Langpacks: update

1 files changed, 131 insertions, 81 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
index 0e1c16ae63..164fbc177d 100644
--- a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
+++ b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
@@ -1602,10 +1602,6 @@ Google Карты
 Журнал чата

 [The message send timed out.]

 Таймаут отправки сообщения

-[Incoming message (10x10)]

-Входящее сообщение (10x10)

-[Outgoing message (10x10)]

-Исходящее сообщение (10x10)

 [%s is typing a message...]

 %s набирает текст...

 [Last message received on %s at %s.]

@@ -1620,6 +1616,14 @@ Google Карты
 %s: беседа (%u пользователей)

 [Message session]

 Беседа

+[Incoming message (10x10)]

+Входящее сообщение (10x10)

+[Outgoing message (10x10)]

+Исходящее сообщение (10x10)

+[Encrypted (10x10)]

+Зашифрованное (10x10)

+[Encrypted verified (10x10)]

+Зашифрованное проверенное (10x10)

 [Me]

 Я

 [File sent]

@@ -2716,6 +2720,14 @@ ANSI плагин
 Включить фильтр событий (Ctrl+F)

 [Log viewer]

 Просмотрщик журнала сообщений

+[History++ log window]

+Журнал History++

+[Unnamed]

+Без имени

+[Download]

+Скачать

+[Copy URL]

+Копировать ссылку

 [Copy all]

 Копировать всё

 [Look up '%s':]

@@ -6236,6 +6248,8 @@ Windows не активен
 Папка скинов

 [Download more skins]

 Скачать скины

+[Cancel]

+Отмена

 [Available view modes]

 Доступные режимы вида

 [Include protocols]

@@ -6244,16 +6258,12 @@ Windows не активен
 Включить группы

 [Show contacts in groups]

 Показывать контакты в группах

+[Hide empty groups]

+Скрыть пустые группы

+[Show groups folded]

+Показывать группы свёрнутыми

 [Include status modes]

 Включить статусы

-[Cancel]

-Отмена

-[Sticky contacts]

-Закреплённые контакты

-[Clear all]

-Очистить

-[Using the contact list on the left side, you can select contacts which will be "sticky" for this view mode. These contacts will ignore the standard filter rules and only use the status mode filter below.]

-Используя список контактов с левой стороны, вы можете выбрать контакты, которые будут закреплены за этим режимом просмотра. Эти контакты будут игнорировать стандартные правила фильтра и использовать только фильтр статуса ниже.

 [Protocol]

 Протокол

 [Group]

@@ -6266,10 +6276,12 @@ Windows не активен
 секунд

 [View mode options]

 Настройки режима вида

-[Editing view mode]

-Режим просмотра по умолчанию

 [Last message]

 Последнее сообщение

+[Sticky contacts]

+Закреплённые контакты

+[Clear all]

+Очистить

 [Status bar]

 Панель статусов

 [Show status bar]

@@ -7002,6 +7014,14 @@ Angeli-Ka (графика), FYR (шаблон)
 Обновление панели кнопок

 [All contacts]

 Все контакты

+[Configure view modes]

+Настройка режимов вида

+[Add view mode]

+Добавить режим вида

+[Rename view mode]

+Переименовать режим вида

+[Remove view mode]

+Удалить режим вида

 [Ungrouped contacts]

 Контакты вне групп

 [And]

@@ -7018,20 +7038,6 @@ Angeli-Ka (графика), FYR (шаблон)
 Часов

 [Days]

 Дней

-[Configuring view mode: %s]

-Настройка режима вида: %s

-[Add view mode]

-Добавить режим вида

-[Rename view mode]

-Переименовать режим вида

-[Remove view mode]

-Удалить режим вида

-[Filtering]

-Фильтрация

-[*** All contacts ***]

-*** Все контакты ***

-[Configure view modes]

-Настройка режимов вида

 [Enter view mode name]

 Введите имя режима вида

 [A view mode with this name does already exist]

@@ -7044,6 +7050,14 @@ Angeli-Ka (графика), FYR (шаблон)
 Действительно удалить режим? Отмена не возможна!

