langpacks: update

1 files changed, 75 insertions, 219 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
index e96266b520..217df4faf0 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
@@ -326,6 +326,8 @@ JID / URL:
 

 [Node:]

 Вузол:

+[Filter:]

+

 [Member Information]

 Права доступу

 [Role:]

@@ -392,24 +394,10 @@ XML-консоль
 [Jabber Mood]

 Настрій Jabber

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_adhoc.cpp

-[Error %s %s]

-Помилка %s %s

-[Select Command]

-Виберіть команду

-[Not supported]

-Не підтримується

 [Done]

 Готово

-[In progress. Please Wait...]

-Обробка. Зачекайте...

 [Execute]

 Виконати

-[Requesting command list. Please wait...]

-Запит списку команд. Зачекайте...

-[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

-Команди Ad-Hoc на %s

-[Sending Ad-Hoc command to %s]

-Надіслати команду Ad-Hoc %s

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [Jabber Agent Registration]

 Реєстрація агента Jabber

@@ -544,32 +532,16 @@ xHTML-формат повідомлень чату
 Учасник

 [Moderator]

 Модератор

-[Visitors]

-Відвідувачі

-[Participants]

-Учасники

-[Moderators]

-Модератори

 [Owners]

 Власники

-[User %s is now banned.]

-Користувач %s забанений.

-[User %s changed status to %s with message: %s]

-%s змінив статус на %s: %s

-[User %s changed status to %s]

-%s змінив статус на %s.

-[Room configuration was changed.]

-Налаштування кімнати змінилися.

-[Outcast]

-Вигнані

-[Affiliation of %s was changed to '%s'.]

-Належність %s змінилася на %s.

+[Moderators]

+Модератори

+[Participants]

+Учасники

+[Visitors]

+Відвідувачі

 [Role of %s was changed to '%s'.]

 Роль %s змінилася на '%s'.

-[because room is now members-only]

-тому що кімната тільки для постійних учасників

-[user banned]

-забанений

 [Change &nickname]

 Змінити &нік

 [&Invite a user]

@@ -668,10 +640,6 @@ xHTML-формат повідомлень чату
 Запросити користувачів у\n%s

 [%s (not on roster)]

 %s (не в ростері)

-[%s from\n%s]

-%s з\n%s

-[Real JID not available]

-Реальний JID недоступний

 [Reason to kick %s]

 Причина стусана %s

 [Reason to ban %s]

@@ -742,26 +710,6 @@ xHTML-формат повідомлень чату
 Копіювати ім'я

 [Copy node information]

 Копіювати інформацію

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.h

-[Identities]

-Ідентифікатори

-[category]

-категорія

-[type]

-тип

-[Category]

-Категорія

-[Type]

-Тип

-[Supported features]

-Підтримувані функції

-[Info request error]

-Помилка запиту інформації

-[Items request error]

-Помилка запиту значень

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_filterlist.cpp

-[Set filter...]

-Фільтр...

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_groupchat.cpp

 [Failed to retrieve room list from server.]

 Помилка запиту списку кімнат на сервері.

@@ -769,8 +717,6 @@ xHTML-формат повідомлень чату
 На сервері немає доступних кімнат.

 [Room list request timed out.]

 Таймаут запиту списку кімнат.

-[<no nick>]

-<без ніку>

 [Loading...]

 Завантаження...

 [Please wait for room list to download.]

@@ -781,8 +727,8 @@ xHTML-формат повідомлень чату
 Закладки...

 [Change nickname in <%s>]

 Змінити нік на <%s>

-[has set the subject to:]

-встановив(ла) тему:

+[Error]

+Помилка

 [Group chat invitation to\n%s]

 Запрошення в конференцію\n%s

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_icolib.cpp

@@ -877,8 +823,8 @@ xHTML-формат повідомлень чату
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid.cpp

 [Authentication failed for %s.]

 Аутентифікація не пройшла для %s.

-[Jabber Authentication]

-Аутентифікация Jabber

+[Authentication]

+

 [Registration successful]

 Реєстрація пройшла успішно

 [Password is successfully changed. Don't forget to update your password in the Jabber protocol option.]

