diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-08-09 08:02:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-08-09 08:02:07 +0000 |
| commit | 986b1be299498ba4f46c7346f99728e31369f631 (patch) | |
| tree | 1bee291df41aa25ab41f198e947f66d28a0ddada /langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt | |
| parent | da8b71be8cd9c039fc30da93c05201fe61884d7c (diff) | |
langpacks/ukrainian:
- corrections according to "interchange of у-в" rules
- update and minor translation improvements
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10132 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt index 3e36ffd189..1e7b2dfbde 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: y_b, tweety, majvan
;============================================================
[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
-Сповіщення і перегляд нової пошти для Miranda NG. Вбудований протокол POP3.
+Сповіщення про нову пошту та її перегляд у Miranda NG. Підтримується протокол POP3.
[Installed plugins]
Встановлені додаткові плагіни
[Version:]
@@ -244,11 +244,11 @@ YAMN (внутрішній POP3) помилка читання [Memory allocation error while data reading]
Помилка розподілу пам'яті під час читання даних.
[Reading file error. File already in use?]
-Помилка читання файлу. Файл вже використовується?
+Помилка читання файлу. Файл уже використовується?
[Error while copying data to disk occurred. Is file in use?]
Помилка копіювання даних на диск. Файл уже використовується?
[POP3 plugin - write file error]
-POP3 плагін - помилка запису в файл
+POP3 плагін - помилка запису у файл
[Connecting to server]
З'єднання з сервером
[Entering POP3 account]
@@ -326,7 +326,7 @@ OpenSSL не завантажений. [Executables]
Виконувані файли
[All Files]
-Всі файли
+Усі файли
[Select executable used for notification]
Вибір програми для сповіщення
[Dialog box error]
|