langpacks/polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7414 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

15 files changed, 38 insertions, 48 deletions

diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 64bc6e076d..a88b2fe738 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -277,11 +277,11 @@ Musisz ponownie się połączyć aby wprowadzone zmiany odniosły efekt.
 Uzupełnij podane pola by utworzyć nowy profil użytkownika.

 [Profile]

 Profil

-[e.g. Workplace]

+[e.g., Workplace]

 np. Praca

 [You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]

 Możesz użyć innego sterownika profilu, oferującego więcej funkcji lub możliwości. Jeśli nie wiesz co wybrać, użyj domyślnego.

-[e.g. Miranda Database]

+[e.g., Miranda Database]

 np. Profil Mirandy

 [Driver]

 Sterownik

@@ -1905,12 +1905,6 @@ Wychodząca wiadomość (10x10)
 ;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp

 [Last message received on %s at %s.]

 Ostatnia wiadomość %s o %s.

-[signed off (was %s)]

-wylogował się (był %s)

-[signed on (%s)]

-zalogował się (%s)

-[is now %s (was %s)]

-jest teraz %s (był %s)

 [%s is typing a message...]

 %s pisze wiadomość...

 ;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp

@@ -2177,6 +2171,8 @@ Nieprawidłowe ustawienie typu dla '%s'. Pierwszym znakiem każdej wartości mus
 ;file \src\modules\database\dbutils.cpp

 [Authorization request from %s%s: %s]

 Prośba o autoryzację od %s%s: %s

+[You were added by %s%s]

+Zostałeś dodany przez %s%s

 [Contacts: ]

 Kontakty:

 ;file \src\modules\database\profilemanager.cpp

@@ -2352,7 +2348,7 @@ Załadować ponownie wtyczkę?
 Nie udało się załadować wtyczki w trybie serwisowym!

 [Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]

 Nie można załadować żadnej z zainstalowanych list kontaktów, nawet po zignorowaniu ich ustawień.

-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other clist plugin.]

+[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]

 Nie udało się znaleźć wtyczki listy kontaktów! Potrzebujesz StdClist lub jakiejkolwiek innej wtyczki listy kontaktów.

 ;file \src\modules\plugins\pluginopts.cpp

 [Plugin]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index 28c1f2de6a..5a52a32969 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -506,8 +506,8 @@ Użyj dodatkowej ikony statusu zamiast protokołu
 Rysuj normalny status jako nakładkę

 [Right-To-Left reading mode (mirror template)]

 Czytanie od prawej do lewej (odwróć szablon)

-[Replace smileys in clist]

-Zamień uśmieszki na liście

+[Replace smileys in contact list]

+Zamień uśmieszki na liście kontaktów

 [Use protocol smileys]

 Użyj emotikon protokołu

 [Draw smileys on first line]

@@ -1018,8 +1018,8 @@ Włącz dźwięki
 Wyłącz dźwięki

 [Minimize]

 Minimalizuj

-[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]

-Aby wyświetlić pasek narzędzi w Clist Modern wymagana jest wtyczka TopToolBar. Kliknij Tak aby pobrać lub Nie aby kontynuować.

+[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]

+Aby wyświetlić pasek narzędzi w Clist_modern wymagana jest wtyczka TopToolBar. Kliknij Tak aby pobrać lub Nie aby kontynuować.

 [ToolBar Background]

 Tło Paska Narzędzi

 [Toolbar upgrade]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
index 5d9255b044..c3364d127e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -763,9 +763,9 @@ Wąskie obramowanie
 [No border]

 Bez obramowanie

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp

-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]

+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]

 Lista nie może być dokowana, jeżeli używany jest domyślny pasek tytułowy i obramowanie. Zamiast tego użyj stylu okna narzędziowego lub stylu bez obramowania.

-[Clist docking]

+[Contact list docking]

