summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-08-07 23:46:28 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-08-07 23:46:28 +0000
commitbbc880a87a46f4b82f7d9afef8447bb3b8b1614e (patch)
treef938d4b9210497e5f969cee8670aa41ab93fecbd /langpacks/german
parent00cae88ae246161ffc48a2a3a78ccf3ffc5b6f31 (diff)
langpacks: update according to [14848]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14855 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt64
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Cln_skinedit.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt10
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/FTPFile.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Import.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/MSN.txt8
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/MirLua.txt6
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt6
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt26
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt46
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt6
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt9
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SendSS.txt6
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt64
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt22
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Steam.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/StopSpam.txt6
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Tox.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Variables.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Weather.txt24
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt10
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/MSN.txt1
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/MirLua.txt1
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt17
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/WhatsApp.txt1
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/weatherxml.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Weather/weatherxml.txt8
34 files changed, 179 insertions, 204 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index ef995f2206..c79d475661 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -1058,6 +1058,8 @@ In das Hauptmenü setzen
In die Statusleiste setzen
[Warning!\r\nThis menu object not support user defined options.]
Warnung!\r\nDieses Menüobjekt kann nicht vom Benutzer angepasst werden!
+[Insert submenu]
+
[Insert separator]
Trennlinie einfügen
[Service:]
@@ -2348,6 +2350,8 @@ Gruppenmenü
[Subgroup menu]
Untergruppenmenü
;file \src\mir_app\src\menu_options.cpp
+[New submenu]
+
[Menus]
Menüs
;file \src\mir_app\src\menu_tray.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
index 4c45d58f67..37f6915dfe 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -464,68 +464,6 @@ Uns&ichtbar\tStrg+7
Am Telefon\tStrg+8
[Out to &lunch\tCtrl+9]
&Beim Essen\tStrg+9
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc
-[Skin items]
-Skinelemente
-[General]
-Allgemein
-[Gradient]
-Farbverlauf
-[Left to right]
-Links > Rechts
-[Right to left]
-Rechts > Links
-[Top to bottom]
-Oben > Unten
-[Bottom to top]
-Unten > Oben
-[Round corners]
-Runde Ecken
-[Top-Left]
-Oben links
-[Top-Right]
-Oben rechts
-[Bottom-Right]
-Unten rechts
-[Bottom-Left]
-Unten links
-[Item colors]
-Elementfarben
-[First color]
-Erste Farbe
-[Text color]
-Textfarbe
-[Second color]
-Zweite Farbe
-[Transparent]
-Transparent
-[Alpha (percent)]
-Alpha (Prozent)
-[Item margins]
-Elementabstände
-[Item borders]
-Elementränder
-[Border style]
-Rahmenform
-[3D border (bright / dark)]
-3D-Rahmen (hell/dunkel)
-[Item ignored]
-Element ignorieren
-[Not yet supported]
-Noch nicht unterstützt
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\src\main.cpp
-[Copy from]
-Kopieren von
-[<None>]
-<Keine>
-[Raised]
-Angehoben
-[Sunken]
-Eingelassen
-[Bumped]
-Hervorstehen
-[Etched]
-Eingestochen
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp
[Show menu]
Hauptmenü
@@ -608,6 +546,8 @@ Ganz links
Ganz rechts
[With nickname - right]
Mit Nickname rechts
+[General]
+Allgemein
[List layout]
Kontaktlistenaussehen
[Background]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Cln_skinedit.txt b/langpacks/german/Plugins/Cln_skinedit.txt
index 6d5c07910c..e280bcd10d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Cln_skinedit.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Cln_skinedit.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
;============================================================
[Allows inline skin item editing for clist nicer.]
Erlaubt das Bearbeiten der Skinelemente für Clist_Nicer
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc
+;file \plugins\Cln_skinedit\res\skinedit.rc
[Skin items]
Skinelemente
[General]
@@ -58,7 +58,7 @@ Element ignorieren
Dialog
[Not yet supported]
Noch nicht unterstützt
-;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\src\main.cpp
+;file \plugins\Cln_skinedit\src\main.cpp
[Copy from]
Kopieren von
[<None>]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
index d4a13eefa5..7f9e76ecbd 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -53,11 +53,6 @@ Datenbank gesichert
Datenbank wird gerade gesichert...
