summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-02-18 00:23:23 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-02-18 00:23:23 +0000
commit5c0d045e9884f1f083b3fc1116d8d0219b935ffa (patch)
tree9fa2359767d0622e6bcdcf029a29e60185942796 /langpacks/spanish
parent094d6f022b1920fa91be41ebc9a3d7f0d8d54ebb (diff)
langpacks: update according to [12174]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12176 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
-rw-r--r--langpacks/spanish/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt14
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt1
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/Tox.txt18
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt3
8 files changed, 17 insertions, 29 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
index 5dd4ea5c9b..1b8ee45556 100644
--- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
@@ -2001,6 +2001,8 @@ Estado personalizado
%s (bloqueado)
[Main menu]
Menú principal
+[Connecting]
+Conectando
[(Unknown contact)]
(Contacto desconocido)
[This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.]
@@ -2353,8 +2355,6 @@ Usuario en línea
Grupo (abierto)
[Group (closed)]
Grupo (cerrado)
-[Connecting]
-Conectando
[User details]
Información del usuario
[History]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt
index 88da532a74..0ad06d1209 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.10.2
+; Version: 0.2.10.3
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -35,12 +35,6 @@ Compartir
Cancelar
[User details]
Detalles del usuario
-[Network]
-Red
-[Force secure (HTTPS) connection]
-Forzar conexión segura (HTTPS)
-[Use secure connection also for channel requests]
-Usar conexión segura también para solicitudes de canal
[Contacts]
Contactos
[Default group:]
@@ -91,8 +85,6 @@ Error de inicio de sesión: Solicitud no válida.
Error de inicio de sesión: Se necesitan algunas cosas de Facebook.
[Login error, probably bad login credentials.]
Error de inicio de sesión, las credenciales de inicio de sesión probablemente son malas.
-[Your account requires HTTPS connection. Activating.]
-Su cuenta requiere una conexión HTTPS. Activando.
[Need confirmation for sending messages to other clients.\nOpen Facebook website and try to send message to this contact again!]
Necesita confirmación para enviar mensajes a otros clientes.\n¡Abrir el sitio web de Facebook y tratar de enviar un mensaje a este contacto de nuevo!
[Timeout when sending message.]
@@ -141,8 +133,6 @@ Por defecto
<< Contactos
[What's on your mind, %s?]
¿Qué hay en tu mente, %s?
-[Note: Make sure you have disabled 'Validate SSL certificates' option in Network options to work properly.]
-Nota: Asegúrese de haber desactivado la opción 'Validar certificados SSL' en las opciones de red para que funcione correctamente.
[Sample event]
Evento de ejemplo
[Sample request]
@@ -181,6 +171,8 @@ El contacto ya no está en la lista del servidor.
No se puede obtener la conexión Netlib para Facebook
[Facebook ID must be numeric value.]
Facebook ID debe ser un valor numérico.
+[Network]
+Red
[Account]
Cuenta
[Events]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 19399984e0..34ba979cc1 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SimpleStatusMsg.dll
; Plugin: Simple status message
-; Version: 1.9.0.4
+; Version: 1.9.0.5
; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven
;============================================================
[%s message for %s]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt
index 2b57f08dd2..2feabbe449 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt
@@ -13,8 +13,6 @@ Contraseña:
Cancelar
[Add]
Añadir
-[Remove]
-Eliminar
[Network]
Red
[Error]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
index 8325e77949..ba6f78b2cf 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.0.46
+; Version: 0.1.0.47
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
index 52663fe38b..744fb741b1 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -27,6 +27,7 @@
[&Leave chat]
[&Open chat window]
[Status menu]
+[Connecting (attempt %d)]
[Authorization request from %s%s: %s]
[You were added by %s%s]
[Contacts: ]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Tox.txt
index ce84669989..3d577f42d8 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Tox.txt
@@ -2,36 +2,32 @@
[Default group:]
[C]
[Tox ID:]
+[Import tox profile]
+[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.]
[Connection settings]
[Disable UDP (force Tox to use TCP)]
[Disable IPv6]
[Tox]
-[Tox profile import]
-[Import]
-[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.\r\nPress "Import" to perform import from existing profile.\r\nPress "Cancel" or close this window to create new profile.]
[If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]
[Dns name:]
[Enter password]
[Save password]
[Tox profile is encrypted. Enter the password to continue.]
-[Change]
[IPv4]
[IPv6]
[Port]
-[Client ID]
+[Public key]
[Account]
[Tox nodes]
[%s connection]
+[All files (*.*)]
+[Select tox profile]
[Add node]
-[Enter IPv4]
-[Enter IPv6]
-[Enter port]
-[Enter client ID]
[Change node]
+[Enter IPv4]
+[Enter public key]
[Are you sure?]
[Node deleting]
-[All files (*.*)]
-[Select tox profile]
[Protocols]
[Protocol icon]
[You cannot add yourself to your contact list]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
index aa19eb9312..f3d6b213f8 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -34,7 +34,8 @@
[Mentions in comments]
[Hide chats on startup]
[Always notify as unread for all incoming message]
-[Force online status upon user activity]
+[Force invisible status upon user activity]
+[Invisible interval timeout (min):]
[Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
[When I ban user...]
[Report abuse]