diff options
| author | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2023-06-08 20:32:18 +0300 |
|---|---|---|
| committer | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2023-06-08 20:32:18 +0300 |
| commit | 71baa3b74907420e35ae02f99bc57fa650216f08 (patch) | |
| tree | d441d6595fd0a892e79db49d520526f0b1d20310 /langpacks/spanish | |
| parent | d82c49cba87c6460576ad12671e95853a4568f57 (diff) | |
Langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
37 files changed, 498 insertions, 387 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt index 382f405a19..07fa9f8015 100644 --- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt +++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt @@ -360,8 +360,8 @@ Siempre que se pregunte sobre archivos de personas que no están en la lista ;file \src\core\stdmsg\res\resource.rc
[Automatically popup window when:]
Ventana emergente automáticamente cuando:
-[In background]
-En segundo plano
+[Don't steal focus]
+
[Maximum number of flashes (0 = indefinite)]
[Close the message window on send]
@@ -420,6 +420,8 @@ Número de eventos anteriores a cargar Cargar eventos previos de menos de
[minutes old]
minutos de pasado
+[Automatically copy selected text]
+
[Use a tabbed interface]
Usar interfaz con pestañas
[Close tab on double click]
@@ -1142,18 +1144,16 @@ Interfaz simple clic Mostrar estado sobre herramientas
[Default settings for known event types]
-[Show when filter is active]
-
[Popup]
Ventana emergente
[Sound]
[Log to file]
-[Show icons in tray only when the chat room is not active]
-Mostrar iconos en la bandeja sólo cuando el chat no está activo
[Highlight event]
+[Show icons in tray only when the chat room is not active]
+Mostrar iconos en la bandeja sólo cuando el chat no está activo
[Show popups only when the chat room is not active]
Mostrar ventanas emergentes cuando el chat no está activo
[Show button menus when right clicking the buttons]
@@ -1373,12 +1373,12 @@ Enviar e-mail [&E-mail]
E-mail
;file \src\core\stdfile\src\file.cpp
-[File from %s]
-Archivo de %s
[bytes]
bytes
[&File]
&Archivo
+[File from %s]
+Archivo de %s
[File &transfers...]
&Transferencias de archivos...
[Incoming]
@@ -1495,62 +1495,6 @@ Mensajería [Send message]
Enviar mensaje
;file \src\core\stdmsg\src\chat_options.cpp
-[Flash window when someone speaks]
-Parpadear ventana cuando alguien habla
-[Flash window when a word is highlighted]
-Parpadear ventana cuando se resalta una palabra
-[Show list of users in the chat room]
-Mostrar lista de usuarios en la sala de chat
-[Show the topic of the room on your contact list (if supported)]
-Mostrar el tema de la sala en su lista de contactos (si es compatible)
-[Do not play sounds when the chat room is focused]
-No reproducir sonidos cuando la sala de chat esta enfocada
-[Do not pop up the window when joining a chat room]
-No abrir la ventana al unirse a una sala de chat
-[Show contact statuses if protocol supports them]
-Mostrar estados de contacto si el protocolo lo soporta
-[Display contact status icon before user role icon]
-Mostrar icono de estado de contacto antes icono de función de usuario
-[Prefix all events with a timestamp]
-Prefijo de todos los eventos con una fecha y hora
-[Only prefix with timestamp if it has changed]
-Sólo prefijo de marca de tiempo si ha cambiado
-[Timestamp has same color as the event]
-La marca de tiempo tiene mismo color que evento
-[Indent the second line of a message]
-Sangría de la segunda línea de un mensaje
-[Limit user names in the message log to 20 characters]
-Limitar los nombres de usuario en el registro de mensajes a 20 caracteres
-[Add ':' to auto-completed user names]
-Añadir ':' a los nombres de usuario auto-completado
-[Strip colors from messages in the log]
-Quitar los colores de los mensajes en el registro
-[Enable the 'event filter' for new rooms]
-Habilitar el "filtro de eventos" para nuevas salas
-[Show icon for topic changes]
-Mostrar icono de cambios de temas
-[Show icon for users joining]
-Mostrar icono para usuarios entrando
-[Show icon for users disconnecting]
-Mostrar icono para usuarios que se desconectan
-[Show icon for messages]
-Mostrar icono para mensajes
-[Show icon for actions]
-Mostrar icono para acciones
-[Show icon for highlights]
-Mostrar icono para destacados
-[Show icon for users leaving]
-Mostrar icono para usuarios que salen
-[Show icon for users kicking other user]
-Mostrar icono para usuarios que sacan a otro usuario
-[Show icon for notices]
-Mostrar icono de notificaciones
-[Show icon for name changes]
-Mostrar icono de cambio de nombre
-[Show icon for information messages]
-Mostrar icono de mensajes de información
-[Show icon for status changes]
-Mostrar icono de cambia de estado
[Window icon]
Icono de ventana
[Bold]
@@ -1607,20 +1551,71 @@ Información (10x10) Registro de Grupo de Chats
[Appearance and functionality of chat room windows]
Apariencia y funcionalidad de ventanas de chat
+[Flash window when someone speaks]
+Parpadear ventana cuando alguien habla
+[Flash window when a word is highlighted]
+Parpadear ventana cuando se resalta una palabra
+[Show list of users in the chat room]
+Mostrar lista de usuarios en la sala de chat
+[Show the topic of the room on your contact list (if supported)]
+Mostrar el tema de la sala en su lista de contactos (si es compatible)
+[Do not play sounds when the chat room is focused]
+No reproducir sonidos cuando la sala de chat esta enfocada
+[Do not pop up the window when joining a chat room]
+No abrir la ventana al unirse a una sala de chat
+[Show contact statuses if protocol supports them]
+Mostrar estados de contacto si el protocolo lo soporta
+[Display contact status icon before user role icon]
+Mostrar icono de estado de contacto antes icono de función de usuario
[Appearance of the message log]
Apariencia del registro de mensajes
+[Prefix all events with a timestamp]
+Prefijo de todos los eventos con una fecha y hora
+[Only prefix with timestamp if it has changed]
+Sólo prefijo de marca de tiempo si ha cambiado
+[Timestamp has same color as the event]
+La marca de tiempo tiene mismo color que evento
+[Indent the second line of a message]
+Sangría de la segunda línea de un mensaje
+[Limit user names in the message log to 20 characters]
+Limitar los nombres de usuario en el registro de mensajes a 20 caracteres
+[Add ':' to auto-completed user names]
+Añadir ':' a los nombres de usuario auto-completado
+[Strip colors from messages in the log]
+Quitar los colores de los mensajes en el registro
+[Enable the 'event filter' for new rooms]
+Habilitar el "filtro de eventos" para nuevas salas
[Icons to display in the message log]
Iconos a mostrar en el registro de mensajes
+[Show icon for topic changes]
+Mostrar icono de cambios de temas
+[Show icon for users joining]
+Mostrar icono para usuarios entrando
+[Show icon for users disconnecting]
+Mostrar icono para usuarios que se desconectan
+[Show icon for messages]
+Mostrar icono para mensajes
+[Show icon for actions]
+Mostrar icono para acciones
+[Show icon for highlights]
+Mostrar icono para destacados
+[Show icon for users leaving]
+Mostrar icono para usuarios que salen
+[Show icon for users kicking other user]
+Mostrar icono para usuarios que sacan a otro usuario
+[Show icon for notices]
+Mostrar icono de notificaciones
+[Show icon for name changes]
+Mostrar icono de cambio de nombre
+[Show icon for information messages]
+Mostrar icono de mensajes de información
+[Show icon for status changes]
+Mostrar icono de cambia de estado
[Chat log]
Registro de chat
;file \src\core\stdmsg\src\cmdlist.cpp
[The message send timed out.]
