summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2022-08-18 22:42:28 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2022-08-18 22:42:28 +0300
commit985bb507126fda52d6c74cb5ee6a34aae9dd22fe (patch)
tree22a555fde4ed16b5c98ffebb7f05802757a031e6 /langpacks/spanish
parent3c60b8588f5dea21096351e27bab5f1dbfa312df (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt40
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/GG.txt21
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt22
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt32
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Weather.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt4
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt8
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt12
11 files changed, 83 insertions, 64 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt b/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt
index 7686eaeaaa..7aee8e31dd 100644
--- a/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt
+++ b/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt
@@ -5329,6 +5329,8 @@ Iconos
; Version: 0.1.0.4
; Authors: H. Herkenrath
;============================================================
+[Service offering miscellaneous country utilities as flag icons and an IP-to-Country database.]
+Ofrece diversos servicios como iconos de bandera y Base de datos de IP a País.
[Country Flags]
Banderas de país
[Show country flag as &status icon on message window]
@@ -5589,14 +5591,12 @@ Red
General
[Advanced]
Avanzado
-[Male]
-Masculino
-[Female]
-Femenino
-[<not specified>]
-<no especificado>
[Contact list]
Lista de contactos
+[Female]
+Femenino
+[Male]
+Masculino
[Text files]
Archivos de texto
[All Files]
@@ -5609,6 +5609,8 @@ Ignorar
Notificaciones
[Errors]
Errores
+[<not specified>]
+<no especificado>
#muuid {243955e0-75d9-4cc3-9b28-6f9c5af4532d}
;============================================================
; File: GmailNotifier.dll
@@ -6337,6 +6339,10 @@ Red
Cuenta
[Advanced]
Avanzado
+[none]
+ninguno
+[to]
+a
[messages]
mensajes
[<none>]
@@ -6363,10 +6369,6 @@ Nick:
Versión
[System]
Sistema
-[to]
-a
-[none]
-ninguno
[Copy]
Copiar
[Unknown]
@@ -8195,7 +8197,7 @@ Error desconocido
;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 3.0.2.3
+; Version: 3.0.2.4
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Behavior]
@@ -9498,7 +9500,7 @@ Avanzado
;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.6.2.4
+; Version: 3.6.2.5
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[Actions]
@@ -10426,7 +10428,7 @@ Alias
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.13.0
+; Version: 0.1.14.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -10505,9 +10507,11 @@ Notificaciones
;============================================================
; File: VoiceService.dll
; Plugin: Voice Service
-; Version: 0.1.2.0
+; Version: 0.1.3.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
+[Colors]
+Colores
[Background color]
Color de fondo
[Text color]
@@ -10516,10 +10520,16 @@ Color de texto
Usar colores de Windows
[Use default colors]
Usar colores predeterminados
+[Timeout]
+Retardo
+[Default]
+Por defecto
[Custom]
Personalizado
[Permanent]
Permanente
+[Actions]
+Acciones
[Preview]
Previsualizar
[Main]
@@ -10648,7 +10658,7 @@ Plugins
;============================================================
; File: Weather.dll
; Plugin: Weather
-; Version: 0.4.0.7
+; Version: 0.4.0.8
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Update]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt b/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt
index cf883ad801..41eaef0326 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt
@@ -229,16 +229,6 @@ General
[Advanced]
Avanzado
-[Male]
-Masculino
-[Female]
-Femenino
-[<not specified>]
-<no especificado>
-[Your details has been uploaded to the public directory.]
-
-[You have to be logged in before you can change your details.]
-
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp
[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]
@@ -268,6 +258,10 @@ Lista de contactos
[Gadu-Gadu Number]
+[Female]
+Femenino
+[Male]
+Masculino
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\groupchat.cpp
[Open &conference...]
@@ -429,6 +423,13 @@ Errores
[Could not load token image.]
+;file \protocols\Gadu-Gadu\src\userinfo.cpp
+[<not specified>]
+<no especificado>
+[Your details has been uploaded to the public directory.]
+
+[You have to be logged in before you can change your details.]
+
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\userutils.cpp
[Cannot register new account because of error:\n\t%s]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
index 04214df134..d92be4cbf5 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
@@ -598,6 +598,8 @@ Propietario
[Add to &bookmarks]
+[Change &avatar]
+
[&Configure...]