 Dokowanie listy

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp

 [Load and apply]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
index c1ed744c3f..ae112bc338 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
@@ -65,7 +65,7 @@ Konfiguruje ustawienia Proxy, globalnie lub dla wybranego konta.\nJak używać:
 Pozwala na przeszukiwanie/listowanie kontaktów oraz otwieranie okien rozmowy z wybranymi kontaktami.\nJak używać:\n  contacts list [<słowo kluczowe> [account:<konto>] [id:<id>] [status:<status>] [<słowo kluczowe> [...]]].\nKomenda przeszuka wszystkie kontakty i wyświetli wszystkie spełniające podane kryteria. Aby szukać określonego konta, użyj słowa kluczowego "account:<konto>". Aby szukać kontaktów o określonym ID, użyj słowa kluczowego "id:<id>". Aby szukać kontaktów o określonym statusie, użyj "status:<status>".\n  contacts open [<słowo kluczowe> [account:<konto>] [id:<id>] [status:<status>] [<słowo kluczowe> [...]]].\nKomenda otworzy okna rozmowy z wszystkimi kontaktami spełniającymi podane kryteria. Aby szukać określonego konta, użyj słowa kluczowego "account:<konto>". Aby szukać kontaktów o podanym ID, użyj słowa kluczowego "id:<id>". Aby szukać kontaktów o określonym statusie, użyj "status:<status>". Jeżeli nie zostało podane żadne słowo kluczowe, otwarte zostaną okna dla wszystkich kontaktów, które mają nieprzeczytane wiadomości.

 [Shows history or unread messages for a contact.\nUsage: history <command> <contact>.\n<Command> is one of the following commands:\n  unread - show unread messages for that contact.\n  show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative it is interpreted as a relative index from the last event number +1 (so the last event for a contact is -1).]

 Pokazuje historię lub nieprzeczytane wiadomości od wybranego kontaktu.\nJak używać: history <komenda> <kontakt>.\n<Komenda> to jedna z poniższych komend:\n  unread - pokazuje nieprzeczytane wiadomości od tego kontaktu\n  show <kontakt> <początek> <koniec> - pokaże historię zaczynając od wydarzenia o numerze określonym w parametrze <początek>, a kończąc na tym określonym w <koniec>. Jeżeli którakolwiek z liczb jest ujemna, jest ona interpretowana jako relatywny indeks od numeru ostatniego wydarzenia w historii +1 (tak więc ostatnim wydarzeniem dla kontaktu jest -1).

-[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]

+[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]

 Pokazuje informacje o wersji Mirandy i wtyczki CmdLine. Jeżeli zainstalowana jest wtyczka VersionInfo, użyty zostanie jej raport.\nJak używać: version.\nTa komenda wyświetli numery wersji Mirandy oraz wtyczki CmdLine lub, jeżeli zainstalowana jest wtyczka VersionInfo, pokaże jej raport.

 [Changes the user's nickname on the given protocol to the new name.\nUsage: setnickname <protocol> new_nickname.]

 Zmienia nick użytkownika w podanym protokole na nowy.\nJak używać: setnickname <protokół> nowy_Nick.

@@ -143,7 +143,7 @@ Ustawiono proxy %s na %s %s:%d.
 [%s The port or the proxy type parameter is invalid.]

 %s parametr typu lub portu proxy jest nieprawidłowy.

 [[me]]

-[me]

+[ja]

 [No unread messages found.]

 Nie znaleziono nieprzeczytanych wiadomości.

 [%s:%s - %d unread events.]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Folders.txt b/langpacks/polish/Plugins/Folders.txt
index f4010cfae7..31ce28067a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Folders.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Folders.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ będą zapisane do bazy danych, będą one ważne tylko dla tej sesji.
 Zmienna

 [What it expands to:]

 Jakie jest jej rozwinięcie:

-[Expands to your Miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]

+[Expands to your Miranda path (e.g., c:\\program files\\miranda ng).]

 Rozwija się do ścieżki Mirandy (np. C:\Program Files\miranda ng).

 [Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]

 Rozwija się do ścieżki twojego profilu - wartość znaleziona w mirandaboot.ini

@@ -45,8 +45,8 @@ Rozwija się do ścieżki twojego profilu - wartość znaleziona w mirandaboot.i
 w sekcji ProfileDir (zazwyczaj w folderze Mirandy).

 [Expands to your current profile name without the extenstion.]

 Rozwija się do nazwy obecnie załadowanego profilu bez rozszerzenia jego pliku.

-[(e.g. default if your your profile is default.dat).]

-(np. Default jeżeli Twój profil to Default.dat).

+[(e.g., default if your your profile is default.dat).]

+(np. default, jeżeli Twój profil to default.dat).

 [Environment variables]

 Zmienne środowiskowe

 [The plugin can also expand environment variables; the variables are specified like in any other]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
index 80525a9ec8..1e9969079c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Jabber.dll

 ;  Plugin: Jabber Protocol

-;  Version: 0.11.0.3

+;  Version: 0.11.0.4

 ;  Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura

 ;============================================================

 [Jabber protocol support for Miranda NG.]