 [Delete a view mode]

 Удаление режима просмотра

+[Configuring view mode: %s]

+Настройка режима вида: %s

+[*** All contacts ***]

+*** Все контакты ***

+[Editing view mode]

+Режим просмотра по умолчанию

+[Filtering]

+Фильтрация

 [Setup view modes...]

 Настроить режимы вида...

 [Select a view mode]

@@ -8702,7 +8716,7 @@ ID пользователя
 ;============================================================

 ;  File: DbChecker.dll

 ;  Plugin: Database checker

-;  Version: 0.95.13.3

+;  Version: 0.96.3.1

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [Miranda NG Database Checker.]

@@ -8725,6 +8739,8 @@ ID пользователя
 Исправить кодировку UTF-8 в старых событиях

 [Remove duplicate events]

 Удалить дубликаты событий

+[Fix server event IDs]

+Исправить серверные идентификаторы событий

 [Error Opening Database]

 Ошибка открытия базы

 [There was an error opening the profile database given.]

@@ -8759,6 +8775,8 @@ ID пользователя
 Событий помечено прочитанными: %d

 [%d duplicate events removed]

 Удалено %d дубликатов событий

+[%d server event IDs fixed]

+Исправлено %d серверных идентификаторов событий

 [Processing aborted by user]

 Обработка отменена пользователем

 [Elapsed time: %d sec]

@@ -9670,7 +9688,7 @@ ID записи
 ;============================================================

 ;  File: Fingerprint.dll

 ;  Plugin: Fingerprint NG

-;  Version: 0.2.0.1

+;  Version: 0.2.1.1

 ;  Authors: faith_healer, ghazan, Mataes

 ;============================================================

 [Fingerprint NG (client version) icons module for Miranda NG.]

@@ -9721,24 +9739,6 @@ Fingerprint NG отображает значки клиентов, исполь�
 Показывать значок клиента в строке состояния окна сообщений

 [Fingerprint]

 Значки клиентов

-[Client icons]

-Клиенты

-[Pack overlays]

-Оверлеи сборок

-[Multi-proto clients]

-Мульти-протокол

-[Other protocols]

-Другие протоколы

-[Overlays]

-Оверлеи

-[Resource]

-Ресурс

-[Platform]

-Операционная система

-[Security]

-Безопасность

-[Protocol]

-Протокол

 [Miranda NG stable]

 Стабильная Miranda NG

 [Miranda IM (old versions)]

@@ -9861,6 +9861,24 @@ MirOTR оверлей
 Оверлей SecureIM

 [Icons]

 Значки

+[Client icons]

+Клиенты

+[Pack overlays]

+Оверлеи сборок

+[Multi-proto clients]

+Мульти-протокол

+[Other protocols]

+Другие протоколы

+[Overlays]

+Оверлеи

+[Resource]

+Ресурс

+[Platform]

+Операционная система

+[Security]

+Безопасность

+[Protocol]

+Протокол

 #muuid {68c36842-3d95-4f4a-ab81-014d6593863b}

 ;============================================================

 ;  File: Flags.dll

@@ -12682,7 +12700,7 @@ Hardware HotKeys
 ;============================================================

 ;  File: ICQ.dll

 ;  Plugin: ICQ-WIM protocol

-;  Version: 0.96.3.1

+;  Version: 0.96.3.3

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [ICQ protocol support for Miranda NG.]

