summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2019-05-09 14:09:05 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2019-05-09 14:09:05 +0300
commit15750b3ac9d8c76631cc43560b1cfa34460156c1 (patch)
treea0e1cda4047c0ef29c28e19dc264979f881e66d3 /langpacks/russian
parenta1426c11c961ef0b21f6c0726aa840a188609e67 (diff)
langpacks: normalize all the line endings
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Deprecated/ICQ.txt3680
-rw-r--r--langpacks/russian/Deprecated/MagneticWindows.txt32
-rw-r--r--langpacks/russian/Deprecated/Whiteboard.txt62
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/AsSingleWindow.txt62
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt148
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt496
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt138
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt84
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Discord.txt202
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MagneticWindows.txt42
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt822
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt162
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt748
-rw-r--r--langpacks/russian/Refresh.bat36
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/MagneticWindows.txt2
15 files changed, 3358 insertions, 3358 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Deprecated/ICQ.txt b/langpacks/russian/Deprecated/ICQ.txt
index f01083f7b1..1f4b537158 100644
--- a/langpacks/russian/Deprecated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/ICQ.txt
@@ -1,1840 +1,1840 @@
-#muuid {73a9615c-7d4e-4555-badb-ee05dc928eff}
-;============================================================
-; File: ICQ.dll
-; Plugin: IcqOscarJ protocol
-; Version: 0.95.8.1
-; Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
-;============================================================
-[ICQ protocol support for Miranda NG.]
-Поддержка протокола ICQ в Miranda NG.
-;file \protocols\IcqOscarJ\res\resources.rc
-[ICQ Number:]
-Номер ICQ:
-[Password:]
-Пароль:
-[Create a new ICQ account]
-Создать новую учётную запись ICQ
-[Enter an authorization request]
-Текст запроса авторизации
-[&Send]
-&Отправить
-[&Cancel]
-О&тмена
-[Enter ICQ Password]
-Введите пароль ICQ
-[Enter a password for UIN %d:]
-Введите пароль для номера %d:
-[Remember this session password]
-Запомнить пароль сессии
-[Cancel]
-Отмена
-[ICQ number:]
-Номер ICQ:
-[Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password every time you try to go online.]
-Подсказка: если вы не укажете здесь пароль, Miranda NG будет запрашивать его каждый раз при подключении к сети.
-[Retrieve a lost password or ICQ number]
-Напомнить пароль или номер ICQ
-[Create a new ICQ account using the ICQ website]
-Создать учётную запись на сайте ICQ
-[Connection settings]
-Настройки подключения
-[Login Server:]
-Сервер:
-[Port:]
-Порт:
-[Default]
-По умолчанию
-[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through an http proxy server.]
-Для подключения к случайному порту укажите порт 0. Пробуйте порты 443 или 80, если у вас проблемы с подключением через прокси.
-[Secure Connection (SSL)]
-Безопасное соединение (SSL)
-[Secure (MD5) login]
-Безопасный вход (MD5)
-[Legacy fix (for ICQ Groupware or IServerD only)]
-Альтернативные сервера (только ICQ Groupware и IServerD)
-[Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)]
-Поддерживать подключение (если вы используете прокси-сервер и часто разъединяетесь)
-[Ignore concurrent error messages]
-Не показывать окно ошибки, пока не закрыто предыдущее
-[Show connection error messages:]
-Показывать ошибки подключения:
-[ICQ contacts stored on server]
-Контакты ICQ на сервере
-[Manage server's list...]
-Управление списком...
-[Enable server-side contact lists *]
-Использовать список контактов на сервере *
-[Add contacts to the server's list when I add them to mine]
-Добавлять контакты на сервер, когда я добавляю их в свой список
-[Update my contacts' details from the server *]
-Обновлять данные о контактах с сервера *
-[Update contacts' details on the server's list when I change them in mine]
-Обновлять данные о контактах на сервере, когда я их меняю в своём списке
-[ICQ avatars]
-Аватары ICQ
-[Enable avatar support]
-Включить поддержку аватаров
-[Check avatar validity before saving *]
-Проверять целостность аватара перед сохранением *
-[Load avatars automatically (like ICQ Lite)]
-Загружать аватары автоматически (как ICQ Lite)
-[These changes will take effect the next time you connect to the ICQ network.]
-Эти изменения вступят в силу при следующем подключении к сети ICQ.
-[You cannot enable/disable the server-side contact list while you are connected to the ICQ network.]
-Невозможно включить/выключить хранение списка контактов на сервере во время подключения к сети ICQ.
-[Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.]
-Замечание: Настройки, отмеченные звёздочкой, имеют побочные эффекты, которые могут быть не документированы в справке.
-[Messaging]
-Сообщения
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
-Перекодировка ANSI <-> Unicode:
-[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
-Становиться видимым для контакта, которому посылаете сообщение
-[Notify me when a message delivery has failed]
-Уведомлять о неудачной доставке сообщений
-[Peer-to-peer Messaging]
-Обмен сообщениями между пользователями
-[Enable peer-to-peer message connections]
-Прямые соединения клиент-клиент
-[Passive mode (i.e., do not initiate new connections)]
-Пассивный режим (не инициировать подключения)
-[Extra Features]
-Дополнительные возможности
-[Enable Custom status support for xtraz]
-Включить поддержку xСтатусов для дополнений
-[Enable Custom status support for moods]
-Включить поддержку xСтатусов для настроений
-[Reset Custom status on status change]
-Сбросить xСтатус при смене статуса
-[Auto-retrieve Custom status details]
-Автозагрузка xСтатусов
-[Block known Spam Bots]
-Блок. известных спамботов
-[Direct connections]
-Прямые соединения
-[Allowing direct connections will expose your IP address but may be necessary for some ICQ features to work properly.]
-Важно: применение прямых соединений откроет ваши IP адреса для других пользователей (но это необходимо для некоторых функций)
-[Allow direct connections with any user]
-Прямые соединения с любыми пользователями
-[Allow direct connections with users on my contact list]
-Прямые соединения с пользователями из списка контактов
-[Allow direct connections only when I authorize or initiate them]
-Прямые соединения только когда я разрешаю или устанавливаю их
-[Contact List Authorization]
-Авторизация
-[All users may add me to their Contact List]
-Все пользователи могут добавить меня в свой список контактов
-[I want to be asked when someone wants to add me to their Contact List]
-Требуется моё разрешение
-[Misc Settings]
-Прочие настройки
-[Allow others to view my Online / Offline status from the web (Web Aware)]
-Показывать мой статус ("В сети" / "Не в сети") на сайтах (Web Aware)
-[Allow others to view my primary e-mail address]
-Показать другим мой основной почтовый адрес
-[Only reply to status message requests from users on my contact list]
-Отвечать на запрос статусного сообщения только пользователям из списка
-[Only reply to status message request from visible contacts]
-Отвечать на запрос статусного сообщения только видимым контактам
-[Some options are grayed out because they can only be changed when you are online.]
-Некоторые настройки можно изменять только после подключения к сети ICQ.
-[Options]
-Настройки
-[Enable popup support]
-Включить всплывающие окна
-[Display errors using popups]
-Показывать ошибки в окнах
-[Display popup when spambot is detected]
-Окно при обнаружении спамбота
-[Look && Feel]
-Отображение
-[Back Color]
-Цвет фона
-[Text Color]
-Цвет текста
-[Timeout]
-Таймаут
-[Note]
-Заметка
-[Warning]
-Предупреждение
-[Error]
-Ошибка
-[Fatal]
-Фатальная ошибка
-[Spam detected]
-Обнаружен спам
-[&Use Windows colors]
-&Цвета Windows
-[Use system &icons]
-Системные &значки
-[Previe&w]
-&Тест
-[Use default colors]
-Цвета по умолчанию
-[UIN:]
-Номер:
-[External IP:]
-Внешний IP:
-[Internal IP:]
-Внутренний IP:
-[Protocol Version:]
-Версия протокола:
-[User Client:]
-Клиент:
-[Online since:]
-В сети с:
-[System up since:]
-Включён с:
-[Idle since:]
-Простаивает с:
-[Status:]
-Статус:
-[Summary]
-Резюме
-[Nickname:]
-Ник:
-[First name:]
-Имя:
-[Last name:]
-Фамилия:
-[E-mail:]
-Почта:
-[Gender:]
-Пол:
-[Age:]
-Возраст:
-[Marital status:]
-Семейное положение:
-[Keywords:]
-Ключ. слова:
-[Work]
-Работа
-[Occupation:]
-Занятие:
-[Company:]
-Компания:
-[Department:]
-Отдел:
-[Position:]
-Должность:
-[Organization:]
-Организация:
-[Location]
-Место
-[Language:]
-Язык:
-[Country:]
-Страна:
-[State:]
-Штат:
-[City:]
-Город:
-[Background info]
-Биография
-[Interests]
-Интересы:
-[Category:]
-Категория:
-[Past]
-Прошлое
-[Homepage]
-Сайт
-[Other]
-Другое
-[Search online users only]
-Искать только подключённых
-[Manage ICQ Server Contacts]
-Управление контактами на сервере
-[Select contacts to store:]
-Контакты для закачки:
-[Synchronize]
-Синхронизировать
-[Custom Status "%s" Details]
-xСтатус "%s"
-[Closing in %d]
-Закрыть (%d)
-[Title:]
-Заголовок:
-[Message:]
-Диалог:
-[Retrieving custom status details...]
-Запрос текста xСтатуса...
-[&Save changes]
-&Сохранить изменения
-[Confirm Password Change]
-Подтвердить смену пароля
-[Please re-type your new password:]
-Повторите свой новый пароль:
-[Enter your current password:]
-Введите текущий пароль:
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\askauthentication.cpp
-[Please authorize me to add you to my contact list.]
-Разрешите, пожалуйста, добавить вас в список контактов.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\chan_04close.cpp
-[Unable to connect to migrated ICQ communication server]
-Невозможно подключиться к мигрированному серверу общения ICQ
-[Unable to connect to ICQ communication server]
-Невозможно подключиться к серверу общения ICQ
-[You could not sign on because the server returned invalid data. Try again.]
-Вы не вошли в сеть, так как сервер вернул неверные данные. Попробуйте позже.
-[You have been disconnected from the ICQ network because the current server shut down.]
-Вас разъединили от сети ICQ потому что текущий сервер был выключен.
-[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]
-Неудачное подключение.\nВаш номер или пароль не приняты сервером (%d).
-[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]
-Ошибка подключения.\nСервер временно недоступен (%d).
-[Connection failed.\nServer has too many connections from your IP (%d).]
-Неудачное подключение.\nСлишком много подключений с вашего IP (%d).
-[Connection failed.\nYou have connected too quickly,\nplease wait and retry 10 to 20 minutes later (%d).]
-Неудачное подключение.\nВы слишком часто подключаетесь,\nпопробуйте через 10-20 минут (%d).
-[Connection failed.\nThe server did not accept this client version.]
-Неудачное подключение.\nСервер не принял эту версию клиента.
-[The server sent warning, this version is getting old.\nTry to look for a new one.]
-Сервер послал предупреждение, эта версия клиента старая.\nПоищите новую версию.
-[Connection failed.\nYou were rejected by the server for an unknown reason.\nThis can happen if the UIN is already connected.]
-Неудачное подключение.\nСервер вас не принял по неизвестной причине.\nЭто может случиться, если ваш номер уже подключён.
-[Connection failed.\nSecure (MD5) login is not supported on this account.]
-Неудачное подключение.\nБезопасный вход (MD5) не поддерживается на этой учётной записи.
-[Connection failed.\nUnknown error during sign on: 0x%02x]
-Неудачное подключение.\nНеизвестная ошибка при входе: 0x%02x
-[You have been disconnected from the ICQ network because you logged on from another location using the same ICQ number.]
-Сервер закрыл соединение, так как вы вошли с другого места используя тот же номер ICQ.
-[Unknown runtime error: 0x%02x]
-Неизвестная ошибка: 0x%02x
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\constants.cpp
-[January]
-Январь
-[February]
-Февраль
-[March]
-Март
-[April]
-Апрель
-[May]
-Май
-[June]
-Июнь
-[July]
-Июль
-[August]
-Август
-[September]
-Сентябрь
-[October]
-Октябрь
-[November]
-Ноябрь
-[December]
-Декабрь
-[Personal]
-Личное
-[Nickname]
-Ник
-[First name]
-Имя
-[Last name]
-Фамилия
-[Gender]
-Пол
-[About]
-Информация
-[Password]
-Пароль
-[Contact]
-Контакт
-[Primary e-mail]
-Основной e-mail
-[Secondary e-mail]
-Вторичный e-mail
-[Tertiary e-mail]
-Третий e-mail
-[Street]
-Улица
-[City]
-Город
-[State]
-Штат
-[ZIP/postcode]
-Индекс
-[Country]
-Страна
-[Phone number]
-Телефон
-[Fax number]
-Факс
-[Cellular number]
-Мобильный тел.
-[Personal Detail]
-Личные данные
-[Timezone]
-Часовой пояс
-[Year of birth]
-Год рождения
-[Month of birth]
-Месяц рождения
-[Day of birth]
-День рождения
-[Marital Status]
-Семейное положение
-[Spoken language 1]
-Язык 1
-[Spoken language 2]
-Язык 2
-[Spoken language 3]
-Язык 3
-[Originally from]
-По происхождению
-[Education]
-Образование
-[Level]
-Ступень
-[Institute]
-ВУЗ
-[Degree]
-Степень
-[Graduation Year]
-Год окончания
-[Company name]
-Имя компании
-[Company homepage]
-Сайт компании
-[Company street]
-Адрес компании
-[Company city]
-Город
-[Company state]
-Штат
-[Company phone]
-Телефон
-[Company fax]
-Факс
-[Company ZIP/postcode]
-Индекс
-[Company country]
-Страна
-[Company department]
-Департамент
-[Company position]
-Должность
-[Company industry]
-Вид деятельности
-[Personal Interests]
-Персональные интересы
-[Interest category 1]
-Категория 1
-[Interest areas 1]
-Интересуюсь 1
-[Interest category 2]
-Категория 2
-[Interest areas 2]
-Интересуюсь 2
-[Interest category 3]
-Категория 3
-[Interest areas 3]
-Интересуюсь 3
-[Interest category 4]
-Категория 4
-[Interest areas 4]
-Интересуюсь 4
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\dlgproc.cpp
-[<unremovable once applied>]
-<нельзя удалить после ввода>
-[<empty>]
-<нет>
-[Unknown value]
-Неизвестное значение
-[You've made some changes to your ICQ details but it has not been saved to the server. Are you sure you want to close this dialog?]
-Вы сделали изменения, но не сохранили их на сервере. Закрыть окно?
-[Change ICQ Details]
-Изменить данные ICQ
-[Upload in progress...]
-Загрузка...
-[Upload in progress...%d%%]
-Загрузка...%d%%
-[Upload complete]
-Загрузка завершена
-[Upload FAILED]
-Загрузка не удалась
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_01service.cpp
-[A server migration has failed because the server returned invalid data. You must reconnect manually.]
-Переход с сервера на сервер не удался так как сервер вернул неверные данные. Вам придётся подключиться вручную.
-[Failed to request offline messages. They may be received next time you log in.]
-Ошибка запроса оффлайн сообщений. Они могут быть получены при следующем подключении.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_03buddy.cpp
-[Spambot Detected]
-Обнаружен спамбот
-[Contact deleted & further events blocked.]
-Контакт удалён, новые события заблокированы.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_04message.cpp
-[Incoming URL:]
-Входящий URL:
-[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x02]
-Вы отправляете слишком быстро. Попробуйте отправить сообщение позже.\r\nSNAC(4.1) ошибка x02
-[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x03]
-Вы отправляете слишком быстро. Попробуйте отправить сообщение позже.\r\nSNAC(4.1) ошибка x03
-[The contact does not support receiving offline messages.]
-Контакт не поддерживает приём оффлайн сообщений.
-[The user has logged off. Select 'Retry' to send an offline message.\r\nSNAC(4.1) Error x04]
-Этот пользователь ушёл из сети. Попробуйте отправить оффлайн-сообщение.\r\nSNAC(4.1) ошибка x04
-[The messaging service is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x05]
-Служба отправки сообщений временно недоступна. Попробуйте позже.\r\nSNAC(4.1) Ошибка x05
-[The receiving client does not support this type of message.\r\nSNAC(4.1) Error x09]
-Клиент получателя не поддерживает этот тип сообщения.\r\nSNAC(4.1) ошибка x09
-[You sent too long message. The receiving client does not support it.\r\nSNAC(4.1) Error x0A]
-Вы отправили слишком длинное сообщение. Клиент получателя не поддерживает его.\r\nSNAC(4.1) Error x0A
-[The SNAC format was rejected by the server.\nSNAC(4.1) Error x0E]
-Формат SNAC не принят сервером.\nSNAC(4.1) ошибка x0E
-[The user is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x13]
-Пользователь временно недоступен. Попробуйте отправить сообщение позже.\r\nSNAC(4.1) Error x13
-[SNAC(4.1) SENDMSG Error (x%02x)]
-SNAC(4.1) Ошибка SENDMSG (x%02x)
-[Contact "%s" has closed the message window.]
-Контакт "%s" закрыл окно сообщений.
-[ICQ Note]
-Информация ICQ
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_13servclist.cpp
-[Server contact list is unavailable, Miranda will use local contact list.]
-Список контактов на сервере недоступен, Miranda будет использовать локальный.
-[Updating of server contact failed.]
-Не удалось обновить контакт на сервере.
-[Adding of privacy item to server list failed.]
-Не удалось добавить запись конфиденциальности.
-[Removing of privacy item from server list failed.]
-Не удалось удалить запись конфиденциальности.
-[Adding of contact to server list failed.]
-Не удалось добавить контакт на сервер.
-[Adding of group to server list failed.]
-Не удалось добавить группу на сервер.
-[Removing of contact from server list failed.]
-Не удалось удалить контакт с сервера.
-[Updating of group on server list failed.]
-Не удалось обновить группу на сервере.
-[Removing of group from server list failed.]
-Не удалось удалить группу с сервера.
-[Moving of user to another group on server list failed.]
-Не удалось переместить контакт в другую группу на сервере.
-[Renaming of server group failed.]
-Не удалось переименовать группу на сервере.
-[Contact "%s" was authorized in the server list.]
-Контакт "%s" авторизирован в списке на сервере.
-[Contact "%s" lost its authorization in the server list.]
-Контакт "%s" потерял авторизацию в списке на сервере.
-[User "%s" was removed from server list.]
-Пользователь "%s" был удалён из списка на сервере.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_17signon.cpp
-[Secure login failed.\nInvalid server response.]
-Ошибка защищённого входа.\nНеверный ответ сервера.
-[Secure login failed.\nInvalid key length.]
-Ошибка защищённого входа.\nНеверная длина ключа
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icqosc_svcs.cpp
-[Are you sure you want to revoke user's authorization?\nThis will remove you from his/her list on some clients.]
-Вы уверены, что хотите отозвать авторизацию?\nНекоторые клиенты при этом удалят вас из списка контактов.
-[Confirmation]
-Подтверждение
-[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was invalid.]
-** Это сообщение было заблокировано сервером ICQ ** Сообщение имело неверный формат.
-[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was too long.]
-** Это сообщение было заблокировано сервером ICQ ** Сообщение было слишком длинным.
-[** This message was blocked by the ICQ server ** The sender has flooded the server.]
-** Это сообщение было заблокировано сервером ICQ ** Отправитель забросал сервер сообщениями.
-[** This message was blocked by the ICQ server ** You are too evil.]
-** Это сообщение было заблокировано сервером ICQ ** Нехороший вы человек.
-[** Unknown missed message event.]
-** Неизвестное пропущенное событие.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp
-[Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]
-Ошибка загрузки аватара на сервер. Сервер временно недоступен.