[Error]
Fehler
-;file \plugins\Db_autobackups\src\headers.h
-[Backup profile]
-Sicherheitskopie des Profils erstellen
-[Save profile as...]
-Profil speichern unter...
;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
[Database]
Datenbank
@@ -71,6 +66,10 @@ Komprimierte Miranda-NG-Datenbanken
Alle Dateien
[Backup folder]
Sicherungsordner
+[Backup profile]
+Sicherheitskopie des Profils erstellen
+[Save profile as...]
+Profil speichern unter...
;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp
[path to Miranda root folder]
Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis
@@ -102,3 +101,4 @@ Minuten
Backup-Verzeichnis auswählen
[Error creating backup folder]
Fehler beim Erstellen des Backup-Verzeichnisses.
+;file \plugins\Db_autobackups\src\stdafx.h
diff --git a/langpacks/german/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/german/Plugins/FTPFile.txt
index dff9b44474..4d4dad88b3 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/FTPFile.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: FTPFile.dll
; Plugin: FTP File YM
-; Version: 0.6.0.0
+; Version: 0.6.0.1
; Authors: yaho
;============================================================
[FTP a file to a server and send the URL to your friend. Supported automatic zipping before upload and encryption via SFTP and FTPS.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Import.txt b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
index 8ff0be6e80..339364a5a5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
@@ -83,10 +83,6 @@ Andere
[Choose appropriate accounts for import]
Passendes Konto zum Importieren auswählen
;file \plugins\Import\src\import.cpp
-[Ignored event from/to self]
-Ignoriertes Ereignis von/an sich selbst
-[Added contact %u (found in history)]
-Kontakt %u hinzugefügt (im Verlauf gefunden)
[<New account>]
<Neues Konto>
[Old account]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
index fabc64c3ea..51ed021017 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
@@ -114,6 +114,9 @@ E&inladen
Abbre&chen
[Add]
Hinzufügen
+;file \protocols\MSN\src\msn_auth.cpp
+[MSN Protocol]
+MSN-Protokoll
;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
[Chat #]
Chat #
@@ -140,8 +143,6 @@ MSN Alert
Kontakt versucht eine Audiokonferenz zu starten (zzt. nicht unterstützt)
[Accept NetMeeting request from %s?]
NetMeeting-Anfrage von %s akzeptieren?
-[MSN Protocol]
-MSN-Protokoll
[Chat session established by my request]
Die Chatsitzung wurde durch mich eingeleitet
[Chat session established by contact request]
@@ -296,3 +297,6 @@ In Chat umwandeln
;file \protocols\MSN\src\msn_ws.cpp
[Chat session dropped due to inactivity]
Die Chatsitzung wurde wegen Inaktivität beendet
+;file \protocols\MSN\src\stdafx.h
+[Automatic authentication to MSN failed, possibly due to Captcha-Authentication. Do you want to open a browser window to do a manual login?\n\nThis will not log you in to MSN in Miranda, but it allows you to fix potential problems like entering a captcha that gets asked due to location change or to accept new TOS, which are required only once.\n\nAlso please note that MSN protocol doesn't support two-factor authentication.]
