langpacks/polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5472 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

56 files changed, 28 insertions, 151 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/BasicHistory.txt b/langpacks/polish/Untranslated/BasicHistory.txt
index fe16e0ac45..1863912e2a 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/BasicHistory.txt
@@ -2,7 +2,6 @@
 [WinSCP log path]

 [Delta time]

 [Execute history task]

-[Import]

 [Dat (mContacts)]

 [File contain history for different contact. Do you want to change contact and import?]

 [Incoming background]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/CSList.txt b/langpacks/polish/Untranslated/CSList.txt
index d83b326b9d..d57ace402c 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/CSList.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/CSList.txt
@@ -1,2 +1 @@
 [This field doesn't accept string longer than %d characters. The string will be truncated.]

-[Import]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/DbEditorPP.txt b/langpacks/polish/Untranslated/DbEditorPP.txt
index a70c5700ac..a84bac6ffe 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/DbEditorPP.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Import]

-[DBEditor++]

+[DBEditor++]

 [BL&OB]

 [HANDLE]

 [BLOB]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Db_autobackups.txt
index 2aa3d73905..849b1b49d0 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Db_autobackups.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [Miranda Databases]

-[Database/Database Backups]

 [username for currently logged-on Windows user]

 [any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]

 [Error creating backup folder]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
index 99c3e4da47..0a29977fbf 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [Info:]

-[Email:]

 [Dll]

 [Sorry, but your database encrypted with unknown module]

 [DB is already secured!]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt
index 8643e5ee9d..b32239a200 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt
@@ -2,4 +2,5 @@
 [For friends of friends]

 [Message read: %s]

 [Show Mind Window]

+[Facebook ID must be numeric value.]

 [Newsfeed]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/polish/Untranslated/IRC.txt
index 3482aaaff3..a2922496bb 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/IRC.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/IRC.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
-[SSL]

-[Ping]

-[Auto]

+[Auto]

 [Filter by]

 [CTCP]

 [DCC]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/polish/Untranslated/MSN.txt
index b32a203ff0..7e0fc97988 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/MSN.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/MSN.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
-[Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]

-[MSN]

-[Live ID:]

+[Live ID:]

 [Hotmail]

 [Mobile Device (used for SMS)]

 [Spouse/Partner]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/MetaContacts.txt b/langpacks/polish/Untranslated/MetaContacts.txt
index 202d7fe905..054ed27b0b 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/MetaContacts.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/MetaContacts.txt
@@ -8,7 +8,6 @@
 [a contact]

 [Assignment to the MetaContact failed.]

 [Assignment failure]

-[Id]

 [Error - Database corruption.\nPlugin disabled.]

 [This will remove the MetaContact permanently.\n\nProceed Anyway?]

 [Meta ID]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/MirOTR.txt b/langpacks/polish/Untranslated/MirOTR.txt
index b7c1a846a2..fe2715c887 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/MirOTR.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG (using some code and ideas from SecureIM, Pidgin-OTR and old Miranda OTR (by SJE)).]

-[OTR Generating Private Key]

+[OTR Generating Private Key]

 [Default Policy]

 [Opportunistic]

 [Prefix encrypted IMs:]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/ModernOpt.txt b/langpacks/polish/Untranslated/ModernOpt.txt
index cc3c892b3b..69beb75867 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/ModernOpt.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/ModernOpt.txt
@@ -1,4 +1,2 @@
 [Sample page]

-[Use arrow keys to choose category]

-[Miranda NG configuration center]

 [You have some unsaved changes here.\n Do you wish to apply settings before switching?]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/MsgPopup.txt b/langpacks/polish/Untranslated/MsgPopup.txt
index 77893f6c8a..c7947d8884 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/MsgPopup.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Plugin replaces MessageBoxes [whose have only OK button] into Popups.]

-[ASTERISK style]

+[ASTERISK style]

 [Foreground]

 [ERROR style]

 [EXCLAMATION style]

@@ -8,7 +7,6 @@
 [Emit a sound]

 [VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]

 [Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as u can c, there are no any exception raised..\nTry to call the author]

-[MessagePopup]

 [Message with question]

 [Message with exclamation]

 [Message with error]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Msg_Export.txt
index 840d08e1ef..d30583cbc7 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Exports every message, URL or File you receive to a text file.]

-[Exporting old messages]

+[Exporting old messages]

 [Failed to write to the RichEdit the buffer was to small.]

 [Error: Optimal buffer size decrecied to a to low size !!]

