diff options
author | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2019-05-09 14:09:05 +0300 |
---|---|---|
committer | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2019-05-09 14:09:05 +0300 |
commit | 15750b3ac9d8c76631cc43560b1cfa34460156c1 (patch) | |
tree | a0e1cda4047c0ef29c28e19dc264979f881e66d3 /langpacks/ukrainian | |
parent | a1426c11c961ef0b21f6c0726aa840a188609e67 (diff) |
langpacks: normalize all the line endings
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian')
36 files changed, 3524 insertions, 3524 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Deprecated/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Deprecated/ICQ.txt index b42b0037f2..f306b7a5c7 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Deprecated/ICQ.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Deprecated/ICQ.txt @@ -1,1840 +1,1840 @@ -#muuid {73a9615c-7d4e-4555-badb-ee05dc928eff} -;============================================================ -; File: ICQ.dll -; Plugin: IcqOscarJ protocol -; Version: 0.95.8.1 -; Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc. -;============================================================ -[ICQ protocol support for Miranda NG.] -Підтримка протоколу ICQ в Miranda NG. -;file \protocols\IcqOscarJ\res\resources.rc -[ICQ Number:] -Номер ICQ: -[Password:] -Пароль: -[Create a new ICQ account] -Створити новий обліковий запис ICQ -[Enter an authorization request] -Текст запиту авторизації -[&Send] -&Надіслати -[&Cancel] -&Скасувати -[Enter ICQ Password] -Введіть пароль ICQ -[Enter a password for UIN %d:] -Введіть пароль для номера %d: -[Remember this session password] -Запам'ятати пароль сеансу -[Cancel] -Скасувати -[ICQ number:] -Номер ICQ: -[Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password every time you try to go online.] -Підказка: якщо не вказати пароль тут, Miranda NG буде запитувати його щоразу при підключенні до мережі. -[Retrieve a lost password or ICQ number] -Нагадати пароль або номер ICQ -[Create a new ICQ account using the ICQ website] -Створити обліковий запис на сайті ICQ -[Connection settings] -Налаштування підключення -[Login Server:] -Сервер: -[Port:] -Порт: -[Default] -За замовчанням -[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through an http proxy server.] -Для підключення до випадкового порту вкажіть порт 0. Пробуйте порти 443 або 80, якщо у вас проблеми з підключенням через проксі. -[Secure Connection (SSL)] -Безпечне з'єднання (SSL) -[Secure (MD5) login] -Безпечний вхід (MD5) -[Legacy fix (for ICQ Groupware or IServerD only)] -Альтернативні сервери (лише ICQ Groupware і IServerD) -[Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)] -Підтримувати підключення (якщо ви використовуєте проксі-сервер і часто роз'єднуєтесь) -[Ignore concurrent error messages] -Не показувати вікно помилки, поки не закрито попереднє -[Show connection error messages:] -Показувати помилки підключення: -[ICQ contacts stored on server] -Контакти ICQ на сервері -[Manage server's list...] -Керування списком... -[Enable server-side contact lists *] -Використовувати список контактів на сервері* -[Add contacts to the server's list when I add them to mine] -Додавати контакти на сервер, коли я додаю їх до свого списку -[Update my contacts' details from the server *] -Оновлювати дані про контакти з сервера* -[Update contacts' details on the server's list when I change them in mine] -Оновлювати дані про контакти на сервері, коли я змінюю їх у своєму списку -[ICQ avatars] -Аватари ICQ -[Enable avatar support] -Увімкнути підтримку аватарів -[Check avatar validity before saving *] -Перевіряти цілісність аватара перед збереженням* -[Load avatars automatically (like ICQ Lite)] -Завантажувати аватари автоматично (як ICQ Lite) -[These changes will take effect the next time you connect to the ICQ network.] -Зміни наберуть чинності при наступному вході в мережу ICQ. -[You cannot enable/disable the server-side contact list while you are connected to the ICQ network.] -Неможливо ввімкнути/вимкнути зберігання списку контактів на сервері під час підключення до мережі ICQ. -[Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.] -Примітка: налаштування, позначені зірочкою, мають побічні ефекти, які можуть бути не задокументовані в довідці. -[Messaging] -Повідомлення -[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:] -Перекодування ANSI <-> Unicode: -[Make me temporarily visible to contacts I send message to] -Ставати видимим для контакту, якому надсилаєте повідомлення -[Notify me when a message delivery has failed] -Сповіщати про невдалу доставку повідомлень -[Peer-to-peer Messaging] -Обмін повідомленнями між користувачами -[Enable peer-to-peer message connections] -Прямі з'єднання клієнт-клієнт -[Passive mode (i.e., do not initiate new connections)] -Пасивний режим (не ініціювати підключення) -[Extra Features] -Додаткові можливості -[Enable Custom status support for xtraz] -Увімкнути підтримку xСтатусів для доповнень -[Enable Custom status support for moods] -Увімкнути підтримку xСтатусів для настроїв -[Reset Custom status on status change] -Скинути xСтатус при зміні статусу -[Auto-retrieve Custom status details] -Автозавантаження xСтатусів -[Block known Spam Bots] -Блок. відомі спам-боти -[Direct connections] -Прямі з'єднання -[Allowing direct connections will expose your IP address but may be necessary for some ICQ features to work properly.] -Важливо: застосування прямих з'єднань відкриє ваші IP-адреси для інших користувачів (але необхідне для деяких функцій) -[Allow direct connections with any user] -Прямі з'єднання з будь-якими користувачами -[Allow direct connections with users on my contact list] -Прямі з'єднання з користувачами зі списку контактів -[Allow direct connections only when I authorize or initiate them] -Прямі з'єднання тільки коли я дозволяю або встановлюю їх -[Contact List Authorization] -Авторизація -[All users may add me to their Contact List] -Усі користувачі можуть додати мене до свого списку контактів -[I want to be asked when someone wants to add me to their Contact List] -Потрібен мій дозвіл -[Misc Settings] -Інші налаштування -[Allow others to view my Online / Offline status from the web (Web Aware)] -Показувати мій статус на сайтах (Web Aware) -[Allow others to view my primary e-mail address] -Показати іншим мою основну поштову адресу -[Only reply to status message requests from users on my contact list] -Відповідати на запит статусного повідомлення тільки користувачам зі списку -[Only reply to status message request from visible contacts] -Відповідати на запит статусного повідомлення тільки видимим контактам -[Some options are grayed out because they can only be changed when you are online.] -Деякі налаштування можна змінювати тільки після підключення до мережі ICQ. -[Options] -Налаштування -[Enable popup support] -Увімкнути спливаючі вікна -[Display errors using popups] -Показувати помилки у вікнах -[Display popup when spambot is detected] -Вікно при виявленні спам-бота -[Look && Feel] -Зовнішній вигляд -[Back Color] -Фон -[Text Color] -Текст -[Timeout] -Таймаут -[Note] -Примітка -[Warning] -Попередження -[Error] -Помилка -[Fatal] -Фатальна помилка -[Spam detected] -Виявлено спам -[&Use Windows colors] -&Кольори Windows -[Use system &icons] -Системні значки -[Previe&w] -&Тест -[Use default colors] -Кольори за замовчанням -[UIN:] -Номер: -[External IP:] -Зовнішній IP: -[Internal IP:] -Внутрішній IP: -[Protocol Version:] -Версія протоколу: -[User Client:] -Клієнт: -[Online since:] -В мережі з: -[System up since:] -Увімкнений з: -[Idle since:] -Простоює з: -[Status:] -Статус: -[Summary] -Резюме -[Nickname:] -Нік: -[First name:] -Ім'я: -[Last name:] -Прізвище: -[E-mail:] -Пошта -[Gender:] -Стать: -[Age:] -Вік: -[Marital status:] -Сімейний стан: -[Keywords:] -Кл. слова: -[Work] -Робота -[Occupation:] -Заняття: -[Company:] -Компанія: -[Department:] -Відділ: -[Position:] -Посада: -[Organization:] -Організація: -[Location] -Місце -[Language:] -Мова: -[Country:] -Країна: -[State:] -Область: -[City:] -Місто: -[Background info] -Біографія -[Interests] -Інтереси: -[Category:] -Категорія: -[Past] -Минуле -[Homepage] -Сайт -[Other] -Інше -[Search online users only] -Тільки підключених користувачів -[Manage ICQ Server Contacts] -Керування контактами на сервері -[Select contacts to store:] -Контакти для закачування: -[Synchronize] -Синхронізувати -[Custom Status "%s" Details] -xСтатус "%s" -[Closing in %d] -Закрити (%d) -[Title:] -Заголовок: -[Message:] -Діалог: -[Retrieving custom status details...] -Запит тексту xСтатуса... -[&Save changes] -&Зберегти зміни -[Confirm Password Change] -Підтвердити зміну пароля -[Please re-type your new password:] -Повторіть пароль: -[Enter your current password:] -Введіть поточний пароль: -;file \protocols\IcqOscarJ\src\askauthentication.cpp -[Please authorize me to add you to my contact list.] -Будь ласка, дозвольте додати вас до списку контактів. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\chan_04close.cpp -[Unable to connect to migrated ICQ communication server] -Неможливо підключитися до мігрованого сервера спілкування ICQ -[Unable to connect to ICQ communication server] -Неможливо підключитися до сервера спілкування ICQ -[You could not sign on because the server returned invalid data. Try again.] -Ви не ввійшли в мережу, тому що сервер повернув неправильні дані. Спробуйте пізніше. -[You have been disconnected from the ICQ network because the current server shut down.] -Вас відключили від мережі ICQ, тому що поточний сервер був вимкнений. -[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).] -Невдале з'єднання.\nВаш номер або пароль не прийняті сервером (%d). -[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).] -Помилка підключення.\nСервер тимчасово недоступний (%d). -[Connection failed.\nServer has too many connections from your IP (%d).] -Невдале з'єднання.\nЗабагато з'єднань з вашого IP (%d). -[Connection failed.\nYou have connected too quickly,\nplease wait and retry 10 to 20 minutes later (%d).] -Невдале з'єднання.\nВи занадто часто підключаєтеся,\nспробуйте через 10-20 хвилин (%d). -[Connection failed.\nThe server did not accept this client version.] -Невдале з'єднання.\nСервер не прийняв цю версію клієнта. -[The server sent warning, this version is getting old.\nTry to look for a new one.] -Попередження сервера: ця версія клієнта застаріла.\nСпробуйте пошукати нову версію. -[Connection failed.\nYou were rejected by the server for an unknown reason.\nThis can happen if the UIN is already connected.] -Невдале з'єднання.\nСервер не прийняв вас з невідомої причини.\nЦе може статися, якщо ваш номер уже підключено. -[Connection failed.\nSecure (MD5) login is not supported on this account.] -Невдале з'єднання.\nБезпечний вхід (MD5) не підтримується для цього облікового запису. -[Connection failed.\nUnknown error during sign on: 0x%02x] -Невдале з'єднання.\nНевідома помилка при вході: 0x%02x -[You have been disconnected from the ICQ network because you logged on from another location using the same ICQ number.] -Сервер закрив з'єднання, тому що ви ввійшли з іншого місця, використовуючи цей номер ICQ. -[Unknown runtime error: 0x%02x] -Невідома помилка: 0x%02x -;file \protocols\IcqOscarJ\src\constants.cpp -[January] -Січень -[February] -Лютий -[March] -Березень -[April] -Квітень -[May] -Травень -[June] -Червень -[July] -Липень -[August] -Серпень -[September] -Вересень -[October] -Жовтень -[November] -Листопад -[December] -Грудень -[Personal] -Особисте -[Nickname] -Нік -[First name] -Ім'я -[Last name] -Прізвище -[Gender] -Стать -[About] -Інформація -[Password] -Пароль -[Contact] -Контакт -[Primary e-mail] -Основний E-mail -[Secondary e-mail] -Другий E-mail -[Tertiary e-mail] -Третій E-mail -[Street] -Вулиця -[City] -Місто -[State] -Область -[ZIP/postcode] -Індекс -[Country] -Країна -[Phone number] -Телефон -[Fax number] -Факс -[Cellular number] -Мобільний -[Personal Detail] -Особисті дані -[Timezone] -Часовий пояс -[Year of birth] -Рік народження -[Month of birth] -Місяць народження -[Day of birth] -День народження -[Marital Status] -Сімейний стан -[Spoken language 1] -Мова 1 -[Spoken language 2] -Мова 2 -[Spoken language 3] -Мова 3 -[Originally from] -За походженням -[Education] -Освіта -[Level] -Ступінь -[Institute] -ВНЗ -[Degree] -Ступінь -[Graduation Year] -Рік закінчення -[Company name] -Ім'я компанії -[Company homepage] -Сайт компанії -[Company street] -Адреса компанії -[Company city] -Місто -[Company state] -Область -[Company phone] -Телефон -[Company fax] -Факс -[Company ZIP/postcode] -Індекс -[Company country] -Країна -[Company department] -Відділ -[Company position] -Посада -[Company industry] -Вид діяльності -[Personal Interests] -Персональні інтереси -[Interest category 1] -Категорія 1 -[Interest areas 1] -Цікавлюся 1 -[Interest category 2] -Категорія 2 -[Interest areas 2] -Цікавлюся 2 -[Interest category 3] -Категорія 3 -[Interest areas 3] -Цікавлюся 3 -[Interest category 4] -Категорія 4 -[Interest areas 4] -Цікавлюся 4 -;file \protocols\IcqOscarJ\src\dlgproc.cpp -[<unremovable once applied>] -<не можна видалити після введення> -[<empty>] -<немає> -[Unknown value] -Невідоме значення -[You've made some changes to your ICQ details but it has not been saved to the server. Are you sure you want to close this dialog?] -Ви зробили зміни, але не зберегли їх на сервері. Закрити вікно? -[Change ICQ Details] -Змінити дані ICQ -[Upload in progress...] -Завантаження... -[Upload in progress...%d%%] -Завантаження...%d%% -[Upload complete] -Завантаження завершено -[Upload FAILED] -Завантаження не вдалося -;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_01service.cpp -[A server migration has failed because the server returned invalid data. You must reconnect manually.] -Перехід з сервера на сервер не вдався, тому що сервер повернув неправильні дані. Вам потрібно підключитися вручну. -[Failed to request offline messages. They may be received next time you log in.] -Помилка запиту офлайн-повідомлень. Вони можуть бути отримані при наступному підключенні. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_03buddy.cpp -[Spambot Detected] -Виявлено спам-бот -[Contact deleted & further events blocked.] -Контакт видалений, нові події заблоковані. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_04message.cpp -[Incoming URL:] -Вхідний URL: -[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x02] -Ви надсилаєте занадто швидко. Спробуйте надіслати повідомлення пізніше.\r\nSNAC(4.1) помилка x02 -[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x03] -Ви надсилаєте занадто швидко. Спробуйте надіслати повідомлення пізніше.\r\nSNAC(4.1) помилка x03 -[The contact does not support receiving offline messages.] -Контакт не підтримує прийом офлайн-повідомлень. -[The user has logged off. Select 'Retry' to send an offline message.\r\nSNAC(4.1) Error x04] -Цей користувач пішов з мережі. Спробуйте надіслати офлайн-повідомлення.\r\nSNAC(4.1) помилка x04 -[The messaging service is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x05] -Служба відправки повідомлень тимчасово недоступна. Спробуйте пізніше.\r\nSNAC(4.1) Помилка x05 -[The receiving client does not support this type of message.\r\nSNAC(4.1) Error x09] -Клієнт одержувача не підтримує цей тип повідомлень.\r\nSNAC(4.1) помилка x09 -[You sent too long message. The receiving client does not support it.\r\nSNAC(4.1) Error x0A] -Ви надіслали занадто довге повідомлення. Клієнт одержувача не підтримує його.\r\nSNAC(4.1) Error x0A -[The SNAC format was rejected by the server.\nSNAC(4.1) Error x0E] -Формат SNAC не прийнятий сервером.\nSNAC(4.1) помилка x0E -[The user is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x13] -Користувач тимчасово недоступний. Спробуйте надіслати повідомлення пізніше.\r\nSNAC(4.1) Error x13 -[SNAC(4.1) SENDMSG Error (x%02x)] -SNAC(4.1) Помилка SENDMSG (x%02x) -[Contact "%s" has closed the message window.] -Контакт "%s" закрив вікно повідомлень. -[ICQ Note] -Інформація ICQ -;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_13servclist.cpp -[Server contact list is unavailable, Miranda will use local contact list.] -Список контактів на сервері недоступний, Miranda буде використовувати локальний. -[Updating of server contact failed.] -Не вдалося оновити контакт на сервері. -[Adding of privacy item to server list failed.] -Не вдалося додати запис конфіденційності. -[Removing of privacy item from server list failed.] -Не вдалося видалити запис конфіденційності. -[Adding of contact to server list failed.] -Не вдалося додати контакт на сервер. -[Adding of group to server list failed.] -Не вдалося додати групу на сервер. -[Removing of contact from server list failed.] -Не вдалося видалити контакт з сервера. -[Updating of group on server list failed.] -Не вдалося оновити групу на сервері. -[Removing of group from server list failed.] -Не вдалося видалити групу з сервера. -[Moving of user to another group on server list failed.] -Не вдалося перемістити контакт в іншу групу на сервері. -[Renaming of server group failed.] -Не вдалося перейменувати групу на сервері. -[Contact "%s" was authorized in the server list.] -Контакт "%s" авторизований у списку на сервері. -[Contact "%s" lost its authorization in the server list.] -Контакт "%s" втратив авторизацію в списку на сервері. -[User "%s" was removed from server list.] -Користувач "%s" видалений зі списку на сервері. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_17signon.cpp -[Secure login failed.\nInvalid server response.] -Помилка захищеного входу.\nНеправильна відповідь сервера. -[Secure login failed.\nInvalid key length.] -Помилка захищеного входу.\nНеправильна довжина ключа -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icqosc_svcs.cpp -[Are you sure you want to revoke user's authorization?\nThis will remove you from his/her list on some clients.] -Ви впевнені, що хочете відкликати авторизацію?\nЦя дія видалить вас зі списку контактів на деяких клієнтах. -[Confirmation] -Підтвердження -[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was invalid.] -** Повідомлення заблоковано сервером ICQ ** Неправильний формат повідомлення. -[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was too long.] -** Повідомлення заблоковано сервером ICQ ** Повідомлення занадто довге. -[** This message was blocked by the ICQ server ** The sender has flooded the server.] -** Повідомлення заблоковано сервером ICQ ** Відправник закидав сервер повідомленнями. -[** This message was blocked by the ICQ server ** You are too evil.] -** Повідомлення заблоковано сервером ICQ ** Нехороша ви людина... -[** Unknown missed message event.] -** Невідома пропущена подія. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp -[Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.] -Помилка завантаження аватара на сервер. Сервер тимчасово недоступний. -[Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.] -Помилка завантаження аватара на сервер, сервер не прийняв зображення. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp -[Afghanistan] -Афганістан -[Albania] -Албанія -[Algeria] -Алжир -[Andorra] -Андорра -[Angola] -Ангола -[Anguilla] -Ангілья -[Antigua and Barbuda] -Антигуа і Барбуда -[Argentina] -Аргентина -[Armenia] -Вірменія -[Aruba] -Аруба -[Ascension Island] -о. Вознесіння -[Australia] -Австралія -[Australia, Antarctic Territory] -Австралійська антарктична територія -[Australia, Christmas Island] -о. Різдва (Австралія) -[Australia, Cocos (Keeling) Islands] -Кокосові о-ви (Австралія) -[Australia, Norfolk Island] -о. Норфолк (Австралія) -[Austria] -Австрія -[Azerbaijan] -Азербайджан -[Bahamas] -Багами -[Bahrain] -Бахрейн -[Bangladesh] -Бангладеш -[Barbados] -Барбадос -[Belarus] -Білорусь -[Belgium] -Бельгія -[Belize] -Беліз -[Benin] -Бенін -[Bermuda] -Бермудські о-ви -[Bhutan] -Бутан -[Bolivia] -Болівія -[Bosnia and Herzegovina] -Боснія і Герцеговина -[Botswana] -Ботсвана -[Brazil] -Бразилія -[British Virgin Islands] -Британські Віргінські о-ви -[Brunei] -Бруней -[Bulgaria] -Болгарія -[Burkina Faso] -Буркіна-Фасо -[Burundi] -Бурунді -[Cambodia] -Камбоджа -[Cameroon] -Камерун -[Canada] -Канада -[Canary Islands] -Канарські о-ви -[Cape Verde] -Кабо-Верде -[Cayman Islands] -Кайманові о-ви -[Central African Republic] -Центральноафриканська Республіка -[Chad] -Чад -[Chile] -Чилі -[China] -Китай -[Colombia] -Колумбія -[Comoros] -Коморські о-ви -[Congo, Democratic Republic of the] -Конго, Демократична Республіка -[Congo, Republic of the] -Конго, Республіка -[Cook Islands] -о-ви Кука -[Costa Rica] -Коста-Ріка -[Cote d'Ivoire] -Кот-д'Івуар -[Croatia] -Хорватія -[Cuba] -Куба -[Greek, Republic of South Cyprus] -Кіпр (Республіка Південного Кіпру) -[Czech Republic] -Чехія -[Denmark] -Данія -[Diego Garcia] -Дієго Гарсія -[Djibouti] -Джибуті -[Dominica] -Домініка -[Dominican Republic] -Домініканська республіка -[Ecuador] -Еквадор -[Egypt] -Єгипет -[El Salvador] -Сальвадор -[Equatorial Guinea] -Екваторіальна Гвінея -[Eritrea] -Еритрея -[Estonia] -Естонія -[Ethiopia] -Ефіопія -[Europe] -Європа -[Faroe Islands] -Фарерські о-ви -[Falkland Islands] -Фолклендські о-ви -[Fiji] -Фіджі -[Finland] -Фінляндія -[France] -Франція -[French Antilles] -Французькі Антильські о-ви -[French Guiana] -Гвіана -[French Polynesia] -Французька Полінезія -[Gabon] -Габон -[Gambia] -Гамбія -[Georgia] -Грузія -[Germany] -Німеччина -[Ghana] -Гана -[Gibraltar] -Гібралтар -[Greece] -Греція -[Greenland] -Гренландія -[Grenada] -Гренада -[Guadeloupe] -Гваделупа -[Guam, US Territory of] -Гуам (США) -[Guatemala] -Гватемала -[Guinea] -Гвінея -[Guinea-Bissau] -Гвінея-Бісау -[Guyana] -Гайана -[Haiti] -Гаїті -[Honduras] -Гондурас -[Hong Kong] -Гонконг -[Hungary] -Угорщина -[Iceland] -Ісландія -[India] -Індія -[Indonesia] -Індонезія -[Iran] -Іран -[Iraq] -Ірак -[Ireland] -Ірландія -[Israel] -Ізраїль -[Italy] -Італія -[Jamaica] -Ямайка -[Japan] -Японія -[Jordan] -Йорданія -[Kazakhstan] -Казахстан -[Kenya] -Кенія -[Kiribati] -Кірібаті -[Korea, North] -КНДР, Північна Корея -[Korea, South] -Корея, Республіка (Південна Корея) -[Kuwait] -Кувейт -[Kyrgyzstan] -Киргизія -[Laos] -Лаос -[Latvia] -Латвія -[Lebanon] -Ліван -[Lesotho] -Лесото -[Liberia] -Ліберія -[Libya] -Лівія -[Liechtenstein] -Ліхтенштейн -[Lithuania] -Литва -[Luxembourg] -Люксембург -[Macau] -Макао (Аоминь) -[Macedonia, Republic of] -Македонія -[Madagascar] -Мадагаскар -[Malawi] -Малаві -[Malaysia] -Малайзія -[Maldives] -Мальдіви -[Mali] -Малі -[Malta] -Мальта -[Marshall Islands] -Маршаллові о-ви -[Martinique] -Мартініка -[Mauritania] -Мавританія -[Mauritius] -Маврикій -[Mayotte] -Майотта -[Mexico] -Мексика -[Micronesia, Federated States of] -Мікронезія -[Moldova] -Молдова -[Monaco] -Монако -[Mongolia] -Монголія -[Montserrat] -Монтсеррат -[Morocco] -Марокко -[Mozambique] -Мозамбік -[Myanmar] -М'янма -[Namibia] -Намібія -[Nauru] -Науру -[Nepal] -Непал -[Netherlands] -Нідерланди -[Netherlands Antilles] -Нідерландські Антильські о-ви -[St. Maarten] -Сінт-Мартен -[Curacao] -Кюрасао -[Netherlands (Bonaire Island)] -Нідерланди (о. Бонайре) -[Netherlands (Saba Island)] -Нідерланди (о. Саба) -[Netherlands (St. Eustatius Island)] -Нідерланди (о. Сінт-Естатіус) -[New Caledonia] -Нова Каледонія -[New Zealand] -Нова Зеландія -[Nicaragua] -Нікарагуа -[Niger] -Нігер -[Nigeria] -Нігерія -[Niue] -Ніуе -[Northern Mariana Islands, US Territory of] -Північні Маріанські о-ви (США) -[Norway] -Норвегія -[Oman] -Оман -[Pakistan] -Пакистан -[Palau] -Палау -[Panama] -Панама -[Papua New Guinea] -Папуа - Нова Гвінея -[Paraguay] -Парагвай -[Peru] -Перу -[Philippines] -Філіппіни -[Poland] -Польща -[Portugal] -Португалія -[Puerto Rico] -Пуерто-Ріко -[Qatar] -Катар -[Reunion] -Реюньон -[Romania] -Румунія -[Russia] -Росія -[Rwanda] -Руанда -[Samoa (USA)] -Американське Самоа -[Samoa, Western] -Самоа -[Saint Helena] -о. Святої Єлени -[Saint Kitts and Nevis] -Сент-Кіттс і Невіс -[Saint Lucia] -Сент-Люсія -[Saint Pierre and Miquelon] -Сен-П'єр і Мікелон -[Saint Vincent and the Grenadines] -Сен-Вінсент і Гренадіни -[San Marino] -Сан-Маріно -[Sao Tome and Principe] -Сан-Томе і Прінсіпі -[Saudi Arabia] -Саудівська Аравія -[Scotland] -Шотландія -[Senegal] -Сенегал -[Seychelles] -Сейшельські о-ви -[Sierra Leone] -Сьєрра-Леоне -[Singapore] -Сінгапур -[Slovakia] -Словаччина -[Slovenia] -Словенія -[Solomon Islands] -Соломонові о-ви -[Somalia] -Сомалі -[South Africa] -Південно-Африканська Республіка -[Spain] -Іспанія -[Spain, Canary Islands] -Канарські о-ви (Іспанія) -[Sri Lanka] -Шрі-Ланка -[Sudan] -Судан -[Suriname] -Сурінам -[Swaziland] -Свазіленд -[Sweden] -Швеція -[Switzerland] -Швейцарія -[Syria] -Сирія -[Taiwan] -Тайвань -[Tajikistan] -Таджикистан -[Tanzania] -Танзанія -[Thailand] -Таїланд -[Timor, East] -Східний Тімор -[Togo] -Того -[Tokelau] -Токелау -[Tonga] -Тонга -[Trinidad and Tobago] -Трінідад і Тобаго -[Tunisia] -Туніс -[Turkey] -Туреччина -[Turkey, Republic of Northern Cyprus] -Турецька Республіка Північного Кіпру -[Turkmenistan] -Туркменістан -[Turks and Caicos Islands] -о-ви Теркс і Кайкос -[Tuvalu] -Тувалу -[Uganda] -Уганда -[Ukraine] -Україна -[United Arab Emirates] -Об'єднані Арабські Емірати -[United Kingdom] -Велика Британія -[Uruguay] -Уругвай -[USA] -США -[Uzbekistan] -Узбекистан -[Vanuatu] -Вануату -[Vatican City] -Ватикан -[Venezuela] -Венесуела -[Vietnam] -В'єтнам -[Virgin Islands (UK)] -Британські Віргінські о-ви -[Virgin Islands (USA)] -Віргінські о-ви (США) -[Wales] -Уельс -[Wallis and Futuna] -Валіс і Футуна -[Yemen] -Ємен -[Yugoslavia] -Югославія -[Serbia] -Сербія -[Kosovo, Republic of] -Косово -[Montenegro] -Чорногорія -[Zambia] -Замбія -[Zimbabwe] -Зімбабве -[50's] -50-і -[60's] -60-і -[70's] -70-і -[80's] -80-і -[Art] -Мистецтво -[Astronomy] -Астрономія -[Audio and Visual] -Звук і візуалізація -[Business] -Справи -[Business Services] -Бізнес-послуги -[Cars] -Машини -[Celebrity Fans] -Знаменитості -[Clothing] -Одяг -[Collections] -Колекціонування -[Computers] -Комп'ютери -[Culture] -Культура -[Ecology] -Екологія -[Entertainment] -Розваги -[Finance and Corporate] -Фінанси -[Fitness] -Фітнес -[Health and Beauty] -Здоров'я і краса -[Hobbies] -Хобі -[Home Automation] -Побутова автоматизація -[Household Products] -Домашні продукти -[Games] -Ігри -[Government] -Уряд -[ICQ - Help] -ICQ - підтримка -[Internet] -Інтернет -[Lifestyle] -Стиль життя -[Mail Order Catalog] -Замовлення товарів поштою -[Media] -Медіа -[Movies and TV] -Кіно та ТБ -[Music] -Музика -[Mystics] -Містика -[News and Media] -Новини та ЗМІ -[Outdoors] -Відпочинок на природі -[Parenting] -Виховання -[Parties] -Вечірки -[Pets and Animals] -Тварини -[Publishing] -Видавництво -[Religion] -Релігія -[Retail Stores] -Покупки -[Science] -Наука -[Skills] -Навички -[Social science] -Соціологія -[Space] -Космос -[Sporting and Athletic] -Спорт і атлетика -[Sports] -Спорт -[Travel] -Подорожі -[Web Design] -Web-дизайн -[Women] -Жінки -[Afrikaans] -Африкаанс -[Albanian] -Албанська -[Arabic] -Арабська -[Armenian] -Вірменська -[Azerbaijani] -Азербайджанська -[Belorussian] -Білоруська -[Bhojpuri] -Бходжпурі -[Bosnian] -Боснійська -[Bulgarian] -Болгарська -[Burmese] -Бірманська -[Cantonese] -Кантонська -[Catalan] -Каталонська -[Chamorro] -Чаморро -[Chinese] -Китайська -[Croatian] -Хорватська -[Czech] -Чеська -[Danish] -Данська -[Dutch] -Голландська -[English] -Англійська -[Esperanto] -Есперанто -[Estonian] -Естонська -[Farsi] -Фарсі -[Finnish] -Фінська -[French] -Французька -[Gaelic] -Гельська -[German] -Німецька -[Greek] -Грецька -[Gujarati] -Гуджаратська -[Hebrew] -Іврит -[Hindi] -Гінді -[Hungarian] -Угорська -[Icelandic] -Ісландська -[Indonesian] -Індонезійська -[Italian] -Італійська -[Japanese] -Японська -[Khmer] -Кхмерська -[Korean] -Корейська -[Kurdish] -Курдська -[Lao] -Лаоська -[Latvian] -Латвійська -[Lithuanian] -Литовська -[Macedonian] -Македонська -[Malay] -Малайська -[Mandarin] -Мандарин -[Mongolian] -Монгольська -[Norwegian] -Норвезька -[Persian] -Перська -[Polish] -Польська -[Portuguese] -Португальська -[Punjabi] -Панджабі -[Romanian] -Румунська -[Russian] -Російська -[Serbian] -Сербська -[Sindhi] -Сінді -[Slovak] -Словацька -[Slovenian] -Словенська -[Somali] -Сомалійська -[Spanish] -Іспанська -[Swahili] -Суахілі -[Swedish] -Шведська -[Tagalog] -Тагальська -[Taiwanese] -Тайванська -[Tamil] -Тамільська -[Tatar] -Татарська -[Thai] -Тайська -[Turkish] -Турецька -[Ukrainian] -Українська -[Urdu] -Урду -[Vietnamese] -В'єтнамська -[Welsh] -Уельська -[Yiddish] -Ідиш -[Yoruba] -Йоруба -[Elementary School] -Початкова школа -[High School] -Середня школа -[College] -Коледж -[University] -Університет -[Military] -Військова служба -[Past Work Place] -Минула робота -[Past Organization] -Минула організація -[Female] -Жіноча -[Male] -Чоловіча -[Associated degree] -Середньоспеціальна -[Bachelor's degree] -Бакалавр -[Elementary] -Початкова школа -[High-school] -Середня школа -[Master's degree] -Магістр -[PhD] -Кандидат наук -[Postdoctoral] -Доктор -[University / College] -Університет/Коледж -[Agriculture] -Сільське господарство -[Arts] -Мистецтво -[Construction] -Будівництво -[Consumer Goods] -Споживчі товари -[Corporate Services] -Корпоративні послуги -[Finance] -Фінанси -[High Tech] -Наукоємні технології -[Legal] -Юриспруденція -[Manufacturing] -Виробництво -[Medical & Health Care] -Медицина і охорона здоров'я -[Non-Profit Organization Management] -Некомерційна організація -[Recreation, Travel & Entertainment] -Відпочинок, подорожі та розваги -[Service Industry] -Сфера обслуговування -[Transportation] -Транспорт -[Academic] -Викладач -[Administrative] -Адміністрування -[Art/Entertainment] -Мистецтво -[College Student] -Студент коледжу -[Community & Social] -Суспільство і соціум -[Engineering] -Інженер -[Financial Services] -Фінанси -[High School Student] -Учень середньої школи -[Home] -Дім -[ICQ - Providing Help] -ICQ - підтримка -[Law] -Юриспруденція -[Managerial] -Управління -[Medical/Health] -Медицина і охорона здоров'я -[Non-Government Organization] -Неурядова організація -[Professional] -Профспілка -[Retail] -Роздрібний торговець -[Retired] -У відставці -[Science & Research] -Наука та дослідження -[Technical] -Технічний -[University Student] -Студент університету -[Web Building] -Web-дизайн -[Other Services] -Інше -[Alumni Org.] -Організація випускників -[Charity Org.] -Благодійна організація -[Club/Social Org.] -Клуб -[Community Org.] -Громадське об'єднання -[Cultural Org.] -Культурне об'єднання -[Fan Clubs] -Фан-клуб -[Fraternity/Sorority] -Студентська організація -[Hobbyists Org.] -Організація за захопленнями -[International Org.] -Міжнародна організація -[Nature and Environment Org.] -Природоохоронна організація -[Professional Org.] -Профспілка -[Scientific/Technical Org.] -Науково-технічна організація -[Self Improvement Group] -Група самовдосконалення -[Spiritual/Religious Org.] -Релігійна організація -[Sports Org.] -Спортивна організація -[Support Org.] -Організація підтримки -[Trade and Business Org.] -Торгова організація -[Union] -Об'єднання -[Volunteer Org.] -Волонтерська організація -[60-above] -60 і більше -[Single] -Неодружений/Незаміжня -[Close relationships] -Зустрічаюсь -[Engaged] -Заручений(а) -[Married] -Одружений/Заміжня -[Divorced] -Розлучений(а) -[Separated] -Проживаємо окремо -[Widowed] -Вдівець/Вдова -[Open relationship] -В активному пошуку -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filerequests.cpp -[No description given] -Без опису -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filetransfer.cpp -[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.] -Передачу файлів скасовано, тому що один з вибраних файлів не читається з диска. Можливо, його було переміщено або видалено. -[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.] -Передачу файлів скасовано, неможливо відкрити локальний файл на запис. Імовірно, ви намагаєтесь зберегти файл у папку, де немає права на запис. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_menu.cpp -[Add to server list] -Додати в список на сервері -[Show custom status details] -Докладний xСтатус -[Open ICQ profile] -Профіль на сайті ICQ -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_opts.cpp -[Display all problems] -Усі проблеми -[Display problems causing possible loss of data] -Проблеми з можливою втратою даних -[Display explanations for disconnection] -Пояснення про роз'єднання -[Display problems requiring user intervention] -Потрібне втручання користувача -[Do not display any problems (not recommended)] -Ховати всі помилки (не рекомендується) -[Simplified Chinese] -Китайська (спрощена) -[Traditional Chinese] -Китайська (традиційна) -[Central European] -Центральноєвропейська -[Cyrillic] -Кирилиця -[Latin I] -Західноєвропейська -[Baltic] -Балтійська -[Korean (Johab)] -Корейська (Johab) -[System default codepage] -Системне кодування -[Network] -Мережа -[Account] -Обліковий запис -[Contacts] -Контакти -[Features] -Можливості -[Privacy] -Приватність -[Popups] -Спливаючі вікна -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_popups.cpp -[Popup Title] -Заголовок вікна -[Sample Note] -Приклад примітки -[Sample Warning] -Приклад попередження -[Sample Error] -Приклад помилки -[Sample Fatal] -Приклад фатальної помилки -[Sample Spambot] -Приклад спам-бота -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_proto.cpp -[%s server connection] -З'єднання з сервером %s -[%s client-to-client connections] -З'єднання між користувачами %s -[User ID] -ID користувача -[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.] -Ви не ввели номер ICQ.\nВведіть його в розділі Налаштування -> Мережа -> ICQ і спробуйте знову. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_server.cpp -[Unable to connect to ICQ login server, SSL could not be negotiated] -Неможливо встановити SSL-з'єднання з сервером ICQ -[Unable to connect to ICQ login server] -Неможливо підключитися до сервера ICQ -[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> ICQ client-to-client connections.] -Не вдалося виділити порт для з'єднань між користувачами. Усі функції ICQ будуть доступні, але можливі проблеми з передачею файлів.\n\nЯкщо у вас встановлений брандмауер (firewall), відкрийте в ньому кілька портів і вкажіть їх у налаштуваннях (Мережа -> З'єднання між користувачами ICQ). -[Connection failed.