summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2022-06-02 17:33:35 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2022-06-02 17:35:53 +0300
commit693317ba10ce2186ec4a813678fa6d6da9a0b536 (patch)
tree87aad2d4dbfd330ea6a296c0167b29d42dc8dd5c /langpacks/russian
parent51464f740abf43d35ffec89b589110c4caa2a872 (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Langpack_russian.txt18
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt18
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt4
5 files changed, 34 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index 626faa09cb..27258b0758 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -2600,8 +2600,6 @@ xСтатус
[Plugins]
Плагины
;file \src\mir_app\src\popupOption.cpp
-[Events]
-События
;file \src\mir_app\src\profilemanager.cpp
[<In use>]
<Используется>
diff --git a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
index 36be6199ff..f145b67fac 100644
--- a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
+++ b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
@@ -1890,6 +1890,12 @@ Miranda не смогла загрузить встроенную систему
Пожалуйста, разрешите добавить вас в мой список контактов.
[<Unknown>]
<Неизвестно>
+[ requested authorization\n%u (%s) on %s]
+ запросил(а) авторизацию\n%u (%s) в %s
+[ requested authorization\n%u on %s]
+ запросил(а) авторизацию\n%u в %s
+[ requested authorization\n%s on %s]
+ запросил(а) авторизацию\n%s в %s
[(Unknown)]
(Неизвестный)
[Feature is not supported by protocol]
@@ -2510,8 +2516,6 @@ xСтатус
Перезапустить программу сейчас?
[Plugins]
Плагины
-[Enabled items]
-Нужные элементы
[<In use>]
<Используется>
[<Unknown format>]
@@ -12730,7 +12734,7 @@ Hardware HotKeys
;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.1.8
+; Version: 0.96.1.9
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -15856,6 +15860,10 @@ XML (кодировка UTF-8)
<Фото недоступно без подключения к сети>
[<No photo>]
<Нет фото>
+[Fingerprint]
+Значки клиентов
+[Unknown]
+Неизвестно
[Photo]
Фото
[Redirect]
@@ -18626,8 +18634,6 @@ NewAwaySys: входящий запрос статусного сообщени
Предпросмотр события в окне
[Enable event notifications for instant messages]
Включить уведомления о событиях сообщений
-[Disable event notifications for group chats]
-Выключить уведомления о событиях групповых чатов
[Notify me of...]
Уведомлять меня о...
[Error]
@@ -26436,6 +26442,8 @@ RTL шаблоны...
Уведомлять о наборе текста, когда окно беседы не открыто
[Show balloon tooltip in the system tray]
Показывать подсказки в трее
+[Show popups when a user is typing]
+Всплывающие окна, когда пользователь набирает текст
[More about typing notifications]
Дополнительная информация
[Tab options]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
index c992aa24b3..fbb5c8c44e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.1.8
+; Version: 0.96.1.9
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
index 6ddedd4d07..3d3da6dfde 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
@@ -178,6 +178,8 @@ Jabber vCard: добавление телефона
Видео
[Modem]
Модем
+[(*) marks the current session]
+(*) - текущая сессия
[Load]
Загрузить
[Save]
@@ -1442,6 +1444,8 @@ OMEMO: Новая сессия
Игнорировать серверный ростер (группы и имена контактов)
[Security]
Безопасность
+[Allow local time & timezone requests (XEP-0202)]
+Отвечать на запросы локального времени и часового пояса (XEP-0202)
[Allow servers to request version (XEP-0092)]
Отвечать серверу на запросы о версиях ПО (XEP-0092)
[Show information about operating system in version replies]
@@ -1847,6 +1851,18 @@ XML (кодировка UTF-8)
<Фото недоступно без подключения к сети>
[<No photo>]
<Нет фото>
+[Device ID]
+ID устройства
+[Fingerprint]
+Отпечаток
+[Own device]
+Это устройство
+[Trusted]
+Доверенное
+[UNTRUSTED]
+НЕДОВЕРЕННОЕ
+[Unknown]
+Неизвестно
[Photo]
Фото
;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp
@@ -1909,6 +1925,8 @@ Jabber vCard: редактирование телефона
Контакты
[Note]
Заметка
+[OMEMO]
+OMEMO
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[<advanced status slot>]
<слот расширенного статуса>
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
index 35a14abca5..3a65512ee5 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -62,8 +62,8 @@
Предпросмотр события в окне
[Enable event notifications for instant messages]
Включить уведомления о событиях сообщений
-[Disable event notifications for group chats]
-Выключить уведомления о событиях групповых чатов
+[Enable event notifications for group chats]
+Включить уведомления о событиях групповых чатов
[Notify me of...]
Уведомлять меня о...
[Error]