diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-08-05 13:17:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-08-05 13:17:48 +0000 |
| commit | 8055785a053082d6eb77b72ecca874faee76b389 (patch) | |
| tree | 40e1e698630acee28da0000a5dfc1fc61ee5d38e /langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt | |
| parent | d8970af3d67f7936a9c3a845e39ed409d8448ac8 (diff) | |
langpacks/russian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14843 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt | 50 |
1 files changed, 23 insertions, 27 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt index 11e8025d8f..a42241a5e5 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.12.1.2
+; Version: 0.12.2.2
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
@@ -71,34 +71,22 @@ Введите новую тему комнаты чата
[Are you sure?]
Вы уверены?
-[%s %s this call.\n]
-%s %s вызов.\n
-[enters]
-начинает
-[leaves]
-завершает
-[File transfer:\n\tFile name: %s\n\tSize: %d bytes]
-Передача файлов:\n\tИмя: %s\n\tРазмер: %d байт
-[Incoming call.]
-Входящий звонок.
+[Edited message]
+Изменённое сообщение
[Action]
Действие
-[Call information.]
-Информация о звонке.
-[File transfer information.]
-Информация о передаче файла.
-[Uri object.]
-URI объект.
+[Unknown event]
+Неизвестное событие
[Incoming call]
Входящий звонок
-[Calls]
-Звонки
-[Notifications]
-Уведомления
-[Errors]
-Ошибки
-[Edited at]
-Отредактировано в
+[Original message:\n\t%s\n]
+Исходное сообщение:\n\t%s\n
+[Edited at %s:\n\t%s\n]
+Изменено в %s:\n\t%s\n
+[File transfer:\n\tFile name: %s \n\tSize: %lld bytes \n]
+Передача файла:\n\tИмя файла: %s \n\tРазмер: %lld байт \n
+[Unknown event, please send this text for developer: "%s"]
+Неизвестное событие, пожалуйста, отправьте этот текст разработчику: "%s"
[Protocol icon]
Значок протокола
[Create new chat icon]
@@ -139,12 +127,20 @@ URI объект. Разблокировать контакт
[Create new chat]
Создать новый чат
+[Unknown error!]
+Неизвестная ошибка!
[Enter confirmation code]
Введите код подтверждения
-[Network]
-Сеть
[%s connection]
%s подключение
+[Network]
+Сеть
+[Notifications]
+Уведомления
+[Errors]
+Ошибки
+[Calls]
+Звонки
[Incoming call sound]
Звук входящего звонка
[Incoming call canceled sound]
|