-[Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
-Ошибка загрузки аватара на сервер, сервер не принял изображение.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp
-[Afghanistan]
-Афганистан
-[Albania]
-Албания
-[Algeria]
-Алжир
-[Andorra]
-Андорра
-[Angola]
-Ангола
-[Anguilla]
-Ангилья
-[Antigua and Barbuda]
-Антигуа и Барбуда
-[Argentina]
-Аргентина
-[Armenia]
-Армения
-[Aruba]
-Аруба
-[Ascension Island]
-о. Вознесения
-[Australia]
-Австралия
-[Australia, Antarctic Territory]
-Австралийская антарктическая территория
-[Australia, Christmas Island]
-о. Рождества (Австралия)
-[Australia, Cocos (Keeling) Islands]
-Кокосовые (Килинг) о-ва (Австралия)
-[Australia, Norfolk Island]
-о. Норфолк (Австралия)
-[Austria]
-Австрия
-[Azerbaijan]
-Азербайджан
-[Bahamas]
-Багамы
-[Bahrain]
-Бахрейн
-[Bangladesh]
-Бангладеш
-[Barbados]
-Барбадос
-[Belarus]
-Беларусь
-[Belgium]
-Бельгия
-[Belize]
-Белиз
-[Benin]
-Бенин
-[Bermuda]
-Бермудские о-ва
-[Bhutan]
-Бутан
-[Bolivia]
-Боливия
-[Bosnia and Herzegovina]
-Босния и Герцеговина
-[Botswana]
-Ботсвана
-[Brazil]
-Бразилия
-[British Virgin Islands]
-Британские Виргинские острова
-[Brunei]
-Бруней
-[Bulgaria]
-Болгария
-[Burkina Faso]
-Буркина-Фасо
-[Burundi]
-Бурунди
-[Cambodia]
-Камбоджа
-[Cameroon]
-Камерун
-[Canada]
-Канада
-[Canary Islands]
-Канарские о-ва
-[Cape Verde]
-о-ва Зелёного Мыса
-[Cayman Islands]
-Каймановы о-ва
-[Central African Republic]
-Центральноафриканская Республика
-[Chad]
-Чад
-[Chile]
-Республика Чили
-[China]
-Китай (КНР)
-[Colombia]
-Колумбия
-[Comoros]
-Коморы
-[Congo, Democratic Republic of the]
-Демократическая республика Конго
-[Congo, Republic of the]
-Конго, Республика
-[Cook Islands]
-о-ва Кука
-[Costa Rica]
-Коста-Рика
-[Cote d'Ivoire]
-Кот-д’Ивуар
-[Croatia]
-Хорватия
-[Cuba]
-Куба
-[Greek, Republic of South Cyprus]
-Кипр (Республика Южного Кипра)
-[Czech Republic]
-Чехия
-[Denmark]
-Дания
-[Diego Garcia]
-Диего Гарсия
-[Djibouti]
-Джибути
-[Dominica]
-Доминика
-[Dominican Republic]
-Доминиканская республика
-[Ecuador]
-Эквадор
-[Egypt]
-Египет
-[El Salvador]
-Сальвадор
-[Equatorial Guinea]
-Экваториальная Гвинея
-[Eritrea]
-Эритрея
-[Estonia]
-Эстония
-[Ethiopia]
-Эфиопия
-[Europe]
-Европа
-[Faroe Islands]
-о-ва Фаэро
-[Falkland Islands]
-Фолклендские о-ва
-[Fiji]
-Фиджи
-[Finland]
-Финляндия
-[France]
-Франция
-[French Antilles]
-Французские Антильские о-ва
-[French Guiana]
-Французская Гвиана
-[French Polynesia]
-Французская Полинезия
-[Gabon]
-Габон
-[Gambia]
-Гамбия
-[Georgia]
-Грузия
-[Germany]
-Германия
-[Ghana]
-Гана
-[Gibraltar]
-Гибралтар
-[Greece]
-Греция
-[Greenland]
-Гренландия
-[Grenada]
-Гренада
-[Guadeloupe]
-Гваделупа
-[Guam, US Territory of]
-Территория Гуам (США)
-[Guatemala]
-Гватемала
-[Guinea]
-Гвинея
-[Guinea-Bissau]
-Гвинея-Бисау
-[Guyana]
-Гайана
-[Haiti]
-Гаити
-[Honduras]
-Гондурас
-[Hong Kong]
-Гонконг
-[Hungary]
-Венгрия
-[Iceland]
-Исландия
-[India]
-Индия
-[Indonesia]
-Индонезия
-[Iran]
-Иран
-[Iraq]
-Ирак
-[Ireland]
-Ирландия
-[Israel]
-Израиль
-[Italy]
-Италия
-[Jamaica]
-Ямайка
-[Japan]
-Япония
-[Jordan]
-Иордания
-[Kazakhstan]
-Казахстан
-[Kenya]
-Кения
-[Kiribati]
-Кирибати
-[Korea, North]
-Северная Корея (КНДР)
-[Korea, South]
-Республика Корея
-[Kuwait]
-Кувейт
-[Kyrgyzstan]
-Киргизия
-[Laos]
-Лаос
-[Latvia]
-Латвия
-[Lebanon]
-Ливан
-[Lesotho]
-Лесото
-[Liberia]
-Либерия
-[Libya]
-Ливия
-[Liechtenstein]
-Лихтенштейн
-[Lithuania]
-Литва
-[Luxembourg]
-Люксембург
-[Macau]
-Макао
-[Macedonia, Republic of]
-Республика Македония
-[Madagascar]
-Мадагаскар
-[Malawi]
-Малави
-[Malaysia]
-Малайзия
-[Maldives]
-Мальдивы
-[Mali]
-Мали
-[Malta]
-Мальта
-[Marshall Islands]
-Маршалловы о-ва
-[Martinique]
-Мартиника
-[Mauritania]
-Мавритания
-[Mauritius]
-Маврикий
-[Mayotte]
-о. Майотт
-[Mexico]
-Мексика
-[Micronesia, Federated States of]
-Микронезия
-[Moldova]
-Молдавия
-[Monaco]
-Монако
-[Mongolia]
-Монголия
-[Montserrat]
-Монтсеррат
-[Morocco]
-Марокко
-[Mozambique]
-Мозамбик
-[Myanmar]
-Мьянма (Бирма)
-[Namibia]
-Намибия
-[Nauru]
-Науру
-[Nepal]
-Непал
-[Netherlands]
-Нидерланды
-[Netherlands Antilles]
-Нидерландские Антильские о-ва
-[St. Maarten]
-Синт-Маартен
-[Curacao]
-Кюрасао
-[Netherlands (Bonaire Island)]
-Нидерланды (о. Бонайре)
-[Netherlands (Saba Island)]
-Нидерланды (о. Саба)
-[Netherlands (St. Eustatius Island)]
-Нидерланды (о. Синт-Эстатиус)
-[New Caledonia]
-Новая Каледония
-[New Zealand]
-Новая Зеландия
-[Nicaragua]
-Никарагуа
-[Niger]
-Нигер
-[Nigeria]
-Нигерия
-[Niue]
-Ниуэ
-[Northern Mariana Islands, US Territory of]
-Северные Марианские о-ва, территория США
-[Norway]
-Норвегия
-[Oman]
-Оман
-[Pakistan]
-Пакистан
-[Palau]
-Палау
-[Panama]
-Панама
-[Papua New Guinea]
-Папуа - Новая Гвинея
-[Paraguay]
-Парагвай
-[Peru]
-Перу
-[Philippines]
-Филиппины
-[Poland]
-Польша
-[Portugal]
-Португалия
-[Puerto Rico]
-Пуэрто-Рико
-[Qatar]
-Катар
-[Reunion]
-о. Реюньон
-[Romania]
-Румыния
-[Russia]
-Россия
-[Rwanda]
-Руанда
-[Samoa (USA)]
-Американские Самоа
-[Samoa, Western]
-Независимое государство Самоа
-[Saint Helena]
-о. Святой Елены
-[Saint Kitts and Nevis]
-Сент-Китс и Невис
-[Saint Lucia]
-Сент-Люсия
-[Saint Pierre and Miquelon]
-Сен-Пьер и Микелон
-[Saint Vincent and the Grenadines]
-Сент-Винсент и Гренадины
-[San Marino]
-Сан-Марино
-[Sao Tome and Principe]
-Сан-Томе и Принсипи
-[Saudi Arabia]
-Саудовская Аравия
-[Scotland]
-Шотландия
-[Senegal]
-Сенегал
-[Seychelles]
-Сейшельские о-ва
-[Sierra Leone]
-Сьерра-Леоне
-[Singapore]
-Сингапур
-[Slovakia]
-Словакия
-[Slovenia]
-Словения
-[Solomon Islands]
-Соломоновы о-ва
-[Somalia]
-Сомали
-[South Africa]
-Южно-Африканская Республика (ЮАР)
-[Spain]
-Испания
-[Spain, Canary Islands]
-Канарские о-ва (Испания)
-[Sri Lanka]
-Шри-Ланка
-[Sudan]
-Судан
-[Suriname]
-Суринам
-[Swaziland]
-Свазиленд
-[Sweden]
-Швеция
-[Switzerland]
-Швейцария
-[Syria]
-Сирия
-[Taiwan]
-Тайвань
-[Tajikistan]
-Таджикистан
-[Tanzania]
-Танзания
-[Thailand]
-Тайланд
-[Timor, East]
-Восточный Тимор
-[Togo]
-Того
-[Tokelau]
-Токелау
-[Tonga]
-Тонга
-[Trinidad and Tobago]
-Тринидад и Тобаго
-[Tunisia]
-Тунис
-[Turkey]
-Турция
-[Turkey, Republic of Northern Cyprus]
-Турецкая Республика Северного Кипра
-[Turkmenistan]
-Туркмения
-[Turks and Caicos Islands]
-о-ва Теркс и Кайкос
-[Tuvalu]
-Тувалу
-[Uganda]
-Уганда
-[Ukraine]
-Украина
-[United Arab Emirates]
-Объединённые Арабские Эмираты
-[United Kingdom]
-Великобритания
-[Uruguay]
-Уругвай
-[USA]
-США
-[Uzbekistan]
-Узбекистан
-[Vanuatu]
-Вануату
-[Vatican City]
-г. Ватикан
-[Venezuela]
-Венесуэла
-[Vietnam]
-Вьетнам
-[Virgin Islands (UK)]
-Виргинские о-ва (Англия)
-[Virgin Islands (USA)]
-Виргинские о-ва (США)
-[Wales]
-Уэльс
-[Wallis and Futuna]
-о-ва Валлис и Футуна
-[Yemen]
-Йемен
-[Yugoslavia]
-Югославия
-[Serbia]
-Сербия
-[Kosovo, Republic of]
-Республика Косово
-[Montenegro]
-Черногория
-[Zambia]
-Замбия
-[Zimbabwe]
-Зимбабве
-[50's]
-50-е
-[60's]
-60-е
-[70's]
-70-е
-[80's]
-80-е
-[Art]
-Искусство
-[Astronomy]
-Астрономия
-[Audio and Visual]
-Звук и визуализация
-[Business]
-Дела
-[Business Services]
-Бизнес услуги
-[Cars]
-Машины
-[Celebrity Fans]
-Фанат знаменитостей
-[Clothing]
-Одежда
-[Collections]
-Коллекционирование
-[Computers]
-Компьютеры
-[Culture]
-Культура
-[Ecology]
-Экология
-[Entertainment]
-Развлечения
-[Finance and Corporate]
-Финансы и корпорация
-[Fitness]
-Фитнес
-[Health and Beauty]
-Здоровье и красота
-[Hobbies]
-Хобби
-[Home Automation]
-Домашняя автоматизация
-[Household Products]
-Домашние продукты
-[Games]
-Игры
-[Government]
-Правительство
-[ICQ - Help]
-ICQ-помощь
-[Internet]
-Интернет
-[Lifestyle]
-Стиль жизни
-[Mail Order Catalog]
-Заказ товаров по почте
-[Media]
-Медиа
-[Movies and TV]
-Кино и ТВ
-[Music]
-Музыка
-[Mystics]
-Мистика
-[News and Media]
-Новости и СМИ
-[Outdoors]
-Отдых на природе
-[Parenting]
-Воспитание
-[Parties]
-Вечеринки
-[Pets and Animals]
-Животные
-[Publishing]
-Публикации
-[Religion]
-Религия
-[Retail Stores]
-Розничная торговля
-[Science]
-Наука
-[Skills]
-Навыки
-[Social science]
-Социология
-[Space]
-Космос
-[Sporting and Athletic]
-Спорт и атлетика
-[Sports]
-Спорт
-[Travel]
-Путешествия
-[Web Design]
-Web Дизайн
-[Women]
-Женщины
-[Afrikaans]
-Африкаанс
-[Albanian]
-Албанский
-[Arabic]
-Арабский
-[Armenian]
-Армянский
-[Azerbaijani]
-Азербайджанский
-[Belorussian]
-Белорусский
-[Bhojpuri]
-Хойпурийский
-[Bosnian]
-Боснийский
-[Bulgarian]
-Болгарский
-[Burmese]
-Бирманский
-[Cantonese]
-Катонезийский
-[Catalan]
-Каталанский
-[Chamorro]
-Чаморрский
-[Chinese]
-Китайский
-[Croatian]
-Хорватский
-[Czech]
-Чешский
-[Danish]
-Датский
-[Dutch]
-Голландский
-[English]
-Английский
-[Esperanto]
-Эсперанто
-[Estonian]
-Эстонский
-[Farsi]
-Фарси
-[Finnish]
-Финский
-[French]
-Французский
-[Gaelic]
-Гайский
-[German]
-Немецкий
-[Greek]
-Греческий
-[Gujarati]
-Гуджаратский
-[Hebrew]
-Иврит
-[Hindi]
-Хинди
-[Hungarian]
-Венгерский
-[Icelandic]
-Исландский
-[Indonesian]
-Индонезийский
-[Italian]
-Итальянский
-[Japanese]
-Японский
-[Khmer]
-Хмерский
-[Korean]
-Корейский
-[Kurdish]
-Курдский
-[Lao]
-Лаосский
-[Latvian]
-Латышский
-[Lithuanian]
-Литовский
-[Macedonian]
-Македонский
-[Malay]
-Малайский
-[Mandarin]
-Мандарин
-[Mongolian]
-Монгольский
-[Norwegian]
-Норвежский
-[Persian]
-Персидский
-[Polish]
-Польский
-[Portuguese]
-Португальский
-[Punjabi]
-Панджабский
-[Romanian]
-Румынский
-[Russian]
-Русский
-[Serbian]
-Сербский
-[Sindhi]
-Синди
-[Slovak]
-Словацкий
-[Slovenian]
-Словенский
-[Somali]
-Сомалийский
-[Spanish]
-Испанский
-[Swahili]
-Суахили
-[Swedish]
-Шведский
-[Tagalog]
-Тагалог
-[Taiwanese]
-Тайваньский
-[Tamil]
-Тамильский
-[Tatar]
-Татарский
-[Thai]
-Тайский
-[Turkish]
-Турецкий
-[Ukrainian]
-Украинский
-[Urdu]
-Урду
-[Vietnamese]
-Вьетнамский
-[Welsh]
-Уэльский
-[Yiddish]
-Идиш
-[Yoruba]
-Ёрубский
-[Elementary School]
-Начальная школа
-[High School]
-Средняя школа
-[College]
-ВУЗ
-[University]
-Университет
-[Military]
-Военный
-[Past Work Place]
-Прошлая работа
-[Past Organization]
-Прошлая организация
-[Female]
-Женский
-[Male]
-Мужской
-[Associated degree]
-Среднеспециальное
-[Bachelor's degree]
-Бакалавр
-[Elementary]
-Начальная школа
-[High-school]
-Средняя школа
-[Master's degree]
-Магистр
-[PhD]
-Кандидат наук
-[Postdoctoral]
-Доктор
-[University / College]
-Университет/Колледж
-[Agriculture]
-Сельское хозяйство
-[Arts]
-Искусство
-[Construction]
-Строительство
-[Consumer Goods]
-Потребительские товары
-[Corporate Services]
-Корпоративные услуги
-[Finance]
-Финансы
-[High Tech]
-Наукоёмкие технологии
-[Legal]
-Юриспруденция
-[Manufacturing]
-Производство
-[Medical & Health Care]
-Медицина и здравоохранение
-[Non-Profit Organization Management]
-Некоммерческая организация управления
-[Recreation, Travel & Entertainment]
-Отдых, путешествия и развлечения
-[Service Industry]
-Сфера обслуживания
-[Transportation]
-Транспорт
-[Academic]
-Академия
-[Administrative]
-Администрация
-[Art/Entertainment]
-Развлечения
-[College Student]
-Студент колледжа
-[Community & Social]
-Общество и социум
-[Engineering]
-Инженер
-[Financial Services]
-Финансы
-[High School Student]
-Ученик средней школы
-[Home]
-Дом
-[ICQ - Providing Help]
-ICQ - поддержка
-[Law]
-Закон
-[Managerial]
-Управление
-[Medical/Health]
-Медицина/Здоровье
-[Non-Government Organization]
-Неправительственная организация
-[Professional]
-Профессионал
-[Retail]
-Розничный торговец
-[Retired]
-В отставке
-[Science & Research]
-Наука и исследования
-[Technical]
-Технический
-[University Student]
-Студент университета
-[Web Building]
-Web-службы
-[Other Services]
-Другое
-[Alumni Org.]
-Выпускники
-[Charity Org.]
-Благотворительная организация
-[Club/Social Org.]
-Клуб
-[Community Org.]
-Общественное объединение
-[Cultural Org.]
-Культурное объединение
-[Fan Clubs]
-Фан-клуб
-[Fraternity/Sorority]
-Клуб по интересам/Женский клуб
-[Hobbyists Org.]
-Организация по увлечениям
-[International Org.]
-Международная организация
-[Nature and Environment Org.]
-Природоохранная организация
-[Professional Org.]
-Профсоюз
-[Scientific/Technical Org.]
-Научно-техническая организация
-[Self Improvement Group]
-Самосовершенствующаяся группа
-[Spiritual/Religious Org.]
-Религиозная организация
-[Sports Org.]
-Спортивная организация
-[Support Org.]
-Организация поддержки
-[Trade and Business Org.]
-Торговая организация
-[Union]
-Объединение
-[Volunteer Org.]
-Волонтёрская организация
-[60-above]
-60 и более
-[Single]
-В одиночестве
-[Close relationships]
-В близких отношениях
-[Engaged]
-Помолвлен(а)
-[Married]
-В браке
-[Divorced]
-В разводе
-[Separated]
-Разошлись
-[Widowed]
-Вдовец/Вдова
-[Open relationship]
-В активном поиске
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filerequests.cpp
-[No description given]
-Без описания
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filetransfer.cpp
-[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
-Передача файла была отменена, потому что один из выбранных файлов не читается с диска, так как был перемещён или удалён.
-[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]
-Передача файла была отменена, не удалось открыть локальный файл на запись. Скорее всего, вы пытаетесь сохранить файл в папку где нет права на запись.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_menu.cpp
-[Add to server list]
-Добавить в список на сервере
-[Show custom status details]
-Подробный xСтатус
-[Open ICQ profile]
-Профиль на сайте ICQ
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_opts.cpp
-[Display all problems]
-Все проблемы
-[Display problems causing possible loss of data]
-Проблемы с возможной потерей данных
-[Display explanations for disconnection]
-Объяснения о разъединении
-[Display problems requiring user intervention]
-Требуется вмешательство пользователя
-[Do not display any problems (not recommended)]
-Скрыть все ошибки (не рекомендуется)
-[Simplified Chinese]
-Китайский (упрощённый)
-[Traditional Chinese]
-Китайский (традиционный)
-[Central European]
-Центральноевропейский
-[Cyrillic]
-Кириллица
-[Latin I]
-Западноевропейский
-[Baltic]
-Балтийский
-[Korean (Johab)]
-Корейский (Johab)
-[System default codepage]
-Системная кодировка
-[Network]
-Сеть
-[Account]
-Учётная запись
-[Contacts]
-Контакты
-[Features]
-Возможности
-[Privacy]
-Приватность
-[Popups]
-Всплывающие окна
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_popups.cpp
-[Popup Title]
-Заголовок окна
-[Sample Note]
-Пример заметки
-[Sample Warning]
-Пример предупреждения
-[Sample Error]
-Пример ошибки
-[Sample Fatal]
-Пример фатальной ошибки
-[Sample Spambot]
-Пример спамбота
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_proto.cpp
-[%s server connection]
-%s подключение к серверу
-[%s client-to-client connections]
-%s подключения между пользователями
-[User ID]
-ID пользователя
-[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
-Вы не ввели номер ICQ.\nУкажите его в разделе "Настройки -> Сеть -> ICQ" и попробуйте снова.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_server.cpp
-[Unable to connect to ICQ login server, SSL could not be negotiated]
-Невозможно установить SSL соединение с сервером ICQ
-[Unable to connect to ICQ login server]
-Невозможно подключиться к серверу ICQ
-[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> ICQ client-to-client connections.]
-Не удалось выделить порт для соединений между пользователями. Все функции ICQ будут доступны, но возможны проблемы с передачей файлов.\n\nЕсли у вас установлен брандмауэр (межсетевой экран, файрвол), откройте в нём несколько портов и укажите их в разделе "Настройки -> Сеть -> ICQ подключения между пользователями".
-[Connection failed.\nLogin sequence failed for unknown reason.\nTry again later.]
-Неудачное подключение.\nПоследовательность входа не удалась по неизвестной причине.\nПопробуйте позже.
-[Your connection with the ICQ server was abortively closed]
-Подключение к ICQ серверу закрыто.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_servlist.cpp
-[The contact's information was too big and was truncated.]
-Информация о контакте слишком длинная и была обрезана.
-[Failed to create the correct sub-group, the using closest parent group.]
-Не удалось создать правильную подгруппу, будет использована ближайшая родительская группа.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_uploadui.cpp
-[NOT FOUND]
-НЕ НАЙДЕНО
-[ALREADY EXISTS]
-УЖЕ СУЩЕСТВУЕТ
-[INVALID DATA]
-НЕВЕРНЫЕ ДАННЫЕ
-[LIST FULL]
-СПИСОК ПОЛНЫЙ
-[FAILED]
-НЕУДАЧА
-[Select contacts you want to store on server.]
-Выберите контакты для хранения на сервере.
-[Ready...]
-Готово...
-[Server rate warning -> slowing down the process.]
-Предупреждение сервера о скорости -> замедляюсь.
-[Adding group "%s"...]
-Добавляю группу "%s"...
-[Uploading %s...]
-Загружаю %s...
-[No upload group available]
-Нет группы для загрузки
-[Deleting %s...]
-Удаляю %s...
-[Moving %s to group "%s"...]
-Перемещаю %s в группу "%s"...
-[Adding %s to visible list...]
-Добавляю %s в список видимости...
-[Adding %s to invisible list...]
-Добавляю %s в список невидимости...
-[Deleting %s from visible list...]
-Удаляю %s из списка видимости...
-[Deleting %s from invisible list...]
-Удаляю %s из списка невидимости...
-[Cleaning groups]
-Чищу группы
-[Updating group "%s"...]
-Обновляю группу "%s"...
-[Deleting group "%s"...]
-Удаляю группу "%s"...
-[All operations complete]
-Все операции завершены
-[Close]
-Закрыть
-[You have to be online to synchronize the server-list!]
-Вы должны быть подключены для синхронизации списка на сервере
-[** All contacts **]
-** Все контакты **
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xstatus.cpp
-[Angry]
-Злюсь
-[Taking a bath]
-В ванной
-[Tired]
-Устал
-[Birthday]
-День рождения
-[Drinking beer]
-Пью пиво
-[Thinking]
-Думаю
-[Eating]
-Кушаю
-[Watching TV]
-Смотрю телевизор
-[Meeting]
-Встреча
-[Coffee]
-Пью кофе
-[Listening to music]
-Слушаю музыку
-[Shooting]
-Фотографирую
-[Having fun]
-Веселюсь
-[On the phone]
-На телефоне
-[Gaming]
-В игре
-[Studying]
-Учусь
-[Shopping]
-По магазинам
-[Feeling sick]
-Болею
-[Sleeping]
-Сплю
-[Surfing]
-Сёрфинг
-[Working]
-Работаю
-[Typing]
-Набор текста
-[Picnic]
-Пикник
-[Cooking]
-Готовлю еду
-[Smoking]
-Курю
-[I'm high]
-Дую
-[On WC]
-В туалете
-[To be or not to be]
-Быть или не быть?
-[Watching pro7 on TV]
-Смотрю pro7
-[Love]
-Любовь
-[Hot Dog]
-Хот-дог
-[Rough]
-Грубый
-[Rock On]
-Рокер
-[Baby]
-Младенец
-[Soccer]
-Футбол
-[Pirate]
-Пират
-[Cyclop]
-Циклоп
-[Monkey]
-Мартышка
-[Birdie]
-Птенчик
-[Cool]
-Крутой
-[Evil]
-Демон
-[Alien]
-Инопланетянин
-[Scooter]
-Скутер
-[Mask]
-Маска
-[Money]
-Деньги
-[Pilot]
-Пилот
-[Afro]
-Африканец
-[St. Patrick]
-Св. Патрик
-[Headmaster]
-Директор
-[Lips]
-Губы
-[Ice-Cream]
-Мороженое
-[Pink Lady]
-Розовая
-[Up yours]
-Иди ты
-[Laughing]
-Смеюсь
-[Dog]
-Собака
-[Candy]
-Конфета
-[Crazy Professor]
-Сумасшедший профессор
-[Ninja]
-Ниндзя
-[Cocktail]
-Тусуюсь
-[Punch]
-Кулак
-[Donut]
-Пончик
-[Feeling Good]
-Клёво
-[Lollypop]
-Леденец
-[Oink Oink]
-Хрю-хрю
-[Kitty]
-Кошечка
-[Sumo]
-Сумо
-[Broken hearted]
-Разбитое сердце
-[Free for chat]
-Готов болтать
-[@home]
-Дома
-[@work]
-На работе
-[Strawberry]
-Клубника
-[Angel]
-Ангел
-[Pizza]
-Пицца
-[Snoring]
-Храплю
-[On my mobile]
-С мобильника
-[Depressed]
-Подавленный
-[Beetle]
-Жук
-[Double Rainbow]
-Радуга
-[Basketball]
-Баскетбол
-[Cupid shot me]
-Влюблён
-[Celebrating]
-Праздную
-[Sushi]
-Суши
-[Playing]
-Играю
-[Writing]
-Пишу
-[%s Custom Status]
-xСтатус %s
-[None]
-Нет
-[Custom Status]
-xСтатус
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xtraz.cpp
-[Greeting card:]
-Открытка:
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp
-[Expand string edit]
-Расширить поле ввода
-[ICQ xStatus]
-xСтатус ICQ
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp
-[ICQ Warning]
-Предупреждение ICQ
-[ICQ Error]
-Ошибка ICQ
-[ICQ Fatal]
-Фатальная ошибка ICQ
-[The server did not respond to the connection attempt within a reasonable time, it may be temporarily down. Try again later.]
-Сервер не ответил на попытку подключения. Возможно, он временно недоступен. Попробуйте позже.
-[The connection with the server was abortively closed during the connection attempt. You may have lost your local network connection.]
-Попытка подключения с сервером прервалась с ошибкой. Возможно, пропало подключение к локальной сети.
-[Miranda was unable to resolve the name of a server to its numeric address. This is most likely caused by a catastrophic loss of your network connection (for example, your modem has disconnected), but if you are behind a proxy, you may need to use the 'Resolve hostnames through proxy' option in Options -> Network.]