El mensaje envia el tiempo de espera.
-;file \src\core\stdmsg\src\globals.cpp
-[Incoming message (10x10)]
-Mensaje entrante (10x10)
-[Outgoing message (10x10)]
-Mensaje saliente (10x10)
;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp
[%s is typing a message...]
%s está escribiendo un mensaje...
@@ -1637,6 +1632,14 @@ Mensaje saliente (10x10) [Message session]
Sesión de mensaje
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
+[Incoming message (10x10)]
+Mensaje entrante (10x10)
+[Outgoing message (10x10)]
+Mensaje saliente (10x10)
+[Encrypted (10x10)]
+
+[Encrypted verified (10x10)]
+
[Me]
[File sent]
@@ -1673,8 +1676,6 @@ Registro de mensajería [Typing notify]
Notificación de escritura
;file \src\core\stdmsg\src\msgs.cpp
-[Message from %s]
-Mensaje de
[%s is typing a message]
%s está escribiendo un mensaje
[Typing notification]
@@ -2071,8 +2072,6 @@ Información en %s %s habilita '%s' de estado para %s en %s
[%s disables '%s' status for %s in %s]
%s deshabilita '%s' de estado para %s en %s
-[%s says]
-%s dice
[Chat rooms]
;file \src\mir_app\src\chat_ui.cpp
@@ -2808,10 +2807,23 @@ Archivos WAV Apodo
[Unique ID]
ID único
+[Disable the event filter (Ctrl+F)]
+
+[Enable the event filter (Ctrl+F)]
+
;file \src\mir_app\src\srmm_log.cpp
[Log viewer]
+;file \src\mir_app\src\srmm_log_hpp.cpp
+[History++ log window]
+
;file \src\mir_app\src\srmm_log_rtf.cpp
+[Unnamed]
+
+[Download]
+Descargar
+[Copy URL]
+
[Copy all]
[Look up '%s':]
@@ -2830,6 +2842,9 @@ Ni una palabra para buscar <Separador>
[Toolbar]
Barra de herramientas
+;file \src\mir_app\src\srmm_util.cpp
+[Message from %s]
+Mensaje de
;file \src\mir_app\src\utils.cpp
[Unspecified]
<Sin especificar>
diff --git a/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt b/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt index 88c906ae9a..6c5a221c85 100644 --- a/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt +++ b/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt @@ -367,8 +367,6 @@ Renombrar (añadir " (1)", etc.) Siempre que se pregunte sobre archivos de personas que no están en la lista
[Automatically popup window when:]
Ventana emergente automáticamente cuando:
-[In background]
-En segundo plano
[Close the message window on send]
Cerrar la ventana de mensaje al enviar
[Minimize the message window on send]
@@ -1203,12 +1201,12 @@ El usuario no ha registrado una dirección de correo electrónico Enviar e-mail
[&E-mail]
E-mail
-[File from %s]
-Archivo de %s
[bytes]
bytes
[&File]
&Archivo
+[File from %s]
+Archivo de %s
[File &transfers...]
&Transferencias de archivos...
[Incoming]
@@ -1313,62 +1311,6 @@ Fondo de lista de usuarios (seleccionado) Mensajería
[Send message]
Enviar mensaje
-[Flash window when someone speaks]
-Parpadear ventana cuando alguien habla
-[Flash window when a word is highlighted]
-Parpadear ventana cuando se resalta una palabra
-[Show list of users in the chat room]
-Mostrar lista de usuarios en la sala de chat
-[Show the topic of the room on your contact list (if supported)]
-Mostrar el tema de la sala en su lista de contactos (si es compatible)
-[Do not play sounds when the chat room is focused]
-No reproducir sonidos cuando la sala de chat esta enfocada
-[Do not pop up the window when joining a chat room]
-No abrir la ventana al unirse a una sala de chat
-[Show contact statuses if protocol supports them]
-Mostrar estados de contacto si el protocolo lo soporta
-[Display contact status icon before user role icon]
-Mostrar icono de estado de contacto antes icono de función de usuario
-[Prefix all events with a timestamp]
-Prefijo de todos los eventos con una fecha y hora
-[Only prefix with timestamp if it has changed]
-Sólo prefijo de marca de tiempo si ha cambiado
-[Timestamp has same color as the event]
-La marca de tiempo tiene mismo color que evento
-[Indent the second line of a message]
-Sangría de la segunda línea de un mensaje
-[Limit user names in the message log to 20 characters]
-Limitar los nombres de usuario en el registro de mensajes a 20 caracteres
-[Add ':' to auto-completed user names]
-Añadir ':' a los nombres de usuario auto-completado
-[Strip colors from messages in the log]
-Quitar los colores de los mensajes en el registro
-[Enable the 'event filter' for new rooms]
-Habilitar el "filtro de eventos" para nuevas salas
-[Show icon for topic changes]
-Mostrar icono de cambios de temas
-[Show icon for users joining]
-Mostrar icono para usuarios entrando
-[Show icon for users disconnecting]
-Mostrar icono para usuarios que se desconectan
-[Show icon for messages]
-Mostrar icono para mensajes
-[Show icon for actions]
-Mostrar icono para acciones
-[Show icon for highlights]
-Mostrar icono para destacados
-[Show icon for users leaving]
-Mostrar icono para usuarios que salen
-[Show icon for users kicking other user]
-Mostrar icono para usuarios que sacan a otro usuario
-[Show icon for notices]
-Mostrar icono de notificaciones
-[Show icon for name changes]
-Mostrar icono de cambio de nombre
-[Show icon for information messages]
-Mostrar icono de mensajes de información
-[Show icon for status changes]
-Mostrar icono de cambia de estado
[Window icon]
Icono de ventana
[Bold]
@@ -1425,18 +1367,70 @@ Información (10x10) Registro de Grupo de Chats
[Appearance and functionality of chat room windows]
Apariencia y funcionalidad de ventanas de chat
+[Flash window when someone speaks]
+Parpadear ventana cuando alguien habla
+[Flash window when a word is highlighted]
+Parpadear ventana cuando se resalta una palabra
+[Show list of users in the chat room]
+Mostrar lista de usuarios en la sala de chat
+[Show the topic of the room on your contact list (if supported)]
+Mostrar el tema de la sala en su lista de contactos (si es compatible)
+[Do not play sounds when the chat room is focused]
+No reproducir sonidos cuando la sala de chat esta enfocada
+[Do not pop up the window when joining a chat room]
+No abrir la ventana al unirse a una sala de chat
+[Show contact statuses if protocol supports them]
+Mostrar estados de contacto si el protocolo lo soporta
+[Display contact status icon before user role icon]
+Mostrar icono de estado de contacto antes icono de función de usuario
[Appearance of the message log]
Apariencia del registro de mensajes
+[Prefix all events with a timestamp]
+Prefijo de todos los eventos con una fecha y hora
+[Only prefix with timestamp if it has changed]
+Sólo prefijo de marca de tiempo si ha cambiado
+[Timestamp has same color as the event]
+La marca de tiempo tiene mismo color que evento
+[Indent the second line of a message]
+Sangría de la segunda línea de un mensaje
+[Limit user names in the message log to 20 characters]
+Limitar los nombres de usuario en el registro de mensajes a 20 caracteres
+[Add ':' to auto-completed user names]
+Añadir ':' a los nombres de usuario auto-completado
+[Strip colors from messages in the log]
+Quitar los colores de los mensajes en el registro
+[Enable the 'event filter' for new rooms]
+Habilitar el "filtro de eventos" para nuevas salas
[Icons to display in the message log]
Iconos a mostrar en el registro de mensajes
+[Show icon for topic changes]
+Mostrar icono de cambios de temas
+[Show icon for users joining]
+Mostrar icono para usuarios entrando
+[Show icon for users disconnecting]
+Mostrar icono para usuarios que se desconectan
+[Show icon for messages]
+Mostrar icono para mensajes
+[Show icon for actions]
+Mostrar icono para acciones
+[Show icon for highlights]
+Mostrar icono para destacados
+[Show icon for users leaving]
+Mostrar icono para usuarios que salen
+[Show icon for users kicking other user]
+Mostrar icono para usuarios que sacan a otro usuario
+[Show icon for notices]
+Mostrar icono de notificaciones
+[Show icon for name changes]
+Mostrar icono de cambio de nombre
+[Show icon for information messages]
+Mostrar icono de mensajes de información
+[Show icon for status changes]
+Mostrar icono de cambia de estado
[Chat log]
Registro de chat
[The message send timed out.]
