summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/serbian
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-05-09 15:49:09 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-05-09 15:49:09 +0000
commit8b0265b8a75d888dbcb21d9ea886af1486598f7e (patch)
treead29ec9797cc851e0e6d33a6085bc4f98a93e2d4 /langpacks/serbian
parent807628ee7e48fe0be9a65b851ff11af6bdc6b47b (diff)
langpacks: update according to [13488]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13495 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/serbian')
-rw-r--r--langpacks/serbian/=CORE=.txt8
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt2
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt2
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt1
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/Clist_modern.txt19
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/KeepStatus.txt1
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt18
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/StartupStatus.txt1
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/Steam.txt1
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/weatherxml.txt5
11 files changed, 35 insertions, 25 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/=CORE=.txt b/langpacks/serbian/=CORE=.txt
index 0dccb01df9..59b4eb7818 100644
--- a/langpacks/serbian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/serbian/=CORE=.txt
@@ -11,8 +11,8 @@ Odaberite protokol
Interno ime naloga (po nahođenju)
[Cancel]
Otkazivanje
-[Add %s]
-Dodaj %s
+[Add contact]
+Dodaj kontakt
[&Add]
&Dodati
[&Cancel]
@@ -1903,8 +1903,8 @@ Vlasnik
Pregledaj/menjaj &detalje...
[%s is online]
%s je prisutan
-[Add contact]
-Dodaj kontakt
+[Add %s]
+Dodaj %s
[Please authorize my request and add me to your contact list.]
Dodaj me na spisak i daj mi autorizaciju, molim.
[Others nicknames]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/serbian/Plugins/ICQ.txt
index b782bf6f50..b94288a527 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: IcqOscarJ protocol
-; Version: 0.11.3.2
+; Version: 0.11.3.3
; Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
;============================================================
[Password:]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 3f0380747c..c7ab718780 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.11.0.2
+; Version: 0.11.0.3
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Cancel]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt
index de741c4813..4937eae966 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Steam.dll
; Plugin: Steam protocol
-; Version: 0.11.3.2
+; Version: 0.11.3.3
; Authors: unsane, Robert Pösel
;============================================================
[Username:]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt
index 022d3040d0..353aeeff52 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt
@@ -22,6 +22,7 @@
[Reset status on return]
[Confirm resetting status]
[Only set if current status is]
+[Command line]
[Copy to clipboard]
[Create shortcut]
[Add new profile]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/Clist_modern.txt
index cf74d80a50..bdfbf17124 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -197,14 +197,6 @@
[Move down]
[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]
[&Show offline users in here]
-[Skins]
-[Modern contact list]
-[Avatar overlay]
-[Status overlay]
-[Contact list smileys]
-[Menu background]
-[Status bar background]
-[Frames title bar background]
[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it?]
[Converting to metacontact]
[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]
@@ -215,6 +207,16 @@
[Set default contact]
[Do you want contact '%s' to be removed from metacontact '%s' and added to '%s'?]
[Changing metacontacts (moving)]
+[Clist Modern requires AVS plugin to be present. Install it using PluginUpdater or download from http://miranda-ng.org]
+[Error loading plugin]
+[Skins]
+[Modern contact list]
+[Avatar overlay]
+[Status overlay]
+[Contact list smileys]
+[Menu background]
+[Status bar background]
+[Frames title bar background]
[Row items]
[Frame texts]
[Special colors]
@@ -264,7 +266,6 @@
[Show even if offline]
[Avatar]
[Icon]
-[Animate avatars (GDI+ and Avatar service module (avs.dll) are required)]
[Left align group names]
[Center group names]
[Right align group names]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/KeepStatus.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/KeepStatus.txt
index 8333fc9eaf..379127b079 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/KeepStatus.txt
@@ -22,6 +22,7 @@
[Reset status on return]
[Confirm resetting status]
[Only set if current status is]
+[Command line]
[Copy to clipboard]
[Create shortcut]
[Add new profile]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
index c10b153fe5..af3da8efa7 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -9,11 +9,7 @@
[Others]
[Automatic messages synchronization]
[Use local time for received messages]
-[Mark message as read...]
-[on read]
-[on receive]
-[on reply]
-[on typing]
+[Always notify as unread for all incoming message]
[Enter password]
[Save password]
[Enter the password to continue.]
@@ -28,28 +24,32 @@
[Set &role]
[&Admin]
[&User]
+[Incoming call]
+[Action]
+[Call information.]
+[Calls]
+[Notifications]
[Edited at]
[Call started]
[Call ended]
[Duration]
[File transfer]
[File name]
+[Image]
[Protocol icon]
[Create new chat icon]
[Sync history icon]
[Block user icon]
[Unblock user icon]
[Incoming call icon]
+[Notification icon]
[Protocols]
[Get server history]
[Block contact]
[Unblock contact]
[Create new chat]
-[Incoming call]
[%s connection]
-[Action]
[Incoming call sound]
[Incoming call canceled sound]
-[Calls]
-[Notifications]
+[Failed establish a TRouter connection.]
[Incoming call from %s]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/StartupStatus.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/StartupStatus.txt
index 48579b9a2b..e7bd4bb53d 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/StartupStatus.txt
@@ -22,6 +22,7 @@
[Reset status on return]
[Confirm resetting status]
[Only set if current status is]
+[Command line]
[Copy to clipboard]
[Create shortcut]
[Add new profile]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/Steam.txt
index 047b1ade61..214e1a0c44 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/Steam.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/Steam.txt
@@ -11,6 +11,7 @@
[Save password]
[Enter the password to continue.]
[Steam game]
+[Connection token expired. Please login again.]
[Looking to play]
[Looking to trade]
[ (Non-Steam)]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/weatherxml.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/weatherxml.txt
index 7e72c2a837..d604e0f0af 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/weatherxml.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/weatherxml.txt
@@ -188,3 +188,8 @@
[Rain / Snow Late]
[Am Rain / Snow]
[Rain Early]
+[AM Rain]
+[Pm Rain]
+[Am Snow]
+[Pm Snow]
+[Pm Showers / Wind]