langpacks/russian: large portion of synchronization with langpacks/english (from Jerbifor)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7132 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 30 insertions, 122 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/russian/Plugins/TopToolBar.txt
index 2c65033c14..238d419429 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -1,139 +1,47 @@
 #muuid {f593c752-51d8-4d46-ba27-37577953f55c}

 ;============================================================

-;  Module: toptoolbar.dll

+;  File: TopToolBar.dll

 ;  Plugin: TopToolBar

-;  Versions: 0.6.0.11-0.7.0.0

-;  Translators: Vladimir Rozhkovskiy aka Voron (VoronSoft at email.ru)

-;  Translation-fix: SAOPP (saop at mail.ru | icq: 342834289 | www.reallite.com.ru | www.samlab.ru), CriS

-;  Template: http://miranda-im.org/download/feed.php?dlfile=466

-;  Template: ruki.sys

-;  URL: http://miranda-im.org/download/details.php?action=viewfile&id=466

+;  Version: 0.8.0.3

+;  Authors: Bethoven

 ;============================================================

-[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org/]

-Данный плагин списка контактов не поддерживает сервис фреймов, необходимый для их работы, поэтому плагин панели кнопок был выключен.\nДля работы панели кнопок требуется установить и / или включить один из следующих плагинов списка контактов:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nВы можете скачать их на http://miranda-ng.org/

-[Hide Offline Users]

-Скрыть отключённых

-[Show All Users]

-Показывать всех

-[Show Groups]

-Показывать группы

-[Hide Groups]

-Скрыть группы

-[Enable Sounds]

-Включить звуки

+[ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.]

+Плагин добавляет панель кнопок для быстрого доступа к функциям Miranda и Вашим программам.

 [Buttons Order && Visibility]

 Порядок и видимость кнопок

-[Buttons order:]

-Показывать кнопки:

-[Groups On/Off]

-Группы вкл/выкл

-[Sounds Enable/Disable]

-Звуки вкл/выкл

-[Show Options Page]

-Настройки Miranda

-[Show only Online Users]

-Скрыть отключённых

-[Separator 0]

-Разделитель 0

-[Separator 1]

-Разделитель 1

-[Separator 2]

-Разделитель 2

-[Separator 3]

-Разделитель 3

-[Separator 4]

-Разделитель 4

-[Separator 5]

-Разделитель 5

-[Separator 6]

-Разделитель 6

-[Separator 7]

-Разделитель 7

-[Separator 8]

-Разделитель 8

-[Separator 9]

-Разделитель 9

-[Separator 10]

-Разделитель 10

-[Separator 11]

-Разделитель 11

-[Separator 12]

-Разделитель 12

-[Separator 13]

-Разделитель 13

-[Separator 14]

-Разделитель 14

-[Separator 15]

-Разделитель 15

-[Separator 16]

-Разделитель 16

-[Separator 17]

-Разделитель 17

-[Separator 18]

-Разделитель 18

-[Separator 19]

-Разделитель 19

-[Separator 20]

-Разделитель 20

-[Separator 21]

-Разделитель 21

-[Separator 22]

-Разделитель 22

-[Separator 23]

-Разделитель 23

-[Separator 24]

-Разделитель 24

-[Separator 25]

-Разделитель 25

-[Separator 26]

-Разделитель 26

-[Separator 27]

-Разделитель 27

-[Separator 28]

-Разделитель 28

-[Separator 29]

-Разделитель 29

-[Separator 30]

-Разделитель 30

-[Minimize Button]

-Свернуть

-[Up:]

-Вв:

-[Down:]

-Вниз:

-[Separator Button]

-Кнопка-разделитель

-[Add Separator]

-Добавить разделитель

-[Launch Button]

-Кнопки запуска

-[Add Launch]

-Добавить кнопку

-[Del Sep/Launch Button]

-Удалить разделитель/кнопку

-[Execute Path]

-Путь запуска

-[Button width]

-Ширина кнопки

 [Button height]

 Высота кнопки

+[Button width]

+Ширина кнопки

 [Interval between buttons]

 Промежуток

-[WUMF: Show connections list]

-Список текущих подключений

-[ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.]

-Плагин добавляет панель кнопок для быстрого доступа к функциям Miranda и Вашим программам.

-[Network Connections]

-Сетевые подключения

 [Use flat mode]

 Кнопки без границы

 [Auto resize]

 Авторазмер

 [Single line]

 Панель в одну строку

-[Select Directory]

-Выберите папку

-[Separator]

-Разделитель

-[TopToolbar]

+[Buttons order:]

+Показывать кнопки:

+[Add Separator]

+Добавить разделитель

+[Add Launch]

+Добавить кнопку

+[Del Sep/Launch Button]

+Удалить разделитель/кнопку

+[Name:]

+Имя:

+[Path:]

+Путь:

+[Set]

+Выбрать

+[Default]

+По умолчанию

+[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org/]

+Данный плагин списка контактов не поддерживает сервис фреймов, необходимый для их работы, поэтому плагин панели кнопок был выключен.\nДля работы панели кнопок требуется установить и / или включить один из следующих плагинов списка контактов:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nВы можете скачать их на http://miranda-ng.org/

+[TopToolBar]

+Панель кнопок

+[Contact List]

+Список контактов

+[Toolbar]

 Панель кнопок