Polish langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5389 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

38 files changed, 51 insertions, 128 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
index 6a4f0e0953..92e4db57c9 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -3,15 +3,20 @@
 [Key Bindings]

 [Error Console]

 [Error notifications]

+[Welcome to Miranda NG's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options.  Alternatively, just click on the "New" button underneath the list to set up a new IM account.]

 [Nowhere]

 [Ordering:]

-[If window is partially covered, bring iy to front]

+[If window is partially covered, bring it to front]

+[Limit avatar height to]

 [%s enables '%s' status for %s]

 [%s disables '%s' status for %s]

 [<invalid>]

 [Add ':' to auto-completed user names]

 [Enable the 'event filter' for new rooms]

+[Show icon for notices]

+[Show icon in tray for notices]

 [Show popups only when the chat room is not active]

+[Show popup for notices]

 [Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]

 [%s enables '%s' status for %s in %s]

 [%s disables '%s' status for %s in %s]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/AIM.txt b/langpacks/polish/Untranslated/AIM.txt
index 2b75c21771..c7ae882535 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/AIM.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/AIM.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[AOL Instant Messenger (AIM) protocol support for Miranda NG.]

-[Server rate limit exceeded.]

+[Server rate limit exceeded.]

 [Client rate limit exceeded]

 [You've got mail! Checked at]

 [ICQ]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/BASS_interface.txt b/langpacks/polish/Untranslated/BASS_interface.txt
deleted file mode 100644
index 95b7b5abcc..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/BASS_interface.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[Bass library]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/BossKey.txt b/langpacks/polish/Untranslated/BossKey.txt
index db139eb119..a487c72cd8 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/BossKey.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/BossKey.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-[BossKey]

-[EN]

+[EN]

+[get the BossKey name]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/BuddyPounce.txt b/langpacks/polish/Untranslated/BuddyPounce.txt
index f3141657c9..85520530e9 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/BuddyPounce.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Allows you to send a message to contacts if they change status.]

-[Confirm Pounce send]

+[Confirm Pounce send]

 [Pounce being sent to]

 [Buddy Pounce]

 [The Message:]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_blind.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_blind.txt
index 6571e71c62..afb03860e7 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_blind.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [URL:]

 [Info:]

-[&Status]

 [Nowhere]

 [Group: %name% %count% [%mode%]]

 [Divider: %s]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt
index f1b7d4fd29..feeaf17212 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -2,7 +2,6 @@
 [Show status name]

 [Draw border on avatar]

 [Round corners of avatars]

-[&Status]

 [Nowhere]

 [Modern contact list]

 [- Empty - (do not draw this object)]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_mw.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_mw.txt
index 6d3324cfdd..b0e6a3ea97 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_mw.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]

 [InsertSeparator]

 [Use connecting Icon]

-[&Status]

 [Nowhere]

 [_NoProtocol_]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_nicer.txt
index b50af268fd..1fb114094b 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -4,7 +4,6 @@
 [Clist Nicer+]

 [Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

 [ms]

-[&Status]

 [Nowhere]

 [Move marked Contacts to this Group]

 [Gradient]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Contacts.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Contacts.txt
index 5ed2f42d9f..139eb03ab6 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Contacts.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Contacts.txt
@@ -1,4 +1 @@
-[&A]

-[&D]

-[&H]

-[Contacts received from]

+[Contacts received from]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_3x.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_3x.txt
deleted file mode 100644
index efd3a77a65..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_3x.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
index 57fcd21b62..191b55ec3e 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

-[Invalid offset found (database truncated?)]

+[Invalid offset found (database truncated?)]

 [Can't write to working file, aggressive mode may be too aggressive now]

 [Event chain corrupted, trying to recover...]

 [Event position in chain is not correct]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
index 2a2729c876..dea6ff64c4 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [EN]

-[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

 [Info:]

 [Email:]

 [Dll]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/EmLanProto.txt b/langpacks/polish/Untranslated/EmLanProto.txt
index 4cd22a768a..4a0776b332 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/EmLanProto.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/EmLanProto.txt
@@ -1,5 +1,3 @@
-[E-mage LAN protocol support for Miranda NG.]