 [Internal error !! (lExtraRead >= 0)]

@@ -17,7 +16,6 @@
 [Failed to add menu item Open Exported History\nCallService(MS_CLIST_ADDCONTACTMENUITEM,...)]

 [Reading database information (Phase 1 of 2)]

 [Failed to get the path to Msg_Export.dll\nPlease locate Msg_Export.txt your self]

-[UIN]

 [Failed to get the shells allocator!]

 [No_Nick]

 [No_Group]

@@ -25,12 +23,6 @@
 [File name for the user "%s" has changed!\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file?]

 [\nMessage has not been saved!\n]

 [Failed to UTF8 byte order code to file :\n]

-[UIN       : %UIN%\r\n]

-[Nick      : %Nick%\r\n]

 [Failed to write user details to file :\n]

-[URL: ]

-[Description: ]

-[Nick      :]

-[UIN       :]

 [No from address]

 [User has been deleted do you want to delete the file?]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/MyDetails.txt b/langpacks/polish/Untranslated/MyDetails.txt
index 8a4286d154..6091eb061e 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/MyDetails.txt
@@ -1,10 +1 @@
-[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]

-[RTL]

-[...status]

-[Cycle through accounts every:]

-[On&line]

-[Occ&upied]

-[On the &Phone]

-[Out to &Lunch]

-[Listening To]

-[Show My Details]

+[Listening To]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NewEventNotify.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NewEventNotify.txt
deleted file mode 100644
index 10789d8797..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NewEventNotify.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[Notifies you when you receive a message, url, file or any other event by displaying a popup.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
index 7b3a6d30b5..4ffe846538 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
@@ -3,5 +3,3 @@
 [Individual sounds are disabled.\n\nTo enable them, go to Options -  Status - Notify, enable \n"Use individual sounds" checkbox, and then reopen this dialog.]

 [Popups when status changes to:]

 [Ignore empty status and xStatus messages]

-[Wave files]

-[NewXstatusNotify]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/polish/Untranslated/New_GPG.txt
index af31171ccb..5972216e7e 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]

-[Select existing]

+[Select existing]

 [Turn on encryption]

 [Set own key]

 [Select key for use]

@@ -13,14 +12,12 @@
 [Key Generation dialog]

 [Key type:]

 [Real name:]

-[Email:]

 [Comment:]

 [Expire date:]

 [It can take a long time, be patient]

 [0 - does not expire]

 [Select existing public key from list]

 [Enter password for your secret key]

-[Import]

 [Select keyserver for key search:]

 [Recieved encrypted file]

 [Decrypt]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt
index cda81ad4e1..b46fc997b4 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt
@@ -1,8 +1,4 @@
-[Import]

-[Enter Feed URL]

-[Enter checking interval]

+[New Aggregator]

+[Not valid import file.]

 [Contact deleting]

 [NewsAggregator HTTP connection]

-[Feed]

-[New Aggregator]

-[Not valid import file.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NimContact.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NimContact.txt
index 5ac1491007..862c89bee1 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NimContact.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NimContact.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]

-[file(#)]

+[file(#)]

 [Update URL every]

 [Intervals]

 [If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NoHistory.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NoHistory.txt
index 25549b88fc..af26208301 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NoHistory.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NoHistory.txt
@@ -1,2 +1 @@
-[Prevent miranda from storing any history.]

-[History Disabled]

+[History Disabled]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NotesReminders.txt
index 35be0addc0..e4dba9bba9 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NotesReminders.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Sticky Notes & Reminders Implementation for Miranda NG.]

-[Sticky Notes Options]

+[Sticky Notes Options]

 [Default Note Size]

 [Width (Pixels)]

 [Height (Pixels)]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NotifyAnything.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NotifyAnything.txt
index c911619805..cfdc8c45c7 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NotifyAnything.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Displays popups for custom events, triggered by UDP packages.]

-[No resource name given.]

+[No resource name given.]

 [Unterminated option.]

 [No argument given to msg option.]

 [Id is required for replacement.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Omegle.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Omegle.txt
index a89e1973cb..84afdcf01f 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Omegle.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Omegle.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Omegle protocol support for Miranda NG.]

-[Visible name:]

+[Visible name:]

 [Meet strangers with common interests (separated by commas):]

 [Automatically send this message to stranger after connection:]

 [This text will be sent when you use "/asl" message:]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/PManagerEx.txt b/langpacks/polish/Untranslated/PManagerEx.txt
index 9b167fa8ad..1de8f9725e 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/PManagerEx.txt
@@ -1,3 +1 @@
-[Adds a menu item to change or load a different profile of Miranda NG, restart or run a dbchecker.]