@@ -1469,18 +1415,6 @@ xHTML-формат повідомлень чату
 Зміни статусу

 [Don't notify history messages]

 Не показувати сповіщень з історії

-[Group]

-Група

-[Subscription]

-Підписка

-[Uploading...]

-Завантаження...

-[Downloading...]

-Отримання...

-[XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]

-XML для MS Excel (кодування UTF-8)

-[Connecting...]

-З'єднання...

 [Network]

 Мережа

 [Account]

@@ -1514,8 +1448,6 @@ Hipchat
 [Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]

 Деякі зміни наберуть чинності при наступному вході в мережу Jabber.

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_password.cpp

-[Set New Password for %s@%S]

-Установка нового пароля для %s@%S

 [New password does not match.]

 Новий пароль не збігається

 [Current password is incorrect.]

@@ -1543,6 +1475,46 @@ Hipchat
 Помилка при встановленні списку за замовчанням

 [Allow]

 Дозволити

+[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]

+У списку немає правил, порожні списки будуть видалені, коли зміни наберуть чинності

+[allow ]

+дозволити\s

+[deny ]

+заборонити\s

+[all.]

+всі.

+[messages]

+повідомлення

+[ and ]

+ і\s

+[incoming presences]

+вхідна присутність

+[outgoing presences]

+вихідна присутність

+[queries]

+запити

+[Else ]

+Інакше\s

+[If Jabber ID is ']

+Якщо JID '

+[ (nickname: ]

+ (нік:\s

+[If group is ']

+Якщо група '

+[If subscription is ']

+Якщо підписка '

+[then ]

+то\s

+[ (act., def.)]

+ (активн., основн.)

+[ (active)]

+ (активний)

+[ (default)]

+ (основний)

+[Ready.]

+Готовий.

+[Privacy lists are not saved, discard any changes and exit?]

+Списки приватності не збережені, скасувати зміни і вийти?

 [Simple mode]

 Простий режим

 [Advanced mode]

@@ -1587,46 +1559,6 @@ Hipchat
 Присутність (вих.)

 [Query]

 Запит

-[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]

-У списку немає правил, порожні списки будуть видалені, коли зміни наберуть чинності

-[allow ]

-дозволити\s

-[deny ]

-заборонити\s

-[all.]

-всі.

-[messages]

-повідомлення

-[ and ]

- і\s

-[incoming presences]

-вхідна присутність

-[outgoing presences]

-вихідна присутність

-[queries]

-запити

-[Else ]

-Інакше\s

-[If Jabber ID is ']

-Якщо JID '

-[ (nickname: ]

- (нік:\s

-[If group is ']

-Якщо група '

-[If subscription is ']

-Якщо підписка '

-[then ]

-то\s

-[ (act., def.)]

- (активн., основн.)

-[ (active)]

- (активний)

-[ (default)]

- (основний)

-[Ready.]

-Готовий.

-[Privacy lists are not saved, discard any changes and exit?]

-Списки приватності не збережені, скасувати зміни і вийти?

 [Please save list before activating]

 Збережіть список перед активацією

 [First, save the list]

@@ -1650,80 +1582,22 @@ Hipchat
 Протокол не в мережі або JID немає

 [No valid OMEMO session exists]

 

-;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp

-[Command completed successfully]

-Команда виконана успішно

-[Error occurred during processing command]

-У процесі виконання команди виникла помилка

-[Set status]

-Встановити статус

-[Set options]

-Встановити налаштування

-[Forward unread messages]

-Пересилати непрочитані повідомлення

-[Leave group chats]

-Вийти з чатів

-[Lock workstation]

-Заблокувати комп'ютер

-[Quit Miranda NG]

-Закрити Miranda NG

-[Change Status]

-Змінити статус

-[Choose the status and status message]

-Встановити статус і статусне повідомлення

-[Status]

-Статус

-[Extended away (Not available)]

-Недоступний

-[Invisible]

-Невидимий

-[Offline]

-Не в мережі

-[Priority]

-Пріоритет

-[Status message]