-[Select your IP address]

-[Select your name]

+[Select your name]

 [User name or '*']

 [E-mage LAN protocol]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/FTPFile.txt b/langpacks/polish/Untranslated/FTPFile.txt
index 580c677362..0cc31d61ab 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/FTPFile.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[URL]

-[Upload File Manager]

+[Upload File Manager]

 [User info]

 [Enter file name]

 [File with the same name already exists on the server.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/FileAsMessage.txt b/langpacks/polish/Untranslated/FileAsMessage.txt
index 79570f43c3..94fb22978e 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/FileAsMessage.txt
@@ -25,4 +25,3 @@
 [Stop]

 [File As Message...]

 [File As Message]

-[If you see this "garbage", probably you have no "fileAsMessage" plugin installed, see http://miranda-ng.org/p/FileAsMessage/ for more information and download.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/GTalkExt.txt b/langpacks/polish/Untranslated/GTalkExt.txt
index 5d83902354..47d0ef743a 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/GTalkExt.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/GTalkExt.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[GTalk extensions for Jabber protocol]

-[Test]

+[Test]

 [* Primitive type system\n]

 [* No overloading\n]

 [* Limited possibility of data abstraction, polymorphism, subtyping and code reuse\n]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/polish/Untranslated/ICQ.txt
index 996480fc2f..4c6ebb0287 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/ICQ.txt
@@ -68,82 +68,16 @@
 [** This message was blocked by the ICQ server ** You are too evil.]

 [Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]

 [Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]

-[Albania]

-[Algeria]

-[Angola]

-[Anguilla]

-[Armenia]

-[Aruba]

-[Australia]

-[Austria]

-[Barbados]

-[Belarus]

-[Belize]

-[Benin]

-[Bermuda]

-[Bhutan]

-[Botswana]

 [British Virgin Islands]

 [Brunei]

-[Burkina Faso]

-[Burundi]

-[Cambodia]

 [Canary Islands]

 [Diego Garcia]

-[Estonia]

-[Gabon]

-[Gambia]

-[Ghana]

-[Gibraltar]

-[Grenada]

-[Haiti]

-[Honduras]

-[Hong Kong]

-[Jordan]

-[Kazakhstan]

-[Kiribati]

 [Laos]

-[Lesotho]

-[Malawi]

-[Mali]

-[Malta]

-[Mauritius]

 [Mayotte Island]

-[Mongolia]

-[Montserrat]

-[Namibia]

-[Nauru]

-[Nepal]

-[Curacao]

-[Niger]

-[Nigeria]

-[Niue]

-[Oman]

-[Pakistan]

-[Palau]

-[Panama]

-[Peru]

-[Puerto Rico]

-[Rwanda]

 [Samoa (USA)]

-[Saint Lucia]

-[San Marino]

-[Senegal]

-[Sierra Leone]

-[Somalia]

-[Sri Lanka]

-[Sudan]

 [Tanzania]

-[Tokelau]

-[Tonga]

-[Tuvalu]

-[Uganda]

 [USA]

-[Uzbekistan]

-[Vanuatu]

 [Serbia, Republic of]

-[Zambia]

-[Zimbabwe]

 [50's]

 [60's]

 [70's]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/IgnoreState.txt b/langpacks/polish/Untranslated/IgnoreState.txt
deleted file mode 100644
index 2fec043c02..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/IgnoreState.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[URL]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Jabber.txt
index 20d1fcf2fe..2e8713a78a 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Jabber.txt
@@ -2,11 +2,9 @@
 [Data form test]

 [Internet]

 [X400]

-[Fax]

 [Cellular]

 [Modem]

 [You are invited to conference room by]

-[URL]

 [Slap:]

 [The transaction identifier is:]

 [Deny]

@@ -237,7 +235,6 @@
 [Malagasy]

 [Maltese]

 [Moldavian]

-[Nauru]

 [Navajo; Navaho]

 [Ndebele, South; South Ndebele]

 [Ndebele, North; North Ndebele]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/MenuEx.txt b/langpacks/polish/Untranslated/MenuEx.txt
index d1bb3d2d5f..bf47c05795 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/MenuEx.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
 [Enter an authorization request]

-[URL]

 [Please authorize me to add you to my contact list.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/MirFox.txt b/langpacks/polish/Untranslated/MirFox.txt
deleted file mode 100644
index 18af5da76d..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/MirFox.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[MirFox (Miranda NG) - part of Miranda-Firefox integration - http://wsx22.3.xpdev-hosted.com]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NewEventNotify.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NewEventNotify.txt
index b3d2da60f9..10789d8797 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NewEventNotify.txt
@@ -1,2 +1 @@
 [Notifies you when you receive a message, url, file or any other event by displaying a popup.]