-Не удалось разрешить имя сервера в IP адрес. Скорее всего это связано с отсутствием подключения к Интернету (например, ваш модем отключился). Если вы используете прокси, попробуйте включить настройку "Отправлять запросы DNS через прокси" в разделе "Настройки -> Сеть".
-[Miranda was unable to make a connection with a server. It is likely that the server is down, in which case you should wait for a while and try again later.]
-Не удалось подключиться к серверу. Возможно, сервер не работает. Пожалуйста, попробуйте подключиться позже.
-[Your proxy rejected the user name and password that you provided. Please check them in Options -> Network.]
-Ваш прокси отверг имя и пароль. Пожалуйста, проверьте, что вы правильно указали их в разделе "Настройки -> Сеть".
-[The server to which you are trying to connect does not exist. Check your spelling in Options -> Network -> ICQ.]
-Сервер, к которому вы пытаетесь подключиться, не существует. Проверьте, что вы правильно указали адрес сервера в разделе "Настройки -> Сеть -> ICQ".
-[error]
-ошибка
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\loginpassword.cpp
-[Enter a password for UIN %u:]
-Введите пароль для %u:
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\oscar_filetransfer.cpp
-[%d Files]
-%d файлов
-[The file transfer was aborted by the other user.]
-Передача файла прервана пользователем на той стороне.
-[The file transfer failed: Proxy error]
-Передача файла не удалась: Ошибка прокси
-[The file transfer failed: Invalid request]
-Передача файла не удалась: Неправильный запрос
-[The file transfer failed: Proxy unavailable]
-Передача файла не удалась: Прокси недоступен
-[Failed to Initialize File Transfer. No valid files were specified.]
-Невозможно начать передачу файла. Файл не указан.
-[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4 GB can be sent only separately.]
-Слишком большие файлы не могут быть отправлены за раз. Файлы больше 4 Гб могут быть отосланы только отдельно.
-[Failed to Initialize File Transfer. Unable to bind local port and File proxy unavailable.]
-Невозможно начать передачу файла. Невозможно выполнить привязку к локальному порту, и файловый прокси недоступен.
-[Connection lost during file transfer.]
-Соединение потеряно при передачи файла.
-[File transfer negotiation failed for unknown reason.]
-Передача файла не удалась по неизвестной причине.
-[The checksum of file "%s" does not match, the file is probably damaged.]
-Контрольная сумма файла "%s" не совпадает, файл может быть повреждён.
-[Your file transfer has been aborted (error=%d), because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
-Передача файлов прервана (ошибка=%d), поскольку один из файлов более недоступен. Возможно, вы удалили или переместили его.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\upload.cpp
-[You are not currently connected to the ICQ network. You must be online in order to update your information on the server.]
-Вы не подключены к сети ICQ. Чтобы обновлять данные, нужно подключиться к сети ICQ.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\userinfotab.cpp
-[ (DC Established)]
- (ПП установлено)
-[ScreenName:]
-Имя AIM:
-[<not specified>]
-<не указано>
-[Member since:]
-Участник с:
-[Details]
-Подробности
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\utilities.cpp
-[<invalid>]
-<неверно>
+#muuid {73a9615c-7d4e-4555-badb-ee05dc928eff}
+;============================================================
+; File: ICQ.dll
+; Plugin: IcqOscarJ protocol
+; Version: 0.95.8.1
+; Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
+;============================================================
+[ICQ protocol support for Miranda NG.]
+Поддержка протокола ICQ в Miranda NG.
+;file \protocols\IcqOscarJ\res\resources.rc
+[ICQ Number:]
+Номер ICQ:
+[Password:]
+Пароль:
+[Create a new ICQ account]
+Создать новую учётную запись ICQ
+[Enter an authorization request]
+Текст запроса авторизации
+[&Send]
+&Отправить
+[&Cancel]
+О&тмена
+[Enter ICQ Password]
+Введите пароль ICQ
+[Enter a password for UIN %d:]
+Введите пароль для номера %d:
+[Remember this session password]
+Запомнить пароль сессии
+[Cancel]
+Отмена
+[ICQ number:]
+Номер ICQ:
+[Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password every time you try to go online.]
+Подсказка: если вы не укажете здесь пароль, Miranda NG будет запрашивать его каждый раз при подключении к сети.
+[Retrieve a lost password or ICQ number]
+Напомнить пароль или номер ICQ
+[Create a new ICQ account using the ICQ website]
+Создать учётную запись на сайте ICQ
+[Connection settings]
+Настройки подключения
+[Login Server:]
+Сервер:
+[Port:]
+Порт:
+[Default]
+По умолчанию
+[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through an http proxy server.]
+Для подключения к случайному порту укажите порт 0. Пробуйте порты 443 или 80, если у вас проблемы с подключением через прокси.
+[Secure Connection (SSL)]
+Безопасное соединение (SSL)
+[Secure (MD5) login]
+Безопасный вход (MD5)
+[Legacy fix (for ICQ Groupware or IServerD only)]
+Альтернативные сервера (только ICQ Groupware и IServerD)
+[Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)]
+Поддерживать подключение (если вы используете прокси-сервер и часто разъединяетесь)
+[Ignore concurrent error messages]
+Не показывать окно ошибки, пока не закрыто предыдущее
+[Show connection error messages:]
+Показывать ошибки подключения:
+[ICQ contacts stored on server]
+Контакты ICQ на сервере
+[Manage server's list...]
+Управление списком...
+[Enable server-side contact lists *]
+Использовать список контактов на сервере *
+[Add contacts to the server's list when I add them to mine]
+Добавлять контакты на сервер, когда я добавляю их в свой список
+[Update my contacts' details from the server *]
+Обновлять данные о контактах с сервера *
+[Update contacts' details on the server's list when I change them in mine]
+Обновлять данные о контактах на сервере, когда я их меняю в своём списке
+[ICQ avatars]
+Аватары ICQ
+[Enable avatar support]
+Включить поддержку аватаров
+[Check avatar validity before saving *]
+Проверять целостность аватара перед сохранением *
+[Load avatars automatically (like ICQ Lite)]
+Загружать аватары автоматически (как ICQ Lite)
+[These changes will take effect the next time you connect to the ICQ network.]
+Эти изменения вступят в силу при следующем подключении к сети ICQ.
+[You cannot enable/disable the server-side contact list while you are connected to the ICQ network.]
+Невозможно включить/выключить хранение списка контактов на сервере во время подключения к сети ICQ.
+[Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.]
+Замечание: Настройки, отмеченные звёздочкой, имеют побочные эффекты, которые могут быть не документированы в справке.
+[Messaging]
+Сообщения
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
+Перекодировка ANSI <-> Unicode:
+[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
+Становиться видимым для контакта, которому посылаете сообщение
+[Notify me when a message delivery has failed]
+Уведомлять о неудачной доставке сообщений
+[Peer-to-peer Messaging]
+Обмен сообщениями между пользователями
+[Enable peer-to-peer message connections]
+Прямые соединения клиент-клиент
+[Passive mode (i.e., do not initiate new connections)]
+Пассивный режим (не инициировать подключения)
+[Extra Features]
+Дополнительные возможности
+[Enable Custom status support for xtraz]
+Включить поддержку xСтатусов для дополнений
+[Enable Custom status support for moods]
+Включить поддержку xСтатусов для настроений
+[Reset Custom status on status change]
+Сбросить xСтатус при смене статуса
+[Auto-retrieve Custom status details]
+Автозагрузка xСтатусов
+[Block known Spam Bots]
+Блок. известных спамботов
+[Direct connections]
+Прямые соединения
+[Allowing direct connections will expose your IP address but may be necessary for some ICQ features to work properly.]
+Важно: применение прямых соединений откроет ваши IP адреса для других пользователей (но это необходимо для некоторых функций)
+[Allow direct connections with any user]
+Прямые соединения с любыми пользователями
+[Allow direct connections with users on my contact list]
+Прямые соединения с пользователями из списка контактов
+[Allow direct connections only when I authorize or initiate them]
+Прямые соединения только когда я разрешаю или устанавливаю их
+[Contact List Authorization]
+Авторизация
+[All users may add me to their Contact List]
+Все пользователи могут добавить меня в свой список контактов
+[I want to be asked when someone wants to add me to their Contact List]
+Требуется моё разрешение
+[Misc Settings]
+Прочие настройки
+[Allow others to view my Online / Offline status from the web (Web Aware)]
+Показывать мой статус ("В сети" / "Не в сети") на сайтах (Web Aware)
+[Allow others to view my primary e-mail address]
+Показать другим мой основной почтовый адрес
+[Only reply to status message requests from users on my contact list]
+Отвечать на запрос статусного сообщения только пользователям из списка
+[Only reply to status message request from visible contacts]
+Отвечать на запрос статусного сообщения только видимым контактам
+[Some options are grayed out because they can only be changed when you are online.]
+Некоторые настройки можно изменять только после подключения к сети ICQ.
+[Options]
+Настройки
+[Enable popup support]
+Включить всплывающие окна
+[Display errors using popups]
+Показывать ошибки в окнах
+[Display popup when spambot is detected]
+Окно при обнаружении спамбота
+[Look && Feel]
+Отображение
+[Back Color]
+Цвет фона
+[Text Color]
+Цвет текста
+[Timeout]
+Таймаут
+[Note]
+Заметка
+[Warning]
+Предупреждение
+[Error]
+Ошибка
+[Fatal]
+Фатальная ошибка
+[Spam detected]
+Обнаружен спам
+[&Use Windows colors]
+&Цвета Windows
+[Use system &icons]
+Системные &значки
+[Previe&w]
+&Тест
+[Use default colors]
+Цвета по умолчанию
+[UIN:]
+Номер:
+[External IP:]
+Внешний IP:
+[Internal IP:]
+Внутренний IP:
+[Protocol Version:]
+Версия протокола:
+[User Client:]
+Клиент:
+[Online since:]
+В сети с:
+[System up since:]
+Включён с:
+[Idle since:]
+Простаивает с:
+[Status:]
+Статус:
+[Summary]
+Резюме
+[Nickname:]
+Ник:
+[First name:]
+Имя:
+[Last name:]
+Фамилия:
+[E-mail:]
+Почта:
+[Gender:]
+Пол:
+[Age:]
+Возраст:
+[Marital status:]
+Семейное положение:
+[Keywords:]
+Ключ. слова:
+[Work]
+Работа
+[Occupation:]
+Занятие:
+[Company:]
+Компания:
+[Department:]
+Отдел:
+[Position:]
+Должность:
+[Organization:]
+Организация:
+[Location]
+Место
+[Language:]
+Язык:
+[Country:]
+Страна:
+[State:]
+Штат:
+[City:]
+Город:
+[Background info]
+Биография
+[Interests]
+Интересы:
+[Category:]
+Категория:
+[Past]
+Прошлое
+[Homepage]
+Сайт
+[Other]
+Другое
+[Search online users only]
+Искать только подключённых
+[Manage ICQ Server Contacts]
+Управление контактами на сервере
+[Select contacts to store:]
+Контакты для закачки:
+[Synchronize]
+Синхронизировать
+[Custom Status "%s" Details]
+xСтатус "%s"
+[Closing in %d]
+Закрыть (%d)
+[Title:]
+Заголовок:
+[Message:]
+Диалог:
+[Retrieving custom status details...]
+Запрос текста xСтатуса...
+[&Save changes]
+&Сохранить изменения
+[Confirm Password Change]
+Подтвердить смену пароля
+[Please re-type your new password:]
+Повторите свой новый пароль:
+[Enter your current password:]
+Введите текущий пароль:
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\askauthentication.cpp
+[Please authorize me to add you to my contact list.]
+Разрешите, пожалуйста, добавить вас в список контактов.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\chan_04close.cpp
+[Unable to connect to migrated ICQ communication server]
+Невозможно подключиться к мигрированному серверу общения ICQ
+[Unable to connect to ICQ communication server]
+Невозможно подключиться к серверу общения ICQ
+[You could not sign on because the server returned invalid data. Try again.]
+Вы не вошли в сеть, так как сервер вернул неверные данные. Попробуйте позже.
+[You have been disconnected from the ICQ network because the current server shut down.]
+Вас разъединили от сети ICQ потому что текущий сервер был выключен.
+[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]
+Неудачное подключение.\nВаш номер или пароль не приняты сервером (%d).
+[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]
+Ошибка подключения.\nСервер временно недоступен (%d).
+[Connection failed.\nServer has too many connections from your IP (%d).]
+Неудачное подключение.\nСлишком много подключений с вашего IP (%d).
+[Connection failed.\nYou have connected too quickly,\nplease wait and retry 10 to 20 minutes later (%d).]
+Неудачное подключение.\nВы слишком часто подключаетесь,\nпопробуйте через 10-20 минут (%d).
+[Connection failed.\nThe server did not accept this client version.]
+Неудачное подключение.\nСервер не принял эту версию клиента.
+[The server sent warning, this version is getting old.\nTry to look for a new one.]
+Сервер послал предупреждение, эта версия клиента старая.\nПоищите новую версию.
+[Connection failed.\nYou were rejected by the server for an unknown reason.\nThis can happen if the UIN is already connected.]
+Неудачное подключение.\nСервер вас не принял по неизвестной причине.\nЭто может случиться, если ваш номер уже подключён.
+[Connection failed.\nSecure (MD5) login is not supported on this account.]
+Неудачное подключение.\nБезопасный вход (MD5) не поддерживается на этой учётной записи.
+[Connection failed.\nUnknown error during sign on: 0x%02x]
+Неудачное подключение.\nНеизвестная ошибка при входе: 0x%02x
+[You have been disconnected from the ICQ network because you logged on from another location using the same ICQ number.]
+Сервер закрыл соединение, так как вы вошли с другого места используя тот же номер ICQ.
+[Unknown runtime error: 0x%02x]
+Неизвестная ошибка: 0x%02x
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\constants.cpp
+[January]
+Январь
+[February]
+Февраль
+[March]
+Март
+[April]
+Апрель
+[May]
+Май
+[June]
+Июнь
+[July]
+Июль
+[August]
+Август
+[September]
+Сентябрь
+[October]
+Октябрь
+[November]
+Ноябрь
+[December]
+Декабрь
+[Personal]
+Личное
+[Nickname]
+Ник
+[First name]
+Имя
+[Last name]
+Фамилия
+[Gender]
+Пол
+[About]
+Информация
+[Password]
+Пароль
+[Contact]
+Контакт
+[Primary e-mail]
+Основной e-mail
+[Secondary e-mail]
+Вторичный e-mail
+[Tertiary e-mail]
+Третий e-mail
+[Street]
+Улица
+[City]
+Город
+[State]
+Штат
+[ZIP/postcode]
+Индекс
+[Country]
+Страна
+[Phone number]
+Телефон
+[Fax number]
+Факс
+[Cellular number]
+Мобильный тел.
+[Personal Detail]
+Личные данные
+[Timezone]
+Часовой пояс
+[Year of birth]
+Год рождения
+[Month of birth]
+Месяц рождения
+[Day of birth]
+День рождения
+[Marital Status]
+Семейное положение
+[Spoken language 1]
+Язык 1
+[Spoken language 2]
+Язык 2
+[Spoken language 3]
+Язык 3
+[Originally from]
+По происхождению
+[Education]
+Образование
+[Level]
+Ступень
+[Institute]
+ВУЗ
+[Degree]
+Степень
+[Graduation Year]
+Год окончания
+[Company name]
+Имя компании
+[Company homepage]
+Сайт компании
+[Company street]
+Адрес компании
+[Company city]
+Город
+[Company state]
+Штат
+[Company phone]
+Телефон
+[Company fax]
+Факс
+[Company ZIP/postcode]
+Индекс
+[Company country]
+Страна
+[Company department]
+Департамент
+[Company position]
+Должность
+[Company industry]
+Вид деятельности
+[Personal Interests]
+Персональные интересы
+[Interest category 1]
+Категория 1
+[Interest areas 1]
+Интересуюсь 1
+[Interest category 2]
+Категория 2
+[Interest areas 2]
+Интересуюсь 2
+[Interest category 3]
+Категория 3
+[Interest areas 3]
+Интересуюсь 3
+[Interest category 4]
+Категория 4
+[Interest areas 4]
+Интересуюсь 4
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\dlgproc.cpp
+[<unremovable once applied>]
+<нельзя удалить после ввода>
+[<empty>]
+<нет>
+[Unknown value]
+Неизвестное значение
+[You've made some changes to your ICQ details but it has not been saved to the server. Are you sure you want to close this dialog?]
+Вы сделали изменения, но не сохранили их на сервере. Закрыть окно?
+[Change ICQ Details]
+Изменить данные ICQ
+[Upload in progress...]
+Загрузка...
+[Upload in progress...%d%%]
+Загрузка...%d%%
+[Upload complete]
+Загрузка завершена
+[Upload FAILED]
+Загрузка не удалась
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_01service.cpp
+[A server migration has failed because the server returned invalid data. You must reconnect manually.]
+Переход с сервера на сервер не удался так как сервер вернул неверные данные. Вам придётся подключиться вручную.
+[Failed to request offline messages. They may be received next time you log in.]
+Ошибка запроса оффлайн сообщений. Они могут быть получены при следующем подключении.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_03buddy.cpp
+[Spambot Detected]
+Обнаружен спамбот
+[Contact deleted & further events blocked.]
+Контакт удалён, новые события заблокированы.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_04message.cpp
+[Incoming URL:]
+Входящий URL:
+[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x02]
+Вы отправляете слишком быстро. Попробуйте отправить сообщение позже.\r\nSNAC(4.1) ошибка x02
+[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x03]
+Вы отправляете слишком быстро. Попробуйте отправить сообщение позже.\r\nSNAC(4.1) ошибка x03
+[The contact does not support receiving offline messages.]
+Контакт не поддерживает приём оффлайн сообщений.
+[The user has logged off. Select 'Retry' to send an offline message.\r\nSNAC(4.1) Error x04]
+Этот пользователь ушёл из сети. Попробуйте отправить оффлайн-сообщение.\r\nSNAC(4.1) ошибка x04
+[The messaging service is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x05]
+Служба отправки сообщений временно недоступна. Попробуйте позже.\r\nSNAC(4.1) Ошибка x05
+[The receiving client does not support this type of message.\r\nSNAC(4.1) Error x09]
+Клиент получателя не поддерживает этот тип сообщения.\r\nSNAC(4.1) ошибка x09
+[You sent too long message. The receiving client does not support it.\r\nSNAC(4.1) Error x0A]
+Вы отправили слишком длинное сообщение. Клиент получателя не поддерживает его.\r\nSNAC(4.1) Error x0A
+[The SNAC format was rejected by the server.\nSNAC(4.1) Error x0E]
+Формат SNAC не принят сервером.\nSNAC(4.1) ошибка x0E
+[The user is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x13]
+Пользователь временно недоступен. Попробуйте отправить сообщение позже.\r\nSNAC(4.1) Error x13
+[SNAC(4.1) SENDMSG Error (x%02x)]
+SNAC(4.1) Ошибка SENDMSG (x%02x)
+[Contact "%s" has closed the message window.]
+Контакт "%s" закрыл окно сообщений.
+[ICQ Note]
+Информация ICQ
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_13servclist.cpp
+[Server contact list is unavailable, Miranda will use local contact list.]
+Список контактов на сервере недоступен, Miranda будет использовать локальный.
+[Updating of server contact failed.]
+Не удалось обновить контакт на сервере.
+[Adding of privacy item to server list failed.]
+Не удалось добавить запись конфиденциальности.
+[Removing of privacy item from server list failed.]
+Не удалось удалить запись конфиденциальности.
+[Adding of contact to server list failed.]
+Не удалось добавить контакт на сервер.
+[Adding of group to server list failed.]
+Не удалось добавить группу на сервер.
+[Removing of contact from server list failed.]
+Не удалось удалить контакт с сервера.
+[Updating of group on server list failed.]
+Не удалось обновить группу на сервере.
+[Removing of group from server list failed.]
+Не удалось удалить группу с сервера.
+[Moving of user to another group on server list failed.]
+Не удалось переместить контакт в другую группу на сервере.
+[Renaming of server group failed.]
+Не удалось переименовать группу на сервере.
+[Contact "%s" was authorized in the server list.]
+Контакт "%s" авторизирован в списке на сервере.
+[Contact "%s" lost its authorization in the server list.]
+Контакт "%s" потерял авторизацию в списке на сервере.
+[User "%s" was removed from server list.]
+Пользователь "%s" был удалён из списка на сервере.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_17signon.cpp
+[Secure login failed.\nInvalid server response.]
+Ошибка защищённого входа.\nНеверный ответ сервера.
+[Secure login failed.\nInvalid key length.]
+Ошибка защищённого входа.\nНеверная длина ключа
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icqosc_svcs.cpp
+[Are you sure you want to revoke user's authorization?\nThis will remove you from his/her list on some clients.]
+Вы уверены, что хотите отозвать авторизацию?\nНекоторые клиенты при этом удалят вас из списка контактов.
+[Confirmation]
+Подтверждение
+[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was invalid.]
+** Это сообщение было заблокировано сервером ICQ ** Сообщение имело неверный формат.
+[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was too long.]
+** Это сообщение было заблокировано сервером ICQ ** Сообщение было слишком длинным.
+[** This message was blocked by the ICQ server ** The sender has flooded the server.]
+** Это сообщение было заблокировано сервером ICQ ** Отправитель забросал сервер сообщениями.
+[** This message was blocked by the ICQ server ** You are too evil.]
+** Это сообщение было заблокировано сервером ICQ ** Нехороший вы человек.
+[** Unknown missed message event.]
+** Неизвестное пропущенное событие.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp
+[Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]
+Ошибка загрузки аватара на сервер. Сервер временно недоступен.
