summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-12-25 20:49:09 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-12-25 20:49:09 +0000
commit5eda5b13296dd4e56717948d0aecc5e0f8a0d84e (patch)
tree9ba91520a0abe3df55869f07c61e7bc66c0ad482 /langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
parent44ee262326ba4787dc8001237bad3c58db10dbd1 (diff)
langpacks: update according to commit [7369]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7381 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt32
1 files changed, 17 insertions, 15 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 9f73b39695..dd9af744e8 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: AdvancedAutoAway.dll
; Plugin: Advanced Auto Away
-; Version: 0.8.0.42
+; Version: 0.8.1.0
; Authors: P Boon
;============================================================
[An Auto Away module with some more options than the original.]
@@ -40,30 +40,32 @@ Cancelar
Perfil
[Message]
Mensaje
+[Account]
+Cuenta
+[Set]
+Establecer
+[when full-screen mode is active]
+
+[when screen saver engages]
+Cuando el protector de pantalla cuando se acopla
+[when workstation is locked]
+cuando la estación de trabajo está bloqueada
[after]
después
[minutes of inactivity]
minutos de inactividad
[minutes of level 1 mode]
minutos de modo de nivel 1
-[Confirm resetting status]
-Confirmar el reajuste de estado
-[Account]
-Cuenta
-[Only set if current status is]
-Sólo establecer si el estado actual es
+[only set when inactive]
+Sólo se establece cuando está inactivo
[Monitor Miranda's activity only]
Monitorear sólo la actividad de Miranda
[Reset status on return]
Restablecer el estado al volver
-[when screen saver engages]
-Cuando el protector de pantalla cuando se acopla
-[Set]
-Establecer
-[only set when inactive]
-Sólo se establece cuando está inactivo
-[when workstation is locked]
-cuando la estación de trabajo está bloqueada
+[Confirm resetting status]
+Confirmar el reajuste de estado
+[Only set if current status is]
+Sólo establecer si el estado actual es
[Command line]
Línea de comandos
[OK]