langpacks/russian: small corrections, translation added here and there

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11881 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 0 insertions, 24 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/WebView.txt b/langpacks/russian/Untranslated/WebView.txt
index eec6a0268a..74dcbb7661 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/WebView.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/WebView.txt
@@ -1,18 +1,13 @@
 [Webview]

-[Update data every]

 [Delay update on start]

 [Hide icon on status bar]

 [Load page on window open]

 [Update data on startup]

 [Only update window on alert]

-[Window appearance]

-[Save individual window positions]

-[Display using Popup or OSD plugin]

 [Disable download protection]

 [Display data in popup on alert]

 [Display data in popup]

 [You may need to restart Miranda NG for this change to take effect.]

-[Contact name:]

 [URL:]

 [Between start and end strings]

 [Whole web page]

@@ -21,10 +16,6 @@
 [Copy strings to alerts]

 [Double click action]

 [Opens web page]

-[Opens data window]

-[Display clean-up]

-[Remove HTML]

-[Search was completed.]

 [Alert options]

 [Events and alerts]

 [Enable alerts]

@@ -46,13 +37,10 @@
 [Alert event]

 [Update all Webview sites]

 [Mark all Webview sites as read]

-[Open cache folder]

 [%d minutes to update]

-[Open/Close window]

 [Update data]

 [Contact alert options]

 [Ping web site]

-[Stop data processing]

 [All Webview sites have been updated.]

 [Last updated on]

 [Start/end strings not found or strings not set.]

@@ -61,21 +49,13 @@
 [has been found on the web page]

 [Download successful; about to process data...]

 [Unknown alert type.]

-[Cannot read from file]

-[Cannot write to file 1]

 [The web page has changed.]

-[Cannot write to file 2]

 [Specific part of the web page has changed.]

 [Cannot read from cache file]

-[Loaded from cache]

 [ERROR: You have two or more Webview contacts with the same URL and contact name.]

-[Stop processing]

 [Click here to open this URL in a browser window.]

 [URL not supplied]

-[Download in progress, please wait...]

-[Updating...]

 [The server replied with a failure code]

-[Invalid search parameters.]

 [Both search strings not found or strings not set.]

 [at the time]

 [Alert!]

@@ -91,14 +71,10 @@
 [A string is present]

 [The web page changes]

 [A specific part of web page changes]

-[This is a preview popup.]

 [You need to supply a search string.]

 [You need to supply a start string.]

 [You need to supply an end string.]

 [You need to supply a file name and path.]

 [You need to supply a URL.]

 [You need to supply a name for the contact.]

-[Invalid symbol present in contact name.]

-[Cache folder does not exist.]

 [Site URL]

-[Please select site in Find/Add contacts...]