summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-12-18 10:47:23 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-12-18 10:47:23 +0000
commit50f17504c4ae30eab9ae9955491d4853be2ed22a (patch)
treec633eed60e872be8133c831853951d0774708d07 /langpacks/russian
parent3789398cf28c074cc25c9595c3ee6f353877310f (diff)
StopSpam Plus and Mod spelling (patch by RMN)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7272 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt6
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt10
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
index e733bb9f67..f9b21a7d7e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
@@ -7,8 +7,8 @@
;============================================================
[Anti-spam plugin for Miranda NG.]
Антиспам плагин для Miranda NG.
-[Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]
-Вопрос: (Ctrl+Enter для начала новой строки)
+[Question (Ctrl+Enter for carriage return):]
+Вопрос (Ctrl+Enter для начала новой строки):
[Restore defaults]
Сбросить
[Answer (Use divider to separate answers):]
@@ -35,7 +35,7 @@
Блокировать запросы авторизации
[Answer is not case sensitive]
Не учитывать регистр ответа
-[Remove all tempory contacts after restart]
+[Remove all temporary contacts after restart]
Удалять все временные контакты после перезапуска
[Log Spammers to system history]
Записывать спамеров в системную историю
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt
index a787b96216..18baf0c754 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -7,8 +7,8 @@
;============================================================
[Anti-spam plugin for Miranda NG.]
Антиспам плагин для Miranda NG.
-[Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]
-Вопрос: (Ctrl+Enter для начала новой строки)
+[Question (Ctrl+Enter for carriage return):]
+Вопрос (Ctrl+Enter для начала новой строки):
[Restore defaults]
Сбросить
[Answer:]
@@ -61,7 +61,7 @@
Авторизовать автоматически
[Request authorization from contacts which pass stopspam test]
Запрашивать авторизацию у контактов прошедших проверку антиспама
-[Remove all tempory contacts after restart]
+[Remove all temporary contacts after restart]
Удалять все временные контакты после перезапуска
[Use regex for answers checking]
Использовать регулярные выражения для проверки ответов
@@ -69,8 +69,8 @@
Записывать спамеров в системную историю
[Use math expression in question]
Математические выражения
-[Details..]
-Детали..
+[Details...]
+Детали...
[StopSpam]
Антиспам
[StopSpam Logs]