+[Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
+Ошибка загрузки аватара на сервер, сервер не принял изображение.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp
+[Afghanistan]
+Афганистан
+[Albania]
+Албания
+[Algeria]
+Алжир
+[Andorra]
+Андорра
+[Angola]
+Ангола
+[Anguilla]
+Ангилья
+[Antigua and Barbuda]
+Антигуа и Барбуда
+[Argentina]
+Аргентина
+[Armenia]
+Армения
+[Aruba]
+Аруба
+[Ascension Island]
+о. Вознесения
+[Australia]
+Австралия
+[Australia, Antarctic Territory]
+Австралийская антарктическая территория
+[Australia, Christmas Island]
+о. Рождества (Австралия)
+[Australia, Cocos (Keeling) Islands]
+Кокосовые (Килинг) о-ва (Австралия)
+[Australia, Norfolk Island]
+о. Норфолк (Австралия)
+[Austria]
+Австрия
+[Azerbaijan]
+Азербайджан
+[Bahamas]
+Багамы
+[Bahrain]
+Бахрейн
+[Bangladesh]
+Бангладеш
+[Barbados]
+Барбадос
+[Belarus]
+Беларусь
+[Belgium]
+Бельгия
+[Belize]
+Белиз
+[Benin]
+Бенин
+[Bermuda]
+Бермудские о-ва
+[Bhutan]
+Бутан
+[Bolivia]
+Боливия
+[Bosnia and Herzegovina]
+Босния и Герцеговина
+[Botswana]
+Ботсвана
+[Brazil]
+Бразилия
+[British Virgin Islands]
+Британские Виргинские острова
+[Brunei]
+Бруней
+[Bulgaria]
+Болгария
+[Burkina Faso]
+Буркина-Фасо
+[Burundi]
+Бурунди
+[Cambodia]
+Камбоджа
+[Cameroon]
+Камерун
+[Canada]
+Канада
+[Canary Islands]
+Канарские о-ва
+[Cape Verde]
+о-ва Зелёного Мыса
+[Cayman Islands]
+Каймановы о-ва
+[Central African Republic]
+Центральноафриканская Республика
+[Chad]
+Чад
+[Chile]
+Республика Чили
+[China]
+Китай (КНР)
+[Colombia]
+Колумбия
+[Comoros]
+Коморы
+[Congo, Democratic Republic of the]
+Демократическая республика Конго
+[Congo, Republic of the]
+Конго, Республика
+[Cook Islands]
+о-ва Кука
+[Costa Rica]
+Коста-Рика
+[Cote d'Ivoire]
+Кот-д’Ивуар
+[Croatia]
+Хорватия
+[Cuba]
+Куба
+[Greek, Republic of South Cyprus]
+Кипр (Республика Южного Кипра)
+[Czech Republic]
+Чехия
+[Denmark]
+Дания
+[Diego Garcia]
+Диего Гарсия
+[Djibouti]
+Джибути
+[Dominica]
+Доминика
+[Dominican Republic]
+Доминиканская республика
+[Ecuador]
+Эквадор
+[Egypt]
+Египет
+[El Salvador]
+Сальвадор
+[Equatorial Guinea]
+Экваториальная Гвинея
+[Eritrea]
+Эритрея
+[Estonia]
+Эстония
+[Ethiopia]
+Эфиопия
+[Europe]
+Европа
+[Faroe Islands]
+о-ва Фаэро
+[Falkland Islands]
+Фолклендские о-ва
+[Fiji]
+Фиджи
+[Finland]
+Финляндия
+[France]
+Франция
+[French Antilles]
+Французские Антильские о-ва
+[French Guiana]
+Французская Гвиана
+[French Polynesia]
+Французская Полинезия
+[Gabon]
+Габон
+[Gambia]
+Гамбия
+[Georgia]
+Грузия
+[Germany]
+Германия
+[Ghana]
+Гана
+[Gibraltar]
+Гибралтар
+[Greece]
+Греция
+[Greenland]
+Гренландия
+[Grenada]
+Гренада
+[Guadeloupe]
+Гваделупа
+[Guam, US Territory of]
+Территория Гуам (США)
+[Guatemala]
+Гватемала
+[Guinea]
+Гвинея
+[Guinea-Bissau]
+Гвинея-Бисау
+[Guyana]
+Гайана
+[Haiti]
+Гаити
+[Honduras]
+Гондурас
+[Hong Kong]
+Гонконг
+[Hungary]
+Венгрия
+[Iceland]
+Исландия
+[India]
+Индия
+[Indonesia]
+Индонезия
+[Iran]
+Иран
+[Iraq]
+Ирак
+[Ireland]
+Ирландия
+[Israel]
+Израиль
+[Italy]
+Италия
+[Jamaica]
+Ямайка
+[Japan]
+Япония
+[Jordan]
+Иордания
+[Kazakhstan]
+Казахстан
+[Kenya]
+Кения
+[Kiribati]
+Кирибати
+[Korea, North]
+Северная Корея (КНДР)
+[Korea, South]
+Республика Корея
+[Kuwait]
+Кувейт
+[Kyrgyzstan]
+Киргизия
+[Laos]
+Лаос
+[Latvia]
+Латвия
+[Lebanon]
+Ливан
+[Lesotho]
+Лесото
+[Liberia]
+Либерия
+[Libya]
+Ливия
+[Liechtenstein]
+Лихтенштейн
+[Lithuania]
+Литва
+[Luxembourg]
+Люксембург
+[Macau]
+Макао
+[Macedonia, Republic of]
+Республика Македония
+[Madagascar]
+Мадагаскар
+[Malawi]
+Малави
+[Malaysia]
+Малайзия
+[Maldives]
+Мальдивы
+[Mali]
+Мали
+[Malta]
+Мальта
+[Marshall Islands]
+Маршалловы о-ва
+[Martinique]
+Мартиника
+[Mauritania]
+Мавритания
+[Mauritius]
+Маврикий
+[Mayotte]
+о. Майотт
+[Mexico]
+Мексика
+[Micronesia, Federated States of]
+Микронезия
+[Moldova]
+Молдавия
+[Monaco]
+Монако
+[Mongolia]
+Монголия
+[Montserrat]
+Монтсеррат
+[Morocco]
+Марокко
+[Mozambique]
+Мозамбик
+[Myanmar]
+Мьянма (Бирма)
+[Namibia]
+Намибия
+[Nauru]
+Науру
+[Nepal]
+Непал
+[Netherlands]
+Нидерланды
+[Netherlands Antilles]
+Нидерландские Антильские о-ва
+[St. Maarten]
+Синт-Маартен
+[Curacao]
+Кюрасао
+[Netherlands (Bonaire Island)]
+Нидерланды (о. Бонайре)
+[Netherlands (Saba Island)]
+Нидерланды (о. Саба)
+[Netherlands (St. Eustatius Island)]
+Нидерланды (о. Синт-Эстатиус)
+[New Caledonia]
+Новая Каледония
+[New Zealand]
+Новая Зеландия
+[Nicaragua]
+Никарагуа
+[Niger]
+Нигер
+[Nigeria]
+Нигерия
+[Niue]
+Ниуэ
+[Northern Mariana Islands, US Territory of]
+Северные Марианские о-ва, территория США
+[Norway]
+Норвегия
+[Oman]
+Оман
+[Pakistan]
+Пакистан
+[Palau]
+Палау
+[Panama]
+Панама
+[Papua New Guinea]
+Папуа - Новая Гвинея
+[Paraguay]
+Парагвай
+[Peru]
+Перу
+[Philippines]
+Филиппины
+[Poland]
+Польша
+[Portugal]
+Португалия
+[Puerto Rico]
+Пуэрто-Рико
+[Qatar]
+Катар
+[Reunion]
+о. Реюньон
+[Romania]
+Румыния
+[Russia]
+Россия
+[Rwanda]
+Руанда
+[Samoa (USA)]
+Американские Самоа
+[Samoa, Western]
+Независимое государство Самоа
+[Saint Helena]
+о. Святой Елены
+[Saint Kitts and Nevis]
+Сент-Китс и Невис
+[Saint Lucia]
+Сент-Люсия
+[Saint Pierre and Miquelon]
+Сен-Пьер и Микелон
+[Saint Vincent and the Grenadines]
+Сент-Винсент и Гренадины
+[San Marino]
+Сан-Марино
+[Sao Tome and Principe]
+Сан-Томе и Принсипи
+[Saudi Arabia]
+Саудовская Аравия
+[Scotland]
+Шотландия
+[Senegal]
+Сенегал
+[Seychelles]
+Сейшельские о-ва
+[Sierra Leone]
+Сьерра-Леоне
+[Singapore]
+Сингапур
+[Slovakia]
+Словакия
+[Slovenia]
+Словения
+[Solomon Islands]
+Соломоновы о-ва
+[Somalia]
+Сомали
+[South Africa]
+Южно-Африканская Республика (ЮАР)
+[Spain]
+Испания
+[Spain, Canary Islands]
+Канарские о-ва (Испания)
+[Sri Lanka]
+Шри-Ланка
+[Sudan]
+Судан
+[Suriname]
+Суринам
+[Swaziland]
+Свазиленд
+[Sweden]
+Швеция
+[Switzerland]
+Швейцария
+[Syria]
+Сирия
+[Taiwan]
+Тайвань
+[Tajikistan]
+Таджикистан
+[Tanzania]
+Танзания
+[Thailand]
+Тайланд
+[Timor, East]
+Восточный Тимор
+[Togo]
+Того
+[Tokelau]
+Токелау
+[Tonga]
+Тонга
+[Trinidad and Tobago]
+Тринидад и Тобаго
+[Tunisia]
+Тунис
+[Turkey]
+Турция
+[Turkey, Republic of Northern Cyprus]
+Турецкая Республика Северного Кипра
+[Turkmenistan]
+Туркмения
+[Turks and Caicos Islands]
+о-ва Теркс и Кайкос
+[Tuvalu]
+Тувалу
+[Uganda]
+Уганда
+[Ukraine]
+Украина
+[United Arab Emirates]
+Объединённые Арабские Эмираты
+[United Kingdom]
+Великобритания
+[Uruguay]
+Уругвай
+[USA]
+США
+[Uzbekistan]
+Узбекистан
+[Vanuatu]
+Вануату
+[Vatican City]
+г. Ватикан
+[Venezuela]
+Венесуэла
+[Vietnam]
+Вьетнам
+[Virgin Islands (UK)]
+Виргинские о-ва (Англия)
+[Virgin Islands (USA)]
+Виргинские о-ва (США)
+[Wales]
+Уэльс
+[Wallis and Futuna]
+о-ва Валлис и Футуна
+[Yemen]
+Йемен
+[Yugoslavia]
+Югославия
+[Serbia]
+Сербия
+[Kosovo, Republic of]
+Республика Косово
+[Montenegro]
+Черногория
+[Zambia]
+Замбия
+[Zimbabwe]
+Зимбабве
+[50's]
+50-е
+[60's]
+60-е
+[70's]
+70-е
+[80's]
+80-е
+[Art]
+Искусство
+[Astronomy]
+Астрономия
+[Audio and Visual]
+Звук и визуализация
+[Business]
+Дела
+[Business Services]
+Бизнес услуги
+[Cars]
+Машины
+[Celebrity Fans]
+Фанат знаменитостей
+[Clothing]
+Одежда
+[Collections]
+Коллекционирование
+[Computers]
+Компьютеры
+[Culture]
+Культура
+[Ecology]
+Экология
+[Entertainment]
+Развлечения
+[Finance and Corporate]
+Финансы и корпорация
+[Fitness]
+Фитнес
+[Health and Beauty]
+Здоровье и красота
+[Hobbies]
+Хобби
+[Home Automation]
+Домашняя автоматизация
+[Household Products]
+Домашние продукты
+[Games]
+Игры
+[Government]
+Правительство
+[ICQ - Help]
+ICQ-помощь
+[Internet]
+Интернет
+[Lifestyle]
+Стиль жизни
+[Mail Order Catalog]
+Заказ товаров по почте
+[Media]
+Медиа
+[Movies and TV]
+Кино и ТВ
+[Music]
+Музыка
+[Mystics]
+Мистика
+[News and Media]
+Новости и СМИ
+[Outdoors]
+Отдых на природе
+[Parenting]
+Воспитание
+[Parties]
+Вечеринки
+[Pets and Animals]
+Животные
+[Publishing]
+Публикации
+[Religion]
+Религия
+[Retail Stores]
+Розничная торговля
+[Science]
+Наука
+[Skills]
+Навыки
+[Social science]
+Социология
+[Space]
+Космос
+[Sporting and Athletic]
+Спорт и атлетика
+[Sports]
+Спорт
+[Travel]
+Путешествия
+[Web Design]
+Web Дизайн
+[Women]
+Женщины
+[Afrikaans]
+Африкаанс
+[Albanian]
+Албанский
+[Arabic]
+Арабский
+[Armenian]
+Армянский
+[Azerbaijani]
+Азербайджанский
+[Belorussian]
+Белорусский
+[Bhojpuri]
+Хойпурийский
+[Bosnian]
+Боснийский
+[Bulgarian]
+Болгарский
+[Burmese]
+Бирманский
+[Cantonese]
+Катонезийский
+[Catalan]
+Каталанский
+[Chamorro]
+Чаморрский
+[Chinese]
+Китайский
+[Croatian]
+Хорватский
+[Czech]
+Чешский
+[Danish]
+Датский
+[Dutch]
+Голландский
+[English]
+Английский
+[Esperanto]
+Эсперанто
+[Estonian]
+Эстонский
+[Farsi]
+Фарси
+[Finnish]
+Финский
+[French]
+Французский
+[Gaelic]
+Гайский
+[German]
+Немецкий
+[Greek]
+Греческий
+[Gujarati]
+Гуджаратский
+[Hebrew]
+Иврит
+[Hindi]
+Хинди
+[Hungarian]
+Венгерский
+[Icelandic]
+Исландский
+[Indonesian]
+Индонезийский
+[Italian]
+Итальянский
+[Japanese]
+Японский
+[Khmer]
+Хмерский
+[Korean]
+Корейский
+[Kurdish]
+Курдский
+[Lao]
+Лаосский
+[Latvian]
+Латышский
+[Lithuanian]
+Литовский
+[Macedonian]
+Македонский
+[Malay]
+Малайский
+[Mandarin]
+Мандарин
+[Mongolian]
+Монгольский
+[Norwegian]
+Норвежский
+[Persian]
+Персидский
+[Polish]
+Польский
+[Portuguese]
+Португальский
+[Punjabi]
+Панджабский
+[Romanian]
+Румынский
+[Russian]
+Русский
+[Serbian]
+Сербский
+[Sindhi]
+Синди
+[Slovak]
+Словацкий
+[Slovenian]
+Словенский
+[Somali]
+Сомалийский
+[Spanish]
+Испанский
+[Swahili]
+Суахили
+[Swedish]
+Шведский
+[Tagalog]
+Тагалог
+[Taiwanese]
+Тайваньский
+[Tamil]
+Тамильский
+[Tatar]
+Татарский
+[Thai]
+Тайский
+[Turkish]
+Турецкий
+[Ukrainian]
+Украинский
+[Urdu]
+Урду
+[Vietnamese]
+Вьетнамский
+[Welsh]
+Уэльский
+[Yiddish]
+Идиш
+[Yoruba]
+Ёрубский
+[Elementary School]
+Начальная школа
+[High School]
+Средняя школа
+[College]
+ВУЗ
+[University]
+Университет
+[Military]
+Военный
+[Past Work Place]
+Прошлая работа
+[Past Organization]
+Прошлая организация
+[Female]
+Женский
+[Male]
+Мужской
+[Associated degree]
+Среднеспециальное
+[Bachelor's degree]
+Бакалавр
+[Elementary]
+Начальная школа
+[High-school]
+Средняя школа
+[Master's degree]
+Магистр
+[PhD]
+Кандидат наук
+[Postdoctoral]
+Доктор
+[University / College]
+Университет/Колледж
+[Agriculture]
+Сельское хозяйство
+[Arts]
+Искусство
+[Construction]
+Строительство
+[Consumer Goods]
+Потребительские товары
+[Corporate Services]
+Корпоративные услуги
+[Finance]
+Финансы
+[High Tech]
+Наукоёмкие технологии
+[Legal]
+Юриспруденция
+[Manufacturing]
+Производство
+[Medical & Health Care]
+Медицина и здравоохранение
+[Non-Profit Organization Management]
+Некоммерческая организация управления
+[Recreation, Travel & Entertainment]
+Отдых, путешествия и развлечения
+[Service Industry]
+Сфера обслуживания
+[Transportation]
+Транспорт
+[Academic]
+Академия
+[Administrative]
+Администрация
+[Art/Entertainment]
+Развлечения
+[College Student]
+Студент колледжа
+[Community & Social]
+Общество и социум
+[Engineering]
+Инженер
+[Financial Services]
+Финансы
+[High School Student]
+Ученик средней школы
+[Home]
+Дом
+[ICQ - Providing Help]
+ICQ - поддержка
+[Law]
+Закон
+[Managerial]
+Управление
+[Medical/Health]
+Медицина/Здоровье
+[Non-Government Organization]
+Неправительственная организация
+[Professional]
+Профессионал
+[Retail]
+Розничный торговец
+[Retired]
+В отставке
+[Science & Research]
+Наука и исследования
+[Technical]
+Технический
+[University Student]
+Студент университета
+[Web Building]
+Web-службы
+[Other Services]
+Другое
+[Alumni Org.]
+Выпускники
+[Charity Org.]
+Благотворительная организация
+[Club/Social Org.]
+Клуб
+[Community Org.]
+Общественное объединение
+[Cultural Org.]
+Культурное объединение
+[Fan Clubs]
+Фан-клуб
+[Fraternity/Sorority]
+Клуб по интересам/Женский клуб
+[Hobbyists Org.]
+Организация по увлечениям
+[International Org.]
+Международная организация
+[Nature and Environment Org.]
+Природоохранная организация
+[Professional Org.]
+Профсоюз
+[Scientific/Technical Org.]
+Научно-техническая организация
+[Self Improvement Group]
+Самосовершенствующаяся группа
+[Spiritual/Religious Org.]
+Религиозная организация
+[Sports Org.]
+Спортивная организация
+[Support Org.]
+Организация поддержки
+[Trade and Business Org.]
+Торговая организация
+[Union]
+Объединение
+[Volunteer Org.]
+Волонтёрская организация
+[60-above]
+60 и более
+[Single]
+В одиночестве
+[Close relationships]
+В близких отношениях
+[Engaged]
+Помолвлен(а)
+[Married]
+В браке
+[Divorced]
+В разводе
+[Separated]
+Разошлись
+[Widowed]
+Вдовец/Вдова
+[Open relationship]
+В активном поиске
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filerequests.cpp
+[No description given]
+Без описания
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filetransfer.cpp
+[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
+Передача файла была отменена, потому что один из выбранных файлов не читается с диска, так как был перемещён или удалён.
+[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]
+Передача файла была отменена, не удалось открыть локальный файл на запись. Скорее всего, вы пытаетесь сохранить файл в папку где нет права на запись.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_menu.cpp
+[Add to server list]
+Добавить в список на сервере
+[Show custom status details]
+Подробный xСтатус
+[Open ICQ profile]
+Профиль на сайте ICQ
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_opts.cpp
+[Display all problems]
+Все проблемы
+[Display problems causing possible loss of data]
+Проблемы с возможной потерей данных
+[Display explanations for disconnection]
+Объяснения о разъединении
+[Display problems requiring user intervention]
+Требуется вмешательство пользователя
+[Do not display any problems (not recommended)]
+Скрыть все ошибки (не рекомендуется)
+[Simplified Chinese]
+Китайский (упрощённый)
+[Traditional Chinese]
+Китайский (традиционный)
+[Central European]
+Центральноевропейский
+[Cyrillic]
+Кириллица
+[Latin I]
+Западноевропейский
+[Baltic]
+Балтийский
+[Korean (Johab)]
+Корейский (Johab)
+[System default codepage]
+Системная кодировка
+[Network]
+Сеть
+[Account]
+Учётная запись
+[Contacts]
+Контакты
+[Features]
+Возможности
+[Privacy]
+Приватность
+[Popups]
+Всплывающие окна
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_popups.cpp
+[Popup Title]
+Заголовок окна
+[Sample Note]
+Пример заметки
+[Sample Warning]
+Пример предупреждения
+[Sample Error]
+Пример ошибки
+[Sample Fatal]
+Пример фатальной ошибки
+[Sample Spambot]
+Пример спамбота
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_proto.cpp
+[%s server connection]
+%s подключение к серверу
+[%s client-to-client connections]
+%s подключения между пользователями
+[User ID]
+ID пользователя
+[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
+Вы не ввели номер ICQ.\nУкажите его в разделе "Настройки -> Сеть -> ICQ" и попробуйте снова.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_server.cpp
+[Unable to connect to ICQ login server, SSL could not be negotiated]
+Невозможно установить SSL соединение с сервером ICQ
+[Unable to connect to ICQ login server]
+Невозможно подключиться к серверу ICQ
+[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> ICQ client-to-client connections.]
+Не удалось выделить порт для соединений между пользователями. Все функции ICQ будут доступны, но возможны проблемы с передачей файлов.\n\nЕсли у вас установлен брандмауэр (межсетевой экран, файрвол), откройте в нём несколько портов и укажите их в разделе "Настройки -> Сеть -> ICQ подключения между пользователями".
+[Connection failed.\nLogin sequence failed for unknown reason.\nTry again later.]
+Неудачное подключение.\nПоследовательность входа не удалась по неизвестной причине.\nПопробуйте позже.
+[Your connection with the ICQ server was abortively closed]
+Подключение к ICQ серверу закрыто.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_servlist.cpp
+[The contact's information was too big and was truncated.]
+Информация о контакте слишком длинная и была обрезана.
+[Failed to create the correct sub-group, the using closest parent group.]
+Не удалось создать правильную подгруппу, будет использована ближайшая родительская группа.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_uploadui.cpp
+[NOT FOUND]
+НЕ НАЙДЕНО
+[ALREADY EXISTS]
+УЖЕ СУЩЕСТВУЕТ
+[INVALID DATA]
+НЕВЕРНЫЕ ДАННЫЕ
+[LIST FULL]
+СПИСОК ПОЛНЫЙ
+[FAILED]
+НЕУДАЧА
+[Select contacts you want to store on server.]
+Выберите контакты для хранения на сервере.
+[Ready...]
+Готово...
+[Server rate warning -> slowing down the process.]
+Предупреждение сервера о скорости -> замедляюсь.
+[Adding group "%s"...]
+Добавляю группу "%s"...
+[Uploading %s...]
+Загружаю %s...
+[No upload group available]
+Нет группы для загрузки
+[Deleting %s...]
+Удаляю %s...
+[Moving %s to group "%s"...]
+Перемещаю %s в группу "%s"...
+[Adding %s to visible list...]
+Добавляю %s в список видимости...
+[Adding %s to invisible list...]
+Добавляю %s в список невидимости...
+[Deleting %s from visible list...]
+Удаляю %s из списка видимости...
+[Deleting %s from invisible list...]
+Удаляю %s из списка невидимости...
+[Cleaning groups]
+Чищу группы
+[Updating group "%s"...]
+Обновляю группу "%s"...
+[Deleting group "%s"...]
+Удаляю группу "%s"...
+[All operations complete]
+Все операции завершены
+[Close]
+Закрыть
+[You have to be online to synchronize the server-list!]
+Вы должны быть подключены для синхронизации списка на сервере
+[** All contacts **]
+** Все контакты **
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xstatus.cpp
+[Angry]
+Злюсь
+[Taking a bath]
+В ванной
+[Tired]
+Устал
+[Birthday]
+День рождения
+[Drinking beer]
+Пью пиво
+[Thinking]
+Думаю
+[Eating]
+Кушаю
+[Watching TV]
+Смотрю телевизор
+[Meeting]
+Встреча
+[Coffee]
+Пью кофе
+[Listening to music]
+Слушаю музыку
+[Shooting]
+Фотографирую
+[Having fun]
+Веселюсь
+[On the phone]
+На телефоне
+[Gaming]
+В игре
+[Studying]
+Учусь
+[Shopping]
+По магазинам
+[Feeling sick]
+Болею
+[Sleeping]
+Сплю
+[Surfing]
+Сёрфинг
+[Working]
+Работаю
+[Typing]
+Набор текста
+[Picnic]
+Пикник
+[Cooking]
+Готовлю еду
+[Smoking]
+Курю
+[I'm high]
+Дую
+[On WC]
+В туалете
+[To be or not to be]
+Быть или не быть?