@@ -587,6 +587,8 @@ Wsparcie 'notatek' w Mirandzie NG
 Wsparcie dla rozmów audio i wideo (Jingle)

 [Supports Roster Exchange]

 Wsparcie dla zarządzania listą kontaktów (Roster Exchange)

+[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]

+Wspiera bezpośrednie zapraszenia do czatu (XEP-0249)

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp

 [Enter the text you see]

 Wprowadź tekst, który widzisz

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
index 36a4857a97..077dee0e2f 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
@@ -132,7 +132,7 @@ Lista użytkowników:
 Eksportuj klucz publiczny

 [Turn on debug log]

 Włącz log debugowania

-[Use Jabber api on Miranda NG (recommended)]

+[Use Jabber API on Miranda NG (recommended)]

 Używaj API Jabbera w Mirandzie NG (zalecane)

 [Default key]

 Domyślny klucz

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
index ccda1bc623..feaceb439a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
@@ -44,8 +44,8 @@ O&twórz Plik
 O&twórz Folder

 [Link Settings]

 Ustawienia łącza

-[CList Settings]

-Ustawienia Listy Kontaktów

+[Contact list settings]

+Ustawienia Listy kontaktów

 [Group:]

 Grupa:

 [Status Icon]

@@ -126,7 +126,7 @@ Nowy kontakt Non-IM
 Zmienne zastępujące ciąg....\r\nPoniżej znajdują się wszystkie możliwe do użycia zmienne. Skorzystaj z Readme w celu uzyskania dokładnego objaśnienia.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- określa plik, z którego nastąpi odczyt. Po nim MUSI nastąpić start(), end() lub wholeline()\r\n\filename(X)\t<- kopiuje nazwę pliku X.\r\nstart(...)\t\t<- określa, z którego miejsca rozpocząć kopiowanie.\r\nend(...)\t\t<- określa, gdzie należy zaprzestać kopiowania.\r\nwholeline(line(...))\t<- określa całą linię do skopiowania.\r\n\r\nObjaśnienie start() i end()\r\n.........................\r\nMUSZĄ zaczynać się od line(), następnie numer lub ciąg w cudzysłowie lub zmienna csv(seperatorX). Numer określa znak, od którego należy zacząć lub na którym zakończyć kopiowanie. Ciąg określa ciąg w linii, od którego należy zacząć lub na którym zakończyć kopiowanie.\r\n\r\nObjaśnienie csv(seperatorX)...\r\nSeparator to tabulacja, spacja lub inny pojedynczy znak. X to x-owy separator, który należy podać przed kopiowaniem (lub, po którym należy je zakończyć)\r\n\r\nNa koniec zmienna line(...) ...\r\nW nawiasach musi znajdować się liczba (określająca numer linii), ciąg w cudzysłowie (by użyta została linia zawierająca ten ciąg) lub lastline(X). X w lastline() to X-owa linia powyżej ostatniej linii, czyli lastline(1) użyje drugiej linii od końca pliku. Jeżeli szukasz linii z "jakimiś wyrazami", możesz umieścić znak "+" lub "-" za zamykającym nawiasem, czyli line("jakieś wyrazy")+3 żeby przejść do 3 linii po tej z "jakimiś wyrazami".\r\n\r\nKilka przykładów...\r\n\filename(0)    <- wyświetli nazwę zerowego pliku\r\nfile(0)wholeline(line(0)))    <- wyświetli całą pierwszą linię zerowego pliku\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1)))    <- wyświetli całą linię powyżej pierwszej linii z wyrazem "hello" w  pliku 0\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4)))    <- rozpocznie na przedostatniej linii w pliku, od drugiej tabulacji, a skończy na czwartej tabulacji w linii ostatniej (w pliku 0)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17))    <- rozpocznie od pierwszego wystąpienia słowa "zzzz" występującego w linii po linii z pierwszym wystąpieniem słowa "hello", kończąc na 17 znaku w 6 linii (licząc od 0) w pliku 0\r\n

 [Contacts Display Info]

 Opcje wyświetlania

-[Link and CList Settings]

+[Link and Contact list Settings]

 Łącze i lista kontaktów

 [Copy Contact]

 Kopiuj kontakt

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
index dbf7b94afd..17abaac120 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,10 +2,10 @@
 ;============================================================

 ;  File: Nudge.dll

 ;  Plugin: Nudge

-;  Version: 0.0.2.0

+;  Version: 0.1.0.0

 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

-[Plugin to shake the clist and chat window.]

+[Plugin to shake the contact list and chat window.]

 Potrząsa listą kontaktów oraz oknem rozmowy.