@@ -12701,8 +12719,6 @@ UIN/почта:
 Уведомления в трее

 [Launch mailbox in a browser on click]

 Открыть почту в браузере при нажатии

-[Show error popups]

-Показывать всплывающие окна с сообщениями об ошибках

 [Notifications]

 Уведомления

 [If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]

@@ -12773,6 +12789,8 @@ UIN/почта:
 Пришло письмо от %s: %s

 [You have %d unread emails]

 Непрочитанных писем: %d

+[%s error notifications]

+Уведомления об ошибках %s

 [Synchronize server groups]

 Синхронизировать группы с сервером

 [Edit my web profile]

@@ -13083,7 +13101,7 @@ UIN/почта/телефон
 ;============================================================

 ;  File: Import.dll

 ;  Plugin: Import contacts and messages

-;  Version: 0.95.11.1

+;  Version: 0.96.3.1

 ;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

 [Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]

@@ -14976,8 +14994,8 @@ Jabber ошибка
 Вы уверены?

 [Incoming note]

 Входящая заметка

-[Do you want to create OMEMO session with new device:]

-Создать сессию OMEMO с новым устройством:

+[Unknown device added]

+Добавлено неизвестное устройство

 [OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]

 OMEMO не поддерживает шифрование приватных сообщений в публичных чатах. Продолжить без шифрования? 

 [Afar]

@@ -15400,6 +15418,8 @@ OMEMO не поддерживает шифрование приватных со
 Включить архивацию сообщений на сервере (XEP-0313)

 [Enable carbon copies (XEP-0280)]

 Включить копирование сообщений на все ресурсы (XEP-0280)

+[Enable HTTP File Upload (XEP-0363)]

+Включить HTTP File Upload (XEP-0363)

 [Enable VOIP (experimental)]

 Включить VOIP (экспериментальная возможность)

 [Server options]

@@ -15824,6 +15844,8 @@ ID устройства
 Доверять

 [Kill session]

 Завершить сеанс

+[Remove device]

+Удалить устройство

 [Photo]

 Фото

 [Redirect]

@@ -18889,14 +18911,6 @@ URL страницы с комментариями к новости.
 Настройки

 [Templates]

 Шаблоны

-[Copy]

-Копировать

-[Edit]

-Изменить

-[Delete]

-Удалить

-[Select all]

-Выделить всё

 [Incoming messages]

 Входящие сообщения

 [Outgoing messages]

@@ -18949,6 +18963,8 @@ URL страницы с комментариями к новости.
 Информация

 [History search results]

 Результаты поиска в истории

+[Copy]

+Копировать

 [Export...]

 Экспортировать...

 [Delete...]

@@ -18985,6 +19001,12 @@ URL страницы с комментариями к новости.
 Уверены, что хотите удалить выбранные события?

 [User history]

 История пользователя

+[Edit]

+Изменить

+[Delete]

+Удалить

+[Select all]

+Выделить всё

 [Main icon]

 Основной значок

 [Search]

@@ -24719,7 +24741,7 @@ Miranda NG - Контекстное меню оболочки ОС (shellext.dll
 ;============================================================

 ;  File: SkypeWeb.dll

 ;  Plugin: Skype protocol (Web)

-;  Version: 0.95.13.3

+;  Version: 0.96.3.1

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

@@ -26000,7 +26022,7 @@ StopSpam: отправьте сообщение и ответьте на воп�
 ;============================================================

 ;  File: StopSpamMod.dll

 ;  Plugin: StopSpam mod

-;  Version: 0.0.2.3

+;  Version: 0.0.2.4

 ;  Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor

 ;============================================================

 [Anti-spam plugin for Miranda NG.]

@@ -26057,8 +26079,6 @@ StopSpam: отправьте сообщение и ответьте на воп�
 Авторизовать автоматически

 [Request authorization from contacts which pass StopSpam test]

 Запрашивать авторизацию у контактов, прошедших проверку антиспама

-[Remove all temporary contacts after restart]

-Удалять все временные контакты после перезапуска

 [Use regex for answers checking]

 Использовать регулярные выражения для проверки ответов

 [Log Spammers to system history]

@@ -27690,6 +27710,10 @@ UID: %s (Shift+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин�
 Исходящее сообщение

 [Status change]

 Смена статуса

+[Secure message]

+Защищённое сообщение

+[Secure message (verified)]

+Защищённое сообщение (подтверждённое)

 [Static container icon]