-[Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]

-[Restart]

+[Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/PackUpdater.txt b/langpacks/polish/Untranslated/PackUpdater.txt
index 993a57a379..b3528f7c55 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/PackUpdater.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Simple updater for Miranda NG premodified packs.]

-[PackUpdater has detected updated versions\nof the following Miranda components:]

+[PackUpdater has detected updated versions\nof the following Miranda components:]

 [Pack update options]

 [Remind about not installed pack update]

 [Message boxes]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Ping.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Ping.txt
index 5f4712868f..e8548d1ae1 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Ping.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Ping.txt
@@ -7,4 +7,3 @@
 [%s - setting status of protocol '%s' (%d)]

 [%s - reply, %d]

 [%s - timeout]

-[Ping]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/PopUp.txt b/langpacks/polish/Untranslated/PopUp.txt
index 6096d0644e..44d1126d88 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/PopUp.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/PopUp.txt
@@ -2,7 +2,6 @@
 [The Jabberwocky]

 [`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]

 [Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]

-[Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]

 ['Reorder Popups' option is currently diabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewStatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]

 [Failed to register %s class.]

 [Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/QuickContacts.txt b/langpacks/polish/Untranslated/QuickContacts.txt
deleted file mode 100644
index 2ca157edb0..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/QuickContacts.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[Show all contacts (Ctrl+A)]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/QuickSearch.txt b/langpacks/polish/Untranslated/QuickSearch.txt
index c883cfeff1..b19a458603 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/QuickSearch.txt
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Local QuickSearch hotkey]

 [Search on:]

 [Quick Search:]

-[UID:]

 [MirandaV]

 [Online Since]

 [Quick Search Options]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt
index 989cd4a9e6..2b64874b05 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Shows currency rates and economic quotes.]

-[Use &Internal History]

+[Use &Internal History]

 [&Add to History only if Value Changed]

 [Use &External File]

 [Variables Allowed: %miranda_userdata%,%quotename%]

@@ -45,7 +44,6 @@
 [Quote/Rate not changed]

 [Quote Section]

 [Swap button]

-[Import]

 [Miranda could not load Quotes plugin. XML parser is missing.]

 [Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]

 [Miranda's History]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/RecentContacts.txt b/langpacks/polish/Untranslated/RecentContacts.txt
index b4bdb589d1..6c0bb4d9a7 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/RecentContacts.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Adds a menu item in main menu, which open the window with list of last used contacts names, sorted in order from most recent to least.]

-[Recent Contacts]

+[Recent Contacts]

 [Number shown contacts:\n (0 to show all)]

 [Format of date and time\n(Look to readme for placeholders help)]

 [Toggle Ignore]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Restart.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Restart.txt
deleted file mode 100644
index b3826dfa71..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Restart.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[Restart]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/SMS.txt b/langpacks/polish/Untranslated/SMS.txt
index 676156d226..61c44e265b 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/SMS.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/SMS.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Send SMS text messages to mobile phones through the IM networks.]

-[Read Next]

+[Read Next]

 [Message received:]

 [Number:]

 [Multiple >>]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt
index cc3aad8906..785909d0c7 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt
@@ -8,7 +8,6 @@
 [Wikipedia (en)]

 [Google Maps]

 [Google Translate]

-[Yahoo]

 [Foodnetwork]

 [signed off (was %s)]

 [signed on (%s)]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/SeenPlugin.txt b/langpacks/polish/Untranslated/SeenPlugin.txt
index 57aec8f272..55b9eca6e3 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/SeenPlugin.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Date: %d.%m.%y(%Y) \n Date desc: %W - %w - %E - %e \n Time: %H:%M:%S (%h-%p) \n user: %n - %u \n Status: %s \n IP: %i - %r]

 [Name:%t%N%bStatus:%t%s%bDay:%t%d.%m.%Y%bTime:%t%H:%M:%S%bPrevious Status:%t%o%b%b%P ID:%t%u%bExternal IP:%t%i%bInternal IP:%t%r%bClientID: %t%C%b%bStatus Message:%t%T]

-[AM/PM]

 [nick]

 [Note:]

 [Mar.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/polish/Untranslated/SendSS.txt
index a3ab4493db..df08bf8b4a 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/SendSS.txt
@@ -5,5 +5,4 @@
 [Screenshots]

 [Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]

 [Monitor]

-[ImageShack]

 [of "]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt
index ab207e238a..d2fa882827 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Skype protocol support for Miranda NG.]

