summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorPaweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com>2015-05-09 07:35:54 +0000
committerPaweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com>2015-05-09 07:35:54 +0000
commitb9b6948148b24c5062a1646949477b04a697ce52 (patch)
tree622e33adc5ade54150f86e55b251ca122cd31a53 /langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
parentec7e825093cea4c1200f2c4155b0d1652fcd8d5a (diff)
Langpacks\Polish: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13489 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt39
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
index b55262f234..0f40345655 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.11.0.2
+; Version: 0.11.0.3
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
@@ -32,16 +32,8 @@ Inne
Automatyczna synchronizacja wiadomości
[Use local time for received messages]
Używaj czasu lokalnego dla odebranych wiadomości
-[Mark message as read...]
-Oznaczaj wiadomość jako przeczytaną...
-[on read]
-po przeczytaniu
-[on receive]
-po otrzymaniu
-[on reply]
-po odpowiedzeniu
-[on typing]
-podczas pisania
+[Always notify as unread for all incoming message]
+Zawsze powiadamiaj o nieprzeczytanych wiadomościach dla wszystkich przychodzących
[Enter password]
Wprowadź hasło
[Save password]
@@ -77,6 +69,17 @@ Wybierz &rolę
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_contacts.cpp
[Are you sure?]
Jesteś pewien?
+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_events.cpp
+[Incoming call]
+Połączenie przychodzące
+[Action]
+Akcja
+[Call information.]
+Informacje o rozmowie.
+[Calls]
+Rozmowy
+[Notifications]
+Powiadomienia
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_history_sync.cpp
[Edited at]
edytowana
@@ -94,6 +97,8 @@ Nazwa Pliku
Rozmiar
[bytes]
bajty
+[Image]
+Obraz
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp
[Protocol icon]
Ikona protokołu
@@ -107,6 +112,8 @@ Ikona blokowania użytkownika
Ikona odblokowania użytkownika
[Incoming call icon]
Ikona rozmowy przychodzącej
+[Notification icon]
+Ikona powiadomienia
[Protocols]
Protokoły
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_menus.cpp
@@ -123,24 +130,18 @@ Odblokuj kontakt
[Create new chat]
Utwórz nowy czat
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp
-[Incoming call]
-Połączenie przychodzące
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_options.cpp
[Network]
Protokoły
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_proto.cpp
[%s connection]
Połączenie %s
-[Action]
-Akcja
[Incoming call sound]
Dźwięk rozmowy przychodzącej
[Incoming call canceled sound]
Dźwięk anulowania rozmowy przychodzącej
-[Calls]
-Rozmowy
-[Notifications]
-Powiadomienia
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_trouter.cpp
+[Failed establish a TRouter connection.]
+Nie udało się ustanowić połączenia TRouter.
[Incoming call from %s]
Przychodząca rozmowa od %s