 ;file \plugins\Nudge\res\resource.rc

 [Protocol options]

@@ -68,8 +68,8 @@ Niewidoczny
 Pod telefonem

 [Out to lunch]

 Na obiedzie

-[Shaking Clist Options]

-Opcje potrząsania listą

+[Shaking contact list options]

+Opcje potrząsania listą kontaktów

 [Number of moves]

 Liczba ruchów

 [Width of move]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
index a3bcaaab84..1dc5e424f3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Scriver.dll

 ;  Plugin: Scriver

-;  Version: 2.10.0.2

+;  Version: 2.10.1.0

 ;  Authors: Miranda NG Development Team

 ;============================================================

 [Scriver - send and receive instant messages.]

@@ -86,8 +86,6 @@ linie
 Dziennik okna rozmowy

 [Enable IEView]

 Włącz IEView

-[Log status changes]

-Pokazuj zmiany statusu

 [Show icons]

 Pokaż ikony

 [Show time]

@@ -523,12 +521,6 @@ Wstaw emotikonę
 Wyślij wiadomość

 [User Menu - %s]

 Menu kontaktu - %s

-[signed off (was %s)]

-wylogował się (był %s)

-[signed on (%s)]

-zalogował się (%s)

-[is now %s (was %s)]

-jest teraz %s (był %s)

 [Sending in progress: %d message(s) left...]

 Wysyłanie w toku: pozostało %d wiadomości

 [%s is typing a message...]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index e204857e88..16cd0e2ea5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.2.0.0

+;  Version: 3.2.0.1

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
index 97fc3a4053..bfc3c49e8f 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
@@ -283,7 +283,7 @@ xStatus
 Teraz odtwarzane

 [Miranda uptime]

 Czas działania

-[Clist event]

+[Contact list event]

 Lista zdarzeń

 [Jabber activity]

 Aktywność Jabber

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt
index 5fcfc827eb..4dc6914699 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: UInfoEx.dll

 ;  Plugin: User info ext

-;  Version: 0.8.4.2

+;  Version: 0.8.5.0

 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol

 ;============================================================

 [Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]

@@ -94,8 +94,8 @@ Albo wprowadź pełny numer międzynarodowy:
 Telefon może odbierać wiadomości SMS 

 [Add E-Mail]

 Dodaj e-mail

-[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]

-Wpisz swój pełny adres e-mail.\n(np.: bunnyhoney@o2.pl)

+[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]

+Wpisz swój pełny adres e-mail.\n(np. bunnyhoney@o2.pl)

 [Enter a representitive name for the e-mail address here.]

 Podaj nazwę dla adresu e-mail.

 [Enter the e-mail address here.]

@@ -453,10 +453,10 @@ Ignorowanie
 [Error]

 Błąd

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp

-[Protocol '%s' is offline]

-Protokół '%s' jest rozłączony

 [Upload Details]

 Wyślij dane

+[Protocol '%s' is offline]

+Protokół '%s' jest rozłączony

 [You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]

 Obecnie nie jesteś podłączony do sieci ICQ.\n Musisz być połączony aby uaktualnić informacje na serwer.\n\nTwoje zmian zostaną zapisane tylko do profilu.

 [Uploading]

@@ -1157,7 +1157,7 @@ Przypominanie o rocznicach
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp

 [contact identificaion]

 identyfikacja kontaktu

-[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]

+[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]

 Kontakt %s (%s) nie posiada unikalnego ID w wizytówce,\nistnieje natomiast kontakt o tym samym nicku i protokole.\nCzy chcesz użyć tego kontaktu?

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactXML.cpp

 [Importing a new contact was aborted!]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt
index 2e579a70d5..61ebe71f6a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt
@@ -66,7 +66,7 @@ icons.dll
 Lista zablokowanych

 [This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]

 Ta lista pokazuje twoich wszystkich zablokowanych użytkowników. Możesz usunąć osobę z listy aby móc z nim porozmawiać.

-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]

+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]

 Możesz łatwo blokować osoby, kiedy klikniesz PPM na znajomego na liście i wybierając opcje Zablokuj kontakt...

 [This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]

 Ten plik zostaje użyty do poszukiwania gier. 

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/ZeroNotify.txt
index 1d149f419e..4f9421b399 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ZeroNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ZeroNotify.txt
@@ -10,7 +10,7 @@ Dodaje opcje automatycznego wyłączania powiadomień, gdy protokół ma określ
 ;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc

 [No sounds when:]

 Brak dźwięku gdy:

-[No CLIST blink when:]

+[No CList blink when:]

 Brak pow. na liście:

 [No SysTray blink when:]

 Brak pow. w zasobniku: