ab Nachricht Nummer

 [Last message display first]

 Letzte Nachricht zuerst zeigen

 [Last message display last]

 Letzte Nachricht zuletzt zeigen

-[Edit]

-Bearbeiten

+;file \plugins\NewEventNotify\src\main.cpp

+[New event notifications]

+Ereignismeldungen

+;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp

+[General options]

+Allgemeine Einstellungen

+[Show preview of event in popup]

+Vorschau des Ereignisses im Popup

+[Enable event notifications for instant messages]

+Benachrichtigungen für Sofortnachrichten aktivieren

+[Enable event notifications for group chats]

+Benachrichtigungen für Gruppenchats aktivieren

+[Notify me of...]

+Diese Ereignisse zeigen...

+[Error]

+Fehler

+[Left click actions]

+Aktion bei Linksklick

+[Dismiss popup]

+Popup schließen

+[Open event]

+Ereignis öffnen

+[Dismiss event]

+Ereignis löschen

+[Right click actions]

+Bei Rechtsklick

+[Timeout actions]

+Anzeigedauer abgelaufen

+[Misc options]

+

 [No popups for RSS contacts]

 Keine Popups für RSS-Feeds

 [No popups for read messages]

 Keine Popups für gelesene Nachrichten

-;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp

-[Popups]

-Popups

-;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp

 [Event Notify]

 Ereignismeldungen

+[Popups]

+Popups

+[Main options]

+Einstellungen

+[Message events]

+Nachrichten-Ereignisse

 ;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp

 [Received %d contacts.]

 %d Kontakte empfangen.

@@ -91,6 +105,8 @@ Ereignismeldungen
 Dieses ist ein Beispiel-Popup für Nachrichten

 [This is a sample file event :-D]

 Dieses ist ein Beispiel-Popup für einen Dateitransfer

+[This is a sample error event :-D]

+

 [This is a sample other event ;-D]

 Dieses ist ein Beispiel-Popup für ein anderes Ereignis

 [Plugin Test]

@@ -108,7 +124,3 @@ Erbittet Ihre Autorisation
 Unbekanntes Ereignis

 [Notify of new events]

 Ereignis-Benachrichtigung

-[Enable new event notification]

-Ereignismeldungen aktivieren

-[Disable new event notification]

-Ereignismeldungen deaktivieren

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/german/Plugins/NewStory.txt
index c0b56f0f11..f0110a8afc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewStory.txt
@@ -202,6 +202,8 @@ Auf Standard zurücksetzen
 Hilfe zu Variablen
 [Test contact]
 Test-Kontakt
+[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]
+Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern.
 [simply % character]
 Einfaches Prozentzeichen (%)
 [a "hard" line break (cr/lf - will break indent)]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index ff76ef0562..81133a4863 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -229,10 +229,6 @@ Klangdatei
 [(default sound)]

 Standardton

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\main.cpp

-[Notification enabled]

-Benachrichtigung aktiviert

-[Notification disabled]

-Benachrichtigung deaktiviert

 [<no status message>]

 <keine Statusnachricht>

 [Contact]

@@ -329,12 +325,8 @@ Zusatzstatusnachricht wurde geändert
 Zusatzstatus wurde geändert

 [Extra status message removed]

 Zusatzstatusnachricht wurde entfernt

-[Enable status notification]

-Statusbenachrichtigungen aktivieren

-[Disable status notification]

-Statusbenachrichtigung deaktivieren

-[Toggle status notification]

-Statusbenachrichtigungen (de)aktivieren

+[Status notifications]

+Statusbenachrichtigungen

 [New Status Notify]

 New Status Notify

 [Status change]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt
index a87c84ed33..455c1ce484 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Omegle.dll

 ;  Plugin: Omegle protocol

-;  Version: 0.1.3.3

+;  Version: 0.1.3.4

 ;  Authors: Robert Pösel

 ;============================================================

 [Omegle protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Ping.txt b/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
index 90e3e14f75..9ade4693ce 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Ping.txt
@@ -60,8 +60,8 @@ Auf
 Ab

 [Edit Host]

 Host bearbeiten

-[Cancel]

-Abbrechen

+[Contact]

+Kontakt

 [Address:]

 Adresse:

 [Label:]

@@ -70,20 +70,20 @@ Titel:
 TCP-Verbindung

 [Port:]

 Port:

+[Protocols]

+Protokolle

 [Control Protocol:]

 Kontrollprotokoll:

-[Set my status to:]

-Wechsle meinen Status zu:

 [On success, if my status is:]

 Bei Erfolg, wenn mein Status ist:

+[Set my status to:]

+Wechsle meinen Status zu:

 [Execute the following command on double-click:]

 Folgenden Befehl bei Doppelklick ausführen:

-[Contact]

-Kontakt

-[Protocols]

-Protokolle

 [(Optional) Command Parameters:]

 Befehlsparameter (optional):

+[Cancel]

+Abbrechen

 [Menu]

 Menü

 [Graph]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
index ee7df18aeb..621677b2e8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.2.0.12

+;  Version: 0.2.1.2

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]

@@ -52,8 +52,6 @@ Entwicklungsversion mit Debugsymbolen
 Eigene Version

 [Change platform to 32-bit]

 Plattform zu 32-Bit ändern

-[Use HTTPS]

-HTTPS verwenden

 [Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]

 Einige Komponenten wurden aktualisiert.\nSie müssen Miranda neu starten um die Aktualisierungen zu übernehmen.

 [Notifications]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/german/Plugins/ProxySwitch.txt
index b86f44c251..e99ef25dcf 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ProxySwitch.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ProxySwitch.txt
@@ -58,10 +58,8 @@ getrennt
 ;file \plugins\ProxySwitch\src\main.cpp

 [Current IP address]

 Aktuelle IP-Adresse

-[Enable &IP change notification]

-Benachrichtigungen bei &IP-Änderungen aktivieren

-[Disable &IP change notification]

-Benachrichtigungen bei &IP-Änderungen deaktivieren

+[IP change notification]

+Benachrichtigungen bei IP-Änderungen

 [Show my &IP addresses]

 Meine &IP-Adressen anzeigen

 [Proxy settings && interfaces]

@@ -70,10 +68,6 @@ Proxy-Einstellungen && Interfaces
 Proxy deaktivieren

 [Enable proxy]

 Proxy aktivieren

-[Popups]

-Popups

-[IP change notification]

-Benachrichtigung über IP-Änderungen

 ;file \plugins\ProxySwitch\src\opt.cpp

 [Services]

 Dienste

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index b5517ebdda..585fbcc8de 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -30,8 +30,6 @@ Temporäre Kontakte beim Schließen entfernen
 Warnung anzeigen, wenn Nachricht nicht zugestellt wurde nach

 [seconds]

 Sekunden

-[Send message on:]

-Nachricht senden mit:

 [Tabs]

 Tabs

 [Enable tabs]

@@ -216,22 +214,6 @@ Ort
 bis max.

 [KB]

 KB

-[Group chat]

-Gruppenchat

-[Use same style as in the message log]

-Selben Stil wie im Verlaufsfenster verwenden

-[Use default colors]

-Standardfarben verwenden

-[Use custom colors]

-Benutzerdefinierte Farben

-[Text]

-Text

-[Background]

-Hintergrund

-[Timeout (s)]

-Zeitüberschreitung (s)

-[(0 means default setting, -1 means indefinite time)]

-(0 ist die Standardeinstellung, -1 bedeutet unendlich)

 [Message]

 Nachricht

 [Undo]

@@ -261,6 +243,8 @@ Tab schließen
 Nachrichten

 [Group chats]

 Gruppenchats

+[Action: Send message]

+

 ;file \plugins\Scriver\src\chat_options.cpp

 [Flash when someone speaks]

 Blinken, wenn jemand schreibt

@@ -356,8 +340,6 @@ Nachrichtensitzungen
 Allgemein

 [Log formatting]

 Verlaufsformatierung

-[Popups]

-Popups

 ;file \plugins\Scriver\src\globals.cpp

 [Add contact]

 Kontakt hinzufügen

@@ -559,6 +541,8 @@ Statusleisten Kontaktname
 Infoleiste Hintergrund

 [Info bar status message]

 Infoleiste Statusnachricht

+[Background]

+Hintergrund

 [Line between messages]

 Linie zwischen Nachrichten

 [Offline]

@@ -577,14 +561,6 @@ Bitte nicht stören
 Für Chat bereit

 [Invisible]

 Unsichtbar

-[Enter]

-Enter

-[Double 'Enter']

-Doppel-'Eingabe'

-[Ctrl+Enter]

-Strg+Eingabe

-[Shift+Enter]

-Umschalt+Eingabe

 [** New contacts **]

 ** Neue Kontakte **

 [** Unknown contacts **]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 3e94d91601..36009ca1c3 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.6.1.6

+;  Version: 3.6.2.2

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -132,36 +132,6 @@ Einträge
 Hilfe zu den erweiterten Einstellungen

 [Revert to (safe) defaults]

 Zurücksetzen auf sichere Werte

-[Event notify options]

-Einstellungen für Ereignisbenachrichtigungen

-[Limit message preview to]

-Begrenze Nachrichtenvorschau auf

-[characters]

-Zeichen

-[Only show event notifications when my status is...]

-Zeige Ereignisbenachrichtigungen nur, wenn mein Status wie folgt ist...

-[Popup options]

-Einstellungen für Popups

-[Text]

-Text

-[Background]

-Hintergrund

-[Timeout (seconds, 0 = default, -1 = no timeout)]

-Zeitlimit (Sekunden, 0 = Standard, -1 = Kein Limit)

-[Message]

-Nachricht

-[Use default colors]

-Standardfarben verwenden

-[Others]

-Sonstiges

-[Preview]

-Vorschau

-[Group chats]

-Gruppenchats

-[Errors]

-Fehler

-[Use the message log color theme for group chat popups]

-Benutze das Farbschema des Nachrichtenverlaufs für Gruppenchat-Popups

 [Dialog]

 Dialog

 [Cancel]

@@ -336,8 +306,8 @@ Schreibhinweise anzeigen, wenn Nachrichtenfenster offen ist
 Benachrichtigungen anzeigen, wenn kein Nachrichtenfenster offen ist

 [Show balloon tooltip in the system tray]

 Ballon-Tooltip  im Systemtray anzeigen

-[        Show popups when a user is typing]

-          Zeige Popups, wenn ein Benutzer tippt

+[Show popups when a user is typing]

+Zeige Popups, wenn ein Benutzer tippt

 [More about typing notifications]

 Hilfe zu Tippbenachrichtigungen

 [Tab options]

@@ -348,6 +318,8 @@ Diverse Einstellungen
 Statusmodus für automatische Tab-/Fenstererzeugung...

 [Limit nicknames on tabs to]

 Begrenze Nicks im Tab auf

+[characters]

+Zeichen

 [Esc key behavior]

 Verhalten der Esc-Taste

 [Select container]

@@ -398,14 +370,16 @@ Farben
 ...&tippt gerade

 [...stopped t&yping]

 ...ti&ppt nicht mehr

+[Background]

+Hintergrund

+[Text]

+Text

 [Use &default colors]

 &Standardfarben verwenden

 [Use &Windows colors]

 &Windows-Farben verwenden

 [Only &one popup for each contact]

 Nur ein P&opup pro Kontakt

-[Show &entry in the main menu]

-&Eintrag im Hauptmenü anzeigen

 [...is typing]

 ...tippt gerade

 [Default]

@@ -418,6 +392,8 @@ Dauerhaft
 Benutzerdef.

 [...stopped typing]

 ...tippt nicht mehr

+[Preview]

+Vorschau

 [Timeout]

 Timeout

 [Templates]

@@ -756,6 +732,10 @@ Diesen Raum kontrollieren (Strg+O)
 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat_main.cpp

 [Message sessions]

 Nachrichtensitzungen

+[Group chats]

+Gruppenchats

+[Send message]

+Nachricht senden

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat_options.cpp

 [Input area background]

 Nachrichteneingabefeld Hintergrund

@@ -1127,69 +1107,6 @@ aktiviert
 Senden von Tippbenachrichtigungen ist %s.

 [There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]

 Es stehen %d Nachrichten aus. Nachrichtenlänge: %d Byte, Nachrichtenlänge begrenzt auf: %d Byte\n\n%d Nachrichten werden für den späteren Versand verwaltet.

-;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp

-[One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behavior, please review the 'Event notifications' settings page.]

-Eine Ihrer Popupaktionen ist auf "Ereignis verwerfen" gesetzt.\nBeachten Sie, dass diese Option unerwünschte Nebeneffekte haben könnte, da sie das Ereignis aus der Ungelesen-Warteschlange ENTFERNT.\nDies kann dazu führen, dass Ereignisse nicht als "neu" angezeigt werden. Wenn Sie dieses Verhalten nicht wollen, überprüfen Sie bitte die Ereignisbenachrichtigungen-Einstellungen.

-[TabSRMM warning message]

-TabSRMM-Warnmeldung

-[Incoming file]

-Eingehende Datei

-[No description given]

-Keine Beschreibung vorhanden.

-[Incoming file (invalid format)]

-Eingehende Datei (falsches Format)

-[Unknown event]

-Unbekanntes Ereignis

-[New messages: ]

-Neue Nachrichten:\s

-[Unknown module or contact]

-Unbekanntes Modul oder Kontakt

-[Show a preview of the event]

-Vorschau des Ereignisses zeigen

-[Don't announce event when message dialog is open]

-Keine Benachrichtigung, wenn bereits ein Nachrichtenfenster geöffnet ist

-[Don't announce events from RSS protocols]

-Keine Benachrichtigung für Ereignisse von RSS-Protokollen

-[Merge new events for the same contact into existing popup]

-Behandle neue Benachrichtigungen für den gleichen Kontakt in einem existierenden Popup

-[Show headers]

-Kopfzeilen anzeigen

-[Dismiss popup]

-Popup schließen

-[Open event]

-Ereignis öffnen

-[Dismiss event]

-Ereignis löschen

-[Disable event notifications for instant messages]

-Benachrichtigungen für Sofortnachrichten deaktivieren

-[Disable event notifications for group chats]

-Benachrichtigungen für Gruppenchats deaktivieren

-[Disable notifications for non-message events]

-Benachrichtigungen für 'Nicht-Nachrichten'-Ereignisse deaktivieren

-[Remove popups for a contact when the message window is focused]

-Entferne Popups für einen Kontakt, wenn das Fenster fokusiert ist

-[Remove popups for a contact when I start typing a reply]

-Entferne Popups für einen Kontakt, wenn ich anfange, eine Nachricht zu tippen

-[Remove popups for a contact when I send a reply]

-Entferne Popups für einen Kontakt, wenn ich eine Antwort sende

-[Disable notifications]

-Benachrichtigungen deaktivieren

-[System tray icon]

-Systemtray-Icon

-[Left click actions (popups only)]

-Linksklick-Aktionen (nur für Popups)

-[Right click actions (popups only)]

-Rechtsklick-Aktionen (nur für Popups)

-[Timeout actions (popups only)]

-Zeitlimit-Aktionen (nur für Popups)

-[Combine notifications for the same contact]

-Kombiniere Benachrichtigungen für die gleichen Kontakte

-[Remove popups under following conditions]

-Entferne Popups unter den folgenden Bedingungen

-[Event notifications]

-Ereignisbenachrichtigungen

-[Popups]

-Popups

 ;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp

 [No status message]

 Keine Statusnachricht

@@ -1247,8 +1164,6 @@ Nachricht zitieren
 Nachrichtenbereich leeren

 [Toggle send later]

 Später-Senden umschalten

-[Send message]

-Nachricht senden

 [Show message history]

 Nachrichtenverlauf anzeigen

 [Show send menu]

@@ -1375,10 +1290,6 @@ Wiederholen
 Später senden

 [You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]

 Sie editieren Benutzernotizen. Klicken Sie erneut auf die Taste oder verwenden Sie die Tastenkombination (Standard: Alt+N) zum Speichern der Notizen

-[The filter cannot be enabled, because there are no event types selected either global or for this chat room]

-Ihr Filter kann nicht aktiviert werden, weil keine Ereignistypen global oder für diesen Chatraum ausgewählt wurden

-[Event filter error]

-Ereignisfilter-Fehler

 [Selection copied to clipboard]

 Auswahl in die Zwischenablage kopiert

 [WARNING: The message you are trying to paste exceeds the message size limit for the active protocol. It will be sent in chunks of max %d characters]

@@ -1528,12 +1439,6 @@ Theme laden
 Verhalten des Nachrichtenfensters

 [Sending messages]

 Nachrichten senden

-[Send on Shift+Enter]

-Umschalt+Enter sendet Nachricht

-[Send message on 'Enter']

-'Enter' sendet Nachricht

-[Send message on double 'Enter']

-2-mal Enter sendet Nachricht

 [Minimize the message window on send]

 Nachrichtenfenster beim Senden minimieren

 [Close the message window on send]

@@ -1556,6 +1461,14 @@ Markierten Text automatisch kopieren
 Test-Kontakt

 [Template set editor]

 Bearbeiten des Nachrichtenverlaufs

+[is now offline (was online)]

+

+[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]

+Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern.

+[Sample error message]

+

+[My Nickname]

+Mein Nickname

 [This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]

 Dies wird alle Vorlagen auf die standardmäßig enthaltenen Vorlagen zurücksetzen, sind Sie sich sicher, dass Sie das tun wollen?

 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]

@@ -1868,14 +1781,14 @@ Alle Nachrichtenfenster müssen geschlossen werden, damit der Skin geändert wer
 [Change skin]

 Skin ändern

 ;file \plugins\TabSRMM\src\typingnotify.cpp

-[Disable &typing notification]

-&Tipphinweis deaktivieren

-[Enable &typing notification]

-&Tipphinweis aktivieren

 [...has stopped typing.]

 ...tippt nicht mehr.

 [...is typing a message.]

 ...tippt gerade eine Nachricht.

+[Popups]

+Popups

+[Typing notifications]

+Tipphinweis

 [Contact started typing]

 Kontakt beginnt zu tippen

 [Contact stopped typing]

@@ -1906,3 +1819,5 @@ Fenster schließen|Sie sind dabei ein Fenster mit mehreren Tabs zu schließen.\n
 Optionsdialog schließen|Um die Änderungen, die durch den Import eines Themes im Optionsdialog vorgenommen werden, zu übernehmen, muss der Dialog nach dem Laden eines Themes geschlossen werden \\b1und ungespeicherte Änderungen könnten verloren gehen\\b0.\n\nMöchten Sie den Vorgang fortsetzen?

 [Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]

 Skin laden|Das Laden von Farben und Schriftarten kann Einstellungen Ihres Skins überschreiben.\n\nWollen Sie fortfahren?

+[TabSRMM warning message]

+TabSRMM-Warnmeldung

diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
index 34b0d1374f..5d3cc91283 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: UInfoEx.dll

 ;  Plugin: User info ext

-;  Version: 0.9.0.1

+;  Version: 0.9.0.2

 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol

 ;============================================================

 [Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]

@@ -116,8 +116,6 @@ Aktiviert
 Bei jedem Start prüfen

 [Time of last check:]

 Letzte Überprüfung:

-[Birthday compatibility mode:]

-Geburtstags-Kompatibilitätsmodus:

 [Automatically backup and keep protocol based birthdays up to date]

 Automatische Sicherung und Aktualisierung protokollbasierender Geburtsdaten

 [Play sound]

@@ -274,10 +272,6 @@ Untergruppenmenü
 Kontenmenü

 [Misc]

 Diverses

-[Show 'Restart' menu item]

-Neustart-Menüeintrag anzeigen

-[Use zodiac as default avatar]

-Benutze Tierkreiszeichen als Standard-Avatar

 [Country flags]

 Länderflaggen

 [Use &unknown flag if country cannot be determined]

@@ -666,10 +660,6 @@ Alle Einstellungen wurden auf Standardwerte zurückgesetzt!
 Erinnerung deaktiviert

 [Everything]

 Alles

-[mBirthday]

-mBirthday

-[UserInfo (default)]

-UserInfo (Standard)

 [This is the reminder message]

 Dies ist eine Erinnerungsnachricht!

 [Contacts]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Weather.txt b/langpacks/german/Plugins/Weather.txt
index db0b5c5a0c..6a5da6fba2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Weather.txt
@@ -328,16 +328,14 @@ Kurz-Information
 Komplette Vorhersage

 [Weather Update]

 Wetter-Update

-[Popup]

-Popup

-[No Popup]

-Kein Popup

 [Edit Settings]

 Einstellungen bearbeiten

 [Condition Changed]

 Wetterlage hat sich geändert

 [Alert Issued]

 Wetteralarm ausgelöst

+[Weather notifications]

+Wetter-Hinweis

 ;file \protocols\Weather\src\weather_addstn.cpp

 [Current weather information for %s.]

 Momentane Wetter-Informationen für %s.

@@ -480,10 +478,6 @@ Popups
 ;file \protocols\Weather\src\weather_svcs.cpp

 [Station ID]

 Stations-ID

-[Disable &weather notification]

-&Wetter-Hinweis deaktivieren

-[Enable &weather notification]

-&Wetter-Hinweis aktivieren

 [Update Weather]

 Wetter aktualisieren

 [Remove Old Data then Update]

@@ -500,8 +494,6 @@ Wetteraktualisierung (de-)aktivieren
 Alle Wetter-Stationen aktualisieren

 [Remove Old Data then Update All]

 Alte Daten entfernen und alle aktualisieren

-[Weather Notification]

-Wetter-Hinweis

 [Display in a frame]

 Als Frame anzeigen

 ;file \protocols\Weather\src\weather_update.cpp

diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
index 53bdc82fc8..816a3839c9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: WhenWasIt.dll

 ;  Plugin: Birthday reminder

-;  Version: 0.3.3.5

+;  Version: 0.3.3.6

 ;  Authors: Cristian Libotean

 ;============================================================

 [Notifies you of upcoming birthdays.]

@@ -93,8 +93,6 @@ Aktuelles Alter
 UserInfo-Modul

 [Protocol module]

 Protokollmodul

-[mBirthday module]

-mBirthday-Modul

 [Nothing]

 Nichts

 [Dismiss]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index 0997922ca2..a102365031 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -69,13 +69,9 @@ Fehler bei der Speicherzuweisung
 ;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.cpp

 [Error creating menu]

 Fehler beim Erstellen des Menus

-[Enable WUMF popups]

-WUMF-Popups aktivieren

-[Disable WUMF popups]

-WUMF-Popups deaktivieren

 [Show connections list]

 Verbindungsliste anzeigen

-[Popups]

-Popups

+[WUMF popups]

+WUMF-Popups

 [WUMF: Show connections]

 WUMF: Verbindungen anzeigen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
index 27f9793771..e766ed7c62 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
@@ -2,22 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: YAMN.dll

 ;  Plugin: Mail Notifier

-;  Version: 0.1.2.6

+;  Version: 0.1.2.7

 ;  Authors: y_b, tweety, majvan

 ;============================================================

 [Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]

 Mail-Benachrichtigung und -Browser für Miranda NG. Beinhaltet das POP3-Protokoll.

 ;file \protocols\YAMN\res\YAMN.rc

-[Installed plugins]

-Installierte Plugins

-[Version:]

-Version:

-[Description:]

-Beschreibung:

-[Copyright:]

-Copyright:

-[Homepage:]

-Homepage:

 [Account]

 Konto

 [Name:]

@@ -308,16 +298,6 @@ Kann SSL-Daten nicht lesen.
 [Error %d-%d-%d-%d:]

 Fehler %d-$d-%d-%d:

 ;file \protocols\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp

-[Network]

-Netzwerk

-[Accounts]

-Konten

-[General]

-Allgemein

-[Plugins]

-Plugins

-[Popups]

-Popups

 [No account selected]

 Kein Konto ausgewählt

 [Time left to next check [s]: %d]

@@ -358,3 +338,11 @@ Sie haben N neue E-Mail(s)
 Kontentest (fehlgeschlagen)

 [Connection failed message]

 "Verbindung fehlgeschlagen"-Nachricht

+[Network]

+Netzwerk

+[Accounts]

+Konten

+[General]

+Allgemein

+[Popups]

+Popups

diff --git a/langpacks/german/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/german/Plugins/mRadio.txt
index 0bf82c658c..5eba62d4e1 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/mRadio.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/mRadio.txt
@@ -45,10 +45,10 @@ Mische Playliste
 Wiederhole einzelnes Lied

 [Station Name]

 Stationsname:

-[Timeout, ms (5000)]

-Zeiüber., ms (5000)

-[PreBuf, % (75%)]

-PreBuf, % (75%)

+[Timeout, ms]

+Zeiüber., ms

+[PreBuf, %]

+PreBuf, %

 [Hallway]

 Flur

 [Mountains]

@@ -61,8 +61,8 @@ Unter Wasser
 Stations-URL (erforderlich)

 [To INI]

 Zur INI

-[Buffer, ms (5000)]

-Puffer, ms (5000)

+[Buffer, ms]

+Puffer, ms

 [Add station]

 Station hinzufügen

 [Add Station]