+[Watching pro7 on TV]
+Смотрю pro7
+[Love]
+Любовь
+[Hot Dog]
+Хот-дог
+[Rough]
+Грубый
+[Rock On]
+Рокер
+[Baby]
+Младенец
+[Soccer]
+Футбол
+[Pirate]
+Пират
+[Cyclop]
+Циклоп
+[Monkey]
+Мартышка
+[Birdie]
+Птенчик
+[Cool]
+Крутой
+[Evil]
+Демон
+[Alien]
+Инопланетянин
+[Scooter]
+Скутер
+[Mask]
+Маска
+[Money]
+Деньги
+[Pilot]
+Пилот
+[Afro]
+Африканец
+[St. Patrick]
+Св. Патрик
+[Headmaster]
+Директор
+[Lips]
+Губы
+[Ice-Cream]
+Мороженое
+[Pink Lady]
+Розовая
+[Up yours]
+Иди ты
+[Laughing]
+Смеюсь
+[Dog]
+Собака
+[Candy]
+Конфета
+[Crazy Professor]
+Сумасшедший профессор
+[Ninja]
+Ниндзя
+[Cocktail]
+Тусуюсь
+[Punch]
+Кулак
+[Donut]
+Пончик
+[Feeling Good]
+Клёво
+[Lollypop]
+Леденец
+[Oink Oink]
+Хрю-хрю
+[Kitty]
+Кошечка
+[Sumo]
+Сумо
+[Broken hearted]
+Разбитое сердце
+[Free for chat]
+Готов болтать
+[@home]
+Дома
+[@work]
+На работе
+[Strawberry]
+Клубника
+[Angel]
+Ангел
+[Pizza]
+Пицца
+[Snoring]
+Храплю
+[On my mobile]
+С мобильника
+[Depressed]
+Подавленный
+[Beetle]
+Жук
+[Double Rainbow]
+Радуга
+[Basketball]
+Баскетбол
+[Cupid shot me]
+Влюблён
+[Celebrating]
+Праздную
+[Sushi]
+Суши
+[Playing]
+Играю
+[Writing]
+Пишу
+[%s Custom Status]
+xСтатус %s
+[None]
+Нет
+[Custom Status]
+xСтатус
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xtraz.cpp
+[Greeting card:]
+Открытка:
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp
+[Expand string edit]
+Расширить поле ввода
+[ICQ xStatus]
+xСтатус ICQ
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp
+[ICQ Warning]
+Предупреждение ICQ
+[ICQ Error]
+Ошибка ICQ
+[ICQ Fatal]
+Фатальная ошибка ICQ
+[The server did not respond to the connection attempt within a reasonable time, it may be temporarily down. Try again later.]
+Сервер не ответил на попытку подключения. Возможно, он временно недоступен. Попробуйте позже.
+[The connection with the server was abortively closed during the connection attempt. You may have lost your local network connection.]
+Попытка подключения с сервером прервалась с ошибкой. Возможно, пропало подключение к локальной сети.
+[Miranda was unable to resolve the name of a server to its numeric address. This is most likely caused by a catastrophic loss of your network connection (for example, your modem has disconnected), but if you are behind a proxy, you may need to use the 'Resolve hostnames through proxy' option in Options -> Network.]
+Не удалось разрешить имя сервера в IP адрес. Скорее всего это связано с отсутствием подключения к Интернету (например, ваш модем отключился). Если вы используете прокси, попробуйте включить настройку "Отправлять запросы DNS через прокси" в разделе "Настройки -> Сеть".
+[Miranda was unable to make a connection with a server. It is likely that the server is down, in which case you should wait for a while and try again later.]
+Не удалось подключиться к серверу. Возможно, сервер не работает. Пожалуйста, попробуйте подключиться позже.
+[Your proxy rejected the user name and password that you provided. Please check them in Options -> Network.]
+Ваш прокси отверг имя и пароль. Пожалуйста, проверьте, что вы правильно указали их в разделе "Настройки -> Сеть".
+[The server to which you are trying to connect does not exist. Check your spelling in Options -> Network -> ICQ.]
+Сервер, к которому вы пытаетесь подключиться, не существует. Проверьте, что вы правильно указали адрес сервера в разделе "Настройки -> Сеть -> ICQ".
+[error]
+ошибка
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\loginpassword.cpp
+[Enter a password for UIN %u:]
+Введите пароль для %u:
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\oscar_filetransfer.cpp
+[%d Files]
+%d файлов
+[The file transfer was aborted by the other user.]
+Передача файла прервана пользователем на той стороне.
+[The file transfer failed: Proxy error]
+Передача файла не удалась: Ошибка прокси
+[The file transfer failed: Invalid request]
+Передача файла не удалась: Неправильный запрос
+[The file transfer failed: Proxy unavailable]
+Передача файла не удалась: Прокси недоступен
+[Failed to Initialize File Transfer. No valid files were specified.]
+Невозможно начать передачу файла. Файл не указан.
+[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4 GB can be sent only separately.]
+Слишком большие файлы не могут быть отправлены за раз. Файлы больше 4 Гб могут быть отосланы только отдельно.
+[Failed to Initialize File Transfer. Unable to bind local port and File proxy unavailable.]
+Невозможно начать передачу файла. Невозможно выполнить привязку к локальному порту, и файловый прокси недоступен.
+[Connection lost during file transfer.]
+Соединение потеряно при передачи файла.
+[File transfer negotiation failed for unknown reason.]
+Передача файла не удалась по неизвестной причине.
+[The checksum of file "%s" does not match, the file is probably damaged.]
+Контрольная сумма файла "%s" не совпадает, файл может быть повреждён.
+[Your file transfer has been aborted (error=%d), because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
+Передача файлов прервана (ошибка=%d), поскольку один из файлов более недоступен. Возможно, вы удалили или переместили его.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\upload.cpp
+[You are not currently connected to the ICQ network. You must be online in order to update your information on the server.]
+Вы не подключены к сети ICQ. Чтобы обновлять данные, нужно подключиться к сети ICQ.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\userinfotab.cpp
+[ (DC Established)]
+ (ПП установлено)
+[ScreenName:]
+Имя AIM:
+[<not specified>]
+<не указано>
+[Member since:]
+Участник с:
+[Details]
+Подробности
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\utilities.cpp
+[<invalid>]
+<неверно>
diff --git a/langpacks/russian/Deprecated/MagneticWindows.txt b/langpacks/russian/Deprecated/MagneticWindows.txt
index 9e730e93d3..1bc9a4e039 100644
--- a/langpacks/russian/Deprecated/MagneticWindows.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/MagneticWindows.txt
@@ -1,16 +1,16 @@
-;============================================================
-; File: magneticwindows.dll
-; Module: Magnetic Windows
-; Versions: 0.0.4.1
-; URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=2871
-;============================================================
-[%d pix]
-%d пикс
-[Magnetic Windows]
-Липкие окна
-[Snap windows]
-Прикрепить
-[Alternate behauvior of shift key: move windows together by default]
-Чередовать режим клавишей SHIFT: двигать окна вместе по умолчанию
-[For Scriver users: automatically hold down the CTRL key while moving/sizing. (make sure you use Scriver!)]
-Для плагина Scriver: автоматически удерживать CTRL пока перемещаете/калибруете. (удостоверьтесь, что вы используете Scriver!)
+;============================================================
+; File: magneticwindows.dll
+; Module: Magnetic Windows
+; Versions: 0.0.4.1
+; URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=2871
+;============================================================
+[%d pix]
+%d пикс
+[Magnetic Windows]
+Липкие окна
+[Snap windows]
+Прикрепить
+[Alternate behauvior of shift key: move windows together by default]
+Чередовать режим клавишей SHIFT: двигать окна вместе по умолчанию
+[For Scriver users: automatically hold down the CTRL key while moving/sizing. (make sure you use Scriver!)]
+Для плагина Scriver: автоматически удерживать CTRL пока перемещаете/калибруете. (удостоверьтесь, что вы используете Scriver!)
diff --git a/langpacks/russian/Deprecated/Whiteboard.txt b/langpacks/russian/Deprecated/Whiteboard.txt
index c3b0dee90f..9c68de9603 100644
--- a/langpacks/russian/Deprecated/Whiteboard.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/Whiteboard.txt
@@ -1,32 +1,32 @@
-;============================================================
-; File: Whiteboard.dll
-; Module: Whiteboard plugin for Miranda IM.
-; Versions: 0.1.0.2
-; URL: http://deathdemon.int.ru/projects.php
-;============================================================
-[Whiteboard]
-Белая доска
-[%s - Whiteboard]
-%s - Белая доска
-[Drag tool]
-Рука
-[Brush]
-Кисть
-[Eraser]
-Ластик
-[Pick color]
-Выбрать цвет
-[&Save As...]
-Сохранить как...
-[You will lose all unsaved changes. Do you really want to close the window?]
-Вы потеряете все несохранённые изменения. Вы действительно хотите закрыть окно?
-[Whiteboard: Start of the session]
-Белая доска: Начало сессии
-[Whiteboard error]
-Ошибка Белой доски
-[Whiteboard plugin requires DataAsMessage v0.1.0.2 or above to work properly.]
-Для нормальной работы Белой доски требуется DataAsMessage v0.1.0.2 или выше.
-[You will lose all unsaved changes. Do you really want to load another drawing?]
-Вы потеряете все несохранённые изменения. Вы действительно хотите загрузить другой рисунок?
-[File was loaded successfully]
+;============================================================
+; File: Whiteboard.dll
+; Module: Whiteboard plugin for Miranda IM.
+; Versions: 0.1.0.2
+; URL: http://deathdemon.int.ru/projects.php
+;============================================================
+[Whiteboard]
+Белая доска
+[%s - Whiteboard]
+%s - Белая доска
+[Drag tool]
+Рука
+[Brush]
+Кисть
+[Eraser]
+Ластик
+[Pick color]
+Выбрать цвет
+[&Save As...]
+Сохранить как...
+[You will lose all unsaved changes. Do you really want to close the window?]
+Вы потеряете все несохранённые изменения. Вы действительно хотите закрыть окно?
+[Whiteboard: Start of the session]
+Белая доска: Начало сессии
+[Whiteboard error]
+Ошибка Белой доски
+[Whiteboard plugin requires DataAsMessage v0.1.0.2 or above to work properly.]
+Для нормальной работы Белой доски требуется DataAsMessage v0.1.0.2 или выше.
+[You will lose all unsaved changes. Do you really want to load another drawing?]
+Вы потеряете все несохранённые изменения. Вы действительно хотите загрузить другой рисунок?
+[File was loaded successfully]
Файл успешно загружен \ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AsSingleWindow.txt b/langpacks/russian/Plugins/AsSingleWindow.txt
index e6653b3c77..f9b66fedfb 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AsSingleWindow.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AsSingleWindow.txt
@@ -1,31 +1,31 @@
-#muuid {0F6C73B4-2B2B-711D-FBB6-BB267DFD7208}
-;============================================================
-; File: AsSingleWindow.dll
-; Plugin: AsSingleWindow
-; Version: 0.1.2.2
-; Authors: Aleksey Smyrnov aka Soar
-;============================================================
-[Allows you to move, minimize and activate Miranda's windows as if it were a single window.]
-Перемещение, сворачивание и активация окон программы таким образом, словно это единое окно.
-;file \plugins\AsSingleWindow\res\optionsPage.rc
-[Windows moving]
-Перемещение окон
-[Contact list on the left]
-Список контактов слева
-[Contact list on the right]
-Список контактов справа
-[Don't merge windows]
-Не объединять окна
-[At opening one more message window]
-При открытии ещё одного окна сообщений
-[Merge windows in opening order]
-Объединить окна в порядке их открытия
-[Merge only first window]
-Объединить только первое окно
-[Don't merge windows until closing]
-Не объединять окна до закрытия
-;file \plugins\AsSingleWindow\src\Options.cpp
-[AsSingleWindow]
-Единое окно
-[Customize]
-Тонкая настройка
+#muuid {0F6C73B4-2B2B-711D-FBB6-BB267DFD7208}
+;============================================================
+; File: AsSingleWindow.dll
+; Plugin: AsSingleWindow
+; Version: 0.1.2.2
+; Authors: Aleksey Smyrnov aka Soar
+;============================================================
+[Allows you to move, minimize and activate Miranda's windows as if it were a single window.]
+Перемещение, сворачивание и активация окон программы таким образом, словно это единое окно.
+;file \plugins\AsSingleWindow\res\optionsPage.rc
+[Windows moving]
+Перемещение окон
+[Contact list on the left]
+Список контактов слева
+[Contact list on the right]
+Список контактов справа
+[Don't merge windows]
+Не объединять окна
+[At opening one more message window]
+При открытии ещё одного окна сообщений
+[Merge windows in opening order]
+Объединить окна в порядке их открытия
+[Merge only first window]
+Объединить только первое окно
+[Don't merge windows until closing]
+Не объединять окна до закрытия
+;file \plugins\AsSingleWindow\src\Options.cpp
+[AsSingleWindow]
+Единое окно
+[Customize]
+Тонкая настройка
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt b/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt
index 5241682958..6526389181 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt
@@ -1,74 +1,74 @@
-#muuid {e876fe63-0701-4cda-bed5-7c73a379c1d1}
-;============================================================
-; File: CloudFile.dll
-; Plugin: CloudFile
-; Version: 0.11.0.6
-; Authors: Miranda NG team
-;============================================================
-[Allows you to transfer files via cloud services.]
-Загрузка и пересылка файлов с помощью облачных хранилищ.
-;file \protocols\CloudFile\res\resource.rc
-[Default service]
-Служба по умолчанию
-[General]
-Общее
-[Autosend download link to contact]
-Автоматически отправлять ссылку на загрузку контакту
-[Paste download link into message input area]
-Вставлять ссылку на загрузку в поле отправки сообщения
-[Copy download link to clipboard]
-Копировать ссылку на загрузку в буфер обмена
-[Download link]
-Ссылка на загрузку
-[Do nothing]
-Ничего не делать
-[Try to rename]
-Попытаться переименовать
-[Try to replace]
-Попытаться заменить
-[On conflict when upload]
-При конфликте загрузки
-[Authorization]
-Авторизация
-[Cancel]
-Отмена
-[Enter authorization code:]
-Введите код авторизации:
-[To allow Miranda NG access to %s:]
-Разрешить Miranda NG доступ к %s:
-[Go to this link]
-Перейти по этой ссылке
-[Request access]
-Предоставить доступ
-[Revoke access]
-Отозвать доступ
-;file \protocols\CloudFile\src\icons.cpp
-[Upload file(s)]
-Загрузить файл(ы)
-[Dropbox]
-Dropbox
-[Google Drive]
-Google Drive
-[OneDrive]
-OneDrive
-[Yandex.Disk]
-Яндекс.Диск
-;file \protocols\CloudFile\src\menus.cpp
-[Upload to...]
-Загрузить на...
-[Upload]
-Загрузить
-;file \protocols\CloudFile\src\options.cpp
-[None]
-Нет
-[Services]
-Службы
-;file \protocols\CloudFile\src\srmm.cpp
-[Upload files to...]
-Загрузить файл в...
-;file \protocols\CloudFile\src\Services\dropbox_service.cpp
-[Server does not respond]
-Сервер не отвечает
-;file \protocols\CloudFile\src\Services\google_service.cpp
-;file \protocols\CloudFile\src\Services\microsoft_service.cpp
-;file \protocols\CloudFile\src\Services\yandex_service.cpp
+#muuid {e876fe63-0701-4cda-bed5-7c73a379c1d1}
+;============================================================
+; File: CloudFile.dll
+; Plugin: CloudFile
+; Version: 0.11.0.6
+; Authors: Miranda NG team
+;============================================================
+[Allows you to transfer files via cloud services.]
+Загрузка и пересылка файлов с помощью облачных хранилищ.
+;file \protocols\CloudFile\res\resource.rc
+[Default service]
+Служба по умолчанию
+[General]
+Общее
+[Autosend download link to contact]
+Автоматически отправлять ссылку на загрузку контакту
+[Paste download link into message input area]
+Вставлять ссылку на загрузку в поле отправки сообщения
+[Copy download link to clipboard]
+Копировать ссылку на загрузку в буфер обмена
+[Download link]
+Ссылка на загрузку
+[Do nothing]
+Ничего не делать
+[Try to rename]
+Попытаться переименовать
+[Try to replace]
+Попытаться заменить
+[On conflict when upload]
+При конфликте загрузки
+[Authorization]
+Авторизация
+[Cancel]
+Отмена
+[Enter authorization code:]
+Введите код авторизации:
+[To allow Miranda NG access to %s:]
+Разрешить Miranda NG доступ к %s:
+[Go to this link]
+Перейти по этой ссылке
+[Request access]
+Предоставить доступ
+[Revoke access]
+Отозвать доступ
+;file \protocols\CloudFile\src\icons.cpp
+[Upload file(s)]
+Загрузить файл(ы)
+[Dropbox]
+Dropbox
+[Google Drive]
+Google Drive
+[OneDrive]
+OneDrive
+[Yandex.Disk]
+Яндекс.Диск
+;file \protocols\CloudFile\src\menus.cpp
+[Upload to...]
+Загрузить на...
+[Upload]
+Загрузить
+;file \protocols\CloudFile\src\options.cpp
+[None]
+Нет
+[Services]
+Службы
+;file \protocols\CloudFile\src\srmm.cpp
+[Upload files to...]
+Загрузить файл в...
+;file \protocols\CloudFile\src\Services\dropbox_service.cpp
+[Server does not respond]
+Сервер не отвечает
+;file \protocols\CloudFile\src\Services\google_service.cpp
+;file \protocols\CloudFile\src\Services\microsoft_service.cpp
+;file \protocols\CloudFile\src\Services\yandex_service.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt
index 16b5896819..e8864c9cbc 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt
@@ -1,248 +1,248 @@
-#muuid {e882056d-0d1d-4131-9a98-404cbaea6a9c}
-;============================================================
-; File: CurrencyRates.dll
-; Plugin: Currency Rates
-; Version: 0.2.0.3
-; Authors: Dioksin
-;============================================================
-[Shows currency rates.]
-Позволяет наблюдать за изменениями курсов валют.
-;file \protocols\CurrencyRates\res\Forex.rc
-[Variable List]
-Переменные
-[Edit Settings]
-Изменить настройки
-[Use contact specific settings]
-Собственные настройки у контакта
-[Log]
-Журнал
-[Use &Internal History]
-Использовать &внутреннюю историю
-[&Format:]
-&Формат:
-[&Variables...]
-&Переменные...
-[&Add to History only if Value Changed]
-&Добавлять в историю, только если изменилось значение
-[Use &External File]
-Использовать &внешний файл
-[&Select File:]
-&Путь к файлу:
-[&Browse...]
-&Обзор...
-[Variables Allowed: %miranda_userdata%,%currencyratename%]
-Поддерживаемые переменные: %miranda_userdata%,%currencyratename%
-[F&ormat:]
-Ф&ормат:
-[V&ariables...]
-П&еременные...
-[Add to &Log only if Value Changed]
-Добавлять в &файл, только если изменилось значение
-[Show &Popup Window]
-Показывать &всплывающее окно
-[Show Popup Window Only if Value &Changed]
-Показывать всплывающее окно, только если &изменилось значение
-[Cancel]
-Отмена
-[Popup settings...]
-Настройки вспл. окон...
-[Currency Converter]
-Конвертер валют
-[&to:]
-&в:
-[&Swap]
-&Обменять
-[Convert]
-Конвертировать
-[Info provided by <a href="http://www.google.com">Google</a>]
-Источник: <a href="http://www.google.com">Google</a>
-[Close]
-Закрыть
-[Popup Window Settings]
-Настройки всплывающих окон
-[Colors]
-Цвета
-[Use default colors]
-Цвета по умолчанию
-[Use user-defined colors]
-Настроить цвета
-[Background color]
-Цвет фона
-[Text color]
-Цвет текста
-[Delay]
-Задержка
-[From popup plugin]
-Из плагина вспл. окон
-[Custom]
-Настроить
-[Permanent]
-Постоянно
-[Do not add to popup's history]
-Не добавлять в историю всплывающих окон
-[Preview]
-Тест
-[Current Rate:]
-Текущее значение:
-[Rate Fetch Time:]
-Время обновления:
-[Previous Rate:]
-Предыдущее значение:
-[&Convert:]
-&Из:
-[&Add]
-&Добавить
-[&Watched currency rates:]
-&Отслеживаемые курсы валют:
-[&Remove]
-&Очистить
-[&Refresh Rates Every:]
-&Обновлять курсы каждые:
-[&Display in Contact List as:]
-&Показывать в списке как:
-[&Status Message:]
-&Сообщение статуса:
-[&Tendency:]
-&Тенденция:
-[&Personal key:]
-&Персональный ключ:
-[&Advanced Settings...]
-&Дополнительные настройки...
-[Rate Info]
-Курсы валют
-;file \protocols\CurrencyRates\src\Chart.h
-[There is nothing to show]
-Нечего показывать
-;file \protocols\CurrencyRates\src\CommonOptionDlg.cpp
-[Seconds]
-секунд
-[Minutes]
-минут(ы)
-[Hours]
-часов
-[Enter integer value between 1 and 60.]
-Введите целое число между 1 и 60.
-[Enter integer value between 1 and 24.]
-Введите целое число между 1 и 24.
-[Enter text to display in contact list.]
-Введите текст для отображения в списке контактов.
-;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyConverter.cpp
-[Info provided by]
-Информация предоставлена
-[Enter positive number.]
-Введите положительное число.
-;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRateInfoDlg.cpp
-[Currency Rate]
-Курс валюты
-;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderBase.cpp
-[Source of Information]
-Источник информации
-[Rate Value]
-Текущее значение котировки/курса
-[Previous Rate Value]
-Предыдущее значение котировки/курса
-[Fetch Time]
-Время обновления
-[Fetch Date]
-Дата обновления
-[Fetch Time and Date]
-Дата и время обновления
-[Percentage Character (%)]
-Символ %
-[Tabulation]
-Табуляция
-[Left slash (\\)]
-Символ \\
-;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderCurrencyConverter.cpp
-[Error occurred during HTML parsing.]
-Ошибка в процессе обработки HTML.
-[Error occurred during site access.]
-Ошибка при доступе к сайту.
-[From Currency Full Name]
-Полное название исходной валюты
-[From Currency Short Name]
-Краткое название исходной валюты
-[Into Currency Full Name]
-Полное название целевой валюты
-[Into Currency Short Name]
-Краткое название целевой валюты
-[Short notation for "%f/%i"]
-Краткое обозначение "%f/%i"
-;file \protocols\CurrencyRates\src\Forex.cpp
-[Auto Update Enabled]
-Автоматическое обновление включено
-[Auto Update Disabled]
-Автоматическое обновление отключено
-[Currency Rates]
-Курсы валют
-[Enable/Disable Auto Update]
-Вкл/Выкл автообновление
-[Refresh All Rates]
-Обновить все курсы валют
-[Currency Converter...]
-Конвертер валют...
-[Export All Currency Rates]
-Экспортировать все курсы валют
-[Import All Currency Rates]
-Импортировать все курсы валют
-[Refresh]
-Обновить
-[Open Log File...]
-Открыть файл истории...
-[Chart...]
-Диаграмма...
-[Edit Settings...]
-Настройки...
-[Enable/Disable Currency Rates Auto Update]
-Вкл/Выкл автообновление курсов валют
-[Currency Rates Auto Update Enabled]
-Автообновление курсов валют включено
-[Currency Rates Auto Update Disabled]
-Автообновление курсов валют выключено
-[Currency Symbol]
-Символ валюты
-[Network]
-Сеть
-;file \protocols\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp
-[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.]
-Для использования онлайн-сервиса конвертации валют требуется получить персональный ключ. Нажмите "Да", чтобы запросить его через веб-сайт, и введите ключ в настройках плагина.
-[CurrencyRates HTTP connections]
-HTTP-подключения CurrencyRates
-;file \protocols\CurrencyRates\src\IconLib.cpp
-[Protocol icon]
-Значок протокола
-[Currency Rate up]
-Курс вырос
-[Currency Rate down]
-Курс упал
-[Currency Rate not changed]
-Курс не изменился
-[Currency Rate Section]
-Раздел курсов
-[Export]
-Экспорт
-[Swap button]
-Поменять местами
-[Import]
-Импорт
-;file \protocols\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp
-[XML File (*.xml)]
-Файл XML (*.xml)
-[All files (*.*)]
-Все файлы (*.*)
-;file \protocols\CurrencyRates\src\ModuleInfo.cpp
-[Miranda could not load CurrencyRates plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
-Не удалось загрузить плагин CurrencyRates. Отсутствует парсер Microsoft HTML.
-;file \protocols\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp
-[Log Files (*.txt,*.log)]
-Журналы (*.txt,*.log)
-[Enter integer value]
-Введите целочисленное значение
-[Enter log file name.]
-Введите имя лог-файла.
-[Enter log file format.]