-[URL]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt
index 2a66ff80aa..22e158f746 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [Import]

-[URL]

 [Login]

 [Enter Feed URL]

 [Enter checking interval]

 [Contact deleting]

 [NewsAggregator HTTP connection]

 [Feed]

+[%s\nis not a valid feed's address.]

 [New Aggregator]

 [Not valid import file.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NimContact.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NimContact.txt
index e0b5f85f3c..5ac1491007 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NimContact.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NimContact.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]

 [file(#)]

-[URL]

 [Update URL every]

 [Intervals]

 [If the protocol timer is disabled web pages wont be updated]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt
index 989cd4a9e6..00057ef206 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt
@@ -50,10 +50,6 @@
 [Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]

 [Miranda's History]

 [User-Defined]

-[Log Files (*.txt,*.log)]

-[Enter integer value]

-[Enter history format.]

-[Enter popup window format.]

 [Error occurred during html parsing.]

 [Error occurred during site access.]

 [Quote Symbol]

@@ -78,3 +74,7 @@
 [Day's High]

 [Day's Low]

 [Previous Close]

+[Log Files (*.txt,*.log)]

+[Enter integer value]

+[Enter history format.]

+[Enter popup window format.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/SMS.txt b/langpacks/polish/Untranslated/SMS.txt
index 42ce957cdd..676156d226 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/SMS.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/SMS.txt
@@ -2,7 +2,6 @@
 [Read Next]

 [Message received:]

 [Number:]

-[&H]

 [Multiple >>]

 [Chars:]

 [%d/160]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt
index d672ef3faa..770f7e8c96 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt
@@ -1,8 +1,4 @@
-[while sending the following message:]

-[&U]

-[&D]

-[&E]

-[&H]

+[&E]

 [&Q]

 [You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure ?]

 [Remember my choice for this container]

@@ -25,13 +21,14 @@
 [Incoming background]

 [Infobar background]

 [Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

-[The topic is '%s%s']

 [%s enables '%s' status for %s]

 [%s disables '%s' status for %s]

 [<invalid>]

 [Add ':' to auto-completed names]

 [Enable 'event filter' for new rooms]

+[Show icon in tray for notices]

 [Show popups only when the chat room is not active]

+[Show popup for notices]

 [nick of current contact (if defined)]

 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]

 [UserID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/SecureIM.txt b/langpacks/polish/Untranslated/SecureIM.txt
index 6d5acbfc05..4a1e63858a 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/SecureIM.txt
@@ -21,6 +21,7 @@
 [Delete pre-shared key]

 [Export public key]

 [Delete public key]

+[Sent back message received...]

 [ON]

 [Menu State]

 [Select GnuPG Executable]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/polish/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
index f1a8aeecc3..092a5a10d5 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
@@ -16,6 +16,6 @@
 [?lower(string)]

 [?upper(string)]

 [?scroll(string,numchars,numchars)]

-[External Applications\tretrieves song name of the song currently playing in Winamp (Simple Status Message compatible)]

-[Miranda Related\tget the date (Simple Status Message compatible)]

+[retrieves song name of the song currently playing in Winamp (Simple Status Message compatible)]

+[get the date (Simple Status Message compatible)]

 [OK (%d)]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt
index 78f4ca845e..ab207e238a 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt
@@ -15,7 +15,15 @@
 [Mobile phone:]

 [Home phone:]

 [Office phone:]

+[Skype credit:]

 [Old password:]

+[Allow IMs from...]

+[Anyone]

+[People in my Contact list only]

+[Allow calls from...]

+[Automatically receive video and share screens with...]

+[No one]

+[Allow my online status to be shown on the web]

 [Block this person]

 [Remove from your Contact List]

 [Abuse]

@@ -60,6 +68,13 @@
 [Outlaw (&ban)]

 [Copy &skypename]

 [Copy room &uri]

+[Creator]

+[Master]

+[Helper]

+[Listener]

+[Applicant]

+[Retried]

+[Outlaw]

 [me]

 [waits to join]

 [Incoming group call finished]

@@ -77,6 +92,7 @@
 [You are not currently connected to the Skype network. You must be online in order to update your information on the server.]