-[Create conference]

+[Create conference]

 [Topic:]

 [Guideline:]

 [Enable joining]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/SkypeStatusChange.txt b/langpacks/polish/Untranslated/SkypeStatusChange.txt
index a6c0d01ddf..f8960fa228 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/SkypeStatusChange.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/SkypeStatusChange.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Skype Status Change according to miranda-Status.]

-[Synchronize status message]

+[Synchronize status message]

 [&Check any protocol or any status to exclude it from synchronization:]

 [Synchronize if current status differs from previous one]

 [Change Skype Status]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Spamotron.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Spamotron.txt
index f0bbee365d..02d9413b87 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Spamotron.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Spamotron.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Anti-spam plugin with captcha and Bayes filtering.]

-[Do not send challenge request if message score above]

+[Do not send challenge request if message score above]

 [Auto-learn messages from approved contacts as ham]

 [Filtering options]

 [Learning options]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/StartPosition.txt b/langpacks/polish/Untranslated/StartPosition.txt
deleted file mode 100644
index d3da330fb4..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/StartPosition.txt
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-[Plugin supports starting position of Contact List relative to the the taskbar and screen side.]

-[Contact List Window Start Position]

-[Pixels from Top]

-[Pixels from Bottom]

-[Pixels from Side]

-[Always start...]

-[Minimized to System Tray]

-[Opened]

-[Start position]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/StatusChange.txt b/langpacks/polish/Untranslated/StatusChange.txt
index 7fae08cb87..d9773e2050 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/StatusChange.txt
@@ -3,4 +3,3 @@
 [Receive]

 [...change status to...]

 [... if status is...]

-[Status Change]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/StopSpam.txt b/langpacks/polish/Untranslated/StopSpam.txt
index c08bfa706c..15da5ff37e 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/StopSpam.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [Vars]

 [Disable protection for following accounts:]

-[StopSpam]

 [Not In List]

 [nospam]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/StopSpamMod.txt b/langpacks/polish/Untranslated/StopSpamMod.txt
index 1b9f3649f8..df68e8cf82 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/StopSpamMod.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [Vars]

-[StopSpam]

 [StopSpam Logs]

 [Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.\r\nPlease reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]

 [nospam]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
index 676e5e511f..2ba5832d81 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -51,7 +51,6 @@
 [Group chat log background]

 [Incoming background]

 [Incoming background(old)]

-[UIN]

 [Enable the 'event filter' for new rooms]

 [nick of current contact (if defined)]

 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Tipper.txt
index 1d9802051d..2620052c56 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Tipper.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Tipper.txt
@@ -1,25 +1,12 @@
-[Separator]

-[%s ago]

+[%s ago]

 [Log off:]

 [<No Label>: ]

 [<No Value>]

-[Email:]

 [Idle:]

-[IP]

-[IP internal:]

 [Number of msg [IN]:]

 [Number of msg [OUT]:]

-[Logon time:]

-[Logoff time:]

 [Condition:]

-[Humidity:]

-[Max/Min:]

-[[weather.dll] Pressure]

-[Pressure:]

-[Sunrise:]

-[Sunset:]

 [UV Index:]

-[Tipper]

 [Chamorro]

 [Esperanto]

 [Farsi]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Tlen.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Tlen.txt
index c9f8c3935e..ce3f0ba38c 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Tlen.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Tlen.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Tlen]

-[Leave status message after disconnection]

+[Leave status message after disconnection]

 [Ignore advertisements]

 [Show offline users with status messages as invisible in contact list]

 [Send and receive client version information]

@@ -47,17 +46,8 @@
 [Ignore invitations from unauthorized contacts]

 [<Last message>]

 [Forwarding]

-[SOCKS4]

-[SOCKS5]

 [%s mail]

 [Tlen login]

-[Windows Server 2003]

-[Windows XP]

-[Windows 2000]

-[Windows NT]

-[Windows 95]

-[Windows 98]

-[Windows ME]

 [%s Web Messages]

 [Web message]

 [An alert has been received.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/polish/Untranslated/UInfoEx.txt
index 1dbe10cc1f..d159c2d6d3 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -1,9 +1,7 @@
 [Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]

 [Edit Contact Information\nThis list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]

 [Partner:]

-[r]

 [Anniversary Editor]

-[Import]

 [John Doe (1/10)]

 [Preparing...]