-Введите формат лог-файла.
-[Enter history format.]
-Введите формат истории.
-[Enter popup window format.]
-Введите формат всплывающего окна.
+#muuid {e882056d-0d1d-4131-9a98-404cbaea6a9c}
+;============================================================
+; File: CurrencyRates.dll
+; Plugin: Currency Rates
+; Version: 0.2.0.3
+; Authors: Dioksin
+;============================================================
+[Shows currency rates.]
+Позволяет наблюдать за изменениями курсов валют.
+;file \protocols\CurrencyRates\res\Forex.rc
+[Variable List]
+Переменные
+[Edit Settings]
+Изменить настройки
+[Use contact specific settings]
+Собственные настройки у контакта
+[Log]
+Журнал
+[Use &Internal History]
+Использовать &внутреннюю историю
+[&Format:]
+&Формат:
+[&Variables...]
+&Переменные...
+[&Add to History only if Value Changed]
+&Добавлять в историю, только если изменилось значение
+[Use &External File]
+Использовать &внешний файл
+[&Select File:]
+&Путь к файлу:
+[&Browse...]
+&Обзор...
+[Variables Allowed: %miranda_userdata%,%currencyratename%]
+Поддерживаемые переменные: %miranda_userdata%,%currencyratename%
+[F&ormat:]
+Ф&ормат:
+[V&ariables...]
+П&еременные...
+[Add to &Log only if Value Changed]
+Добавлять в &файл, только если изменилось значение
+[Show &Popup Window]
+Показывать &всплывающее окно
+[Show Popup Window Only if Value &Changed]
+Показывать всплывающее окно, только если &изменилось значение
+[Cancel]
+Отмена
+[Popup settings...]
+Настройки вспл. окон...
+[Currency Converter]
+Конвертер валют
+[&to:]
+&в:
+[&Swap]
+&Обменять
+[Convert]
+Конвертировать
+[Info provided by <a href="http://www.google.com">Google</a>]
+Источник: <a href="http://www.google.com">Google</a>
+[Close]
+Закрыть
+[Popup Window Settings]
+Настройки всплывающих окон
+[Colors]
+Цвета
+[Use default colors]
+Цвета по умолчанию
+[Use user-defined colors]
+Настроить цвета
+[Background color]
+Цвет фона
+[Text color]
+Цвет текста
+[Delay]
+Задержка
+[From popup plugin]
+Из плагина вспл. окон
+[Custom]
+Настроить
+[Permanent]
+Постоянно
+[Do not add to popup's history]
+Не добавлять в историю всплывающих окон
+[Preview]
+Тест
+[Current Rate:]
+Текущее значение:
+[Rate Fetch Time:]
+Время обновления:
+[Previous Rate:]
+Предыдущее значение:
+[&Convert:]
+&Из:
+[&Add]
+&Добавить
+[&Watched currency rates:]
+&Отслеживаемые курсы валют:
+[&Remove]
+&Очистить
+[&Refresh Rates Every:]
+&Обновлять курсы каждые:
+[&Display in Contact List as:]
+&Показывать в списке как:
+[&Status Message:]
+&Сообщение статуса:
+[&Tendency:]
+&Тенденция:
+[&Personal key:]
+&Персональный ключ:
+[&Advanced Settings...]
+&Дополнительные настройки...
+[Rate Info]
+Курсы валют
+;file \protocols\CurrencyRates\src\Chart.h
+[There is nothing to show]
+Нечего показывать
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CommonOptionDlg.cpp
+[Seconds]
+секунд
+[Minutes]
+минут(ы)
+[Hours]
+часов
+[Enter integer value between 1 and 60.]
+Введите целое число между 1 и 60.
+[Enter integer value between 1 and 24.]
+Введите целое число между 1 и 24.
+[Enter text to display in contact list.]
+Введите текст для отображения в списке контактов.
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyConverter.cpp
+[Info provided by]
+Информация предоставлена
+[Enter positive number.]
+Введите положительное число.
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRateInfoDlg.cpp
+[Currency Rate]
+Курс валюты
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderBase.cpp
+[Source of Information]
+Источник информации
+[Rate Value]
+Текущее значение котировки/курса
+[Previous Rate Value]
+Предыдущее значение котировки/курса
+[Fetch Time]
+Время обновления
+[Fetch Date]
+Дата обновления
+[Fetch Time and Date]
+Дата и время обновления
+[Percentage Character (%)]
+Символ %
+[Tabulation]
+Табуляция
+[Left slash (\\)]
+Символ \\
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderCurrencyConverter.cpp
+[Error occurred during HTML parsing.]
+Ошибка в процессе обработки HTML.
+[Error occurred during site access.]
+Ошибка при доступе к сайту.
+[From Currency Full Name]
+Полное название исходной валюты
+[From Currency Short Name]
+Краткое название исходной валюты
+[Into Currency Full Name]
+Полное название целевой валюты
+[Into Currency Short Name]
+Краткое название целевой валюты
+[Short notation for "%f/%i"]
+Краткое обозначение "%f/%i"
+;file \protocols\CurrencyRates\src\Forex.cpp
+[Auto Update Enabled]
+Автоматическое обновление включено
+[Auto Update Disabled]
+Автоматическое обновление отключено
+[Currency Rates]
+Курсы валют
+[Enable/Disable Auto Update]
+Вкл/Выкл автообновление
+[Refresh All Rates]
+Обновить все курсы валют
+[Currency Converter...]
+Конвертер валют...
+[Export All Currency Rates]
+Экспортировать все курсы валют
+[Import All Currency Rates]
+Импортировать все курсы валют
+[Refresh]
+Обновить
+[Open Log File...]
+Открыть файл истории...
+[Chart...]
+Диаграмма...
+[Edit Settings...]
+Настройки...
+[Enable/Disable Currency Rates Auto Update]
+Вкл/Выкл автообновление курсов валют
+[Currency Rates Auto Update Enabled]
+Автообновление курсов валют включено
+[Currency Rates Auto Update Disabled]
+Автообновление курсов валют выключено
+[Currency Symbol]
+Символ валюты
+[Network]
+Сеть
+;file \protocols\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp
+[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.]
+Для использования онлайн-сервиса конвертации валют требуется получить персональный ключ. Нажмите "Да", чтобы запросить его через веб-сайт, и введите ключ в настройках плагина.
+[CurrencyRates HTTP connections]
+HTTP-подключения CurrencyRates
+;file \protocols\CurrencyRates\src\IconLib.cpp
+[Protocol icon]
+Значок протокола
+[Currency Rate up]
+Курс вырос
+[Currency Rate down]
+Курс упал
+[Currency Rate not changed]
+Курс не изменился
+[Currency Rate Section]
+Раздел курсов
+[Export]
+Экспорт
+[Swap button]
+Поменять местами
+[Import]
+Импорт
+;file \protocols\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp
+[XML File (*.xml)]
+Файл XML (*.xml)
+[All files (*.*)]
+Все файлы (*.*)
+;file \protocols\CurrencyRates\src\ModuleInfo.cpp
+[Miranda could not load CurrencyRates plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
+Не удалось загрузить плагин CurrencyRates. Отсутствует парсер Microsoft HTML.
+;file \protocols\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp
+[Log Files (*.txt,*.log)]
+Журналы (*.txt,*.log)
+[Enter integer value]
+Введите целочисленное значение
+[Enter log file name.]
+Введите имя лог-файла.
+[Enter log file format.]
+Введите формат лог-файла.
+[Enter history format.]
+Введите формат истории.
+[Enter popup window format.]
+Введите формат всплывающего окна.
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index 929f8f53bf..94990eb288 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -1,69 +1,69 @@
-#muuid {7c3d0a33-2646-4001-9107-f35ea299d292}
-;============================================================
-; File: Dbx_mdbx.dll
-; Plugin: Miranda NG MDBX database driver
-; Version: 0.95.9.1
-; Authors: Miranda-NG project
-;============================================================
-[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
-Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.
-;file \plugins\Dbx_mdbx\res\dbx_mdbx.rc
-[Select crypto provider]
-Выберите поставщика криптографии
-[Cancel]
-Отмена
-[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]
-Полное шифрование (только для параноидальных пользователей)
-[Login to Miranda NG]
-Вход в Miranda NG
-[New password]
-Новый пароль
-[Please enter your new password]
-Пожалуйста, введите новый пароль
-[Enter password]
-Введите пароль
-[Change password]
-Изменить пароль
-[Change]
-Изменить
-[Remove]
-Удалить
-[Old password]
-Старый пароль
-[Database encryption mode]
-Режим шифрования базы
-[Standard]
-Стандартный
-[Total]
-Полный
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
-Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
-[Set password]
-Установить пароль
-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.h
-[Change/remove password]
-Изменить/удалить пароль
-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.cpp
-[Wrong old password entered!]
-Введён ошибочный старый пароль!
-[Password is too short!]
-Слишком короткий пароль!
-[Passwords do not match!]
-Пароли не совпадают!
-[Database]
-База данных
-[Compact]
-Сжать
-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.h
-[Logo]
-Логотип
-[Password]
-Пароль
-[Too many errors!]
-Слишком много ошибок!
-[Password is not correct!]
-Неверный пароль!
-[Please type in your password]
-Пожалуйста, введите свой пароль
+#muuid {7c3d0a33-2646-4001-9107-f35ea299d292}
+;============================================================
+; File: Dbx_mdbx.dll
+; Plugin: Miranda NG MDBX database driver
+; Version: 0.95.9.1
+; Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.
+;file \plugins\Dbx_mdbx\res\dbx_mdbx.rc
+[Select crypto provider]
+Выберите поставщика криптографии
+[Cancel]
+Отмена
+[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]
+Полное шифрование (только для параноидальных пользователей)
+[Login to Miranda NG]
+Вход в Miranda NG
+[New password]
+Новый пароль
+[Please enter your new password]
+Пожалуйста, введите новый пароль
+[Enter password]
+Введите пароль
+[Change password]
+Изменить пароль
+[Change]
+Изменить
+[Remove]
+Удалить
+[Old password]
+Старый пароль
+[Database encryption mode]
+Режим шифрования базы
+[Standard]
+Стандартный
+[Total]
+Полный
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
+[Set password]
+Установить пароль
+;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.h
+[Change/remove password]
+Изменить/удалить пароль
+;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.cpp
+[Wrong old password entered!]
+Введён ошибочный старый пароль!
+[Password is too short!]
+Слишком короткий пароль!
+[Passwords do not match!]
+Пароли не совпадают!
+[Database]
+База данных
+[Compact]
+Сжать
+;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.h
+[Logo]
+Логотип
+[Password]
+Пароль
+[Too many errors!]
+Слишком много ошибок!
+[Password is not correct!]
+Неверный пароль!
+[Please type in your password]
+Пожалуйста, введите свой пароль
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
index f6a1e208a4..12f80ec467 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -1,42 +1,42 @@
-#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
-;============================================================
-; File: Dbx_sqlite.dll
-; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.95.10.2
-; Authors: Miranda-NG project
-;============================================================
-[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
-Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.
-;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
-[Select crypto provider]
-Выберите поставщика криптографии
-[Cancel]
-Отмена
-[Login to Miranda NG]
-Вход в Miranda NG
-[New password]
-Новый пароль
-[Please enter your new password]
-Пожалуйста, введите новый пароль
-[Enter password]
-Введите пароль
-[Change password]
-Изменить пароль
-[Change]
-Изменить
-[Remove]
-Удалить
-[Old password]
-Старый пароль
-[Database encryption mode]
-Режим шифрования базы
-[Standard]
-Стандартный
-[Total]
-Полный
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
-Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
-[Set password]
-Установить пароль
+#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+; File: Dbx_sqlite.dll
+; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+; Version: 0.95.10.2
+; Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+Выберите поставщика криптографии
+[Cancel]
+Отмена
+[Login to Miranda NG]
+Вход в Miranda NG
+[New password]
+Новый пароль
+[Please enter your new password]
+Пожалуйста, введите новый пароль
+[Enter password]
+Введите пароль
+[Change password]
+Изменить пароль
+[Change]
+Изменить
+[Remove]
+Удалить
+[Old password]
+Старый пароль
+[Database encryption mode]
+Режим шифрования базы
+[Standard]
+Стандартный
+[Total]
+Полный
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
+[Set password]
+Установить пароль
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt b/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
index 93dce8164c..7a7b4f89fa 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
@@ -1,101 +1,101 @@
-#muuid {88928401-2ce8-4568-aaa7-226141870cbf}
-;============================================================
-; File: Discord.dll
-; Plugin: Discord protocol
-; Version: 0.6.2.1
-; Authors: George Hazan
-;============================================================
-[Discord support for Miranda NG.]
-Поддержка протокола Discord в Miranda NG.
-;file \protocols\Discord\res\discord.rc
-[User details]
-О пользователе
-[E-mail:]
-Почта:
-[Password:]
-Пароль:
-[Contacts]
-Контакты
-[Default group:]
-Группа:
-[Enable group chats]
-Включить поддержку групповых чатов
-[Do not open chat windows on creation]
-Не открывать окна комнат чата при создании
-[Use subgroups for server channels (requires restart)]
-Создавать подгруппы для каждого сервера (требуется перезапуск)
-[Nick:]
-Ник:
-;file \protocols\Discord\src\dispatch.cpp
-[edited at]
-изменено в
-;file \protocols\Discord\src\groupchat.cpp
-[Change &nickname]
-Изменить &ник
-[Channel control]
-Управление комнатой чата
-[Change &topic]
-&Изменить тему
-[&Rename channel]
-&Переименовать комнату чата
-[&Destroy channel]
-&Удалить комнату чата
-[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.]
-Удалить этот канал? Удаление невозможно будет отменить.
-[Enter new channel name:]
-Укажите новое имя комнаты чата:
-[Enter new topic:]
-Укажите новую тему
-[Enter your new nick name:]
-Введите свой новый ник:
-;file \protocols\Discord\src\main.cpp
-[Main icon]
-Главный значок
-[Group chats]
-Чаты
-;file \protocols\Discord\src\menus.cpp
-[Enter channel name]
-Укажите имя комнаты чаты
-[Enter invitation code you received]
-Введите полученный код приглашения
-[Do you really want to leave the guild?]
-Вы действительно хотите покинуть гильдию?
-[Disable sync]
-Выключить синхронизацию
-[Enable sync]
-Включить синхронизацию
-[Join guild]
-Присоединиться к гильдии
-[Copy my Discord ID]
-Копировать Discord ID
-[Leave guild]
-Покинуть гильдию
-[Create new channel]
-Создать новую комнату чата
-[Copy Discord ID]
-Копировать Discord ID
-[Enable guild sync]
-Вкл. синхронизацию для этого сервера
-[Load server history]
-Загрузить историю с сервера
-;file \protocols\Discord\src\options.cpp
-[Network]
-Сеть
-[Account]
-Учётная запись
-;file \protocols\Discord\src\proto.cpp
-[%s server connection]
-%s подключение к серверу
-[%s gateway connection]
-%s подключение к шлюзу
-[User ID]
-ID пользователя
-[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
-Протокол не в сети или пользователь ещё не авторизовался
-;file \protocols\Discord\src\utils.cpp
-[Attachment]
-Вложение
-[Embed]
-Встроенное изображение
-[Preview]
-Предварительный просмотр
+#muuid {88928401-2ce8-4568-aaa7-226141870cbf}
+;============================================================
+; File: Discord.dll
+; Plugin: Discord protocol
+; Version: 0.6.2.1
+; Authors: George Hazan
+;============================================================
+[Discord support for Miranda NG.]
+Поддержка протокола Discord в Miranda NG.
+;file \protocols\Discord\res\discord.rc
+[User details]
+О пользователе
+[E-mail:]
+Почта:
+[Password:]
+Пароль:
+[Contacts]
+Контакты
+[Default group:]
+Группа:
+[Enable group chats]
+Включить поддержку групповых чатов
+[Do not open chat windows on creation]
+Не открывать окна комнат чата при создании
+[Use subgroups for server channels (requires restart)]
+Создавать подгруппы для каждого сервера (требуется перезапуск)
+[Nick:]
+Ник:
+;file \protocols\Discord\src\dispatch.cpp
+[edited at]
+изменено в
+;file \protocols\Discord\src\groupchat.cpp
+[Change &nickname]
+Изменить &ник
+[Channel control]
+Управление комнатой чата
+[Change &topic]
+&Изменить тему
+[&Rename channel]
+&Переименовать комнату чата
+[&Destroy channel]
+&Удалить комнату чата
+[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.]
+Удалить этот канал? Удаление невозможно будет отменить.
+[Enter new channel name:]
+Укажите новое имя комнаты чата:
+[Enter new topic:]
+Укажите новую тему
+[Enter your new nick name:]
+Введите свой новый ник:
+;file \protocols\Discord\src\main.cpp
+[Main icon]
+Главный значок
+[Group chats]
+Чаты
+;file \protocols\Discord\src\menus.cpp
+[Enter channel name]
+Укажите имя комнаты чаты
+[Enter invitation code you received]
+Введите полученный код приглашения
+[Do you really want to leave the guild?]
+Вы действительно хотите покинуть гильдию?
+[Disable sync]
+Выключить синхронизацию
+[Enable sync]
+Включить синхронизацию
+[Join guild]
+Присоединиться к гильдии
+[Copy my Discord ID]
+Копировать Discord ID
+[Leave guild]
+Покинуть гильдию
+[Create new channel]
+Создать новую комнату чата
+[Copy Discord ID]
+Копировать Discord ID
+[Enable guild sync]
+Вкл. синхронизацию для этого сервера
+[Load server history]
+Загрузить историю с сервера
+;file \protocols\Discord\src\options.cpp
+[Network]
+Сеть
+[Account]
+Учётная запись
+;file \protocols\Discord\src\proto.cpp
+[%s server connection]
+%s подключение к серверу
+[%s gateway connection]
+%s подключение к шлюзу
+[User ID]
+ID пользователя
+[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
+Протокол не в сети или пользователь ещё не авторизовался
+;file \protocols\Discord\src\utils.cpp
+[Attachment]
+Вложение
+[Embed]
+Встроенное изображение
+[Preview]
+Предварительный просмотр
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MagneticWindows.txt b/langpacks/russian/Plugins/MagneticWindows.txt
index 2f8981ece7..cd5270c9e9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MagneticWindows.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MagneticWindows.txt
@@ -1,21 +1,21 @@
-#muuid {08c01613-24c8-486f-bdae-2c3ddcaf9347}
-;============================================================
-; File: MagneticWindows.dll
-; Plugin: Magnetic Windows
-; Version: 0.0.3.2
-; Authors: Michael Kunz
-;============================================================
-[Makes the contact list and the chat windows snapping to the desktop border and to each other.]
-Заставляет список контактов и окна чата липнуть к краям экрана и друг к другу.
-;file \plugins\MagneticWindows\res\Options.rc
-[Magnetic Windows]
-
-[Snap windows]
-Прилипание
-[%d pix]
-%d пикселей
-[For Scriver users: automatically hold down the Ctrl key while moving/sizing. (Make sure you use Scriver!)]
-Пользователям Scriver: имитировать удержание клавиши Ctrl при перемещении/изменении размера. (Не включайте, если не используете Scriver!)
-;file \plugins\MagneticWindows\src\Options.cpp
-[Customize]
-Тонкая настройка
+#muuid {08c01613-24c8-486f-bdae-2c3ddcaf9347}
+;============================================================
+; File: MagneticWindows.dll
+; Plugin: Magnetic Windows
+; Version: 0.0.3.2
+; Authors: Michael Kunz
+;============================================================
+[Makes the contact list and the chat windows snapping to the desktop border and to each other.]
+Заставляет список контактов и окна чата липнуть к краям экрана и друг к другу.
+;file \plugins\MagneticWindows\res\Options.rc
+[Magnetic Windows]
+
+[Snap windows]
+Прилипание
+[%d pix]
+%d пикселей
+[For Scriver users: automatically hold down the Ctrl key while moving/sizing. (Make sure you use Scriver!)]
+Пользователям Scriver: имитировать удержание клавиши Ctrl при перемещении/изменении размера. (Не включайте, если не используете Scriver!)
+;file \plugins\MagneticWindows\src\Options.cpp
+[Customize]
+Тонкая настройка
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt
index dfc3a94df0..7f64e5fb60 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt
@@ -1,411 +1,411 @@
-#muuid {67716225-21f1-4a03-a69b-5fe12f128a2b}
-;============================================================
-; File: PopupPlus.dll
-; Plugin: Popup plus
-; Version: 2.1.1.15
-; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
-;============================================================
-[Provides popup notification services for different plugins.]
-Предоставляет сервис всплывающих окон для различных плагинов.
-;file \plugins\Popup\res\resource.rc
-[Content and Style]
-Стиль окон
-[Go to Customize -> Fonts and Colors for fonts and colors options]
-Перейти в раздел "Тонкая настройка -> Шрифты и цвета"
-[Miscellaneous]
-Прочее
-[Effects]
-Эффекты
-[Live Preview]
-Предпросмотр
-[Size && Position]
-Место и размер
-[History]
-История
-[Enable popup history]
-История всплывающих окон
-[Store last]
-Хранить
-[events]
-события(й)
-[Use History++ to render log]
-History++ для истории окон
-[Avatars]
-Аватары
-[Draw avatar borders]
-Рисовать рамки аватаров
-[Draw borders for semitransparent avatars too]
-Также для полупрозрачных аватаров
-[Round corners by]
-Округлить углы на
-[pixels]
-пикс.
-[Avatar size:]
-Аватар:
-[Enable avatar updates]
-Обновления аватаров
-[Multimonitor]
-Мультимонитор
-[Start the popups in the monitor with]
-Всплыв. окна на мониторе, где
-[Miranda's window]
-Окно Miranda NG
-[the active window]
-Активное окно
-[Transparency]
-Прозрачность
-[Use transparency]
-Прозрачность
-[opacity:]
-непрозрачность:
-[Opaque popups under cursor]
-Непрозрачно под курсором
-[Slide popup]
-Скольжение
-[Effect:]
-Эффект:
-[Time (in):]
-Время (появление):
-[ms]
-мс
-[Time (out):]
-Время (исчезание):
-[Limit window amount to:]
-Ограничить количество до:
-[Skins]
-Скины
-[* - built-in skins]
-* - встроенные
-[Skin options]
-Настройки скина
-[Preview]
-Тест
-[Download more skins]
-Скачать скины
-[Popup history]
-История вспл. окон
-[Desktop]
-Рабочий стол
-[Popup area]
-Зона
-[pixel(s)]
-пикс.
-[Distance between popups]
-Расстояние между вспл. окнами
-[Configure popup area]
-Зона всплывающих окон
-[Close]
-Закрыть
-[General]
-Общее
-[Enable popup actions]
-Включить действия
-[Popup actions are those tiny buttons below notification text.]
-Действия - это маленькие кнопки под текстом окна.
-[Common actions]
-Общие действия
-[Please choose in what cases default actions should be added:]
-Выберите, в каких случаях добавлять общие действия:
-[Add info && menu for IM contacts only]
-Меню и инфо только у контактов
-[Add default actions for contacts only]
-Общ. действия только у контактов
-[Don't close popups on default actions]
-Не закрывать окна общих действий
-[Size and position]
-Размер и положение
-[Use large icons]
-Большие значки
-[Popup actions will be displayed as:]
-Отображение действий:
-[Icons and labels below text]
-Значки и подписи снизу
-[Icons on the left]
-Значки слева
-[Icons aligned to the right]
-Значки справа
-[Show actions: (requires apply)]
-Действия: (требует "Применить")
-[Mouse actions overwrite]
-Действия по нажатию мышки
-[Left button]
-Левая кнопка
-[Middle button]
-Средняя кнопка
-[Right button]
-Правая кнопка
-[Notifications]
-Уведомления
-[General options]
-Общие параметры
-[Enable this notification]
-Включить это уведомление
-[Popup timeout:]
-Длительность:
-[Left click action:]
-Левая кнопка:
-[Right click action:]
-Правая кнопка:
-[Disable when global status is...]
