summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2018-09-01 13:11:26 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2018-09-01 13:11:26 +0300
commit1b09317d6ae17b880662f34e0805021896ef5481 (patch)
tree053bd8477c440331eade9e1cafb0b917d97e7201 /langpacks/russian/Plugins
parente113079ac418275e513abb31818d3e9d235bea7c (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Actman.txt3
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt18
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Import.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MSN.txt10
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Msg_Export.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt6
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Tox.txt5
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt8
13 files changed, 27 insertions, 47 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
index 80d8d8456e..a8708fa585 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
@@ -319,7 +319,8 @@ NOP
НЕ
[Operation]
Операция
-[BREAK][BREAK
+[BREAK]
+BREAK
[JUMP]
JUMP
[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n paste line from text file.\r\n brackets contents must be w/o spaces]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 0fd703555a..c117e566e9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -128,8 +128,6 @@
Не отделять отключённые контакты
[Hide as offline]
Прят. как не в сети
-[Tree hide offline]
-
[Right align contacts]
Выравнивать по правому краю
[Avatars]
@@ -258,8 +256,6 @@
Скрыть полосу прокрутки
[Gray out entire list when:]
Сделать серым, если:
-[Tree gray out]
-
[Contact list background]
Фон списка контактов
[Use Windows colors]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt
index 32c249f996..5d74664f5c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -28,6 +28,8 @@ Fingerprint NG отображает значки клиентов, исполь�
Оверлеи шифрования
[Select protocols]
Протоколы
+[Facebook clients]
+Клиенты Facebook
[Gadu-Gadu clients]
Клиенты Gadu-Gadu
[ICQ clients]
@@ -44,14 +46,10 @@ Fingerprint NG отображает значки клиентов, исполь�
Клиенты QQ
[RSS clients]
Клиенты RSS
-[Weather clients]
-Клиенты погоды
-[Yahoo clients]
-Клиенты Yahoo
-[Facebook clients]
-Клиенты Facebook
[VKontakte clients]
Клиенты VKontakte
+[Weather clients]
+Клиенты погоды
[Multi-protocol clients]
Мульти-протокольные клиенты
[Other (rare) protocols]
@@ -131,8 +129,6 @@ XMPP клиент
Оверлей MSN
[QQ overlay]
Оверлей QQ
-[Yahoo overlay]
-Оверлей Yahoo
[Mail.Ru Agent overlay]
Оверлей Mail.Ru Agent
[VK overlay]
@@ -151,12 +147,6 @@ ICQ v6.x оверлей
ICQ v7.x оверлей
[ICQ v8.x overlay]
ICQ v8.x оверлей
-[Yahoo v11.x overlay]
-Yahoo v11.x оверлей
-[Yahoo v10.x overlay]
-Yahoo v10.x оверлей
-[Yahoo v9.x overlay]
-Yahoo v9.x оверлей
[Gadu-Gadu v11 client]
Gadu-Gadu v11 клиент
[Gadu-Gadu v10 client]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Import.txt b/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
index 7d67cd663e..5ebc8e15b1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
@@ -174,8 +174,8 @@ Miranda нашла следующие профили. Выберите проф�
[You cannot import your current profile into itself]
Невозможно импортировать текущий профиль в самого себя
;file \plugins\Import\src\ui.cpp
-[Import history for]
-Импортировать историю для
+[Import history for %s]
+Импортировать историю для %s
[JSON file]
Файл JSON
;file \plugins\Import\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
index 942a407dc9..4904c2b9d4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
@@ -974,8 +974,8 @@ Jabber ошибка
От
[Both]
в обе стороны
-[Errors]
-Ошибки
+[errors]
+ошибки
;file \protocols\JabberG\src\jabber_notes.cpp
[Incoming note from %s]
Входящая заметка от %s
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
index 68071d1685..090f730466 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
@@ -187,10 +187,10 @@ MSN уведомление
;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp
[Custom Smileys]
Смайлы
-[Notify]
-Уведомление
-[Error]
-Ошибка
+[Notifications]
+Уведомления
+[Errors]
+Ошибки
[MSN Protocol]
Протокол MSN
;file \protocols\MSN\src\msn_opts.cpp
@@ -242,8 +242,6 @@ MSN уведомление
Подключение
[Server list]
Список на сервере
-[Notifications]
-Уведомления
;file \protocols\MSN\src\msn_proto.cpp
[Live Mail]
Почта
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
index 1a2e90e4ef..6f660ddcdf 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
@@ -19,9 +19,9 @@
[Popup on obsolete methods]
Показать всплывающее окно при вызове устаревших методов
[Auto evaluation]
-
+Автоматическое вычисление
[Evaluate]
-
+Вычислить
;file \plugins\MirLua\src\icons.cpp
[Script]
Скрипт
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/russian/Plugins/Msg_Export.txt
index ec96f7c84a..c3c9be707d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -79,8 +79,6 @@ UTF8 в новых файлах
;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
[Miranda database contains %d events]
Событий в базе: %d
-[With scroll to bottom %d\n]
-
[Search string was not found!]
Строка не найдена!
[Save as RTF]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
index e27270f0de..dfd8848257 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: NewEventNotify.dll
; Plugin: NewEventNotify
-; Version: 0.2.2.3
+; Version: 0.2.2.4
; Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale
;============================================================
[Notifies you when you receive a message, URL, file or any other event by displaying a popup.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 348f78ac80..872afe0437 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -184,10 +184,8 @@ URI объект
[Calls]
Звонки
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_proto.cpp
-[Incoming call sound]
-Звук входящего звонка
-[Incoming call canceled sound]
-Звук отмены входящего звонка
+[Incoming call canceled]
+Отмена входящего звонка
[Skypename]
Логин Skype
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_trouter.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index 3ea85ae665..84535a5a29 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1276,6 +1276,8 @@ ID текущего контакта (если определён). Наприм
Новые сообщения:\s
[Unknown module or contact]
Неизвестный модуль или контакт
+[Event notifications]
+Уведомления
;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp
[Rich Edit file]
Файл RTF
@@ -1616,8 +1618,6 @@ UID: %s (Shift+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин�
Журнал
[Typing notify]
Набирает текст
-[Event notifications]
-Уведомления
[Message window]
Окно сообщений
[Load and apply]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
index 3576830899..26a909735b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
@@ -85,9 +85,6 @@ IPv6 адрес (необязательно)
Папка профилей
[Tox link protocol]
Протокол Tox
-;file \protocols\Tox\src\tox_connection.cpp
-[Unable to initialize Tox core]
-Невозможно инициализировать ядро Tox
;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
[Protocol icon]
Значок протокола
@@ -165,6 +162,8 @@ IPv6 адрес (необязательно)
Невозможно добавить себя в список контактов
[Contact already in your contact list]
Контакт уже в вашем списке контактов
+[Unable to initialize Tox core]
+Невозможно инициализировать ядро Tox
;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
[Query]
Запрос
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index 28c6d976a4..94ac4ed214 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -539,8 +539,8 @@ ID получателя ошибочен или неизвестен
;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp
[%s server connection]
Подключение к серверу %s
-[VKontakte newsfeed & notification event]
-Новости и уведомления ВКонтакте
+[Newsfeed & notification event]
+Новости и уведомления
[Mark messages as read]
Пометить сообщения прочитанными
[Send message to user's wall]
@@ -567,8 +567,8 @@ ID получателя ошибочен или неизвестен
с самого начала
[Errors]
Ошибки
-[Notification]
-Уведомление
+[Notifications]
+Уведомления
[VK user activate/deactivate action]
Действие активации/деактивации пользователя ВКонтакте
[User %s added as friend]