\nLogin sequence failed for unknown reason.\nTry again later.] -Невдале з'єднання.\nПослідовність входу не вдалася з невідомої причини.\nСпробуйте пізніше. -[Your connection with the ICQ server was abortively closed] -Підключення до сервера ICQ закрито. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_servlist.cpp -[The contact's information was too big and was truncated.] -Інформація про контакт занадто довга і була обрізана. -[Failed to create the correct sub-group, the using closest parent group.] -Не вдалося створити правильну підгрупу, буде використана найближча батьківська група. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_uploadui.cpp -[NOT FOUND] -НЕ ЗНАЙДЕНО -[ALREADY EXISTS] -УЖЕ ІСНУЄ -[INVALID DATA] -НЕПРАВИЛЬНІ ДАНІ -[LIST FULL] -ПОВНИЙ СПИСОК -[FAILED] -НЕВДАЧА -[Select contacts you want to store on server.] -Виберіть контакти для зберігання на сервері. -[Ready...] -Готово... -[Server rate warning -> slowing down the process.] -Попередження сервера щодо швидкості -> уповільнююсь... -[Adding group "%s"...] -Додаю групу "%s"... -[Uploading %s...] -Завантажую %s... -[No upload group available] -Немає групи для завантаження -[Deleting %s...] -Видаляю %s... -[Moving %s to group "%s"...] -Переміщую %s в групу "%s"... -[Adding %s to visible list...] -Додаю %s до списку видимості... -[Adding %s to invisible list...] -Додаю %s до списку невидимості... -[Deleting %s from visible list...] -Видаляю %s зі списку видимості... -[Deleting %s from invisible list...] -Видаляю %s зі списку невидимості... -[Cleaning groups] -Чищу групи -[Updating group "%s"...] -Оновлюю групу "%s"... -[Deleting group "%s"...] -Видаляю групу "%s"... -[All operations complete] -Усі операції завершені -[Close] -Закрити -[You have to be online to synchronize the server-list!] -Ви повинні бути підключені для синхронізації списку на сервері -[** All contacts **] -** Усі контакти ** -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xstatus.cpp -[Angry] -Злюся -[Taking a bath] -У ванній -[Tired] -Втомився -[Birthday] -День народження -[Drinking beer] -П'ю пиво -[Thinking] -Думаю -[Eating] -Їм -[Watching TV] -Дивлюся телевізор -[Meeting] -Зустріч -[Coffee] -П'ю каву -[Listening to music] -Слухаю музику -[Shooting] -Фотографую -[Having fun] -Веселюся -[On the phone] -Телефоную -[Gaming] -Граю -[Studying] -Навчаюсь -[Shopping] -Роблю покупки -[Feeling sick] -Хворію -[Sleeping] -Сплю -[Surfing] -Серфінг -[Working] -Працюю -[Typing] -Набираю текст -[Picnic] -Пікнік -[Cooking] -Готую їжу -[Smoking] -Курю -[I'm high] -Дмухаю -[On WC] -В туалеті -[To be or not to be] -Бути чи не бути? -[Watching pro7 on TV] -Дивлюся pro7 -[Love] -Любов -[Hot Dog] -Хот-дог -[Rough] -Грубий -[Rock On] -Рокер -[Baby] -Немовля -[Soccer] -Футбол -[Pirate] -Пірат -[Cyclop] -Циклоп -[Monkey] -Мавпа -[Birdie] -Горобчик -[Cool] -Крутий -[Evil] -Демон -[Alien] -Прибулець -[Scooter] -Скутер -[Mask] -Маска -[Money] -Гроші -[Pilot] -Пілот -[Afro] -Африканець -[St. Patrick] -Св. Патрік -[Headmaster] -Директор -[Lips] -Губи -[Ice-Cream] -Морозиво -[Pink Lady] -Рожева -[Up yours] -Іди ти -[Laughing] -Сміюся -[Dog] -Собака -[Candy] -Цукерка -[Crazy Professor] -Божевільний професор -[Ninja] -Ніндзя -[Cocktail] -Тусуюся -[Punch] -Кулак -[Donut] -Пончик -[Feeling Good] -Кльово -[Lollypop] -Льодяник -[Oink Oink] -Хрю-хрю -[Kitty] -Кішечка -[Sumo] -Сумо -[Broken hearted] -Розбите серце -[Free for chat] -Готовий до чату -[@home] -Вдома -[@work] -На роботі -[Strawberry] -Полуниця -[Angel] -Ангел -[Pizza] -Піца -[Snoring] -Хроплю -[On my mobile] -З мобільника -[Depressed] -Депресія -[Beetle] -Жук -[Double Rainbow] -Веселка -[Basketball] -Баскетбол -[Cupid shot me] -Закоханий -[Celebrating] -Святкую -[Sushi] -Суші -[Playing] -Граю -[Writing] -Пишу -[%s Custom Status] -xСтатус %s -[None] -Немає -[Custom Status] -xСтатус -;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xtraz.cpp -[Greeting card:] -Листівка: -;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp -[Expand string edit] - -[ICQ xStatus] -xСтатус ICQ -;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp -[ICQ Warning] -Попередження ICQ -[ICQ Error] -Помилка ICQ -[ICQ Fatal] -Фатальна помилка ICQ -[The server did not respond to the connection attempt within a reasonable time, it may be temporarily down. Try again later.] -Сервер не відповів на спробу підключення. Можливо, він тимчасово недоступний. Спробуйте пізніше. -[The connection with the server was abortively closed during the connection attempt. You may have lost your local network connection.] -Спроба підключення до сервера завершилася помилкою. Можливо, трапився обрив з'єднання з локальною мережею. -[Miranda was unable to resolve the name of a server to its numeric address. This is most likely caused by a catastrophic loss of your network connection (for example, your modem has disconnected), but if you are behind a proxy, you may need to use the 'Resolve hostnames through proxy' option in Options -> Network.] -Не вдалося визначити IP-адресу сервера за його ім'ям. Можливо, це пов'язано з відсутністю підключення до Інтернету (наприклад, ваш модем відключився). Якщо ви використовуєте проксі, спробуйте ввімкнути опцію "Надсилати запити DNS через проксі": Налаштування -> Мережа. -[Miranda was unable to make a connection with a server. It is likely that the server is down, in which case you should wait for a while and try again later.] -Не вдалося підключитися до сервера. Можливо, сервер не працює, спробуйте підключитися пізніше. -[Your proxy rejected the user name and password that you provided. Please check them in Options -> Network.] -Ваш проксі-сервер відкинув ім'я і пароль. Будь ласка, перевірте їх: Налаштування -> Мережа. -[The server to which you are trying to connect does not exist. Check your spelling in Options -> Network -> ICQ.] -Сервер, до якого ви намагаєтеся підключитися, не існує. Перевірте адресу сервера: Налаштування -> Мережа -> ICQ. -[error] -помилка -;file \protocols\IcqOscarJ\src\loginpassword.cpp -[Enter a password for UIN %u:] -Введіть пароль для %u: -;file \protocols\IcqOscarJ\src\oscar_filetransfer.cpp -[%d Files] -%d файлів -[The file transfer was aborted by the other user.] -Передачу файлу перервано користувачем на тій стороні. -[The file transfer failed: Proxy error] -Передача файлу не вдалася: Помилка проксі -[The file transfer failed: Invalid request] -Передача файлу не вдалася: Неправильний запит -[The file transfer failed: Proxy unavailable] -Передача файлу не вдалася: Проксі недоступний -[Failed to Initialize File Transfer. No valid files were specified.] -Неможливо розпочати передачу файлу. Файл не вказаний. -[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4 GB can be sent only separately.] -Занадто великі файли не можуть бути відправлені за раз. Файли більше 4 ГБ можуть бути надіслані лише окремо. -[Failed to Initialize File Transfer. Unable to bind local port and File proxy unavailable.] -Неможливо розпочати передачу файлу. Неможливо призначити локальний порт і файловий проксі недоступний. -[Connection lost during file transfer.] -З'єднання втрачено при передачі файлу. -[File transfer negotiation failed for unknown reason.] -Передача файлу не вдалася з невідомої причини. -[The checksum of file "%s" does not match, the file is probably damaged.] -Контрольна сума файлу "%s" не збігається, можливо файл пошкоджений. -[Your file transfer has been aborted (error=%d), because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.] -Передачу файлів скасовано (помилка: %d), тому що один з вибраних файлів не читається з диска. Можливо, його було переміщено або видалено. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\upload.cpp -[You are not currently connected to the ICQ network. You must be online in order to update your information on the server.] -Ви не підключені до мережі ICQ. Щоб оновлювати дані на сервері, потрібно підключитися до мережі ICQ. -;file \protocols\IcqOscarJ\src\userinfotab.cpp -[ (DC Established)] -(ПП встановлено) -[ScreenName:] -Ім'я AIM: -[<not specified>] -<не вказано> -[Member since:] -Учасник з: -[Details] -Деталі -;file \protocols\IcqOscarJ\src\utilities.cpp -[<invalid>] -<неправильно> +#muuid {73a9615c-7d4e-4555-badb-ee05dc928eff}
+;============================================================
+; File: ICQ.dll
+; Plugin: IcqOscarJ protocol
+; Version: 0.95.8.1
+; Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
+;============================================================
+[ICQ protocol support for Miranda NG.]