-Отключить, когда глобальный статус...
-[Disable when relevant protocol's status is...]
-Отключить, когда статус соотв. протокола...
-[Colors can be configured in\r\nCustomize -> Fonts and colors]
-Цвета настраиваются в разделе\r\n"Тонкая настройка -> Шрифты и цвета"
-[More...]
-Ещё...
-[Disable if message window is open]
-Отключить, если открыто окно сообщений
-[Sec]
-сек.
-[0 = Default]
-0=Умолчание
-[-1 = Infinite]
--1=Бесконечно
-[Per-contact settings]
-Настройки для каждого контакта
-[Show always]
-Всегда
-[Ignore fullscreen]
-Игнор. полноэкр.
-[Never show]
-Никогда
-[Show default]
-По умолчанию
-[Default timeout]
-Длительность по умолчанию
-[Infinite popup delay]
-Не закрывать окна
-[Popup delay:]
-Задержка:
-[seconds]
-секунд
-[Do not close hovered popups]
-Не закрывать окна под курсором
-[Dynamically resize the popups]
-Динамическая ширина
-[Minimum width]
-Минимум
-[Maximum width]
-Максимум
-[Position:]
-Положен.:
-[Layout:]
-Порядок:
-[Reorder popups]
-Упорядочивать (сдвигать) окна
-[Disable when:]
-Выключить, когда
-[Always (has priority)]
-Всегда (имеет приоритет)
-[Fullscreen mode]
-Полноэкранный режим
-[Debug]
-Отладка
-;file \plugins\Popup\src\actions.cpp
-[Quick reply]
-Быстрый ответ
-[Send message]
-Отправить
-[User details]
-О пользователе
-[Contact menu]
-Меню контакта
-[Add permanently]
-Добавить в список
-[Pin popup]
-Закрепить
-[Dismiss popup]
-Закрыть
-[Copy to clipboard]
-Копировать в буфер обмена
-[No overwrite]
-нет действия
-[Action]
-Действие
-;file \plugins\Popup\src\config.cpp
-[The Jabberwocky]
-Пустословие
-[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]
-Варкалось. Хливкие шорьки\r\nПырялись по наве,\r\nИ хрюкотали зелюки,\r\nКак мюмзики в мове.\r\n\t[b][i]Льюис Кэрролл, 1855[/i][/b]
-[Test preview for the popup plugin settings. This is supposed to be long enough not to fit in one line...]
-Тестовый предпросмотр для настроек плагина всплывающих окон. Заголовок достаточно длинный...
-[This is a special test preview for the popup plugin settings. The text and title are quite long so you can tweak your skin and plugin settings to best fit your needs :)]
-Это специальный предпросмотр для настроек плагина всплывающих окон. Текст и заголовок достаточно длинны для того, чтобы вы смогли настроить скин и плагин так, как вам нравится ;)
-[This is a notification message]
-Это уведомление
-[This is a warning message]
-Это предупреждение
-[This is an error message]
-Это сообщение об ошибке
-;file \plugins\Popup\src\effects.cpp
-[Square fading]
-Шахматика
-;file \plugins\Popup\src\font.h
-[Popups]
-Всплывающие окна
-[Title]
-Заголовок
-[Clock]
-Время
-[Text]
-Текст
-[Hovered action]
-Наведённое действие
-[Background]
-Фон
-[Border]
-Рамка
-[Sidebar]
-Врезка
-[Title underline]
-Подчёркивание заголовка
-[Avatar border]
-Рамка аватара
-;file \plugins\Popup\src\history.cpp
-[Popup history is disabled]
-История всплывающих окон отключена
-[Popup history message]
-История всплывающих окон
-;file \plugins\Popup\src\icons.cpp
-[With "favorite" overlay]
-С наложением "Избранный"
-[With "fullscreen" overlay]
-С наложением "Полный экран"
-[Information]
-Информация
-[Warning]
-Предупреждение
-[Error]
-Ошибка
-[Refresh skin list]
-Обновить список
-[Popup placement]
-Положение
-[Cancel]
-Отмена
-[Popup group]
-Группа окон
-[Favorite contact]
-Избранный контакт
-[Show in fullscreen]
-Показать в полный экран
-[Blocked contact]
-Заблокированный контакт
-[Pinned popup]
-Закреплённое
-[Add contact permanently]
-Добавить контакт постоянно
-;file \plugins\Popup\src\main.cpp
-[Classes]
-Классы
-[Actions]
-Действия
-[Contacts]
-Контакты
-[Advanced]
-Дополнительно
-[Toggle popups]
-Вкл/Выкл вспл. окна
-[Enable popups]
-Включить всплывающие окна
-[Disable popups]
-Отключить всплывающие окна
-[Popup Plus]
-Всплывающие окна
-[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
-Ошибка: Не удалось зарегистрировать класс Popup Window.\r\nПлагин не будет работать.
-;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
-[No effect]
-Без эффекта
-[Fade in/out]
-Плавный показ
-;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp
-[CLASS Plugins]
-Группы плагинов
-[Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]
-В своём доме в Р’льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа
-;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp
-[Offline]
-Не в сети
-[Online]
-В сети
-[Invisible]
-Невидимый
-[Away]
-Отсутствую
-[Not available]
-Недоступен
-[Occupied]
-Занят
-[Do not disturb]
-Не беспокоить
-[Free for chat]
-Готов болтать
-[Out to lunch]
-Обедаю
-[On the phone]
-На телефоне
-[Width]
-Ширина
-[Upper left corner]
-слева сверху
-[Lower left corner]
-слева снизу
-[Lower right corner]
-справа снизу
-[Upper right corner]
-справа сверху
-[Horizontal]
-горизонталь
-[Vertical]
-вертикаль
-[Global Status]
-Общий статус
-[Protocol Status]
-Статус протокола
-[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]
-Значение меньшее %d или большее %d не допускается.
-['Reorder popups' option is currently disabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewXstatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]
-Настройка 'Упорядочивать (сдвигать) окна' отключена.\r\nЭто может привести к перекосу при использовании с\r\nаватарами и заменой текста (с плагином NewXstatusNotify).\r\n\r\nВключить упорядочивание (сдвигание) окон?\r\n
-[Popup plus warning]
-Предупреждение Popup plus
-;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
-[Skin preview]
-Просмотр скина
-[Just take a look at this skin... ;)]
-Взгляните на этот скин... ;)
-[Show clock]
-Показывать часы
-[Drop shadow effect]
-Эффект тени
-[non rectangular]
-не прямоугольный
-[Enable Aero Glass (Vista+)]
-Стиль Аэро (Vista и выше)
-[Use Windows colors]
-Цвета Windows
-[Use advanced text render]
-Расширенная обработка текста
-[Global settings]
-Глобальные настройки
-[Refresh List]
-Обновить список
-;file \plugins\Popup\src\services.cpp
-[Notify]
-Уведомление
-;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp
-[Auto]
-Авто
-[Favorite]
-Избранное
-[Block]
-Заблокировать
-[Popup Mode: Auto]
-Режим всплывающих окон: по умолчанию
-[Popup Mode: Favorite]
-Режим всплывающих окон: избранные
-[Popup Mode: Ignore fullscreen]
-Режим всплывающих окон: игнорировать полноэкранные приложения
-[Popup Mode: Block contact]
-Режим всплывающих окон: блокировать
+#muuid {67716225-21f1-4a03-a69b-5fe12f128a2b}
+;============================================================
+; File: PopupPlus.dll
+; Plugin: Popup plus
+; Version: 2.1.1.15
+; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
+;============================================================
+[Provides popup notification services for different plugins.]
+Предоставляет сервис всплывающих окон для различных плагинов.
+;file \plugins\Popup\res\resource.rc
+[Content and Style]
+Стиль окон
+[Go to Customize -> Fonts and Colors for fonts and colors options]
+Перейти в раздел "Тонкая настройка -> Шрифты и цвета"
+[Miscellaneous]
+Прочее
+[Effects]
+Эффекты
+[Live Preview]
+Предпросмотр
+[Size && Position]
+Место и размер
+[History]
+История
+[Enable popup history]
+История всплывающих окон
+[Store last]
+Хранить
+[events]
+события(й)
+[Use History++ to render log]
+History++ для истории окон
+[Avatars]
+Аватары
+[Draw avatar borders]
+Рисовать рамки аватаров
+[Draw borders for semitransparent avatars too]
+Также для полупрозрачных аватаров
+[Round corners by]
+Округлить углы на
+[pixels]
+пикс.
+[Avatar size:]
+Аватар:
+[Enable avatar updates]
+Обновления аватаров
+[Multimonitor]
+Мультимонитор
+[Start the popups in the monitor with]
+Всплыв. окна на мониторе, где
+[Miranda's window]
+Окно Miranda NG
+[the active window]
+Активное окно
+[Transparency]
+Прозрачность
+[Use transparency]
+Прозрачность
+[opacity:]
+непрозрачность:
+[Opaque popups under cursor]
+Непрозрачно под курсором
+[Slide popup]
+Скольжение
+[Effect:]
+Эффект:
+[Time (in):]
+Время (появление):
+[ms]
+мс
+[Time (out):]
+Время (исчезание):
+[Limit window amount to:]
+Ограничить количество до:
+[Skins]
+Скины
+[* - built-in skins]
+* - встроенные
+[Skin options]
+Настройки скина
+[Preview]
+Тест
+[Download more skins]
+Скачать скины
+[Popup history]
+История вспл. окон
+[Desktop]
+Рабочий стол
+[Popup area]
+Зона
+[pixel(s)]
+пикс.
+[Distance between popups]
+Расстояние между вспл. окнами
+[Configure popup area]
+Зона всплывающих окон
+[Close]
+Закрыть
+[General]
+Общее
+[Enable popup actions]
+Включить действия
+[Popup actions are those tiny buttons below notification text.]
+Действия - это маленькие кнопки под текстом окна.
+[Common actions]
+Общие действия
+[Please choose in what cases default actions should be added:]
+Выберите, в каких случаях добавлять общие действия:
+[Add info && menu for IM contacts only]
+Меню и инфо только у контактов
+[Add default actions for contacts only]
+Общ. действия только у контактов
+[Don't close popups on default actions]
+Не закрывать окна общих действий
+[Size and position]
+Размер и положение
+[Use large icons]
+Большие значки
+[Popup actions will be displayed as:]
+Отображение действий:
+[Icons and labels below text]
+Значки и подписи снизу
+[Icons on the left]
+Значки слева
+[Icons aligned to the right]
+Значки справа
+[Show actions: (requires apply)]
+Действия: (требует "Применить")
+[Mouse actions overwrite]
+Действия по нажатию мышки
+[Left button]
+Левая кнопка
+[Middle button]
+Средняя кнопка
+[Right button]
+Правая кнопка
+[Notifications]
+Уведомления
+[General options]
+Общие параметры
+[Enable this notification]
+Включить это уведомление
+[Popup timeout:]
+Длительность:
+[Left click action:]
+Левая кнопка:
+[Right click action:]
+Правая кнопка:
+[Disable when global status is...]
+Отключить, когда глобальный статус...
+[Disable when relevant protocol's status is...]
+Отключить, когда статус соотв. протокола...
+[Colors can be configured in\r\nCustomize -> Fonts and colors]
+Цвета настраиваются в разделе\r\n"Тонкая настройка -> Шрифты и цвета"
+[More...]
+Ещё...
+[Disable if message window is open]
+Отключить, если открыто окно сообщений
+[Sec]
+сек.
+[0 = Default]
+0=Умолчание
+[-1 = Infinite]
+-1=Бесконечно
+[Per-contact settings]
+Настройки для каждого контакта
+[Show always]
+Всегда
+[Ignore fullscreen]
+Игнор. полноэкр.
+[Never show]
+Никогда
+[Show default]
+По умолчанию
+[Default timeout]
+Длительность по умолчанию
+[Infinite popup delay]
+Не закрывать окна
+[Popup delay:]
+Задержка:
+[seconds]
+секунд
+[Do not close hovered popups]
+Не закрывать окна под курсором
+[Dynamically resize the popups]
+Динамическая ширина
+[Minimum width]
+Минимум
+[Maximum width]
+Максимум
+[Position:]
+Положен.:
+[Layout:]
+Порядок:
+[Reorder popups]
+Упорядочивать (сдвигать) окна
+[Disable when:]
+Выключить, когда
+[Always (has priority)]
+Всегда (имеет приоритет)
+[Fullscreen mode]
+Полноэкранный режим
+[Debug]
+Отладка
+;file \plugins\Popup\src\actions.cpp
+[Quick reply]
+Быстрый ответ
+[Send message]
+Отправить
+[User details]
+О пользователе
+[Contact menu]
+Меню контакта
+[Add permanently]
+Добавить в список
+[Pin popup]
+Закрепить
+[Dismiss popup]
+Закрыть
+[Copy to clipboard]
+Копировать в буфер обмена
+[No overwrite]
+нет действия
+[Action]
+Действие
+;file \plugins\Popup\src\config.cpp
+[The Jabberwocky]
+Пустословие
+[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]
+Варкалось. Хливкие шорьки\r\nПырялись по наве,\r\nИ хрюкотали зелюки,\r\nКак мюмзики в мове.\r\n\t[b][i]Льюис Кэрролл, 1855[/i][/b]
+[Test preview for the popup plugin settings. This is supposed to be long enough not to fit in one line...]
+Тестовый предпросмотр для настроек плагина всплывающих окон. Заголовок достаточно длинный...
+[This is a special test preview for the popup plugin settings. The text and title are quite long so you can tweak your skin and plugin settings to best fit your needs :)]
+Это специальный предпросмотр для настроек плагина всплывающих окон. Текст и заголовок достаточно длинны для того, чтобы вы смогли настроить скин и плагин так, как вам нравится ;)
+[This is a notification message]
+Это уведомление
+[This is a warning message]
+Это предупреждение
+[This is an error message]
+Это сообщение об ошибке
+;file \plugins\Popup\src\effects.cpp
+[Square fading]
+Шахматика
+;file \plugins\Popup\src\font.h
+[Popups]
+Всплывающие окна
+[Title]
+Заголовок
+[Clock]
+Время
+[Text]
+Текст
+[Hovered action]
+Наведённое действие
+[Background]
+Фон
+[Border]
+Рамка
+[Sidebar]
+Врезка
+[Title underline]
+Подчёркивание заголовка
+[Avatar border]
+Рамка аватара
+;file \plugins\Popup\src\history.cpp
+[Popup history is disabled]
+История всплывающих окон отключена
+[Popup history message]
+История всплывающих окон
+;file \plugins\Popup\src\icons.cpp
+[With "favorite" overlay]
+С наложением "Избранный"
+[With "fullscreen" overlay]
+С наложением "Полный экран"
+[Information]
+Информация
+[Warning]
+Предупреждение
+[Error]
+Ошибка
+[Refresh skin list]
+Обновить список
+[Popup placement]
+Положение
+[Cancel]
+Отмена
+[Popup group]
+Группа окон
+[Favorite contact]
+Избранный контакт
+[Show in fullscreen]
+Показать в полный экран
+[Blocked contact]
+Заблокированный контакт
+[Pinned popup]
+Закреплённое
+[Add contact permanently]
+Добавить контакт постоянно
+;file \plugins\Popup\src\main.cpp
+[Classes]
+Классы
+[Actions]
+Действия
+[Contacts]
+Контакты
+[Advanced]
+Дополнительно
+[Toggle popups]
+Вкл/Выкл вспл. окна
+[Enable popups]
+Включить всплывающие окна
+[Disable popups]
+Отключить всплывающие окна
+[Popup Plus]
+Всплывающие окна
+[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
+Ошибка: Не удалось зарегистрировать класс Popup Window.\r\nПлагин не будет работать.
+;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
+[No effect]
+Без эффекта
+[Fade in/out]
+Плавный показ
+;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp
+[CLASS Plugins]
+Группы плагинов
+[Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]
+В своём доме в Р’льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа
+;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp
+[Offline]
+Не в сети
+[Online]
+В сети
+[Invisible]
+Невидимый
+[Away]
+Отсутствую
+[Not available]
+Недоступен
+[Occupied]
+Занят
+[Do not disturb]
+Не беспокоить
+[Free for chat]
+Готов болтать
+[Out to lunch]
+Обедаю
+[On the phone]
+На телефоне
+[Width]
+Ширина
+[Upper left corner]
+слева сверху
+[Lower left corner]
+слева снизу
+[Lower right corner]
+справа снизу
+[Upper right corner]
+справа сверху
+[Horizontal]
+горизонталь
+[Vertical]
+вертикаль
+[Global Status]
+Общий статус
+[Protocol Status]
+Статус протокола
+[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]
+Значение меньшее %d или большее %d не допускается.
+['Reorder popups' option is currently disabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewXstatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]
+Настройка 'Упорядочивать (сдвигать) окна' отключена.\r\nЭто может привести к перекосу при использовании с\r\nаватарами и заменой текста (с плагином NewXstatusNotify).\r\n\r\nВключить упорядочивание (сдвигание) окон?\r\n
+[Popup plus warning]
+Предупреждение Popup plus
+;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
+[Skin preview]
+Просмотр скина
+[Just take a look at this skin... ;)]
+Взгляните на этот скин... ;)
+[Show clock]
+Показывать часы
+[Drop shadow effect]
+Эффект тени
+[non rectangular]
+не прямоугольный
+[Enable Aero Glass (Vista+)]
+Стиль Аэро (Vista и выше)
+[Use Windows colors]
+Цвета Windows
+[Use advanced text render]
+Расширенная обработка текста
+[Global settings]
+Глобальные настройки
+[Refresh List]
+Обновить список
+;file \plugins\Popup\src\services.cpp
+[Notify]
+Уведомление
+;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp
+[Auto]
+Авто
+[Favorite]
+Избранное
+[Block]
+Заблокировать
+[Popup Mode: Auto]
+Режим всплывающих окон: по умолчанию
+[Popup Mode: Favorite]
+Режим всплывающих окон: избранные
+[Popup Mode: Ignore fullscreen]
+Режим всплывающих окон: игнорировать полноэкранные приложения
+[Popup Mode: Block contact]
+Режим всплывающих окон: блокировать
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt
index 86d3f18be7..28599e54d8 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt
@@ -1,81 +1,81 @@
-#muuid {4df0c267-6efb-4410-b651-385f87158509}
-;============================================================
-; File: ProxySwitch.dll
-; Plugin: ProxySwitch
-; Version: 1.0.0.1
-; Authors: Petr Smejkal
-;============================================================
-[Watches IP address changes, displays popups, and adjusts the proxy settings of Miranda, Internet Explorer and Firefox.]
-Отслеживает изменение IP-адреса, уведомляя об этом и настраивая прокси в Miranda, Internet Explorer и Firefox.
-;file \plugins\ProxySwitch\res\resource.rc
-[Network addresses]
-Сетевые адреса
-[Direct connection]
-Прямое соединение
-[Use proxy]
-Использовать прокси
-[General]
-Общее
-[Manage Miranda NG proxy]
-Управлять прокси Miranda NG
-[Manage Internet Explorer proxy]
-Управлять прокси Internet Explorer
-[Manage Firefox proxy]
-Управлять прокси Firefox
-[Reconnect if IP address changes]
-Переподключаться при изменении IP-адреса
-[Hide interfaces]
-Скрыть интерфейсы
-[Popup options]
-Настройки всплывающих окон
-[Enable popups]
-Всплывающие окна
-[Text color]
-Цвет текста
-[Background color]
-Цвет фона
-[Use default popup colors]
-Цвета Popup
-[Show proxy status on change]
-Показать состояние прокси при изменении
-[Restart of Miranda NG is required.]
-Требуется перезапуск Miranda NG.
-[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tIP/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tIP/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tIP1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tIP1-IP2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
-Введите список IP-адресов, разделённых точкой с запятой (;). Допустимые форматы:\n\tIP/бит\t(10.0.0.1/24)\t\tIP/маска\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tIP1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tIP1-IP2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)
-[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The plugin checks the IP addresses in the following way:]
-Любая запись в списке "Использовать прокси" может предваряться восклицательным знаком (!), чтобы увеличить её приоритет. Записи с некорректным синтаксисом игнорируются. Плагин проверяет IP-адреса следующим образом:
-[\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or no address found]
-\t1) Использовать прокси, если любой интерфейс имеет приоритетный адрес из списка "Использовать прокси"\n\t2) Не использовать прокси, если любой интерфейс имеет адрес из списка "Прямое соединение"\n\t3) Использовать прокси, если любой интерфейс имеет адрес из списка "Использовать прокси"\n\t4) Ничего не делать, если адрес неизвестен или для него нет правил
-[Cancel]
-Отмена
-;file \plugins\ProxySwitch\src\ip.cpp
-[Proxy]
-Прокси
-[Direct]
-Напрямую
-[disconnected]
-отключён
-;file \plugins\ProxySwitch\src\main.cpp
-[Current IP address]
-Текущий IP-адрес
-[Enable &IP change notification]
-Включить уведомление об изменении &IP-адреса
-[Disable &IP change notification]
-Отключить уведомление об изменении &IP-адреса
-[Show my &IP addresses]
-Показать мои &IP-адреса
-[Proxy settings && interfaces]
-Прокси &и интерфейсы
-[Disable proxy]
-Отключить прокси
-[Enable proxy]
-Включить прокси
-[Popups]
-Всплывающие окна
-[IP change notification]
-Уведомление об изменении IP-адреса
-;file \plugins\ProxySwitch\src\opt.cpp
-[Services]
-Службы
-[ProxySwitch]
-ProxySwitch
+#muuid {4df0c267-6efb-4410-b651-385f87158509}
+;============================================================
+; File: ProxySwitch.dll
+; Plugin: ProxySwitch
+; Version: 1.0.0.1
+; Authors: Petr Smejkal
+;============================================================
+[Watches IP address changes, displays popups, and adjusts the proxy settings of Miranda, Internet Explorer and Firefox.]
+Отслеживает изменение IP-адреса, уведомляя об этом и настраивая прокси в Miranda, Internet Explorer и Firefox.
+;file \plugins\ProxySwitch\res\resource.rc
+[Network addresses]
+Сетевые адреса
+[Direct connection]
+Прямое соединение
+[Use proxy]
+Использовать прокси
+[General]
+Общее
+[Manage Miranda NG proxy]
+Управлять прокси Miranda NG
+[Manage Internet Explorer proxy]
+Управлять прокси Internet Explorer
+[Manage Firefox proxy]
+Управлять прокси Firefox
+[Reconnect if IP address changes]
+Переподключаться при изменении IP-адреса
+[Hide interfaces]
+Скрыть интерфейсы
+[Popup options]
+Настройки всплывающих окон
+[Enable popups]
+Всплывающие окна
+[Text color]
+Цвет текста
+[Background color]
+Цвет фона
+[Use default popup colors]
+Цвета Popup
+[Show proxy status on change]
+Показать состояние прокси при изменении
+[Restart of Miranda NG is required.]
+Требуется перезапуск Miranda NG.
