Langpacks\Polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14509 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 66 insertions, 103 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
index d0ad092629..12dda3e45b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -464,42 +464,6 @@ N&iewidoczny\tCtrl+7
 Przy &telefonie\tCtrl+8

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

 Na &obiedzie\tCtrl+9

-[Tray]

-Zasobnik

-[&Hide/Show]

-&Pokaż/Ukryj

-[Nowhere]

-Nigdzie

-[&New group]

-&Nowa grupa

-[&Hide offline users]

-&Ukryj rozłączonych

-[Hide &offline users out here]

-Ukryj &rozłączonych poza tą grupą

-[Hide &empty groups]

-Ukryj &puste grupy

-[Disable &groups]

-Wyłącz &grupy

-[Hide Miranda]

-Ukryj Mirandę

-[&New subgroup]

-&Nowa podgrupa

-[&Hide offline users in here]

-&Ukryj rozłączonych tutaj

-[&Rename group]

-&Zmień nazwę grupy

-[&Delete group]

-&Usuń grupę

-[Move marked contacts to this group]

-Przenieś zaznaczone kontakty do tej grupy

-[Appearance]

-Personalizacja

-[Show metacontact protocol icons]

-Pokazuj ikony protokołu metakontaktów

-[Show additional buttons]

-Pokaż dodatkowe przyciski

-[Draw sunken frame]

-Rysuj zatopioną ramkę

 ;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc

 [Skin items]

 Elementy skórki

@@ -758,6 +722,55 @@ Zaznaczony tekst
 Tekst szybkiego szukania

 [Embedded frames border]

 Kolor granicy ramek

+;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiframes.cpp

+[&FrameTitle]

+&Nazwa ramki

+[&Visible]

+&Widoczny

+[&Show title bar]

+&Pokaż pasek tytułu

+[&Locked]

+&Zablokowany

+[&Collapsed]

+Z&winięty

+[&Floating mode]

+Tryb &pływający

+[&Border]

+*&Obramowanie

+[&Skinned frame]

+&Skórkowalna ramka

+[&Align]

+W&yrównanie

+[&Top]

+&Góra

+[&Client]

+&Klient

+[&Bottom]

+&Dół

+[&Position]

+&Pozycja

+[&Up]

+&Góra

+[&Down]

+&Dół

+[Frames]

+Ramki

+[Show all frames]

+Pokaż wszystkie ramki

+[Show all title bars]

+Pokaż wszystkie paski tytułów

+[Hide all title bars]

+Ukryj wszystkie paski tytułów

+[Lock frame]

+Zablokuj ramkę

+[Visible]

+Widoczny

+[Show title bar]

+Pokaż pasek tytułu

+[Skinned frame]

+Skórkowalna ramka

+[Floating]

+Pływający

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiopts.cpp

 [Title bar]

 Nagłówek okna

@@ -775,6 +788,23 @@ Dokowanie listy
 ;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp

 [Load and apply]

 Wczytaj i zastosuj

+;file \plugins\Clist_nicer\src\groupmenu.cpp

+[Show metacontact protocol icons]

+Pokazuj ikony protokołu metakontaktów

+[Show additional buttons]

+Pokaż dodatkowe przyciski

+[Draw sunken frame]

+Rysuj zatopioną ramkę

+[&Hide/show]

+&Ukryj/pokaż

+[&Find/add contacts...]

+&Znajdź/dodaj kontakt

+[Appearance]

+Personalizacja

+[&Options...]

+&Opcje...

+[&About the contact list...]

+&O liście kontaktów...

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\viewmodes.cpp

 [Ungrouped contacts]

 Niepogrupowane kontakty

@@ -818,70 +848,3 @@ Wybierz tryb widoku
 Wyczyść tryb widoku i przywróć domyślne wyświetlanie

 [View modes]

 Tryby widoku

-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp

-[&FrameTitle]

-&Nazwa ramki

-[&Visible]

-&Widoczny

-[&Show title bar]

-&Pokaż pasek tytułu

-[&Locked]

-&Zablokowany

-[&Collapsed]

-Z&winięty

-[&Floating mode]

-Tryb &pływający

-[&Border]

-*&Obramowanie

-[&Skinned frame]

-&Skórkowalna ramka

-[&Align]

-W&yrównanie

-[&Top]

-&Góra

-[&Client]

-&Klient

-[&Bottom]

-&Dół

-[&Position]

-&Pozycja

-[&Up]

-&Góra

-[&Down]

-&Dół

-[Frames]

-Ramki

-[Show all frames]

-Pokaż wszystkie ramki

-[Show all title bars]

-Pokaż wszystkie paski tytułów

-[Hide all title bars]

-Ukryj wszystkie paski tytułów

-[Lock frame]

-Zablokuj ramkę

-[Visible]

-Widoczny

-[Show title bar]

-Pokaż pasek tytułu

-[Skinned frame]

-Skórkowalna ramka

-[Floating]

-Pływający

-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp

-[Frame menu]

-Menu ramki

-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp

-[New group]

-Nowa grupa

-[Group menu]

-Menu grupy

-[&Hide/show]

-&Ukryj/pokaż

-[&Find/add contacts...]

-&Znajdź/dodaj kontakt

-[&Options...]

-&Opcje...

-[&About the contact list...]

-&O liście kontaktów...

-[Subgroup menu]

-Menu podgrupy