El mensaje envia el tiempo de espera.
-[Incoming message (10x10)]
-Mensaje entrante (10x10)
-[Outgoing message (10x10)]
-Mensaje saliente (10x10)
[%s is typing a message...]
%s está escribiendo un mensaje...
[Last message received on %s at %s.]
@@ -1451,6 +1445,10 @@ Mensaje saliente (10x10) %s: sesión de mensaje (%u usuarios)
[Message session]
Sesión de mensaje
+[Incoming message (10x10)]
+Mensaje entrante (10x10)
+[Outgoing message (10x10)]
+Mensaje saliente (10x10)
[File sent]
Archivo enviado
[Outgoing messages]
@@ -1483,8 +1481,6 @@ Registro de mensaje Registro de mensajería
[Typing notify]
Notificación de escritura
-[Message from %s]
-Mensaje de
[%s is typing a message]
%s está escribiendo un mensaje
[Typing notification]
@@ -1749,8 +1745,6 @@ Información en %s %s habilita '%s' de estado para %s en %s
[%s disables '%s' status for %s in %s]
%s deshabilita '%s' de estado para %s en %s
-[%s says]
-%s dice
[New group]
Nuevo grupo
[Are you sure you want to delete group '%s'? This operation cannot be undone.]
@@ -2211,6 +2205,8 @@ Archivos WAV Apodo
[Unique ID]
ID único
+[Download]
+Descargar
[Look up '%s':]
Buscar '%s':
[No word to look up]
@@ -2219,6 +2215,8 @@ Ni una palabra para buscar <Separador>
[Toolbar]
Barra de herramientas
+[Message from %s]
+Mensaje de
[Unspecified]
<Sin especificar>
[Afghanistan]
@@ -3875,6 +3873,8 @@ Vista previa de la piel ADVERTENCIA: \tLas pieles pueden modificar su perfil actual. Rollback no es posible. \n\t\tPor favor RESPALDE su base de datos antes de aplicar la piel.
[* Restart may be required for all changes to take effect]
Reiniciar puede ser necesario para que todos los cambios surtan efecto
+[Cancel]
+Cancelar
[Available view modes]
Modos de visualización disponibles
[Include protocols]
@@ -3883,16 +3883,10 @@ Incluir protocolos Incluir grupos
[Show contacts in groups]
Mostrar contactos en grupos
+[Hide empty groups]
+Ocultar grupos vacíos
[Include status modes]
Incluir modos de estado
-[Cancel]
-Cancelar
-[Sticky contacts]
-Contactos pegajosos
-[Clear all]
-Limpiar todo
-[Using the contact list on the left side, you can select contacts which will be "sticky" for this view mode. These contacts will ignore the standard filter rules and only use the status mode filter below.]
-Usando la lista de contactos en el lado izquierdo, puede seleccionar los contactos que serán "pegajosos" para este modo de vista. Estos contactos ignoran las reglas de filtrado estándar y sólo usan el filtro de modo de estado abajo.
[Protocol]
Protocolo
[Group]
@@ -3905,10 +3899,12 @@ Limpiar automáticamente este modo de vista después de segundos
[View mode options]
Opciones de modo de vista
-[Editing view mode]
-Modo de vista de edición
[Last message]
Último mensaje
+[Sticky contacts]
+Contactos pegajosos
+[Clear all]
+Limpiar todo
[Status bar]
Barra de estado
[Show status bar]
@@ -3967,6 +3963,8 @@ Espacio a la izquierda Espacio a la derecha
[Contact list sorting]
Clasificación de la lista de contacto
+[Move offline users to bottom]
+Mover usuario fuera de línea al final
[1st:]
1ro:
[2nd:]
@@ -4261,6 +4259,8 @@ Para ver una barra de herramientas en Clist_modern necesitas el plugin TopToolBa Actualizar barra de herramientas
[All contacts]
Todos los contactos
+[Configure view modes]
+Configurar modos de vista
[Ungrouped contacts]
contactos desagrupados
[And]
@@ -4277,14 +4277,6 @@ Minutos Horas
[Days]
Días
-[Configuring view mode: %s]
-Configurando modo de vista: %s
-[Filtering]
-Filtrando
-[*** All contacts ***]
-*** Todos los contactos ***
-[Configure view modes]
-Configurar modos de vista
[A view mode with this name does already exist]
Ya existe un modo de vista con ese nombre
[Duplicate name]
@@ -4293,6 +4285,14 @@ Nombre duplicado ¿Realmente desea eliminar este modo de vista? Esto no se puede deshacer
[Delete a view mode]
Eliminar un modo de vista
+[Configuring view mode: %s]
+Configurando modo de vista: %s
+[*** All contacts ***]
+*** Todos los contactos ***
+[Editing view mode]
+Modo de vista de edición
+[Filtering]
+Filtrando
[Setup view modes...]