+
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt
index 924d14dce0..a7e12e7ffc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MirLua.dll
; Plugin: MirLua
-; Version: 0.11.3.6
+; Version: 0.11.4.4
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
@@ -13,12 +13,8 @@
;file \plugins\MirLua\src\main.cpp
[Common scripts folder]
Gemeinsames Skripte-Verzeichnis
-[Custom scripts folder]
-Eigenes Skripte-Verzeichnis
;file \plugins\MirLua\src\mlua_options.cpp
[Scripts]
[Common scripts]
-[Custom scripts]
-
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
index 3acdc0315e..c9f4a6e4bd 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -109,9 +109,6 @@ Fehler beim Erzeugen der Datei
Verlauf wurde erfolgreich gespeichert in Datei\n
[Failed to create history dialog]
-;file \plugins\Msg_Export\src\Glob.h
-[Miranda NG (Message Export Plugin)]
-Miranda NG (Message Export Plugin)
;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp
[Open E&xported History]
Öffne exportierte History
@@ -162,6 +159,9 @@ Verlauf
Allgemein
[Additional]
Zusätzlich
+;file \plugins\Msg_Export\src\stdafx.h
+[Miranda NG (Message Export Plugin)]
+Miranda NG (Message Export Plugin)
;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
[No_Nick]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
index 380aa0badc..5133ea9ce6 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -330,19 +330,6 @@ Aus
Standardeinstellung verwenden
[NewAwaySys: Incoming status message request]
NewAwaySys: Eingehende Statusnachrichtenanfrage
-;file \plugins\NewAwaySysMod\src\Common.h
-[Miranda NG autoreply >\r\n%extratext%]
-Miranda-NG-Autoantwort >\r\n%extratext%
-[extended status]
-erweiterter Status
-[Away System]
-Abwesenheitssystem
-[Status]
-Status
-[Popups]
-Popups
-[Variables plugin is not installed]
-Variables-Plugin ist nicht installiert.
;file \plugins\NewAwaySysMod\src\MsgTree.cpp
[You've made changes to multiple message trees at a time.\r\nDo you want to leave changes in "]
Sie haben viele Einstellungen in der Nachrichtenbaumstruktur vorgenommen.\r\nMöchten Sie die Einstellungen beibehalten in "
@@ -389,3 +376,16 @@ nur Autoantwort verfügbar
alle konten
[Closing in %d]
In %d schließen
+;file \plugins\NewAwaySysMod\src\stdafx.h
+[Miranda NG autoreply >\r\n%extratext%]
+Miranda-NG-Autoantwort >\r\n%extratext%
+[extended status]
+erweiterter Status
+[Away System]
+Abwesenheitssystem
+[Status]
+Status
+[Popups]
+Popups
+[Variables plugin is not installed]
+Variables-Plugin ist nicht installiert.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
index 541c8abfd5..69c547b4b5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -79,29 +79,6 @@ Keine Popups für gelesene Nachrichten
;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp
[Popups]
Popups
-;file \plugins\NewEventNotify\src\neweventnotify.h
-[Contacts]
-Kontakte
-[You were added!]
-Sie wurden hinzugefügt!
-[Requests your authorization]
-Erbittet Ihre Autorisation
-[ICQ Web pager]
-ICQ Web pager
-[ICQ Email express]
-ICQ-E-Mail-Express
-[SMS Message]
-SMS-Nachricht
-[SMS Confirmation]
-SMS-Bestätigung
-[Unknown Event]
-Unbekanntes Ereignis
-[Notify of new events]
-Ereignis-Benachrichtigung
-[Enable new event notification]
-Ereignismeldungen aktivieren
-[Disable new event notification]
-Ereignismeldungen deaktivieren
;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp
[Event Notify]
Ereignismeldungen
@@ -124,3 +101,26 @@ Dieses ist ein Beispiel-Popup für ein anderes Ereignis
Plugin Test
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
\[b]Anzahl neuer Nachrichten: %d[/b]\n
+;file \plugins\NewEventNotify\src\stdafx.h
+[Contacts]
+Kontakte
+[You were added!]
+Sie wurden hinzugefügt!
