summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorKirill Volinsky <mataes2007@gmail.com>2014-05-14 11:29:02 +0000
committerKirill Volinsky <mataes2007@gmail.com>2014-05-14 11:29:02 +0000
commitcec632f50a10453abbd9ffb61c5c1f2e5ebf5260 (patch)
tree132c6c9c2a3ac9e045d00aa8545380d557b6cc26 /langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt
parenta8fdd9459e02eeb98300293fa69a53c6f45edfba (diff)
russian langpack update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9184 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt
index eeb427b1e5..10996cadb8 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt
@@ -17,6 +17,8 @@
Порт:
[Client ID]
ID клиента
+[Use old client version]
+Использовать старую версию клиента
[Error display]
Показ ошибок
[Use message boxes]
@@ -35,12 +37,18 @@ ID клиента
Импортировать из файла...
[Auto-add new contacts]
Автоматически добавлять новые контакты
+[Treat 'idle' as 'away']
+Обрабатывать 'режим ожидания' как 'отсутствую'
[Encryption]
Шифрование
[40 or 128 bit]
40 или 128 бит
[None]
Отсутствует
+[Meanwhile lib ver: 1.0.2]
+Версия библиотеки Meanwhile: 1.0.2
+[Disconnected]
+Отключён
[Send announcement]
Отправить объявление
[Cancel]
@@ -51,12 +59,16 @@ ID клиента
Выделить всё
[Invert\nselection]
Обратить\nвыделение
+[I'm outa here.]
+Меня здесь нет.
[Invitation rejected - already present.]
Приглашение отклонено - пользователь уже присутствует.
[Your invitation has been rejected.]
Ваше приглашение отклонено.
[Please join this meeting.]
Пожалуйста, присоединитесь к этой комнате чата.
+[Normal]
+Обычный
[%s's conference]
Комната чата пользователя %s
[Leave conference]