+Підтримка протоколу ICQ в Miranda NG.
+;file \protocols\IcqOscarJ\res\resources.rc
+[ICQ Number:]
+Номер ICQ:
+[Password:]
+Пароль:
+[Create a new ICQ account]
+Створити новий обліковий запис ICQ
+[Enter an authorization request]
+Текст запиту авторизації
+[&Send]
+&Надіслати
+[&Cancel]
+&Скасувати
+[Enter ICQ Password]
+Введіть пароль ICQ
+[Enter a password for UIN %d:]
+Введіть пароль для номера %d:
+[Remember this session password]
+Запам'ятати пароль сеансу
+[Cancel]
+Скасувати
+[ICQ number:]
+Номер ICQ:
+[Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password every time you try to go online.]
+Підказка: якщо не вказати пароль тут, Miranda NG буде запитувати його щоразу при підключенні до мережі.
+[Retrieve a lost password or ICQ number]
+Нагадати пароль або номер ICQ
+[Create a new ICQ account using the ICQ website]
+Створити обліковий запис на сайті ICQ
+[Connection settings]
+Налаштування підключення
+[Login Server:]
+Сервер:
+[Port:]
+Порт:
+[Default]
+За замовчанням
+[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through an http proxy server.]
+Для підключення до випадкового порту вкажіть порт 0. Пробуйте порти 443 або 80, якщо у вас проблеми з підключенням через проксі.
+[Secure Connection (SSL)]
+Безпечне з'єднання (SSL)
+[Secure (MD5) login]
+Безпечний вхід (MD5)
+[Legacy fix (for ICQ Groupware or IServerD only)]
+Альтернативні сервери (лише ICQ Groupware і IServerD)
+[Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)]
+Підтримувати підключення (якщо ви використовуєте проксі-сервер і часто роз'єднуєтесь)
+[Ignore concurrent error messages]
+Не показувати вікно помилки, поки не закрито попереднє
+[Show connection error messages:]
+Показувати помилки підключення:
+[ICQ contacts stored on server]
+Контакти ICQ на сервері
+[Manage server's list...]
+Керування списком...
+[Enable server-side contact lists *]
+Використовувати список контактів на сервері*
+[Add contacts to the server's list when I add them to mine]
+Додавати контакти на сервер, коли я додаю їх до свого списку
+[Update my contacts' details from the server *]
+Оновлювати дані про контакти з сервера*
+[Update contacts' details on the server's list when I change them in mine]
+Оновлювати дані про контакти на сервері, коли я змінюю їх у своєму списку
+[ICQ avatars]
+Аватари ICQ
+[Enable avatar support]
+Увімкнути підтримку аватарів
+[Check avatar validity before saving *]
+Перевіряти цілісність аватара перед збереженням*
+[Load avatars automatically (like ICQ Lite)]
+Завантажувати аватари автоматично (як ICQ Lite)
+[These changes will take effect the next time you connect to the ICQ network.]
+Зміни наберуть чинності при наступному вході в мережу ICQ.
+[You cannot enable/disable the server-side contact list while you are connected to the ICQ network.]
+Неможливо ввімкнути/вимкнути зберігання списку контактів на сервері під час підключення до мережі ICQ.
+[Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.]
+Примітка: налаштування, позначені зірочкою, мають побічні ефекти, які можуть бути не задокументовані в довідці.
+[Messaging]
+Повідомлення
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
+Перекодування ANSI <-> Unicode:
+[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
+Ставати видимим для контакту, якому надсилаєте повідомлення
+[Notify me when a message delivery has failed]
+Сповіщати про невдалу доставку повідомлень
+[Peer-to-peer Messaging]
+Обмін повідомленнями між користувачами
+[Enable peer-to-peer message connections]
+Прямі з'єднання клієнт-клієнт
+[Passive mode (i.e., do not initiate new connections)]
+Пасивний режим (не ініціювати підключення)
+[Extra Features]
+Додаткові можливості
+[Enable Custom status support for xtraz]
+Увімкнути підтримку xСтатусів для доповнень
+[Enable Custom status support for moods]
+Увімкнути підтримку xСтатусів для настроїв
+[Reset Custom status on status change]
+Скинути xСтатус при зміні статусу
+[Auto-retrieve Custom status details]
+Автозавантаження xСтатусів
+[Block known Spam Bots]
+Блок. відомі спам-боти
+[Direct connections]
+Прямі з'єднання
+[Allowing direct connections will expose your IP address but may be necessary for some ICQ features to work properly.]
+Важливо: застосування прямих з'єднань відкриє ваші IP-адреси для інших користувачів (але необхідне для деяких функцій)
+[Allow direct connections with any user]
+Прямі з'єднання з будь-якими користувачами
+[Allow direct connections with users on my contact list]
+Прямі з'єднання з користувачами зі списку контактів
+[Allow direct connections only when I authorize or initiate them]
+Прямі з'єднання тільки коли я дозволяю або встановлюю їх
+[Contact List Authorization]
+Авторизація
+[All users may add me to their Contact List]
+Усі користувачі можуть додати мене до свого списку контактів
+[I want to be asked when someone wants to add me to their Contact List]
+Потрібен мій дозвіл
+[Misc Settings]
+Інші налаштування
+[Allow others to view my Online / Offline status from the web (Web Aware)]
+Показувати мій статус на сайтах (Web Aware)
+[Allow others to view my primary e-mail address]
+Показати іншим мою основну поштову адресу
+[Only reply to status message requests from users on my contact list]
+Відповідати на запит статусного повідомлення тільки користувачам зі списку
+[Only reply to status message request from visible contacts]
+Відповідати на запит статусного повідомлення тільки видимим контактам
+[Some options are grayed out because they can only be changed when you are online.]
+Деякі налаштування можна змінювати тільки після підключення до мережі ICQ.
+[Options]
+Налаштування
+[Enable popup support]
+Увімкнути спливаючі вікна
+[Display errors using popups]
+Показувати помилки у вікнах
+[Display popup when spambot is detected]
+Вікно при виявленні спам-бота
+[Look && Feel]
+Зовнішній вигляд
+[Back Color]
+Фон
+[Text Color]
+Текст
+[Timeout]
+Таймаут
+[Note]
+Примітка
+[Warning]
+Попередження
+[Error]
+Помилка
+[Fatal]
+Фатальна помилка
+[Spam detected]
+Виявлено спам
+[&Use Windows colors]
+&Кольори Windows
+[Use system &icons]
+Системні значки
+[Previe&w]
+&Тест
+[Use default colors]
+Кольори за замовчанням
+[UIN:]
+Номер:
+[External IP:]
+Зовнішній IP:
+[Internal IP:]
+Внутрішній IP:
+[Protocol Version:]
+Версія протоколу:
+[User Client:]
+Клієнт:
+[Online since:]
+В мережі з:
+[System up since:]
+Увімкнений з:
+[Idle since:]
+Простоює з:
+[Status:]
+Статус:
+[Summary]
+Резюме
+[Nickname:]
+Нік:
+[First name:]
+Ім'я:
+[Last name:]
+Прізвище:
+[E-mail:]
+Пошта
+[Gender:]
+Стать:
+[Age:]
+Вік:
+[Marital status:]
+Сімейний стан:
+[Keywords:]
+Кл. слова:
+[Work]
+Робота
+[Occupation:]
+Заняття:
+[Company:]
+Компанія:
+[Department:]
+Відділ:
+[Position:]
+Посада:
+[Organization:]
+Організація:
+[Location]
+Місце
+[Language:]
+Мова:
+[Country:]
+Країна:
+[State:]
+Область:
+[City:]
+Місто:
+[Background info]
+Біографія
+[Interests]
+Інтереси:
+[Category:]
+Категорія:
+[Past]
+Минуле
+[Homepage]
+Сайт
+[Other]
+Інше
+[Search online users only]
+Тільки підключених користувачів
+[Manage ICQ Server Contacts]
+Керування контактами на сервері
+[Select contacts to store:]
+Контакти для закачування:
+[Synchronize]
+Синхронізувати
+[Custom Status "%s" Details]
+xСтатус "%s"
+[Closing in %d]
+Закрити (%d)
+[Title:]
+Заголовок:
+[Message:]
+Діалог:
+[Retrieving custom status details...]
+Запит тексту xСтатуса...
+[&Save changes]
+&Зберегти зміни
+[Confirm Password Change]
+Підтвердити зміну пароля
+[Please re-type your new password:]
+Повторіть пароль:
+[Enter your current password:]
+Введіть поточний пароль:
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\askauthentication.cpp
+[Please authorize me to add you to my contact list.]
+Будь ласка, дозвольте додати вас до списку контактів.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\chan_04close.cpp
+[Unable to connect to migrated ICQ communication server]
+Неможливо підключитися до мігрованого сервера спілкування ICQ
+[Unable to connect to ICQ communication server]
+Неможливо підключитися до сервера спілкування ICQ
+[You could not sign on because the server returned invalid data. Try again.]
+Ви не ввійшли в мережу, тому що сервер повернув неправильні дані. Спробуйте пізніше.
+[You have been disconnected from the ICQ network because the current server shut down.]
+Вас відключили від мережі ICQ, тому що поточний сервер був вимкнений.
+[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]
+Невдале з'єднання.\nВаш номер або пароль не прийняті сервером (%d).
+[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]
+Помилка підключення.\nСервер тимчасово недоступний (%d).
+[Connection failed.\nServer has too many connections from your IP (%d).]
+Невдале з'єднання.\nЗабагато з'єднань з вашого IP (%d).
+[Connection failed.\nYou have connected too quickly,\nplease wait and retry 10 to 20 minutes later (%d).]
+Невдале з'єднання.\nВи занадто часто підключаєтеся,\nспробуйте через 10-20 хвилин (%d).
+[Connection failed.\nThe server did not accept this client version.]
+Невдале з'єднання.\nСервер не прийняв цю версію клієнта.
+[The server sent warning, this version is getting old.\nTry to look for a new one.]
+Попередження сервера: ця версія клієнта застаріла.\nСпробуйте пошукати нову версію.
+[Connection failed.\nYou were rejected by the server for an unknown reason.\nThis can happen if the UIN is already connected.]
+Невдале з'єднання.\nСервер не прийняв вас з невідомої причини.\nЦе може статися, якщо ваш номер уже підключено.
+[Connection failed.\nSecure (MD5) login is not supported on this account.]
+Невдале з'єднання.\nБезпечний вхід (MD5) не підтримується для цього облікового запису.
+[Connection failed.\nUnknown error during sign on: 0x%02x]
+Невдале з'єднання.\nНевідома помилка при вході: 0x%02x
+[You have been disconnected from the ICQ network because you logged on from another location using the same ICQ number.]
+Сервер закрив з'єднання, тому що ви ввійшли з іншого місця, використовуючи цей номер ICQ.
+[Unknown runtime error: 0x%02x]
+Невідома помилка: 0x%02x
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\constants.cpp
+[January]
+Січень
+[February]
+Лютий
+[March]
+Березень
+[April]
+Квітень
+[May]
+Травень
+[June]
+Червень
+[July]
+Липень
+[August]
+Серпень
+[September]
+Вересень
+[October]
+Жовтень
+[November]
+Листопад
+[December]
+Грудень
+[Personal]
+Особисте
+[Nickname]
+Нік
+[First name]
+Ім'я
+[Last name]
+Прізвище
+[Gender]
+Стать
+[About]
+Інформація
+[Password]
+Пароль
+[Contact]
+Контакт
+[Primary e-mail]
+Основний E-mail
+[Secondary e-mail]
+Другий E-mail
+[Tertiary e-mail]
+Третій E-mail
+[Street]
+Вулиця
+[City]
+Місто
+[State]
+Область
+[ZIP/postcode]
+Індекс
+[Country]
+Країна
+[Phone number]
+Телефон
+[Fax number]
+Факс
+[Cellular number]
+Мобільний
+[Personal Detail]
+Особисті дані
+[Timezone]
+Часовий пояс
+[Year of birth]
+Рік народження
+[Month of birth]
+Місяць народження
+[Day of birth]
+День народження
+[Marital Status]
+Сімейний стан
+[Spoken language 1]
+Мова 1
+[Spoken language 2]
+Мова 2
+[Spoken language 3]
+Мова 3
+[Originally from]
+За походженням
+[Education]
+Освіта
+[Level]
+Ступінь
+[Institute]
+ВНЗ
+[Degree]
+Ступінь
+[Graduation Year]
+Рік закінчення
+[Company name]
+Ім'я компанії
+[Company homepage]
+Сайт компанії
+[Company street]
+Адреса компанії
+[Company city]
+Місто
+[Company state]
+Область
+[Company phone]
+Телефон
+[Company fax]
+Факс
+[Company ZIP/postcode]
+Індекс
+[Company country]
+Країна
+[Company department]
+Відділ
+[Company position]
+Посада
+[Company industry]
+Вид діяльності
+[Personal Interests]
+Персональні інтереси
+[Interest category 1]
+Категорія 1
+[Interest areas 1]
+Цікавлюся 1
+[Interest category 2]
+Категорія 2
+[Interest areas 2]
+Цікавлюся 2
+[Interest category 3]
+Категорія 3
+[Interest areas 3]
+Цікавлюся 3
+[Interest category 4]
+Категорія 4
+[Interest areas 4]
+Цікавлюся 4
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\dlgproc.cpp
+[<unremovable once applied>]
+<не можна видалити після введення>
+[<empty>]
+<немає>
+[Unknown value]
+Невідоме значення
+[You've made some changes to your ICQ details but it has not been saved to the server. Are you sure you want to close this dialog?]
+Ви зробили зміни, але не зберегли їх на сервері. Закрити вікно?
+[Change ICQ Details]
+Змінити дані ICQ
+[Upload in progress...]
+Завантаження...
+[Upload in progress...%d%%]
+Завантаження...%d%%
+[Upload complete]
+Завантаження завершено
+[Upload FAILED]
+Завантаження не вдалося
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_01service.cpp
+[A server migration has failed because the server returned invalid data. You must reconnect manually.]
+Перехід з сервера на сервер не вдався, тому що сервер повернув неправильні дані. Вам потрібно підключитися вручну.
+[Failed to request offline messages. They may be received next time you log in.]
+Помилка запиту офлайн-повідомлень. Вони можуть бути отримані при наступному підключенні.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_03buddy.cpp
+[Spambot Detected]
+Виявлено спам-бот
+[Contact deleted & further events blocked.]
+Контакт видалений, нові події заблоковані.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_04message.cpp
+[Incoming URL:]
+Вхідний URL:
+[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x02]
+Ви надсилаєте занадто швидко. Спробуйте надіслати повідомлення пізніше.\r\nSNAC(4.1) помилка x02
+[You are sending too fast. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x03]
+Ви надсилаєте занадто швидко. Спробуйте надіслати повідомлення пізніше.\r\nSNAC(4.1) помилка x03
+[The contact does not support receiving offline messages.]
+Контакт не підтримує прийом офлайн-повідомлень.
