langpacks: update according to [14508]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14512 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 62 insertions, 46 deletions

diff --git a/langpacks/serbian/=CORE=.txt b/langpacks/serbian/=CORE=.txt
index 5d682441f4..3d9ac089a9 100644
--- a/langpacks/serbian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/serbian/=CORE=.txt
@@ -423,34 +423,6 @@ Ne&vidljiv\tCtrl+7
 Na &telefonu\tCtrl+8

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

 N&a ručku\tCtrl+9

-[Tray]

-Tray

-[&Hide/Show]

-&Sakriti/Prikazati

-[Nowhere]

-Nigde

-[&New group]

-&Nova grupa

-[&Hide offline users]

-S&kloniti odsutne

-[Hide &offline users out here]

-Skloniti &odsutne kontakte pri grupi

-[Hide &empty groups]

-Skloniti &prazne grupe

-[Disable &groups]

-Ne koristiti &grupe

-[Hide Miranda]

-Sakriti Miranda prozor

-[Group]

-Grupa

-[&New subgroup]

-&Napravi grupu

-[&Hide offline users in here]

-Skloniti &odsutne kontakte ove grupe

-[&Rename group]

-&Preimenovati grupu

-[&Delete group]

-&Izbrisati grupu

 ;file \src\core\stdfile\res\resource.rc

 [Send file(s)]

 Šalji datoteke

@@ -1232,6 +1204,34 @@ Jezik:
 Osvežiti jezički paket

 [Download more language packs]

 Preuzimanje jezičkih paketa

+[Tray]

+Tray

+[&Hide/Show]

+&Sakriti/Prikazati

+[Nowhere]

+Nigde

+[&New group]

+&Nova grupa

+[&Hide offline users]

+S&kloniti odsutne

+[Hide &offline users out here]

+Skloniti &odsutne kontakte pri grupi

+[Hide &empty groups]

+Skloniti &prazne grupe

+[Disable &groups]

+Ne koristiti &grupe

+[Hide Miranda]

+Sakriti Miranda prozor

+[Group]

+Grupa

+[&New subgroup]

+&Napravi grupu

+[&Hide offline users in here]

+Skloniti &odsutne kontakte ove grupe

+[&Rename group]

+&Preimenovati grupu

+[&Delete group]

+&Izbrisati grupu

 [&Reset to default]

 &Vratiti na standardno

 [find/add]

@@ -2088,15 +2088,6 @@ Tema je '%s'
 [The topic is '%s' (set by %s)]

 Tema je '%s' (od strane: %s)

 ;file \src\mir_app\src\clcitems.cpp

-;file \src\mir_app\src\clistmenus.cpp

-[Custom status]

-Poseban status

-[%s (locked)]

-%s (zaključano)

-[Status menu]

-Izbor statusa

-[Main menu]

-Glavni meni

 ;file \src\mir_app\src\clistmod.cpp

 [Connecting]

 Povezivanje

@@ -2105,7 +2096,6 @@ Povezivanje (pokušaj br. %d)
 ;file \src\mir_app\src\clistsettings.cpp

 [(Unknown contact)]

 (Nepoznat kontakt)

-;file \src\mir_app\src\clisttray.cpp

 ;file \src\mir_app\src\clui.cpp

 [This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.]

 Kontakt je registrovan na IM serveru sa centralizovanom korisničkom bazom. Biće uklonjen sa servera i sa lokalnog spiska kontakata po sledećem povezivanju na mrežu sa koje je server.

@@ -2241,12 +2231,6 @@ Zaglavlja
 Bazični tekst

 [Small text]

 Dodatni tekst

-;file \src\mir_app\src\genmenu.cpp

-[Menu icons]

-Ikonice menija

-;file \src\mir_app\src\genmenuopt.cpp

-[Menus]

-Meniji

 ;file \src\mir_app\src\groups.cpp

 [New group]

 Nova grupa

@@ -2346,6 +2330,38 @@ Nepoznati
 predefinisani

 [Languages]

 Jezici

+;file \src\mir_app\src\menu_clist.cpp

+[Custom status]

+Poseban status

+[%s (locked)]

+%s (zaključano)

+[Status menu]

+Izbor statusa

+[Main menu]

+Glavni meni

+;file \src\mir_app\src\menu_frames.cpp

+[Frame menu]

+

+;file \src\mir_app\src\menu_groups.cpp

+[Group menu]

+

+[Subgroup menu]

+

+;file \src\mir_app\src\menu_options.cpp

+[Menus]

+Meniji

+;file \src\mir_app\src\menu_tray.cpp

+[Tray menu]

+

+[&Hide/show]

+&Sakriti/Prikazati

+[&Options...]

+&Podešavanja...

+[&About]

+

+;file \src\mir_app\src\menu_utils.cpp

+[Menu icons]

+Ikonice menija

 ;file \src\mir_app\src\metacontacts.h

 [You are going to remove all the contacts associated with this metacontact.\nThis will delete the metacontact.\n\nProceed anyway?]

 Ovim se uklanjaju svi kontakti u vezi sa navedenim metakontaktom.\nTakođe, metakontakt će biti izbrisan.\nNastaviti?

@@ -2507,8 +2523,6 @@ Učitavam... %d%%
 %s podešavanja

 [Miranda NG options]

 Miranda NG podešavanja

-[&Options...]

-&Podešavanja...

 ;file \src\mir_app\src\options_ei.cpp

 [Extra icons]

 Dodatne ikonice

@@ -2699,6 +2713,8 @@ Pokrenuti jezgarni plug-inovi
 Jezgarni plug-inovi koji se ne učitavaju

 [Frames]

 Okviri

+[Add group]

+

 [Request authorization]

 Zatraži autorizaciju

 [Grant authorization]