langpacks/russian: update

1 files changed, 24 insertions, 38 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt
index 16da7765c4..16b5896819 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt
@@ -2,12 +2,12 @@
 ;============================================================
 ;  File: CurrencyRates.dll
 ;  Plugin: Currency Rates
-;  Version: 0.1.0.101
+;  Version: 0.2.0.3
 ;  Authors: Dioksin
 ;============================================================
 [Shows currency rates.]
 Позволяет наблюдать за изменениями курсов валют.
-;file \plugins\CurrencyRates\res\Forex.rc
+;file \protocols\CurrencyRates\res\Forex.rc
 [Variable List]
 Переменные
 [Edit Settings]
@@ -104,14 +104,16 @@
 &Сообщение статуса:
 [&Tendency:]
 &Тенденция:
+[&Personal key:]
+&Персональный ключ:
 [&Advanced Settings...]
 &Дополнительные настройки...
 [Rate Info]
 Курсы валют
-;file \plugins\CurrencyRates\src\Chart.h
+;file \protocols\CurrencyRates\src\Chart.h
 [There is nothing to show]
 Нечего показывать
-;file \plugins\CurrencyRates\src\CommonOptionDlg.cpp
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CommonOptionDlg.cpp
 [Seconds]
 секунд
 [Minutes]
@@ -124,24 +126,15 @@
 Введите целое число между 1 и 24.
 [Enter text to display in contact list.]
 Введите текст для отображения в списке контактов.
-;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyConverter.cpp
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyConverter.cpp
 [Info provided by]
 Информация предоставлена
 [Enter positive number.]
 Введите положительное число.
-;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyRateInfoDlg.cpp
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRateInfoDlg.cpp
 [Currency Rate]
 Курс валюты
-;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderCurrencyConverter.cpp
-[Error occurred during HTML parsing.]
-Ошибка в процессе обработки HTML.
-[Error occurred during site access.]
-Ошибка при доступе к сайту.
-;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderVisitorFormatSpecificator.cpp
-[Currency Symbol]
-Символ валюты
-[Currency Name]
-Название валюты
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderBase.cpp
 [Source of Information]
 Источник информации
 [Rate Value]
@@ -160,20 +153,11 @@
 Табуляция
 [Left slash (\\)]
 Символ \\
-[Open Price]
-Цена на открытие
-[Percent Change to After Hours]
-Процент изменений за последний час
-[Percent Change to Yesterday Close]
-Процент изменений со вчерашнего закрытия
-[Day's High]
-Максимальное значение за день
-[Day's Low]
-Минимальное значение за день
-[Previous Close]
-Значение на предыдущее закрытие
-[Change]
-Изменение
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderCurrencyConverter.cpp
+[Error occurred during HTML parsing.]
+Ошибка в процессе обработки HTML.
+[Error occurred during site access.]
+Ошибка при доступе к сайту.
 [From Currency Full Name]
 Полное название исходной валюты
 [From Currency Short Name]
@@ -184,7 +168,7 @@
 Краткое название целевой валюты
 [Short notation for "%f/%i"]
 Краткое обозначение "%f/%i"
-;file \plugins\CurrencyRates\src\Forex.cpp
+;file \protocols\CurrencyRates\src\Forex.cpp
 [Auto Update Enabled]
 Автоматическое обновление включено
 [Auto Update Disabled]
@@ -215,12 +199,16 @@
 Автообновление курсов валют включено
 [Currency Rates Auto Update Disabled]
 Автообновление курсов валют выключено
+[Currency Symbol]
+Символ валюты
 [Network]
 Сеть
-;file \plugins\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp
+;file \protocols\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp
+[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.]
+Для использования онлайн-сервиса конвертации валют требуется получить персональный ключ. Нажмите "Да", чтобы запросить его через веб-сайт, и введите ключ в настройках плагина.
 [CurrencyRates HTTP connections]
 HTTP-подключения CurrencyRates
-;file \plugins\CurrencyRates\src\IconLib.cpp
+;file \protocols\CurrencyRates\src\IconLib.cpp
 [Protocol icon]
 Значок протокола
 [Currency Rate up]
@@ -237,17 +225,15 @@ HTTP-подключения CurrencyRates
 Поменять местами
 [Import]
 Импорт
-;file \plugins\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp
+;file \protocols\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp
 [XML File (*.xml)]
 Файл XML (*.xml)
 [All files (*.*)]
 Все файлы (*.*)
-;file \plugins\CurrencyRates\src\ModuleInfo.cpp
-[Miranda could not load CurrencyRates plugin. XML parser is missing.]
-Не удалось загрузить плагин CurrencyRates. Отсутствует парсер XML.
+;file \protocols\CurrencyRates\src\ModuleInfo.cpp
 [Miranda could not load CurrencyRates plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
 Не удалось загрузить плагин CurrencyRates. Отсутствует парсер Microsoft HTML.
-;file \plugins\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp
+;file \protocols\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp
 [Log Files (*.txt,*.log)]
 Журналы (*.txt,*.log)
 [Enter integer value]