+[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tIP/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tIP/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tIP1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tIP1-IP2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
+Введите список IP-адресов, разделённых точкой с запятой (;). Допустимые форматы:\n\tIP/бит\t(10.0.0.1/24)\t\tIP/маска\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tIP1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tIP1-IP2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)
+[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The plugin checks the IP addresses in the following way:]
+Любая запись в списке "Использовать прокси" может предваряться восклицательным знаком (!), чтобы увеличить её приоритет. Записи с некорректным синтаксисом игнорируются. Плагин проверяет IP-адреса следующим образом:
+[\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or no address found]
+\t1) Использовать прокси, если любой интерфейс имеет приоритетный адрес из списка "Использовать прокси"\n\t2) Не использовать прокси, если любой интерфейс имеет адрес из списка "Прямое соединение"\n\t3) Использовать прокси, если любой интерфейс имеет адрес из списка "Использовать прокси"\n\t4) Ничего не делать, если адрес неизвестен или для него нет правил
+[Cancel]
+Отмена
+;file \plugins\ProxySwitch\src\ip.cpp
+[Proxy]
+Прокси
+[Direct]
+Напрямую
+[disconnected]
+отключён
+;file \plugins\ProxySwitch\src\main.cpp
+[Current IP address]
+Текущий IP-адрес
+[Enable &IP change notification]
+Включить уведомление об изменении &IP-адреса
+[Disable &IP change notification]
+Отключить уведомление об изменении &IP-адреса
+[Show my &IP addresses]
+Показать мои &IP-адреса
+[Proxy settings && interfaces]
+Прокси &и интерфейсы
+[Disable proxy]
+Отключить прокси
+[Enable proxy]
+Включить прокси
+[Popups]
+Всплывающие окна
+[IP change notification]
+Уведомление об изменении IP-адреса
+;file \plugins\ProxySwitch\src\opt.cpp
+[Services]
+Службы
+[ProxySwitch]
+ProxySwitch
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
index 375a41ff46..19036886eb 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -1,374 +1,374 @@
-#muuid {fadd4a8a-1fd0-4398-83bd-e378b85ed8f1}
-;============================================================
-; File: StatusManager.dll
-; Plugin: Status manager
-; Version: 1.2.0.5
-; Authors: P Boon
-;============================================================
-[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
-Проверяет наличие подключения к сети и автоматически повторно подключает при разрывах. Предоставляет управление режимом ожидания с расширенным набором функций. Начальный статус, позволяет вам устанавливать, какой статус будет выставлен при запуске Miranda у каждого протокола.
-;file \plugins\StatusManager\res\resource.rc
-[Available modules]
-Доступные модули
-[Keep status]
-Повторное подключение
-[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.]
-Проверяет наличие подключения к сети и автоматически повторно подключает при разрывах.
-[Startup status]
-Начальный статус
-[Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.]
-Позволяет вам устанавливать, какой статус будет выставлен при запуске Miranda у каждого протокола.
-[Advanced auto away]
-Расширенное отсутствие
-[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.]
-Улучшенное управление режимом ожидания с расширенным набором функций для каждого протокола.
-[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]
-Важно: Изменения вступят в силу после перезапуска программы.
-[General]
-Общее
-[Show popups]
-Показывать всплывающие окна
-[Account connection]
-Подключение учётной записи
-[Check connection]
-Проверять
-[Maximum retries (0 - infinite)]
-Максимальное количество попыток (0 - бесконечно)
-[Delay between retries (secs)]
-Задержка между попытками (сек)
-[Accounts to check]
-Проверять следующие
-[Dial-up]
-Удалённый доступ
-[Don't reconnect if no internet connection seems available]
-Не подключаться, если нет соединения с Интернетом
-[Continuously check for internet connection]
-Постоянно проверять подключение к Интернету
-[Do so by pinging host]
-Пинговать хост
-[Confirm status]
-Подтвердите статус
-[Close]
-Закрыть
-[Cancel]
-Отмена
-[Profile]
-Профиль
-[Message]
-Сообщение
-[Account:]
-Учётная запись:
-[Away mode]
-Отсутствие
-[Set]
-Выбрать
-[when full-screen mode is active]
-при полноэкранном режиме
-[when screen saver engages]
-при запуске заставки
-[when workstation is locked]
-при блокировке компьютера
-[when terminal session is disconnected]
-при завершении удалённой сессии
-[after]
-через
-[minutes of inactivity]
-минут неактивности
-[After away]
-Дальнейшее отсутствие
-[minutes of level 1 mode]
-минут режима 1
-[only set when inactive]
-только при неактивности
-[Monitor Miranda's activity only]
-Следить только за Miranda
-[Reset status on return]
-Восстановить статус при возвращении
-[Confirm resetting status]
-Подтвердить сброс статуса
-[Enter idle mode]
-Входить в режим ожидания
-[Only set if current status is]
-Только если статус:
-[Command line]
-Ком. строка
-[Copy to clipboard]
-Копировать в буфер обмена
-[Command line:]
-Ком. строка:
-[Create shortcut]
-Создать ярлык
-[Add new profile]
-Добавить профиль
-[Profile name]
-Имя профиля
-[Set window state]
-Состояние окна
-[Show dialog]
-Показывать диалог
-[Set status to offline before exit]
-"Не в сети" при выходе
-[Show CMDL]
-Ком. строка
-[Activate status profile]
-Cтатус-профиль
-[Set docked]
-Парковать
-[Other]
-Другое
-[Status on startup]
-Статус при запуске
-[ms]
-мс
-[Set after]
-через
-[Timeout]
-Таймаут
-[s]
-[Set window location]
-Положение окна
-[Left]
-Слева
-[Top]
-Сверху
-[Set window size]
-Размер окна
-[Width]
-Ширина
-[Height]
-Высота
-[Allow override]
-Изменять
-[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
-Статус-профиль можно создать во вкладке "Профили статусов".
-[Window on startup]
-Окно при запуске
-[Automatically dial on startup]
-Подключаться при старте
-[Automatically hang up on exit]
-Разрывать связь при выходе
-[Dial-up (experimental)]
-Уд. доступ (экспериментально)
-[Background color]
-Цвет фона
-[Text color]
-Цвет текста
-[Use Windows colors]
-Цвета Windows
-[Use default colors]
-Цвета по умолчанию
-[Delay]
-Задержка
-[On left click]
-Левый щелчок
-[On right click]
-Правый щелчок
-[Do nothing]
-Ничего не делать
-[Close popup]
-Закрыть окно
-[Cancel reconnecting]
-Отмена подключения
-[Colors]
-Цвета
-[Preview]
-Тест
-[Events]
-События
-[Show when connection is lost]
-Обрыв соединения
-[Show when a connection attempt is made]
-Попытка подключения
-[Show when reconnection has finished]
-Успешное подключение
-[Show other messages]
-Другие
-[From popup plugin]
-Из плагина вспл. окон
-[Custom]
-Настроить
-[Permanent]
-Постоянно
-[Show additional information in popups]
-Дополнительная информация
-[Use Miranda's message setting]
-Использовать настройки Miranda
-[Use this message:]
-Использовать сообщение:
-[Use %time% for the current time, %date% for the current date]
-%date% - сегодняшняя дата; %time% - текущее время
-[Variables...]
-Переменные...
-[Specify settings for each account]
-Настройки для каждой учётной записи
-[Use same settings for all accounts]
-Общие настройки для всех учётных записей
-[Ignore Caps Lock, Num Lock and Scroll Lock keys]
-Игнорировать клавиши Caps Lock, Num Lock и Scroll Lock
-[Check interval (secs)]
-Интервал проверки (сек)
-[Confirm dialog timeout (secs)]
-Интервал подтверждения (сек)
-[Monitor keyboard activity]
-Следить за активностью клавиатуры
-[Monitor mouse activity]
-Следить за активностью мыши
-[Ignore Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc and Windows keys]
-Игнорировать клавиши Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc, Win
-[Ignore any key combination with above keys]
-Игнорировать комбинации с упомянутыми клавишами
-[Accounts]
-Учётные записи
-[Enable checking]
-Вкл. проверку
-[Disable checking]
-Откл. проверку
-[Set status message]
-Установить сообщение статуса
-[Account]
-Учётная запись
-[Status]
-Статус
-[Add...]
-Добавить...
-[Delete]
-Удалить
-[Create a TopToolBar button]
-Создать кнопку Панели кнопок
-[Show confirm dialog when loading]
-Подтверждать при загрузке
-[Create a main menu item]
-Пункт в главном меню
-[Status profiles]
-Профили статусов
-[Hotkey]
-Горячая клавиша
-[In submenu]
-В подменю
-[Timers]
-Таймеры
-[Maximum delay (secs)]
-Максимальная задержка (сек)
-[Maximum account connecting time (secs)]
-Максимальное время подключения (сек)
-[Reconnecting]
-Повторное подключение
-[Ignore locked status of accounts]
-Игнорировать блокированные учётные записи
-[Increase delay exponential]
-Увеличить экспоненциально
-[Set account offline before a connection attempt]
-Отключать учётную запись перед подключением
-[Cancel all if an account connects from another location]
-Отменить, если учётная запись подключена из другого места
-[Reconnect on APM resume]
-Повторно подключиться после спящего режима
-[React on login errors]
-Учитывать ошибки входа
-[Stop trying to reconnect]
-Прекратить подключение
-[Set delay to]
-Подождать
-[seconds]
-секунд
-[Consider connection lost after]
-Связь потеряна после
-[failed pings]
-неудачных пингов
-[Continuously check interval (secs)]
-Интервал проверки (сек)
-;file \plugins\StatusManager\src\aaa_options.cpp
-[minutes of %s mode]
-минут режима "%s"
-[Auto away]
-Отсутствие
-[Rules]
-Правила
-[Status messages]
-Сообщения статуса
-;file \plugins\StatusManager\src\confirmdialog.cpp
-[Set %s message for %s.]
-Установить %s сообщение для %s.
-[<last>]
-<последний>
-[<current>]
-<текущий>
-[<n/a>]
-<неизвестно>
-[Protocol]
-Протокол
-[Closing in %d]
-Закрыть (%d)
-;file \plugins\StatusManager\src\keepstatus.cpp
-[%s connected from another location]
-%s подключён из другого места
-[%s login error, cancel reconnecting]
-%s ошибка подключения, отменяю подключение
-[%s login error (next retry (%d) in %d s)]
-%s ошибка подключения (попытка № %d через %d с.)
-[%s status error (next retry (%d) in %d s)]
-%s ошибка статуса (следующий повтор (%d) через %d с.)
-[Status error (next retry (%d) in %d s)]
-Ошибка статуса (попытка № %d через % с.)
-[Resetting status... (last try (%d))]
-Сброс статуса... (последняя попытка (%d))
-[Resetting status... (next retry (%d) in %d s)]
-Сброс статуса... (попытка № %d через %d с.)
-[%s\t(will be set to %s)\r\n]
-%s\t(будет %s)\r\n
-[No internet connection seems available... (last try (%d))]
-Нет доступа к Интернету... (последняя попытка (%d))
-[No internet connection seems available... (next retry (%d) in %d s)]
-Нет доступа к Интернету... (попытка № %d через %d с.)
-[Status was set ok]
-Статус установлен
-[Giving up]
-Прекращаю
-;file \plugins\StatusManager\src\ks_options.cpp
-[You broke the Internet!]
-Соединение с Интернет разорвано!
-[Basic]
-Основные
-[Advanced]
-Дополнительно
-[Popups]
-Всплывающие окна
-;file \plugins\StatusManager\src\options.cpp
-[Status manager]
-Менеджер статусов
-;file \plugins\StatusManager\src\ss_options.cpp
-[<unknown>]
-<неизвестно>
-[default]
-по умолчанию
-[Hidden]
-Скрытый
-[Minimized]
-Свёрнуто
-[Normal]
-Нормальный
-[Right]
-Справа
-[None]
-Нет
-[size: %d x %d]
-размер: %d x %d
-[loc: %d x %d]
-позиция: %d x %d
-[Create a status menu item]
-Создать пункт в меню
-[unknown]
-неизвестно
-[At least one profile must exist]
-Минимум один профиль должен существовать
-[Your default profile will be changed]
-Профиль по умолчанию будет изменён
-;file \plugins\StatusManager\src\ss_profiles.cpp
-;file \plugins\StatusManager\src\ss_toolbars.cpp
-[Pressed toolbar icon]
-Нажатый значок панели
-[Released toolbar icon]
-Отпущенный значок панели
-[Toolbar]
-Панель кнопок
+#muuid {fadd4a8a-1fd0-4398-83bd-e378b85ed8f1}
+;============================================================
+; File: StatusManager.dll
+; Plugin: Status manager
+; Version: 1.2.0.5
+; Authors: P Boon
+;============================================================
+[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
+Проверяет наличие подключения к сети и автоматически повторно подключает при разрывах. Предоставляет управление режимом ожидания с расширенным набором функций. Начальный статус, позволяет вам устанавливать, какой статус будет выставлен при запуске Miranda у каждого протокола.
+;file \plugins\StatusManager\res\resource.rc
+[Available modules]
+Доступные модули
+[Keep status]
+Повторное подключение
+[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.]
+Проверяет наличие подключения к сети и автоматически повторно подключает при разрывах.
+[Startup status]
+Начальный статус
+[Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.]
+Позволяет вам устанавливать, какой статус будет выставлен при запуске Miranda у каждого протокола.
+[Advanced auto away]
+Расширенное отсутствие
+[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.]
+Улучшенное управление режимом ожидания с расширенным набором функций для каждого протокола.
+[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]
+Важно: Изменения вступят в силу после перезапуска программы.
+[General]
+Общее
+[Show popups]
+Показывать всплывающие окна
+[Account connection]
+Подключение учётной записи
+[Check connection]
+Проверять
+[Maximum retries (0 - infinite)]
+Максимальное количество попыток (0 - бесконечно)
+[Delay between retries (secs)]
+Задержка между попытками (сек)
+[Accounts to check]
+Проверять следующие
+[Dial-up]
+Удалённый доступ
+[Don't reconnect if no internet connection seems available]
+Не подключаться, если нет соединения с Интернетом
+[Continuously check for internet connection]
+Постоянно проверять подключение к Интернету
+[Do so by pinging host]
+Пинговать хост
+[Confirm status]
+Подтвердите статус
+[Close]
+Закрыть
+[Cancel]
+Отмена
+[Profile]
+Профиль
+[Message]
+Сообщение
+[Account:]
+Учётная запись:
+[Away mode]
+Отсутствие
+[Set]
+Выбрать
+[when full-screen mode is active]
+при полноэкранном режиме
+[when screen saver engages]
+при запуске заставки
+[when workstation is locked]
+при блокировке компьютера
+[when terminal session is disconnected]
+при завершении удалённой сессии
+[after]
+через
+[minutes of inactivity]
+минут неактивности
+[After away]
+Дальнейшее отсутствие
+[minutes of level 1 mode]
+минут режима 1
+[only set when inactive]
+только при неактивности
+[Monitor Miranda's activity only]
+Следить только за Miranda
+[Reset status on return]
+Восстановить статус при возвращении
+[Confirm resetting status]
+Подтвердить сброс статуса
+[Enter idle mode]
+Входить в режим ожидания
+[Only set if current status is]
+Только если статус:
+[Command line]
+Ком. строка
+[Copy to clipboard]
+Копировать в буфер обмена
+[Command line:]
+Ком. строка:
+[Create shortcut]
+Создать ярлык
+[Add new profile]
+Добавить профиль
+[Profile name]
+Имя профиля
+[Set window state]
+Состояние окна
+[Show dialog]
+Показывать диалог
+[Set status to offline before exit]
+"Не в сети" при выходе
+[Show CMDL]
+Ком. строка
+[Activate status profile]
+Cтатус-профиль
+[Set docked]
+Парковать
+[Other]
+Другое
+[Status on startup]
+Статус при запуске
+[ms]
+мс
+[Set after]
+через
+[Timeout]
+Таймаут
+[s]
+[Set window location]
+Положение окна
+[Left]
+Слева
+[Top]
+Сверху
+[Set window size]
+Размер окна
+[Width]
+Ширина
+[Height]
+Высота
+[Allow override]
+Изменять
+[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
+Статус-профиль можно создать во вкладке "Профили статусов".
+[Window on startup]
+Окно при запуске
+[Automatically dial on startup]
+Подключаться при старте
+[Automatically hang up on exit]
+Разрывать связь при выходе
+[Dial-up (experimental)]
+Уд. доступ (экспериментально)
+[Background color]
+Цвет фона
+[Text color]
+Цвет текста
+[Use Windows colors]
+Цвета Windows
+[Use default colors]
+Цвета по умолчанию
+[Delay]
+Задержка
+[On left click]
+Левый щелчок
+[On right click]
+Правый щелчок
+[Do nothing]
+Ничего не делать
+[Close popup]
+Закрыть окно
+[Cancel reconnecting]
+Отмена подключения
+[Colors]
+Цвета
+[Preview]
+Тест
+[Events]
+События
+[Show when connection is lost]
+Обрыв соединения
+[Show when a connection attempt is made]
+Попытка подключения
+[Show when reconnection has finished]
+Успешное подключение
+[Show other messages]
+Другие
+[From popup plugin]
+Из плагина вспл. окон
+[Custom]
+Настроить
+[Permanent]
+Постоянно
+[Show additional information in popups]
+Дополнительная информация
+[Use Miranda's message setting]
+Использовать настройки Miranda
+[Use this message:]
+Использовать сообщение:
+[Use %time% for the current time, %date% for the current date]
+%date% - сегодняшняя дата; %time% - текущее время
+[Variables...]
+Переменные...
+[Specify settings for each account]
+Настройки для каждой учётной записи
+[Use same settings for all accounts]
+Общие настройки для всех учётных записей
+[Ignore Caps Lock, Num Lock and Scroll Lock keys]
+Игнорировать клавиши Caps Lock, Num Lock и Scroll Lock
+[Check interval (secs)]
+Интервал проверки (сек)
+[Confirm dialog timeout (secs)]
+Интервал подтверждения (сек)
+[Monitor keyboard activity]
+Следить за активностью клавиатуры
+[Monitor mouse activity]
+Следить за активностью мыши
+[Ignore Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc and Windows keys]
+Игнорировать клавиши Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc, Win
+[Ignore any key combination with above keys]
+Игнорировать комбинации с упомянутыми клавишами
+[Accounts]
+Учётные записи
+[Enable checking]
+Вкл. проверку
+[Disable checking]
+Откл. проверку
+[Set status message]
+Установить сообщение статуса
+[Account]
+Учётная запись
+[Status]
+Статус
+[Add...]
+Добавить...
+[Delete]
+Удалить
+[Create a TopToolBar button]
+Создать кнопку Панели кнопок
+[Show confirm dialog when loading]
+Подтверждать при загрузке
+[Create a main menu item]
+Пункт в главном меню
+[Status profiles]
+Профили статусов
+[Hotkey]
+Горячая клавиша
+[In submenu]
+В подменю
+[Timers]
+Таймеры
+[Maximum delay (secs)]
+Максимальная задержка (сек)
+[Maximum account connecting time (secs)]
+Максимальное время подключения (сек)
+[Reconnecting]
+Повторное подключение
+[Ignore locked status of accounts]
+Игнорировать блокированные учётные записи
+[Increase delay exponential]
+Увеличить экспоненциально
+[Set account offline before a connection attempt]
+Отключать учётную запись перед подключением
+[Cancel all if an account connects from another location]
+Отменить, если учётная запись подключена из другого места
+[Reconnect on APM resume]
+Повторно подключиться после спящего режима
+[React on login errors]
+Учитывать ошибки входа
+[Stop trying to reconnect]
+Прекратить подключение
+[Set delay to]
+Подождать
+[seconds]
+секунд
+[Consider connection lost after]
+Связь потеряна после
+[failed pings]
+неудачных пингов
+[Continuously check interval (secs)]
+Интервал проверки (сек)
+;file \plugins\StatusManager\src\aaa_options.cpp
+[minutes of %s mode]
+минут режима "%s"
+[Auto away]
+Отсутствие
+[Rules]
+Правила
+[Status messages]
+Сообщения статуса
+;file \plugins\StatusManager\src\confirmdialog.cpp
+[Set %s message for %s.]
+Установить %s сообщение для %s.
+[<last>]
+<последний>
+[<current>]
+<текущий>
+[<n/a>]
+<неизвестно>
+[Protocol]
+Протокол
+[Closing in %d]
+Закрыть (%d)
+;file \plugins\StatusManager\src\keepstatus.cpp
+[%s connected from another location]
+%s подключён из другого места
+[%s login error, cancel reconnecting]
+%s ошибка подключения, отменяю подключение
+[%s login error (next retry (%d) in %d s)]
+%s ошибка подключения (попытка № %d через %d с.)
+[%s status error (next retry (%d) in %d s)]
+%s ошибка статуса (следующий повтор (%d) через %d с.)
+[Status error (next retry (%d) in %d s)]
+Ошибка статуса (попытка № %d через % с.)
+[Resetting status... (last try (%d))]
+Сброс статуса... (последняя попытка (%d))
+[Resetting status... (next retry (%d) in %d s)]
+Сброс статуса... (попытка № %d через %d с.)
+[%s\t(will be set to %s)\r\n]
+%s\t(будет %s)\r\n
+[No internet connection seems available... (last try (%d))]
+Нет доступа к Интернету... (последняя попытка (%d))
+[No internet connection seems available... (next retry (%d) in %d s)]
+Нет доступа к Интернету... (попытка № %d через %d с.)
+[Status was set ok]
+Статус установлен
+[Giving up]
+Прекращаю
+;file \plugins\StatusManager\src\ks_options.cpp
+[You broke the Internet!]
+Соединение с Интернет разорвано!
+[Basic]
+Основные
+[Advanced]
+Дополнительно
+[Popups]
+Всплывающие окна
+;file \plugins\StatusManager\src\options.cpp
+[Status manager]
+Менеджер статусов
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_options.cpp
+[<unknown>]
+<неизвестно>
+[default]
+по умолчанию
+[Hidden]
+Скрытый
+[Minimized]
+Свёрнуто
+[Normal]
+Нормальный
+[Right]
+Справа
+[None]
+Нет
+[size: %d x %d]
+размер: %d x %d
+[loc: %d x %d]
+позиция: %d x %d
+[Create a status menu item]
+Создать пункт в меню
+[unknown]
+неизвестно
+[At least one profile must exist]
+Минимум один профиль должен существовать
+[Your default profile will be changed]
+Профиль по умолчанию будет изменён
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_profiles.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_toolbars.cpp
+[Pressed toolbar icon]
+Нажатый значок панели
+[Released toolbar icon]
+Отпущенный значок панели
+[Toolbar]
+Панель кнопок
diff --git a/langpacks/russian/Refresh.bat b/langpacks/russian/Refresh.bat
index 92614caf88..55deaa75e4 100644
--- a/langpacks/russian/Refresh.bat
+++ b/langpacks/russian/Refresh.bat
@@ -1,18 +1,18 @@
-@echo off
-
-REM ====== VARIABLES ========
-
-set "language=russian"
-set "oldLangpackPath="
-set "mirandaPath="
-
-REM =========================
-
-cd "..\..\tools\lpgen\"
-call refresher.bat %language% "%oldLangpackPath%"
-
-REM if previous command failed, exit
-if %ERRORLEVEL% NEQ 0 exit /B 1
-
-REM copy and reload langpack in your Miranda (uncomment next line + enable cmdline.dll plugin to use it)
-REM call installer.bat %language% "%mirandaPath%"
+@echo off
+
+REM ====== VARIABLES ========
+
+set "language=russian"
+set "oldLangpackPath="
+set "mirandaPath="
+
+REM =========================
+
+cd "..\..\tools\lpgen\"
+call refresher.bat %language% "%oldLangpackPath%"
+
+REM if previous command failed, exit
+if %ERRORLEVEL% NEQ 0 exit /B 1
+
+REM copy and reload langpack in your Miranda (uncomment next line + enable cmdline.dll plugin to use it)
+REM call installer.bat %language% "%mirandaPath%"
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/MagneticWindows.txt b/langpacks/russian/Untranslated/MagneticWindows.txt
index 09544a4695..275dc0c232 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/MagneticWindows.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/MagneticWindows.txt
@@ -1 +1 @@
-[Magnetic Windows]
+[Magnetic Windows]