 [Spawn conference]

 [Blocked contacts]

+[Skype account]

 [Call]

 [Send contact]

 [Skype protocol plugin only permit you to login to one account at a time. Adding multiple accounts is prohibited in the licence agreement and standard distribution terms of SkypeKit.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Spamotron.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Spamotron.txt
index da68234cbf..f0bbee365d 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Spamotron.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Spamotron.txt
@@ -55,6 +55,9 @@
 [Will be automatically evaluated from %mathexpr%]

 [Invalid regular expression.\nKeeping previous value.]

 [Message score]

+[Message blocked due to preview action]

+[Message approved due to preview action]

+[Challenge sent to preview contact]

 [Contact %s approved.]

 [Message from %s rejected because it reached a maximum for challenge requests per day.]

 [Message from %s rejected because it reached a maximum for same responses per day.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/StatusChange.txt b/langpacks/polish/Untranslated/StatusChange.txt
index 2556559b1c..7fae08cb87 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/StatusChange.txt
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Change status when you send/receive an event.]

 [On events...]

 [Receive]

-[URL]

 [...change status to...]

 [... if status is...]

 [Status Change]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
index b2257448eb..b8b1b9f404 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -27,7 +27,6 @@
 [You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt-N) to save the notes and return to normal messaging mode]

 [Image files]

 [Either the nudge plugin is not installed or the contact's protocol does not support sending a nudge event.]

-['(Unknown Contact)']

 [JPEG-compressed images]

 [Failed]

 [Deferred]

@@ -46,7 +45,6 @@
 [TabSRMM group chat module|TabSRMM could not enable its group chat module. The most likely cause is that you have installed and enabled \\b1chat.dll\\b0  or another plugin that provides groupchat services.\n\nShould I try to fix this now \\b1(a restart of Miranda is required to apply these changes)?\\b0]

 [Filetransfer problem|Sending the image by file transfer failed.\n\nPossible reasons: File transfers not supported, either you or the target contact is offline, or you are invisible and the target contact is not on your visibilty list.]

 [Closing options dialog|To reflect the changes done by importing a theme in the options dialog, the dialog must be closed after loading a theme \\b1 and unsaved changes might be lost\\b0 .\n\nDo you want to continue?]

-[The topic is '%s%s']

 [%s enables '%s' status for %s]

 [%s disables '%s' status for %s]

 [<invalid>]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Tipper.txt
index 1669445cd7..bf39744855 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Tipper.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Tipper.txt
@@ -7,7 +7,6 @@
 [Email:]

 [Idle:]

 [IP]

-[IP:]

 [IP internal:]

 [Number of msg [IN]:]

 [Number of msg [OUT]:]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/polish/Untranslated/UInfoEx.txt
index 29169dc172..1dbe10cc1f 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -22,7 +22,6 @@
 [The Page to add has invalid size %d bytes!]

 [Upload ICQ Details]

 [Your details were not uploaded successfully.\nThey were written to database only.]

-[Fax]

 [Cellular]

 [Please enter a valid Description first!]

 [No valid date selected for editing!]

@@ -135,7 +134,6 @@
 [TmplPast Organization]

 [jun.]

 [sen.]

-['(Unknown Contact)']

 [E-mail (uinfoex)]

 [Gender (uinfoex)]

 [(uinfoex)]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Weather.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Weather.txt
index 5135862df2..3b975721e6 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Weather.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Weather.txt
@@ -16,3 +16,8 @@
 [Invalid ID format, missing "/" (10)]

 [mb]

 [mm]

+[Author]

+[File Version]

+[INI Version]

+[Display Name]

+[File Name]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Xfire.txt
index dc34f751cb..b07c71a94d 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Xfire.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Xfire.txt
@@ -1,9 +1,4 @@
-[XFire]

-[xfire_games.ini]

-[icons.dll]

-[Unreal Tournament 2004]

-[IP:]

-[dufte]

+[dufte]

 [Parameter:]

 [Please choose one game in the list!]

 [If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what gameid will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game id and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]