[&Destroy room]
@@ -999,8 +1001,6 @@ Errores
;file \protocols\JabberG\src\jabber_omemo.cpp
[Do you want to create OMEMO session with new device:]
-[OMEMO: New session]
-
[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp
@@ -1550,6 +1550,14 @@ Avanzado
[Error occurred while setting default list]
+[none]
+ninguno
+[from]
+
+[to]
+a
+[both]
+
[Allow]
[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
@@ -1827,14 +1835,6 @@ Sistema
[Tune]
-[both]
-
-[to]
-a
-[from]
-
-[none]
-ninguno
[Last logoff time]
[Uptime]
@@ -1930,7 +1930,7 @@ Contactos
;file \protocols\JabberG\src\jabber_voip.cpp
[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]
-[Incomig call]
+[Incoming call]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[<advanced status slot>]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
index 58c5b276d8..b7de0534ac 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 3.0.2.3
+; Version: 3.0.2.4
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
index 647ece0b20..035348b0f7 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.6.2.4
+; Version: 3.6.2.5
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
index 55e3af2090..8624b70e03 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.13.0
+; Version: 0.1.14.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt
index 830dbcce46..ebc2c1a370 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt
@@ -2,16 +2,16 @@
;============================================================
; File: VoiceService.dll
; Plugin: Voice Service
-; Version: 0.1.2.0
+; Version: 0.1.3.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
-[Provide services for protocols that support voice calls]
+[Provide services for protocols that support voice calls.]
;file \plugins\VoiceService\res\resource.rc
[Enable popups]
-[ Colors ]
-
+[Colors]
+Colores
[Background color]
Color de fondo
[Text color]
@@ -20,16 +20,16 @@ Color de texto
Usar colores de Windows
[Use default colors]
Usar colores predeterminados
-[ Delay ]
-
-[From popup plugin]
-
+[Timeout]
+Retardo
+[Default]
+Por defecto
[Custom]
Personalizado
[Permanent]
Permanente
-[ Actions ]
-
+[Actions]
+Acciones
[On right click:]
[On left click:]
@@ -66,6 +66,16 @@ Previsualizar
[Microphone boost]
+[Unknown call]
+
+[Call will disclose IP address to the peer and his server]
+
+[Established]
+
+[M]
+
+[V]
+
[Frame Popup]
[Answer call]
@@ -77,8 +87,6 @@ Previsualizar
;file \plugins\VoiceService\src\frame.cpp
[Show dialpad]
-[Make call]
-
[Call with %s]
[Voice Calls]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Weather.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Weather.txt
index 66c2d7485b..8269c260c1 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Weather.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Weather.dll
; Plugin: Weather
-; Version: 0.4.0.7
+; Version: 0.4.0.8
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Retrieves weather information and displays it in your contact list.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt
index bac449ef85..899f9a1ee6 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt
@@ -80,8 +80,6 @@
[Your password will be sent to your registration e-mail.\nDo you want to continue?]
[You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]
[Conference]
-[Your details has been uploaded to the public directory.]
-[You have to be logged in before you can change your details.]
[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]
[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc7)\n%s]
[HTTP failed memory]
@@ -163,6 +161,8 @@
[Concurrent &sessions]
[Token retrieval failed because of error:\n\t%s]
[Could not load token image.]
+[Your details has been uploaded to the public directory.]
+[You have to be logged in before you can change your details.]
[Cannot register new account because of error:\n\t%s]
[Registration rejected]
[You have registered new account.\nPlease fill up your personal details in "Main menu -> View/change my details..."]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt
index f9154ac763..cc35ac47f1 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt
@@ -184,6 +184,7 @@
[&Room options]
[View/change &topic]
[Add to &bookmarks]
+[Change &avatar]
[&Configure...]
[&Destroy room]
[Lin&ks]
@@ -359,7 +360,6 @@
[Are you sure?]
[Incoming note]
[Do you want to create OMEMO session with new device:]
-[OMEMO: New session]
[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]
[Afar]
[Abkhazian]
@@ -625,6 +625,8 @@
[Privacy list %s set as default]
[Default privacy list successfully declined]
[Error occurred while setting default list]
+[from]
+[both]
[Allow]
[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
[allow ]
@@ -747,8 +749,6 @@
[Mood]
[Activity]
[Tune]
-[both]
-[from]
[Last logoff time]
[Uptime]
[Logoff message]
@@ -788,7 +788,7 @@
[Jabber vCard: Edit Phone Number]
[Note]
[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]
-[Incomig call]
+[Incoming call]
[<advanced status slot>]
[Afraid]
[Amazed]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt
index f5084c7dcf..845b673469 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -1,9 +1,5 @@
-[Provide services for protocols that support voice calls]
+[Provide services for protocols that support voice calls.]
[Enable popups]
-[ Colors ]
-[ Delay ]
-[From popup plugin]
-[ Actions ]
[On right click:]
[On left click:]
[New Voice Call]
@@ -21,12 +17,16 @@
[Output:]
[Echo cancelation]
[Microphone boost]
+[Unknown call]
+[Call will disclose IP address to the peer and his server]
+[Established]
+[M]
+[V]
[Frame Popup]
[Answer call]
[Drop call]
[Hold call]
[Show dialpad]
-[Make call]
[Call with %s]
[Voice Calls]
[Dialpad]