+[Requests your authorization]
+Erbittet Ihre Autorisation
+[ICQ Web pager]
+ICQ Web pager
+[ICQ Email express]
+ICQ-E-Mail-Express
+[SMS Message]
+SMS-Nachricht
+[SMS Confirmation]
+SMS-Bestätigung
+[Unknown Event]
+Unbekanntes Ereignis
+[Notify of new events]
+Ereignis-Benachrichtigung
+[Enable new event notification]
+Ereignismeldungen aktivieren
+[Disable new event notification]
+Ereignismeldungen deaktivieren
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt
index d6fab4ece1..f802d243ef 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt
@@ -32,9 +32,6 @@ Debug
In Datei speichern
[Message debugging]
Nachrichtendebugging
-;file \plugins\NotifyAnything\src\common.h
-[NotifyAnything]
-NotifyAnything
;file \plugins\NotifyAnything\src\main.cpp
[Notify Anything]
Notify Anything
@@ -49,5 +46,8 @@ Fehler
Verlauf (*.log)\0*.log\0Text (*.txt)\0*.txt\0Alle Dateien (*.*)\0*.*\0
[Invalid port number]
Ungültige Portnummer
+[NotifyAnything]
+NotifyAnything
[Plugins]
Plugins
+;file \plugins\NotifyAnything\src\stdafx.h
diff --git a/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt
index 62896e6eda..705307cb47 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt
@@ -36,4 +36,4 @@ Kontakt ignorieren
Kontakt anzeigen
[Show Recent Contacts]
Letzte Kontakte anzeigen
-;file \plugins\RecentContacts\src\RecentContacts.h
+;file \plugins\RecentContacts\src\stdafx.h
diff --git a/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt b/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt
index e9a8802a07..7cae782c74 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/RemovePersonalSettings.txt
@@ -8,13 +8,14 @@
[Remove personal settings to allow you to send a profile to other user(s) without sending personal data.]
Entfernt persönliche Einstellungen, um anderen Benutzern ein Profil ohne persönliche Daten zu schicken.
;file \plugins\RemovePersonalSettings\src\rps.cpp
-[All your personal settings will be erased!\nMake sure you are running this from a copy of your profile (and not over the original one).\nRunning this will erase files/folders under Miranda main folder.\n\nAre you sure you want to remove all your personal settings?\n\n(You cannot say that I don't told you about the risks :P)]
-Alle Ihre persönlichen Einstellungen werden gelöscht!\nStellen Sie sicher, dass Sie dies auf einer Kopie Ihres Profils ausführen (und nicht auf dem Original).\nDies wird Dateien/Verzeichnisse unterhalb des Miranda-Hauptverzeichnisses löschen.\n\nSind Sie sich sicher, dass Sie alle Ihre persönlichen Einstellungen löschen wollen?\n\n(Sie können nicht sagen man hätte Sie nicht über die Risiken aufgeklärt. :P )
-[Remove Personal Settings]
-Persönliche Einstellungen entfernen
[Remove Personal Settings...]
Persönliche Einstellungen entfernen...
[Configuration file could not be found!]
Einstellungsdatei konnte nicht gefunden werden.
[Settings are deleted now.]
Einstellungen wurden gelöscht.
+;file \plugins\RemovePersonalSettings\src\stdafx.h
+[All your personal settings will be erased!\nMake sure you are running this from a copy of your profile (and not over the original one).\nRunning this will erase files/folders under Miranda main folder.\n\nAre you sure you want to remove all your personal settings?\n\n(You cannot say that I don't told you about the risks :P)]
+Alle Ihre persönlichen Einstellungen werden gelöscht!\nStellen Sie sicher, dass Sie dies auf einer Kopie Ihres Profils ausführen (und nicht auf dem Original).\nDies wird Dateien/Verzeichnisse unterhalb des Miranda-Hauptverzeichnisses löschen.\n\nSind Sie sich sicher, dass Sie alle Ihre persönlichen Einstellungen löschen wollen?\n\n(Sie können nicht sagen man hätte Sie nicht über die Risiken aufgeklärt. :P )
+[Remove Personal Settings]
+Persönliche Einstellungen entfernen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt
index eb3c8d8aa3..8b86896804 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -174,7 +174,7 @@ Zuletzt-gesehen-Variablen
Kontakte
[Popups]
Popups
-;file \plugins\SeenPlugin\src\seen.h
+;file \plugins\SeenPlugin\src\stdafx.h
[%n is %s (%u)]
%n ist %s (%u)
[%i(%r)%bWas %o]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
index d49277788c..2fe08b3066 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
@@ -163,9 +163,6 @@ Nein
Abbrechen
[Ignore]
Ignorieren
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\global.h
-[SendScreenshot - Error]
-SendScreenshot - Fehler
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp
[Main Icon]
Haupticon
@@ -223,6 +220,9 @@ Screenshot senden
Desktop-Screenshot senden
[Open SendSS+]
SendSS+ öffnen
+;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\stdafx.h
+[SendScreenshot - Error]
+SendScreenshot - Fehler
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp
[Credits]
Danksagung
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
index e7910ff579..01ffff26ef 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.12.1.2
+; Version: 0.12.2.2
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
@@ -75,36 +75,38 @@ Neues Thema für diesen Chatraum eingeben
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_contacts.cpp
[Are you sure?]
Sind Sie sich sicher?
-;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_events.cpp
-[%s %s this call.\n]
-
-[enters]
-
-[leaves]
-
-[File transfer:\n\tFile name: %s\n\tSize: %d bytes]
+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_db.cpp
+[Edited message]
-[Incoming call.]
-Eingehender Anruf.
[Action]
Aktion
-[Call information.]
-Anrufinformation.
-[File transfer information.]
+[Call information]
+Anrufinformation
+[File transfer information]
-[Uri object.]
+[URI object]
+[Unknown event]
+Unbekanntes Ereignis
[Incoming call]
Eingehender Anruf
-[Calls]
-Aufrufe
-[Notifications]
-Benachrichtigungen
-[Errors]
-Fehler
-;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_history_sync.cpp
-[Edited at]
-Bearbeitet um
+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_events.cpp
+[Invalid data!]
+
+[Original message:\n\t%s\n]
+
+[Edited at %s:\n\t%s\n]
+Bearbeitet um %s:\n\t%s\n
+[Call]
+
+[Call missed]
+
+[Call ended (%s)]
+
+[File transfer:\n\tFile name: %s \n\tSize: %lld bytes \n]
+
+[Unknown event, please send this text for developer: "%s"]
+
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp
[Protocol icon]
Protokollicon
@@ -149,15 +151,25 @@ Blockierung aufheben
[Create new chat]
Neuen Chat erstellen
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp
+[Unknown error!]
+
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_mslogin.cpp
[Enter confirmation code]
Bestätigungscode eingeben
+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_network.cpp
+[%s connection]
+%s-Verbindung
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_options.cpp
[Network]
Netzwerk
+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_popups.cpp
+[Notifications]
+Benachrichtigungen
+[Errors]
+Fehler
+[Calls]
+Aufrufe
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_proto.cpp
-[%s connection]
-%s-Verbindung
[Incoming call sound]
Eingehender-Anruf-Klang
[Incoming call canceled sound]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt
index d776069713..14250eccda 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt
@@ -117,17 +117,6 @@ Vorschau
;file \plugins\Spamotron\src\bayes.cpp
[Bayes database path]
Bayes-Datenbank-Pfad
-;file \plugins\Spamotron\src\common.h
-[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.]
-Spam-o-tron muss verifizieren, dass Sie kein Bot sind. Bitte antworten Sie mit "%response%" (ohne Anführungszeichen).
-[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with a result of expression %mathexpr%.]
-Spam-o-tron muss verifizieren, dass Sie kein Bot sind. Bitte antworten Sie mit dem Ergebnis der Rechenaufgabe %mathexpr%.
-[Verified.]
-Verifiziert.
-[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with "%response%" without quotes.]
-Spam-o-tron hat Ihre Autorisierungsanfrage zurückgestellt. Bitte antworten Sie zunächst mit "%response%" (ohne Anführungszeichen).
-[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with a result of expression %mathexpr%.]
-Spam-o-tron hat Ihre Autorisierungsanfrage zurückgestellt. Bitte antworten Sie zunächst mit dem Ergebnis der Rechenaufgabe %mathexpr%.
;file \plugins\Spamotron\src\options.cpp
[Simple]
Einfach
@@ -177,6 +166,17 @@ Sende Rundlauf-Anfrage an %s.
Sende zufällige Anfrage an %s.
[Sending math expression challenge to %s.]
Sende mathematische Sicherheitsabfrage an %s.
+;file \plugins\Spamotron\src\stdafx.h
+[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.]
+Spam-o-tron muss verifizieren, dass Sie kein Bot sind. Bitte antworten Sie mit "%response%" (ohne Anführungszeichen).
+[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with a result of expression %mathexpr%.]
+Spam-o-tron muss verifizieren, dass Sie kein Bot sind. Bitte antworten Sie mit dem Ergebnis der Rechenaufgabe %mathexpr%.
+[Verified.]
+Verifiziert.
+[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with "%response%" without quotes.]
+Spam-o-tron hat Ihre Autorisierungsanfrage zurückgestellt. Bitte antworten Sie zunächst mit "%response%" (ohne Anführungszeichen).
+[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with a result of expression %mathexpr%.]
+Spam-o-tron hat Ihre Autorisierungsanfrage zurückgestellt. Bitte antworten Sie zunächst mit dem Ergebnis der Rechenaufgabe %mathexpr%.
;file \plugins\Spamotron\src\utils.cpp
[Their message was]
Seine Nachricht war
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt
index 3ffbb69536..e959b9f656 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -45,7 +45,7 @@ mRadio- und Wetter-Popups usw. erlauben
;file \plugins\StartupSilence\src\main.cpp
[Events]
Ereignisse
-;file \plugins\StartupSilence\src\StartupSilence.h
+;file \plugins\StartupSilence\src\stdafx.h
[Silence at startup]
Ruhe beim Start
[Toggle Silence OFF]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Steam.txt b/langpacks/german/Plugins/Steam.txt
index bcd11814b4..74d2a04443 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Steam.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
;============================================================
; File: Steam.dll
; Plugin: Steam protocol
-; Version: 0.11.4.1
-; Authors: unsane, Robert Pösel
+; Version: 0.11.4.2
+; Authors: Miranda NG Team, Robert Pösel
;============================================================
[Steam protocol support for Miranda NG.]
Unterstützung für das Steam-Protokoll für Miranda NG.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/german/Plugins/StopSpam.txt
index 2b2a2e7bb6..b5b9eaed5d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StopSpam.txt
@@ -49,9 +49,6 @@ Allgemein
Nachrichten
[Accounts]
Konten
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\headers.h
-[StopSpam]
-StopSpam
;file \plugins\StopSpamPlus\src\options.cpp
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer, plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
Nie wieder Spam! Spambots haben keine Chance! Nur Menschen sind eingeladen!\r\n\r\nDieses Plugin arbeitet sehr einfach:\r\nNachrichten von Ihren Kontakten werden behandelt, als gäbe es kein Anti-Spam-System. Auf der anderen Seite werden Nachrichten von unbekannten Kontakten nicht direkt an Sie weitergeleitet. Sie werden aber auch nicht ignoriert, sondern dieses Plugin stellt eine einfache Frage. Wird diese richtig beantwortet, wird der Kontakt ihrer Kontaktliste hinzugefügt und kann Sie nun kontaktieren.
@@ -62,6 +59,9 @@ Automatische StopSpam-Nachricht:\r\n
Nicht auf der Liste
[Complete]
Fertig
+;file \plugins\StopSpamPlus\src\stdafx.h
+[StopSpam]
+StopSpam
;file \plugins\StopSpamPlus\src\stopspam.cpp
[Remove Temporary Contacts]
Temporäre Kontakte entfernen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
index db0fa073eb..e8a62e5839 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.1.11
+; Version: 0.11.1.12
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index c0bfda3b38..ad881a9249 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.1.9
+; Version: 0.1.1.10
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
index 2c215e65cf..10264304fb 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt
@@ -369,7 +369,7 @@ Variable des Namens x, gesetzt von put(s)
x, und speichert y als Variable x
[only stores y as variables x]
Speichert nur Variable y als x
-;file \plugins\Variables\src\variables.cpp
-;file \plugins\Variables\src\variables.h
+;file \plugins\Variables\src\stdafx.h
[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]
---Besondere Zeichen---\r\n\r\nDie folgenden Zeichen haben eine besondere Bedeutung:\r\n\r\n?<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Heute ist ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird NICHT erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Nachricht wartet: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<variable>%\r\nDies wandelt die entsprechende Variable um.\r\nBeispiel: Mein Miranda befindet sich unter %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nDer betreffende String wird NICHT umgewandelt\r\nDas ist KEIN einstrichiges Anführungszeichen, sondern ein Akut (die Tastenkombination Shift+Taste neben dem ß)!\r\nBeispiel: Verwende die Variable `%mirandapath%` um den Installationspfad anzuzeigen\r\n\r\n#<Kommentar>\r\nDies fügt einen Kommentar hinzu, diese Zeile wird bei der Ausgabe entfernt\r\nBeispiel: %dbprofile% #dies ist ein nutzloser Kommentar.\r\n\r\n\r\n---Kontakte---\r\n\r\nWenn eine Funktion einen Kontakt als Parameter verlangt, kann dieser auf 2 verschiedene Arten angegeben werden:\r\n\r\n(1)Verwendung einer eindeutigen ID (UIN in ICQ, E-Mail in MSN...) oder der Protokoll-ID, gefolgt von einer eindeutigen ID der Form <PROTOID:UNIQUEID>, beispielsweise <MSN:miranda@hotmail.com> oder <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Verwendung der ?contact(x,y)-Funktion: Ein Kontakt, der die Eigenschaft x für Kriterium y hat, wird gesucht, y kann einen der folgenden Werte haben:\r\nfirst, last, nick, email, ID oder display\r\n\r\nBeispiel: ?contact(miranda@hotmail.com,email) oder ?contact(Miranda,nick).\r\n\r\nDiese Funktion gibt entweder eine eindeutige ID zurück falls es GENAU EINEN Kontakt gibt, auf den dieses Kriterium zutrifft, andernfalls (falls es mehrere oder gar keine Kontakte gibt) gibt sie gar nichts zurück.
+;file \plugins\Variables\src\variables.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Weather.txt b/langpacks/german/Plugins/Weather.txt
index da4b7c5599..4d73f9aa34 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Weather.txt
@@ -256,18 +256,7 @@ Kontaktdetails anzeigen
Auf alte Einstellungen
[To default]
Auf Standard
-;file \plugins\Weather\src\weather.cpp
-[Enable/disable auto update]
-Automatische Aktualisierung (de-)aktivieren
-[Auto Update Enabled]
-Autom. Aktualisierung aktiviert
-[Auto Update Disabled]
-Autom. Aktualisierung deaktiviert
-[Weather Condition Changed]
-Wetterlage hat sich geändert
-[Weather Alert Issued]
-Wetteralarm ausgelöst
-;file \plugins\Weather\src\weather.h
+;file \plugins\Weather\src\stdafx.h
[N/A]
N/A
[Invalid ID format, missing "/" (10)]
@@ -350,6 +339,17 @@ Hier ist eine Liste von Variablen, die momentan verfügbar sind
Für die komplette Vorhersage ist keine URL angegeben. Sie können unter "Einstellungen bearbeiten" eine URL setzen.
[The URL for weather map has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
Für die Wetterkarte ist keine URL angegeben. Sie können unter "Einstellungen bearbeiten" eine URL setzen.
+;file \plugins\Weather\src\weather.cpp
+[Enable/disable auto update]
+Automatische Aktualisierung (de-)aktivieren
+[Auto Update Enabled]
+Autom. Aktualisierung aktiviert
+[Auto Update Disabled]
+Autom. Aktualisierung deaktiviert
+[Weather Condition Changed]
+Wetterlage hat sich geändert
+[Weather Alert Issued]
+Wetteralarm ausgelöst
;file \plugins\Weather\src\weather_addstn.cpp
[Current weather information for %s.]