-Статусне повідомлення

-[Change global status]

-Змінити глобальний статус

-[Set Options]

-Встановити налаштування

-[Set the desired options]

-Виберіть бажані параметри

-[Automatically Accept File Transfers]

-Автоматично схвалювати передачі файлів

-[Play sounds]

-Програвати звуки

-[Disable remote controlling (check twice what you are doing)]

-Вимкнути віддалене керування (перевіряйте двічі, що ви робите)

-[There is no messages to forward]

-Немає повідомлень для відправки

-[Forward options]

-Опції пересилки

-[%d message(s) to be forwarded]

-%d повідомлень для відправки

-[Mark messages as read]

-Позначити повідомлення як прочитані

-[%d message(s) forwarded]

-повідомлень відправлено: %d

-[Workstation successfully locked]

-Комп'ютер успішно заблокований

-[Error %d occurred during workstation lock]

-Помилка %d під час процесу блокування

-[Confirmation needed]

-Необхідне підтвердження

-[Please confirm Miranda NG shutdown]

-Підтвердіть вимкнення програми

-[There is no group chats to leave]

-Немає чатів для відключення

-[Choose the group chats you want to leave]

-Виберіть чати, з яких потрібно вийти

+;file \protocols\JabberG\src\jabber_roster.cpp

+[Group]

+Група

+[Subscription]

+Підписка

+[Uploading...]

+Завантаження...

+[Downloading...]

+Отримання...

+[Connecting...]

+З'єднання...

+[XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]

+XML для MS Excel (кодування UTF-8)

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

-[Error %s %s\r\nPlease select other server]

-Помилка %s %s\r\nБудь ласка, виберіть інший сервер

 [Error: unknown reply received\r\nPlease select other server]

 Помилка: отримано невідому відповідь\r\nБудь ласка, виберіть інший сервер

-[Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

-Помилка %s %s\r\nСпробуйте вказати більше деталей

 [Search error]

 Помилка пошуку

 [Select/type search service URL above and press <Go>]

@@ -1745,6 +1619,8 @@ Hipchat
 відправив присутність з помилкою

 [sent unknown presence type]

 відправив невідомий тип присутності

+[Outcast]

+Вигнані

 [Nick:]

 Нік:

 [Status:]

@@ -1762,31 +1638,23 @@ Hipchat
 Помилка: З'єднання втрачено

 [Requesting registration instruction...]

 Запит реєстраційної інструкції...

-[Authentication failed for %s@%S.]

-Аутентифікація не пройшла для %s@%S.

-[Message redirected from: %s\r\n%s]

-Повідомлення переадресовано від %s\r\n%s

+[Registration canceled]

+

 [Sending registration information...]

 Надсилання реєстраційної інформації...

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_userinfo.cpp

-[Resource]

-Ресурс

 [<not specified>]

 <не вказано>

+[Resource]

+Ресурс

 [Software]

 Клієнт

 [Version]

 Версія

 [System]

 Система

-[unknown]

-невідомо

-[Idle since]

-Простоює з

-[Client capabilities]

-Можливості клієнта

-[Software information]

-Інформація про ПЗ

+[Last activity]

+

 [Operating system]

 Операційна система

 [Operating system version]

@@ -1801,26 +1669,14 @@ Hipchat
 Заняття

 [Tune]

 Мелодія

-[both]

-обидві

-[to]

-до

-[from]

-від

-[none]

-немає

 [Last logoff time]

 Час виходу

 [Uptime]

 Час роботи

 [Logoff message]

 Повідомлення виходу

-[<no information available>]

-<немає інформації>

 [Last active resource]

 Останній активний ресурс

-[Please switch online to see more details.]

-Підключіться, щоб отримати докладну інформацію

 [Copy]

 Копіювати

 [Copy only this value]

@@ -1870,10 +1726,10 @@ Hipchat
 Таймаут віддаленого сервера

 [Unknown error]

 Невідома помилка

-[Error]

-Помилка

 [Unknown error message]

 Невідома помилка

+[Offline]

+Не в мережі

 [Advanced Status]

 Додатковий статус

 [Set mood...]