 Статический значок контейнера

 [Sounds (status bar)]

@@ -27889,6 +27913,8 @@ TabSRMM: %s
 Имя устройства:

 [Do not open chat windows on creation]

 Не открывать окна комнат чата при создании

+[Compress files on send]

+Сжимать файлы при отправке

 [If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]

 Когда контакт выходит из сети, установить ему этот статус и сохранять в течение указанного числа секунд (0 - отключено)

 [After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]

@@ -27903,6 +27929,10 @@ TabSRMM: %s
 Телефон:

 [Cancel]

 Отмена

+[Forward message]

+Переслать сообщение

+[Forward]

+Переслать

 [Enter email address for account verification]

 Введите адрес электронной почты для подтверждения учётной записи

 [Enter verification code received by email]

@@ -27933,8 +27963,8 @@ TabSRMM: %s
 Посетитель

 [&Leave chat session]

 &Покинуть чат

-[Premium user]

-Premium-подписчик

+[Telegram Premium user]

+Подписчик Telegram Premium

 [Network]

 Сеть

 [Account]

@@ -27943,6 +27973,8 @@ Premium-подписчик
 Дополнительно

 [%d member(s)]

 %d участник(ов)

+[Saved messages]

+Избранное

 [none]

 нет

 [Chat rooms]

@@ -27951,6 +27983,20 @@ Premium-подписчик
 Уведомления об ошибках %s

 [Errors]

 Ошибки

+[Picture]

+Изображение

+[Video]

+Видео

+[seconds]

+секунд

+[Voice message]

+Голосовое сообщение

+[SmileyAdd plugin required to support stickers]

+Для поддержки стикеров требуется плагин SmileyAdd

+[You received an invoice]

+Вы получили счёт

+[Title]

+Заголовок

 #muuid {8392df1d-9090-4f8e-9df6-2fe058edd800}

 ;============================================================

 ;  File: Tipper.dll

@@ -30880,7 +30926,7 @@ x, и сохраняет y, как переменную с именем x
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.14.3

+;  Version: 0.1.14.5

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

@@ -31227,6 +31273,14 @@ URL:
 Участники

 [Owners]

 Владельцы

+[Adding bots to MUC is not supported]

+Добавление ботов в групповые чаты не поддерживается

+[Not supported]

+Не поддерживается

+[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]

+Этот чат будет удалён со всеми входящими в него контактами. Это действие не может быть отменено. Вы уверены, что хотите продолжить?

+[Warning]

+Предупреждение

 [Message link]

 Ссылка на сообщение

 [create chat]

@@ -31255,14 +31309,6 @@ URL:
 Неизвестный

 [Enter new chat title]

 Введите новый заголовок чата

-[Adding bots to MUC is not supported]

-Добавление ботов в групповые чаты не поддерживается

-[Not supported]

-Не поддерживается

-[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]

-Этот чат будет удалён со всеми входящими в него контактами. Это действие не может быть отменено. Вы уверены, что хотите продолжить?

-[Warning]

-Предупреждение

 [You've been kicked by ]

 Вы были выкинуты пользователем\s

 [Chat]

@@ -31271,8 +31317,8 @@ URL:
 Выкидывание ботов не поддерживается

 [&Invite a user]

 &Пригласить пользователя

-[View/change &title]

-Просмотр/смена &заголовка

+[View/change &topic]

+Просмотр/смена &темы

 [&Destroy room]

 &Удалить комнату чата

 [&User details]

@@ -31433,10 +31479,14 @@ ID получателя ошибочен или неизвестен
 Удалить из списка друзей

 [Ban user]

 Забанить пользователя

-[Destroy room]

-Удалить комнату чата

 [Open broadcast]

 Открыть трансляцию

+[View/change topic]

+Просмотреть/изменить тему

+[Invite a user]

+Пригласить пользователя

+[Destroy room]

+Удалить комнату чата

 [Reload messages from vk.com...]

 Загрузить историю с сайта...

 [for last week]