Momentane Wetter-Informationen für %s.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
index 5d911f83e7..3538cf616c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: WhatsApp.dll
; Plugin: WhatsApp protocol
-; Version: 0.1.2.14
+; Version: 0.1.2.15
; Authors: Uli Hecht
;============================================================
[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
@@ -16,6 +16,8 @@ Nickname
Standardgruppe:
[Use SSL connection (port 443)]
SSL-Verbindung verwenden (Port 443)
+[Use remote message timestamps]
+
[Automatically open group chats]
Gruppenchats automatisch öffnen
[Registration]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt
index cf6934c803..6413388023 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt
@@ -16,13 +16,13 @@ Kein Blinken (Liste), wenn:
Kein Blinken (Tray), wenn:
[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]
Menüpunkt verstecken (erfordert Neustart von Miranda)
-;file \plugins\ZeroNotification\src\common.h
-[Disable &Sounds]
-Klänge deaktivieren
-[Enable &Sounds]
-Klänge aktivieren
;file \plugins\ZeroNotification\src\main.cpp
[Zero Notifications]
Keine Benachrichtigungen
[Plugins]
Plugins
+;file \plugins\ZeroNotification\src\stdafx.h
+[Disable &Sounds]
+Klänge deaktivieren
+[Enable &Sounds]
+Klänge aktivieren
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c63de00f11
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+[Insert submenu]
+[New submenu]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/german/Untranslated/MSN.txt
new file mode 100644
index 0000000000..68e268d3a1
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/MSN.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Automatic authentication to MSN failed, possibly due to Captcha-Authentication. Do you want to open a browser window to do a manual login?\n\nThis will not log you in to MSN in Miranda, but it allows you to fix potential problems like entering a captcha that gets asked due to location change or to accept new TOS, which are required only once.\n\nAlso please note that MSN protocol doesn't support two-factor authentication.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/MirLua.txt b/langpacks/german/Untranslated/MirLua.txt
index c12bda880d..24ab6355f6 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/MirLua.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/MirLua.txt
@@ -2,4 +2,3 @@
[Reload all]
[Scripts]
[Common scripts]
-[Custom scripts]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt
index 29f4a71d50..3113c333cd 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -1,6 +1,11 @@
-[%s %s this call.\n]
-[enters]
-[leaves]
-[File transfer:\n\tFile name: %s\n\tSize: %d bytes]
-[File transfer information.]
-[Uri object.]
+[Edited message]
+[File transfer information]
+[URI object]
+[Invalid data!]
+[Original message:\n\t%s\n]
+[Call]
+[Call missed]
+[Call ended (%s)]
+[File transfer:\n\tFile name: %s \n\tSize: %lld bytes \n]
+[Unknown event, please send this text for developer: "%s"]
+[Unknown error!]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/german/Untranslated/WhatsApp.txt
new file mode 100644
index 0000000000..59f7651014
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Use remote message timestamps]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/weatherxml.txt b/langpacks/german/Untranslated/weatherxml.txt
index 1afe38a30c..21f4fa0801 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/weatherxml.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/weatherxml.txt
@@ -1,7 +1,10 @@
[Fair / Windy]
[Freezing Drizzle / Windy]
+[Heavy T-Storm]
[Heavy T-Storms]
+[Ice Crystals]
[Light Rain / Fog]
+[Light Rain / Freezing Rain]
[Light Snow / Fog]
[Pm Rain / Snow]
[Rain / Freezing Rain]
@@ -9,3 +12,4 @@
[Sand]
[Showers In The Vicinity]
[T-Showers Early]
+[T-Showers]
diff --git a/langpacks/german/Weather/weatherxml.txt b/langpacks/german/Weather/weatherxml.txt
index c19cdac341..d5061ea650 100644
--- a/langpacks/german/Weather/weatherxml.txt
+++ b/langpacks/german/Weather/weatherxml.txt
@@ -114,8 +114,12 @@ Starker Schneefall und windig
Schwerer Schneeschauer
[Heavy Snow]
starker Schneefall
+[Heavy T-Storm]
+
[Heavy T-Storms]
+[Ice Crystals]
+
[Isolated T-Storms / Wind]
Isolierte Gewitter/Wind
[Isolated T-Storms]
@@ -138,6 +142,8 @@ Leicht gefrierender Regen/Nebel
Leicht gefrierender Regen/Windig
[Light Rain / Fog]
+[Light Rain / Freezing Rain]
+
[Light Rain / Wind Early]
Leichter Regen/Früher Wind
[Light Rain / Wind]
@@ -364,6 +370,8 @@ Sonnig/windig
sonnig
[T-Showers Early]
+[T-Showers]
+
[T-Storm]
Gewitter
[T-Storms Early]