 [Keeps your custom birthday up to date.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Variables.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Variables.txt
index 029f8c1dd6..ee4899da6f 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Variables.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Variables.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
 [Boolean FALSE]

 [Boolean TRUE]

 [x + y + ...]

-[x - y - ...]

 [username for currently logged-on Windows user]

 [zth contact with property y described by x, example: (unregistered,nick) (z is optional)]

 [path to the Miranda NG executable]

@@ -43,6 +42,5 @@
 [converts x to upper case]

 [words (separated by white spaces) number y to z from string x (z is optional)]

 [any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]

-[XML]

 [apply stylesheet file x to document file y]

 [apply stylesheet x to document y]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Weather.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Weather.txt
index 2d026cd54d..5970f9278d 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Weather.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Weather.txt
@@ -9,7 +9,6 @@
 [mm Hg (torr)]

 [ft]

 [m]

-[ID]

 [Enable popups]

 [Weather Protocol INI Setup]

 [Invalid ID format, missing "/" (10)]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/WhenWasIt.txt b/langpacks/polish/Untranslated/WhenWasIt.txt
index 5a836fec2b..865170423a 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/WhenWasIt.txt
@@ -22,7 +22,6 @@
 [Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occuring today]]

 [Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]

 [DTB]

-[WhenWasIt]

 [Birthday near]

 [Birthdays (When Was It)]

 [Refresh user details]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/polish/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
index 4819f95bfb..f7673f6609 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -17,17 +17,13 @@
 [Alert computer name with username]

 [Disabled options will be available in the next version]

 [Show current connections]

-[ID]

 [Access]

 [Plugin WhoUsesMyFiles requires admin privileges in order to work.]

 [Error opening file]

 [Error memory allocation]

 [Error crerating menu]

 [Popup plugin not found!]

-[Error]

-[Enable WUMF popups]

 [Common Dialog Error 0x%lx]

 [Not implemented yet...]

 [Show connections list]

-[Wumf]

 [WUMF: Show connections]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/XSoundNotify.txt b/langpacks/polish/Untranslated/XSoundNotify.txt
index 7c16b0a732..8e3dba8ad9 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/XSoundNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/XSoundNotify.txt
@@ -3,7 +3,5 @@
 [Choose]

 [Test play]

 [Ignore sound for this contact]

-[XSoundNotify]

-[XSound Notify]

 [Custom sound for %s (%s)]

 [Custom contact sound]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/YAMN.txt b/langpacks/polish/Untranslated/YAMN.txt
index de4a2e96e5..13aeba6b21 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/YAMN.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/YAMN.txt
@@ -1,8 +1,4 @@
 [Installed plugins]

-[WWW:]

-[SSL]

-[APOP]

-[No new mail message, %d spam(s)]

 [Translate header error]

 [POP3 protocol (internal)]

 [Reading new mail messages (%d%% done)]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/YARelay.txt b/langpacks/polish/Untranslated/YARelay.txt
index 81a866318b..e2cb005700 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/YARelay.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/YARelay.txt
@@ -15,4 +15,3 @@
 [Note: messages from this contact will not be forwarded]

 [!EVERYONE!]

 [!DON'T FORWARD!]

-[yaRelay]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Yahoo.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Yahoo.txt
index fc8e276d01..746c86647e 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Yahoo.txt
@@ -1,14 +1,10 @@
-[Yahoo Protocol support for Miranda NG.]

-[Yahoo]

-[ID:]

-[Yahoo Japan]

+[Yahoo Japan]

 [Denial Message]

 [Invitation Message]

 [Host]

 [Join My Conference...]

 [No, thank you...]

 [Mail]

-[ID]

 [Invalid Contact]

 [The id you tried to add is invalid.]

 [Yahoo System Message]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/mRadio.txt b/langpacks/polish/Untranslated/mRadio.txt
index 19843b0075..46051d7461 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/mRadio.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/mRadio.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[REC]

-[Timeout, ms (5000)]

+[Timeout, ms (5000)]

 [PreBuf, % (75%)]

 [Buffer, ms (5000)]

 [Hangar]

@@ -7,6 +6,5 @@
 [Sorry!]

 [Can't initialize device]

 [Can't connect to net. Please, clear 'Work offline' option in Internet settings]

-[Oops! BASS error]

 [Device list]

 [Equalizer]