Configuración de Modos de Vista
[Select a view mode]
@@ -4977,7 +4977,7 @@ Reemplaza (sólo para los contactos seleccionados) las letras del cirílico en l ;============================================================
; File: DbChecker.dll
; Plugin: Database checker
-; Version: 0.95.13.3
+; Version: 0.96.3.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Cancel]
@@ -4990,7 +4990,7 @@ Error ;============================================================
; File: DbEditorPP.dll
; Plugin: Database editor++
-; Version: 4.1.0.3
+; Version: 4.1.0.4
; Authors: Bio, Jonathan Gordon
;============================================================
[&Search]
@@ -5043,8 +5043,6 @@ Tamaño Contactos
[Popups]
Ventanas emergentes
-[<UNKNOWN>]
-<DESCONOCIDO>
#muuid {7c3d0a33-2646-4001-9107-f35ea299d292}
;============================================================
; File: Dbx_mdbx.dll
@@ -5269,13 +5267,13 @@ Eventos ;============================================================
; File: Fingerprint.dll
; Plugin: Fingerprint NG
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.1.1
; Authors: faith_healer, ghazan, Mataes
;============================================================
-[Protocol]
-Protocolo
[Icons]
Iconos
+[Protocol]
+Protocolo
#muuid {68c36842-3d95-4f4a-ab81-014d6593863b}
;============================================================
; File: Flags.dll
@@ -5486,7 +5484,7 @@ Avanzado ;============================================================
; File: GG.dll
; Plugin: Gadu-Gadu protocol
-; Version: 0.95.11.1
+; Version: 0.96.3.1
; Authors: Bartosz Bialek, Adam Strzelecki
;============================================================
[Gadu-Gadu protocol support for Miranda NG.]
@@ -5755,7 +5753,7 @@ Personalizar ;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.2.3
+; Version: 0.96.3.3
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -5918,7 +5916,7 @@ Iconos ;============================================================
; File: Import.dll
; Plugin: Import contacts and messages
-; Version: 0.95.11.1
+; Version: 0.96.3.1
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Cancel]
@@ -6331,8 +6329,6 @@ Versión Sistema
[Copy]
Copiar
-[Unknown]
-Desconocido
[Photo]
Foto
[Unknown error]
@@ -7066,14 +7062,6 @@ Opciones de registro Opciones
[Templates]
Plantillas
-[Copy]
-Copiar
-[Edit]
-Editar
-[Delete]
-Eliminar
-[Select all]
-Seleccionar todo
[Incoming messages]
Mensajes entrantes
[Outgoing messages]
@@ -7106,6 +7094,8 @@ Telefono Sitio web
[About]
Acerca de...
+[Copy]
+Copiar
[Export...]
Exportar...
[Send message]
@@ -7114,6 +7104,12 @@ Enviar mensaje Menú del usuario
[Complete]
Completo
+[Edit]
+Editar
+[Delete]
+Eliminar
+[Select all]
+Seleccionar todo
[Main icon]
Icono principal
[Search]
@@ -7644,7 +7640,7 @@ Desconocido ;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.1.4
+; Version: 0.2.1.5
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Updates found!]
@@ -8294,18 +8290,42 @@ Mensajería Grupo de chats
[Do not pop up the window when joining a chat room]
No abrir la ventana al unirse a una sala de chat
+[Icons to display in the message log]
+Iconos a mostrar en el registro de mensajes
+[Show icon for topic changes]
+Mostrar icono de cambios de temas
+[Show icon for users joining]
+Mostrar icono para usuarios entrando
+[Show icon for users disconnecting]
+Mostrar icono para usuarios que se desconectan
+[Show icon for messages]
+Mostrar icono para mensajes
+[Show icon for actions]
+Mostrar icono para acciones
+[Show icon for highlights]
+Mostrar icono para destacados
+[Show icon for users leaving]
+Mostrar icono para usuarios que salen
+[Show icon for users kicking other user]
+Mostrar icono para usuarios que sacan a otro usuario
+[Show icon for notices]
+Mostrar icono de notificaciones
+[Show icon for name changes]
+Mostrar icono de cambio de nombre
+[Show icon for information messages]
+Mostrar icono de mensajes de información
+[Show icon for status changes]
+Mostrar icono de cambia de estado
+[Appearance]
+Apariencia
[Prefix all events with a timestamp]
Prefijo de todos los eventos con una fecha y hora
-[Only prefix with timestamp if it has changed]
-Sólo prefijo de marca de tiempo si ha cambiado
[Timestamp has same color as the event]
La marca de tiempo tiene mismo color que evento
[Indent the second line of a message]
Sangría de la segunda línea de un mensaje
[Variables]
Variables
-[Appearance]
-Apariencia
[Select folder]
Seleccionar carpeta
[Message sessions]
@@ -8376,12 +8396,6 @@ Tema (10x10) Resaltado (10x10)
[Information (10x10)]
Información (10x10)
-[Nickname]
-Apodo
-[Unique ID]
-ID único
-[Status]
-Estado
[File sent]
Archivo enviado
[File received]
@@ -8428,8 +8442,6 @@ Invisible ** Contactos desconocidos **
[Typing notify]
Notificación de escritura
-[Message from %s]
-Mensaje de
[%s is typing a message]
%s está escribiendo un mensaje
[Typing notification]
@@ -8697,7 +8709,7 @@ E-mail ;============================================================
; File: Sessions.dll
; Plugin: Sessions
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.0.2
; Authors: MaD_CLuSTeR
;============================================================
[Do nothing]
@@ -8836,7 +8848,7 @@ Plugins ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.95.13.3
+; Version: 0.96.3.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Cancel]
@@ -9430,7 +9442,7 @@ No puede enviar mensajes cuando no esté conectado. ;============================================================
; File: StopSpam.dll
; Plugin: StopSpam+
-; Version: 0.1.0.3
+; Version: 0.1.0.4
; Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei
;============================================================
[Divider:]
@@ -9443,13 +9455,11 @@ General Mensajes
[Accounts]
Cuentas
-[Complete]
-Completo
#muuid {94ced94c-a94a-4bb1-acbd-5cc6ebb689d4}
;============================================================
; File: StopSpamMod.dll
; Plugin: StopSpam mod
-; Version: 0.0.2.3
+; Version: 0.0.2.4
; Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor
;============================================================
[Info]
@@ -9705,8 +9715,6 @@ Todos los archivos Seleccionar carpeta
[Settings]
Ajustes
-[Message from %s]
-Mensaje de
[Notifications]
Notificaciones
[disabled]
@@ -9806,8 +9814,18 @@ País: Número de teléfono:
[Default group:]
Grupo predeterminado:
+[First name:]
+Primer nombre:
+[Last name:]
+Apellido:
+[Phone:]
+Teléfono:
+[Cancel]
+Cancelar
[Error]
Error
+[&Leave chat session]
+&Abandonar sesión de charla
[Network]
Red
[Account]
@@ -9818,6 +9836,10 @@ Avanzado Ninguno
[Errors]
Errores
+[Video]
+Vídeo
+[seconds]
+segundos
#muuid {8392df1d-9090-4f8e-9df6-2fe058edd800}
;============================================================
; File: Tipper.dll
@@ -10423,7 +10445,7 @@ Alias ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.14.2
+; Version: 0.1.14.5
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -10480,10 +10502,10 @@ Enlace (Contacto desconocido)
[Text]
Texto
-[Unknown]
-Desconocido
[Warning]
Advertencia
+[Unknown]
+Desconocido
[Chat]
Chat
[%s is typing a message...]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt index a4a6683e56..c270afd042 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -52,6 +52,8 @@ Reiniciar puede ser necesario para que todos los cambios surtan efecto [Download more skins]
+[Cancel]
+Cancelar
[Available view modes]
Modos de visualización disponibles
[Include protocols]
@@ -60,16 +62,12 @@ Incluir protocolos Incluir grupos
[Show contacts in groups]
Mostrar contactos en grupos
+[Hide empty groups]
+Ocultar grupos vacíos
+[Show groups folded]
+
[Include status modes]
Incluir modos de estado
-[Cancel]
-Cancelar
-[Sticky contacts]
-Contactos pegajosos
-[Clear all]
-Limpiar todo
-[Using the contact list on the left side, you can select contacts which will be "sticky" for this view mode. These contacts will ignore the standard filter rules and only use the status mode filter below.]
-Usando la lista de contactos en el lado izquierdo, puede seleccionar los contactos que serán "pegajosos" para este modo de vista. Estos contactos ignoran las reglas de filtrado estándar y sólo usan el filtro de modo de estado abajo.
[Protocol]
Protocolo
[Group]
@@ -82,10 +80,12 @@ Limpiar automáticamente este modo de vista después de segundos
[View mode options]
Opciones de modo de vista
-[Editing view mode]
-Modo de vista de edición
[Last message]
Último mensaje
+[Sticky contacts]
+Contactos pegajosos
+[Clear all]
+Limpiar todo
[Status bar]
Barra de estado
[Show status bar]
@@ -834,6 +834,14 @@ Actualizar barra de herramientas ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_viewmodebar.cpp
[All contacts]
Todos los contactos
+[Configure view modes]
+Configurar modos de vista
+[Add view mode]
+
+[Rename view mode]
+
+[Remove view mode]
+
[Ungrouped contacts]
contactos desagrupados
[And]
@@ -850,20 +858,6 @@ Minutos Horas
[Days]
Días
-[Configuring view mode: %s]
-Configurando modo de vista: %s
-[Add view mode]
-
-[Rename view mode]
-
-[Remove view mode]
-
-[Filtering]
-Filtrando
-[*** All contacts ***]
-*** Todos los contactos ***
-[Configure view modes]
-Configurar modos de vista
[Enter view mode name]
[A view mode with this name does already exist]
@@ -876,6 +870,14 @@ Nombre duplicado ¿Realmente desea eliminar este modo de vista? Esto no se puede deshacer
[Delete a view mode]
Eliminar un modo de vista
+[Configuring view mode: %s]
+Configurando modo de vista: %s
+[*** All contacts ***]
+*** Todos los contactos ***
+[Editing view mode]
+Modo de vista de edición
+[Filtering]
+Filtrando
[Setup view modes...]
Configuración de Modos de Vista
[Select a view mode]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt index 3b0ec500fd..0bfe7b9b29 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: DbChecker.dll
; Plugin: Database checker
-; Version: 0.95.13.3
+; Version: 0.96.3.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Miranda NG Database Checker.]
@@ -26,6 +26,8 @@ Cancelar [Remove duplicate events]
+[Fix server event IDs]
+
[Error Opening Database]
[There was an error opening the profile database given.]
@@ -65,6 +67,8 @@ Error [%d duplicate events removed]
+[%d server event IDs fixed]
+
[Processing aborted by user]
[Elapsed time: %d sec]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt index f0edd2d75c..6114c19103 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: DbEditorPP.dll
; Plugin: Database editor++
-; Version: 4.1.0.3
+; Version: 4.1.0.4
; Authors: Bio, Jonathan Gordon
;============================================================
[Advanced Database Editor.]
@@ -338,8 +338,6 @@ Ventanas emergentes [New setting (%s)]
;file \plugins\DbEditorPP\src\utils.cpp
-[<UNKNOWN>]
-<DESCONOCIDO>
[[UNLOADED]]
;file \plugins\DbEditorPP\src\watchedvars.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Fingerprint.txt index 1a8236f008..93f27255cd 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Fingerprint.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Fingerprint.dll
; Plugin: Fingerprint NG
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.1.1
; Authors: faith_healer, ghazan, Mataes
;============================================================
[Fingerprint NG (client version) icons module for Miranda NG.]
@@ -55,25 +55,6 @@ ;file \plugins\FingerprintNG\src\fingerprint.cpp
[Fingerprint]
-;file \plugins\FingerprintNG\src\finger_groups.h
-[Client icons]
-
-[Pack overlays]
-
-[Multi-proto clients]
-
-[Other protocols]
-
-[Overlays]
-
-[Resource]
-
-[Platform]
-
-[Security]
-
-[Protocol]
-Protocolo
;file \plugins\FingerprintNG\src\masks.cpp
[Miranda NG stable]
@@ -198,3 +179,22 @@ Protocolo ;file \plugins\FingerprintNG\src\options.cpp
[Icons]
Iconos
+;file \plugins\FingerprintNG\src\prepare.cpp
+[Client icons]
+
+[Pack overlays]
+
+[Multi-proto clients]
+
+[Other protocols]
+
+[Overlays]
+
+[Resource]
+
+[Platform]
+
+[Security]
+
+[Protocol]
+Protocolo
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt b/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt index 302e824d1d..03b0c5f7d8 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: GG.dll
; Plugin: Gadu-Gadu protocol
-; Version: 0.95.11.1
+; Version: 0.96.3.1
; Authors: Bartosz Bialek, Adam Strzelecki
;============================================================
[Gadu-Gadu protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt index c5b1d073bd..b97311d911 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.2.3
+; Version: 0.96.3.3
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -22,8 +22,6 @@ Contraseña: [Launch mailbox in a browser on click]
-[Show error popups]
-
[Notifications]
Notificaciones
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
@@ -65,6 +63,10 @@ Número de teléfono: [Remember this session password]
;file \protocols\ICQ-WIM\src\groupchats.cpp
+[admin]
+
+[member]
+
[&Invite a user]
[&Leave/destroy chat]
@@ -96,6 +98,8 @@ Avanzado [You have %d unread emails]
;file \protocols\ICQ-WIM\src\proto.cpp
+[%s error notifications]
+
[Synchronize server groups]
[Edit my web profile]
@@ -113,10 +117,6 @@ Avanzado [Connection failed.\nUnknown error during sign on: %d]
-[admin]
-
-[member]
-
[Unknown sticker]
[User sent a sticker:]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt index f7bb1f6282..32e861290c 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Import.dll
; Plugin: Import contacts and messages
-; Version: 0.95.11.1
+; Version: 0.96.3.1
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt index 78a7f86c67..b33093e86f 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt @@ -178,6 +178,8 @@ Celular Vídeo
[Modem]
Módem
+[Enable OMEMO]
+
[Load]
Cargar
[Save]
@@ -379,10 +381,6 @@ Enviar ;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp
[Jabber Link Protocol]
-[Frame title]
-
-[Frame text]
-
[Jabber Activity]
[Jabber Mood]
@@ -1005,10 +1003,12 @@ Errores [Incoming note]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_omemo.cpp
-[Do you want to create OMEMO session with new device:]
+[Unknown device added]
[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]
+[Trust on first use]
+
;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp
[Afar]
@@ -1430,6 +1430,8 @@ Mensajería [Enable carbon copies (XEP-0280)]
+[Enable HTTP File Upload (XEP-0363)]
+
[Enable VOIP (experimental)]
[Server options]
@@ -1452,8 +1454,6 @@ Otro [Automatically accept authorization requests]
-[Automatically download files passed via HTTP File Upload]
-
[Fix incorrect timestamps in incoming messages]
[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
@@ -1871,14 +1871,20 @@ Copiar [Fingerprint]
-[Own device]
+[This device]
+
+[Untrust]
+
+[Trust]
+
+[Kill session]
+
+[Remove device]
-[Trusted]
+[Remove device master key completely?\nPress NO to regenerate prekeys only]
-[UNTRUSTED]
+[Delete device %d from the announce?]
-[Unknown]
-Desconocido
[Photo]
Foto
;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt index ca9e1723f0..ea8725776c 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt @@ -72,14 +72,6 @@ Opciones de registro Opciones
[Templates]
Plantillas
-[Copy]
-Copiar
-[Edit]
-Editar
-[Delete]
-Eliminar
-[Select all]
-Seleccionar todo
;file \plugins\NewStory\src\fonts.cpp
[Incoming messages]
Mensajes entrantes
@@ -134,6 +126,8 @@ Sitio web Acerca de...
[History search results]
+[Copy]
+Copiar
[Export...]
Exportar...
[Delete...]
@@ -172,6 +166,12 @@ Completo ;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
[User history]
+[Edit]
+Editar
+[Delete]
+Eliminar
+[Select all]
+Seleccionar todo
;file \plugins\NewStory\src\main.cpp
[Main icon]
Icono principal
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt index d5647ebca7..fbe483f289 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.1.4
+; Version: 0.2.1.5
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt index b7de0534ac..713964c250 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt @@ -118,6 +118,8 @@ Ocultar nombres eventos
[minutes]
minutos
+[Automatically copy selected text]
+
[Typing notification options]
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -246,6 +248,8 @@ Grupo de chats [Action: Send message]
;file \plugins\Scriver\src\chat_options.cpp
+[Appearance and functionality of chat windows]
+
[Flash when someone speaks]
[Flash when a word is highlighted]
@@ -264,10 +268,36 @@ No abrir la ventana al unirse a una sala de chat [Add ':' to auto-completed names]
+[Icons to display in the message log]
+Iconos a mostrar en el registro de mensajes
+[Show icon for topic changes]
+Mostrar icono de cambios de temas
+[Show icon for users joining]
+Mostrar icono para usuarios entrando
+[Show icon for users disconnecting]
+Mostrar icono para usuarios que se desconectan
+[Show icon for messages]
+Mostrar icono para mensajes
+[Show icon for actions]
+Mostrar icono para acciones
+[Show icon for highlights]
+Mostrar icono para destacados
+[Show icon for users leaving]
+Mostrar icono para usuarios que salen
+[Show icon for users kicking other user]
+Mostrar icono para usuarios que sacan a otro usuario
+[Show icon for notices]
+Mostrar icono de notificaciones
+[Show icon for name changes]
+Mostrar icono de cambio de nombre
+[Show icon for information messages]
+Mostrar icono de mensajes de información
+[Show icon for status changes]
+Mostrar icono de cambia de estado
+[Appearance]
+Apariencia
[Prefix all events with a timestamp]
Prefijo de todos los eventos con una fecha y hora
-[Only prefix with timestamp if it has changed]
-Sólo prefijo de marca de tiempo si ha cambiado
[Timestamp has same color as the event]
La marca de tiempo tiene mismo color que evento
[Indent the second line of a message]
@@ -278,8 +308,6 @@ Sangría de la segunda línea de un mensaje [Enable 'event filter' for new rooms]
-[Appearance and functionality of chat windows]
-
[nick of current contact (if defined)]
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
@@ -330,8 +358,6 @@ Sangría de la segunda línea de un mensaje [Variables]
Variables
-[Appearance]
-Apariencia
[Select folder]
Seleccionar carpeta
[Message sessions]
@@ -481,29 +507,15 @@ Información (10x10) ;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[User menu - %s]
-[Nickname]
-Apodo
-[Unique ID]
-ID único
-[Status]
-Estado
;file \plugins\Scriver\src\msglog.cpp
-[Me]
+[Today]
-[O Lord, bless this Thy hand grenade that with it Thou mayest blow Thine enemies]
+[Yesterday]
-[to tiny bits, in Thy mercy]
+[Me]
[My contact]
-[Lorem ipsum dolor sit amet,]
-
-[consectetur adipisicing elit]
-
-[Today]
-
-[Yesterday]
-
[File sent]
Archivo enviado
[File received]
@@ -570,8 +582,6 @@ Invisible [Typing notify]
Notificación de escritura
;file \plugins\Scriver\src\msgs.cpp
-[Message from %s]
-Mensaje de
[%s is typing a message]
%s está escribiendo un mensaje
[Typing notification]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Sessions.txt index d2c7990e51..185418c785 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Sessions.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Sessions.dll
; Plugin: Sessions
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.0.2
; Authors: MaD_CLuSTeR
;============================================================
[Sessions Manager for Miranda NG.]
@@ -12,12 +12,12 @@ [Open Sessions Manager dialog]
+[Open dialog if last session present]
+
[Restore Last Session]
[Do nothing]
No hacer nada
-[Only if last session present]
-
[Startup delay]
[ms]
@@ -68,8 +68,6 @@ Guardar [Save and Close]
-[adv.]
-
[Sessions Manager]
[Cancel]
@@ -117,9 +115,13 @@ Cancelar ;file \plugins\Sessions\Src\Options.cpp
[View]
+[Do you want to save changes?]
+
[Message sessions]
Sesiones de mensaje
;file \plugins\Sessions\Src\SaveSessions.cpp
+[More contacts]
+
[Session name is empty, enter the name and try again]
[Current session is empty!]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt index 5611ece1a5..a0ff9bdf90 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.95.13.3
+; Version: 0.96.3.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/spanish/Plugins/StopSpam.txt index 5d79c37517..25a8bbedc7 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/StopSpam.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/StopSpam.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: StopSpam.dll
; Plugin: StopSpam+
-; Version: 0.1.0.3
+; Version: 0.1.0.4
; Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei
;============================================================
[Anti-spam plugin for Miranda NG.]
@@ -36,8 +36,6 @@ Divisor: [Answer is not case sensitive]
-[Remove all temporary contacts after restart]
-
[Log Spammers to system history]
;file \plugins\StopSpamPlus\src\events.cpp
@@ -54,11 +52,6 @@ General Mensajes
[Accounts]
Cuentas
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\services.cpp
-[Not In List]
-
-[Complete]
-Completo
;file \plugins\StopSpamPlus\src\settings.cpp
[Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with. Please reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]
@@ -69,6 +62,3 @@ Completo ;file \plugins\StopSpamPlus\src\stdafx.h
[StopSpam]
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\stopspam.cpp
-[Remove Temporary Contacts]
-
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/spanish/Plugins/StopSpamMod.txt index 631e262c31..68b7681a07 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/StopSpamMod.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/StopSpamMod.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: StopSpamMod.dll
; Plugin: StopSpam mod
-; Version: 0.0.2.3
+; Version: 0.0.2.4
; Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor
;============================================================
[Anti-spam plugin for Miranda NG.]
@@ -60,8 +60,6 @@ [Request authorization from contacts which pass StopSpam test]
-[Remove all temporary contacts after restart]
-
[Use regex for answers checking]
[Log Spammers to system history]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt index 61353fb865..c936bce00c 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt @@ -1027,14 +1027,9 @@ Ajustes [Highlighting]
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat_tools.cpp
-[%s%s says:%s %s]
-
;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
[Message session...]
-[Message from %s]
-Mensaje de
[Default container]
[Attach to]
@@ -1618,6 +1613,10 @@ Mensaje entrante Mensaje saliente
[Status change]
Cambio de estado
+[Secure message]
+
+[Secure message (verified)]
+
[Static container icon]
[Sounds (status bar)]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt index 1aebe77fa1..2d8c76c05d 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt @@ -18,16 +18,32 @@ Grupo predeterminado: [Do not open chat windows on creation]
+[Compress files on send]
+
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
+[Add phone contact]
+
+[First name:]
+Primer nombre:
+[Last name:]
+Apellido:
+[Phone:]
+Teléfono:
+[Cancel]
+Cancelar
+[Forward message]
+
+[Forward]
+
;file \protocols\Telegram\src\auth.cpp
[Enter email address for account verification]
[Enter verification code received by email]
-[Enter the secret code sent to your Telegram on another device]
+[Enter the secret code sent to another device]
[Enter password]
@@ -52,9 +68,12 @@ Error [Visitor]
+[&Leave chat session]
+&Abandonar sesión de charla
;file \protocols\Telegram\src\main.cpp
-[Premium user]
+[Telegram Premium user]
+;file \protocols\Telegram\src\menus.cpp
;file \protocols\Telegram\src\options.cpp
[Network]
Red
@@ -62,9 +81,12 @@ Red Cuenta
[Advanced]
Avanzado
+;file \protocols\Telegram\src\proto.cpp
;file \protocols\Telegram\src\server.cpp
[%d member(s)]
+[Saved messages]
+
;file \protocols\Telegram\src\utils.cpp
[none]
Ninguno
@@ -74,3 +96,17 @@ Ninguno [Errors]
Errores
+[Picture]
+
+[Video]
+Vídeo
+[seconds]
+segundos
+[Voice message]
+
+[SmileyAdd plugin required to support stickers]
+
+[You received an invoice]
+
+[Title]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt index 031a552c9f..9f6eaaaa7d 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt @@ -164,6 +164,8 @@ Cuenta ;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
[Query]
+[Invalid search string]
+
;file \protocols\Tox\src\tox_utils.cpp
[One of the arguments is missing]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt index 0b3e017d89..b8f2128761 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.14.2
+; Version: 0.1.14.5
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -352,6 +352,14 @@ Texto [Owners]
+[Adding bots to MUC is not supported]
+
+[Not supported]
+
+[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
+
+[Warning]
+Advertencia
[Message link]
[create chat]
@@ -380,14 +388,6 @@ Texto Desconocido
[Enter new chat title]
-[Adding bots to MUC is not supported]
-
-[Not supported]
-
-[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
-
-[Warning]
-Advertencia
[You've been kicked by ]
[Chat]
@@ -396,7 +396,7 @@ Chat [&Invite a user]
-[View/change &title]
+[View/change &topic]
[&Destroy room]
@@ -566,10 +566,14 @@ Cuenta [Ban user]
-[Destroy room]
-
[Open broadcast]
+[View/change topic]
+
+[Invite a user]
+
+[Destroy room]
+
[Reload messages from vk.com...]
[for last week]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt index d11cd9616b..e0edfc5c29 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt @@ -36,7 +36,7 @@ Acciones [Preview]
Previsualizar
-[Show incoming call dialog immediately ]
+[Show incoming call dialog immediately]
[Catch focus on this dialog]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt index fc760be129..5ddf571011 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt @@ -1,6 +1,8 @@ [Show account names]
[Sort file transfers in the reverse order]
+[Don't steal focus]
[Maximum number of flashes (0 = indefinite)]
+[Automatically copy selected text]
[Popup history]
[Case sensitive]
[Default timeout]
@@ -59,7 +61,6 @@ [Remove temporary contacts on exit]
[Search works as filter]
[Default settings for known event types]
-[Show when filter is active]
[Sound]
[Log to file]
[Highlight event]
@@ -83,6 +84,8 @@ [Google Translate]
[This file transfer has been canceled by the other side]
[Group chat log background]
+[Encrypted (10x10)]
+[Encrypted verified (10x10)]
[Me]
[StdMsg internal log]
[Bottom right]
@@ -250,7 +253,12 @@ [Add group]
[Blank]
[Unselect all]
+[Disable the event filter (Ctrl+F)]
+[Enable the event filter (Ctrl+F)]
[Log viewer]
+[History++ log window]
+[Unnamed]
+[Copy URL]
[Copy all]
[Are you sure to remove all events from history?]
[Empty history]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt index cae78678c3..c1b9f57dcd 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt @@ -1,5 +1,6 @@ [Skin folder]
[Download more skins]
+[Show groups folded]
[Show account names]
[Use xStatus icon]
[Icon mode]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/DbChecker.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/DbChecker.txt index 4c5f4d4000..6742c73dc4 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/DbChecker.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/DbChecker.txt @@ -7,6 +7,7 @@ [Mark all events as read]
[Fix UTF-8 encoding in old events]
[Remove duplicate events]
+[Fix server event IDs]
[Error Opening Database]
[There was an error opening the profile database given.]
[Click Next to try opening the file again, or click Back to select a new profile database to manipulate.]
@@ -22,6 +23,7 @@ [Database worker thread activated]
[%d events marked as read]
[%d duplicate events removed]
+[%d server event IDs fixed]
[Processing aborted by user]
[Elapsed time: %d sec]
[All tasks completed but with errors (%d)]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Fingerprint.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Fingerprint.txt index 8a4ce7f5c7..9b8fd6a07b 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Fingerprint.txt @@ -22,14 +22,6 @@ [Other icons]
[Show client icon in message window status bar]
[Fingerprint]
-[Client icons]
-[Pack overlays]
-[Multi-proto clients]
-[Other protocols]
-[Overlays]
-[Resource]
-[Platform]
-[Security]
[Miranda NG stable]
[Miranda IM (old versions)]
[Miranda (unknown)]
@@ -90,3 +82,11 @@ [NewGPG overlay]
[MirOTR overlay]
[SecureIM overlay]
+[Client icons]
+[Pack overlays]
+[Multi-proto clients]
+[Other protocols]
+[Overlays]
+[Resource]
+[Platform]
+[Security]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt index 9b7f00d24c..f985243496 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt @@ -4,7 +4,6 @@ [Do not open chat windows on creation]
[Use tray icon notifications]
[Launch mailbox in a browser on click]
-[Show error popups]
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
[Send group chat invitation]
@@ -20,12 +19,15 @@ [Enter ICQ Password]
[Enter a password:]
[Remember this session password]
+[admin]
+[member]
[&Invite a user]
[&Leave/destroy chat]
[Enter new group name]
[E-mail notification]
[You received e-mail from %s: %s]
[You have %d unread emails]
+[%s error notifications]
[Synchronize server groups]
[Edit my web profile]
[UIN/e-mail/phone]
@@ -34,8 +36,6 @@ [Connection failed.\nYour login or password was rejected (%d).]
[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]
[Connection failed.\nUnknown error during sign on: %d]
-[admin]
-[member]
[Unknown sticker]
[User sent a sticker:]
[Buddy addition failed]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt index 05c09a55ab..974362de60 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt @@ -1,4 +1,5 @@ [History recording mode]
+[Enable OMEMO]
[Current Password:]
[New Password:]
[Confirm New Password:]
@@ -83,8 +84,6 @@ [XML Console]
[Reset log]
[Jabber Link Protocol]
-[Frame title]
-[Frame text]
[Jabber Activity]
[Jabber Mood]
[Error %s %s]
@@ -362,8 +361,9 @@ [Notes are not saved, close this window without uploading data to server?]
[Are you sure?]
[Incoming note]
-[Do you want to create OMEMO session with new device:]
+[Unknown device added]
[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]
+[Trust on first use]
[Afar]
[Abkhazian]
[Afrikaans]
@@ -572,6 +572,7 @@ [Enable server-side history (XEP-0136)]
[Enable Message Archive Management (XEP-0313)]
[Enable carbon copies (XEP-0280)]
+[Enable HTTP File Upload (XEP-0363)]
[Enable VOIP (experimental)]
[Server options]
[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (experimental)]
@@ -582,7 +583,6 @@ [Show transport agents on contact list]
[Automatically add contact when accept authorization]
[Automatically accept authorization requests]
-[Automatically download files passed via HTTP File Upload]
[Fix incorrect timestamps in incoming messages]
[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
[Embrace picture URLs with [img]]
@@ -766,9 +766,13 @@ [<No photo>]
[Device ID]
[Fingerprint]
-[Own device]
-[Trusted]
-[UNTRUSTED]
+[This device]
+[Untrust]
+[Trust]
+[Kill session]
+[Remove device]
+[Remove device master key completely?\nPress NO to regenerate prekeys only]
+[Delete device %d from the announce?]
[Redirect]
[Bad request]
[Unauthorized]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt index 27935a5ad2..206632e1fc 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt @@ -40,6 +40,7 @@ [Unread events only]
[Last]
[Events in the last]
+[Automatically copy selected text]
[Typing notification options]
[Show typing notification switch in the status bar]
[Update message window icons when a user is typing]
@@ -53,6 +54,7 @@ [Close other tabs]
[Close tab]
[Action: Send message]
+[Appearance and functionality of chat windows]
[Flash when someone speaks]
[Flash when a word is highlighted]
[Show chat nick list]
@@ -64,7 +66,6 @@ [Limit user names to 20 characters]
[Strip colors from messages]
[Enable 'event filter' for new rooms]
-[Appearance and functionality of chat windows]
[nick of current contact (if defined)]
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
[user-defined account name of current contact (if defined).]
@@ -127,14 +128,10 @@ [Action: Send to all]
[Action: Paste and send]
[User menu - %s]
-[Me]
-[O Lord, bless this Thy hand grenade that with it Thou mayest blow Thine enemies]
-[to tiny bits, in Thy mercy]
-[My contact]
-[Lorem ipsum dolor sit amet,]
-[consectetur adipisicing elit]
[Today]
[Yesterday]
+[Me]
+[My contact]
[Outgoing background]
[Incoming background]
[Input area background]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Sessions.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Sessions.txt index 94d8484c8b..e8604a94fd 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Sessions.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Sessions.txt @@ -1,8 +1,8 @@ [Sessions Manager for Miranda NG.]
[Action on Startup]
[Open Sessions Manager dialog]
+[Open dialog if last session present]
[Restore Last Session]
-[Only if last session present]
[Startup delay]
[User Sessions Management]
[Action on Exit]
@@ -23,7 +23,6 @@ [&Save Session]
[Enter session name:]
[Save and Close]
-[adv.]
[Sessions Manager]
[Save your current session?]
[No sessions to open]
@@ -45,6 +44,8 @@ [Load Session]
[Load last Session]
[View]
+[Do you want to save changes?]
+[More contacts]
[Session name is empty, enter the name and try again]
[Current session is empty!]
[Session Before Last Crash]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpam.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpam.txt index 3fbe812a86..6896ebef2f 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpam.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpam.txt @@ -12,13 +12,10 @@ [Add contact permanently]
[Enable auth. requests blocking]
[Answer is not case sensitive]
-[Remove all temporary contacts after restart]
[Log Spammers to system history]
[StopSpam automatic message:\r\n]
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer, plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
-[Not In List]
[Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with. Please reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]
[StopSpam: send a message and reply to an anti-spam bot question.]
[Congratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.]
[StopSpam]
-[Remove Temporary Contacts]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpamMod.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpamMod.txt index a5d49808a8..7a940cda7c 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpamMod.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpamMod.txt @@ -25,7 +25,6 @@ [After congratulation (ICQ only)]
[Automatically grant authorization]
[Request authorization from contacts which pass StopSpam test]
-[Remove all temporary contacts after restart]
[Use regex for answers checking]
[Log Spammers to system history]
[Use math expression in question]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt index f6fb7eb267..0368149985 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -389,7 +389,6 @@ [full weekday name]
[Log formatting]
[Highlighting]
-[%s%s says:%s %s]
[Message session...]
[Default container]
[Attach to]
@@ -640,6 +639,8 @@ [Event filter]
[Nick list]
[Message delivery error]
+[Secure message]
+[Secure message (verified)]
[Static container icon]
[Sounds (status bar)]
[Pulldown Arrow]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Telegram.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Telegram.txt index 44495c997e..2e658ed51f 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Telegram.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Telegram.txt @@ -1,10 +1,14 @@ [Device name:]
[Do not open chat windows on creation]
+[Compress files on send]
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
+[Add phone contact]
+[Forward message]
+[Forward]
[Enter email address for account verification]
[Enter verification code received by email]
-[Enter the secret code sent to your Telegram on another device]
+[Enter the secret code sent to another device]
[Enter password]
[ (hint: %s)]
[Secret code expired]
@@ -15,7 +19,13 @@ [Participant]
[SuperAdmin]
[Visitor]
-[Premium user]
+[Telegram Premium user]
[%d member(s)]
+[Saved messages]
[Chat rooms]
[%s error notifications]
+[Picture]
+[Voice message]
+[SmileyAdd plugin required to support stickers]
+[You received an invoice]
+[Title]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Tox.txt index 975d388e25..9acea9f2ca 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Tox.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Tox.txt @@ -59,6 +59,7 @@ [Contact already in your contact list]
[Unable to initialize Tox core]
[Query]
+[Invalid search string]
[One of the arguments is missing]
[Unable to allocate enough memory]
[Unable to bind to a port]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt index 2a3c008f43..f8ca9a4b2e 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt @@ -143,6 +143,9 @@ [User was deactivated (banned)]
[Participants]
[Owners]
+[Adding bots to MUC is not supported]
+[Not supported]
+[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
[Message link]
[create chat]
[kick user]
@@ -156,13 +159,10 @@ [deleted chat cover]
[chat action not supported]
[Enter new chat title]
-[Adding bots to MUC is not supported]
-[Not supported]
-[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
[You've been kicked by ]
[Kick bots is not supported]
[&Invite a user]
-[View/change &title]
+[View/change &topic]
[&Destroy room]
[&User details]
[Change nick]
@@ -239,8 +239,10 @@ [Add as friend]
[Delete from friend list]
[Ban user]
-[Destroy room]
[Open broadcast]
+[View/change topic]
+[Invite a user]
+[Destroy room]
[Reload messages from vk.com...]
[for last week]
[for last 30 days]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt index b80d2739bb..9e9a31a988 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt @@ -2,7 +2,7 @@ [Enable popups]
[On right click:]
[On left click:]
-[Show incoming call dialog immediately ]
+[Show incoming call dialog immediately]
[Catch focus on this dialog]
[New Voice Call]
[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
|