+[The user has logged off. Select 'Retry' to send an offline message.\r\nSNAC(4.1) Error x04]
+Цей користувач пішов з мережі. Спробуйте надіслати офлайн-повідомлення.\r\nSNAC(4.1) помилка x04
+[The messaging service is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x05]
+Служба відправки повідомлень тимчасово недоступна. Спробуйте пізніше.\r\nSNAC(4.1) Помилка x05
+[The receiving client does not support this type of message.\r\nSNAC(4.1) Error x09]
+Клієнт одержувача не підтримує цей тип повідомлень.\r\nSNAC(4.1) помилка x09
+[You sent too long message. The receiving client does not support it.\r\nSNAC(4.1) Error x0A]
+Ви надіслали занадто довге повідомлення. Клієнт одержувача не підтримує його.\r\nSNAC(4.1) Error x0A
+[The SNAC format was rejected by the server.\nSNAC(4.1) Error x0E]
+Формат SNAC не прийнятий сервером.\nSNAC(4.1) помилка x0E
+[The user is temporarily unavailable. Wait a while and try again.\r\nSNAC(4.1) Error x13]
+Користувач тимчасово недоступний. Спробуйте надіслати повідомлення пізніше.\r\nSNAC(4.1) Error x13
+[SNAC(4.1) SENDMSG Error (x%02x)]
+SNAC(4.1) Помилка SENDMSG (x%02x)
+[Contact "%s" has closed the message window.]
+Контакт "%s" закрив вікно повідомлень.
+[ICQ Note]
+Інформація ICQ
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_13servclist.cpp
+[Server contact list is unavailable, Miranda will use local contact list.]
+Список контактів на сервері недоступний, Miranda буде використовувати локальний.
+[Updating of server contact failed.]
+Не вдалося оновити контакт на сервері.
+[Adding of privacy item to server list failed.]
+Не вдалося додати запис конфіденційності.
+[Removing of privacy item from server list failed.]
+Не вдалося видалити запис конфіденційності.
+[Adding of contact to server list failed.]
+Не вдалося додати контакт на сервер.
+[Adding of group to server list failed.]
+Не вдалося додати групу на сервер.
+[Removing of contact from server list failed.]
+Не вдалося видалити контакт з сервера.
+[Updating of group on server list failed.]
+Не вдалося оновити групу на сервері.
+[Removing of group from server list failed.]
+Не вдалося видалити групу з сервера.
+[Moving of user to another group on server list failed.]
+Не вдалося перемістити контакт в іншу групу на сервері.
+[Renaming of server group failed.]
+Не вдалося перейменувати групу на сервері.
+[Contact "%s" was authorized in the server list.]
+Контакт "%s" авторизований у списку на сервері.
+[Contact "%s" lost its authorization in the server list.]
+Контакт "%s" втратив авторизацію в списку на сервері.
+[User "%s" was removed from server list.]
+Користувач "%s" видалений зі списку на сервері.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\fam_17signon.cpp
+[Secure login failed.\nInvalid server response.]
+Помилка захищеного входу.\nНеправильна відповідь сервера.
+[Secure login failed.\nInvalid key length.]
+Помилка захищеного входу.\nНеправильна довжина ключа
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icqosc_svcs.cpp
+[Are you sure you want to revoke user's authorization?\nThis will remove you from his/her list on some clients.]
+Ви впевнені, що хочете відкликати авторизацію?\nЦя дія видалить вас зі списку контактів на деяких клієнтах.
+[Confirmation]
+Підтвердження
+[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was invalid.]
+** Повідомлення заблоковано сервером ICQ ** Неправильний формат повідомлення.
+[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was too long.]
+** Повідомлення заблоковано сервером ICQ ** Повідомлення занадто довге.
+[** This message was blocked by the ICQ server ** The sender has flooded the server.]
+** Повідомлення заблоковано сервером ICQ ** Відправник закидав сервер повідомленнями.
+[** This message was blocked by the ICQ server ** You are too evil.]
+** Повідомлення заблоковано сервером ICQ ** Нехороша ви людина...
+[** Unknown missed message event.]
+** Невідома пропущена подія.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp
+[Error uploading avatar to server, server temporarily unavailable.]
+Помилка завантаження аватара на сервер. Сервер тимчасово недоступний.
+[Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
+Помилка завантаження аватара на сервер, сервер не прийняв зображення.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp
+[Afghanistan]
+Афганістан
+[Albania]
+Албанія
+[Algeria]
+Алжир
+[Andorra]
+Андорра
+[Angola]
+Ангола
+[Anguilla]
+Ангілья
+[Antigua and Barbuda]
+Антигуа і Барбуда
+[Argentina]
+Аргентина
+[Armenia]
+Вірменія
+[Aruba]
+Аруба
+[Ascension Island]
+о. Вознесіння
+[Australia]
+Австралія
+[Australia, Antarctic Territory]
+Австралійська антарктична територія
+[Australia, Christmas Island]
+о. Різдва (Австралія)
+[Australia, Cocos (Keeling) Islands]
+Кокосові о-ви (Австралія)
+[Australia, Norfolk Island]
+о. Норфолк (Австралія)
+[Austria]
+Австрія
+[Azerbaijan]
+Азербайджан
+[Bahamas]
+Багами
+[Bahrain]
+Бахрейн
+[Bangladesh]
+Бангладеш
+[Barbados]
+Барбадос
+[Belarus]
+Білорусь
+[Belgium]
+Бельгія
+[Belize]
+Беліз
+[Benin]
+Бенін
+[Bermuda]
+Бермудські о-ви
+[Bhutan]
+Бутан
+[Bolivia]
+Болівія
+[Bosnia and Herzegovina]
+Боснія і Герцеговина
+[Botswana]
+Ботсвана
+[Brazil]
+Бразилія
+[British Virgin Islands]
+Британські Віргінські о-ви
+[Brunei]
+Бруней
+[Bulgaria]
+Болгарія
+[Burkina Faso]
+Буркіна-Фасо
+[Burundi]
+Бурунді
+[Cambodia]
+Камбоджа
+[Cameroon]
+Камерун
+[Canada]
+Канада
+[Canary Islands]
+Канарські о-ви
+[Cape Verde]
+Кабо-Верде
+[Cayman Islands]
+Кайманові о-ви
+[Central African Republic]
+Центральноафриканська Республіка
+[Chad]
+Чад
+[Chile]
+Чилі
+[China]
+Китай
+[Colombia]
+Колумбія
+[Comoros]
+Коморські о-ви
+[Congo, Democratic Republic of the]
+Конго, Демократична Республіка
+[Congo, Republic of the]
+Конго, Республіка
+[Cook Islands]
+о-ви Кука
+[Costa Rica]
+Коста-Ріка
+[Cote d'Ivoire]
+Кот-д'Івуар
+[Croatia]
+Хорватія
+[Cuba]
+Куба
+[Greek, Republic of South Cyprus]
+Кіпр (Республіка Південного Кіпру)
+[Czech Republic]
+Чехія
+[Denmark]
+Данія
+[Diego Garcia]
+Дієго Гарсія
+[Djibouti]
+Джибуті
+[Dominica]
+Домініка
+[Dominican Republic]
+Домініканська республіка
+[Ecuador]
+Еквадор
+[Egypt]
+Єгипет
+[El Salvador]
+Сальвадор
+[Equatorial Guinea]
+Екваторіальна Гвінея
+[Eritrea]
+Еритрея
+[Estonia]
+Естонія
+[Ethiopia]
+Ефіопія
+[Europe]
+Європа
+[Faroe Islands]
+Фарерські о-ви
+[Falkland Islands]
+Фолклендські о-ви
+[Fiji]
+Фіджі
+[Finland]
+Фінляндія
+[France]
+Франція
+[French Antilles]
+Французькі Антильські о-ви
+[French Guiana]
+Гвіана
+[French Polynesia]
+Французька Полінезія
+[Gabon]
+Габон
+[Gambia]
+Гамбія
+[Georgia]
+Грузія
+[Germany]
+Німеччина
+[Ghana]
+Гана
+[Gibraltar]
+Гібралтар
+[Greece]
+Греція
+[Greenland]
+Гренландія
+[Grenada]
+Гренада
+[Guadeloupe]
+Гваделупа
+[Guam, US Territory of]
+Гуам (США)
+[Guatemala]
+Гватемала
+[Guinea]
+Гвінея
+[Guinea-Bissau]
+Гвінея-Бісау
+[Guyana]
+Гайана
+[Haiti]
+Гаїті
+[Honduras]
+Гондурас
+[Hong Kong]
+Гонконг
+[Hungary]
+Угорщина
+[Iceland]
+Ісландія
+[India]
+Індія
+[Indonesia]
+Індонезія
+[Iran]
+Іран
+[Iraq]
+Ірак
+[Ireland]
+Ірландія
+[Israel]
+Ізраїль
+[Italy]
+Італія
+[Jamaica]
+Ямайка
+[Japan]
+Японія
+[Jordan]
+Йорданія
+[Kazakhstan]
+Казахстан
+[Kenya]
+Кенія
+[Kiribati]
+Кірібаті
+[Korea, North]
+КНДР, Північна Корея
+[Korea, South]
+Корея, Республіка (Південна Корея)
+[Kuwait]
+Кувейт
+[Kyrgyzstan]
+Киргизія
+[Laos]
+Лаос
+[Latvia]
+Латвія
+[Lebanon]
+Ліван
+[Lesotho]
+Лесото
+[Liberia]
+Ліберія
+[Libya]
+Лівія
+[Liechtenstein]
+Ліхтенштейн
+[Lithuania]
+Литва
+[Luxembourg]
+Люксембург
+[Macau]
+Макао (Аоминь)
+[Macedonia, Republic of]
+Македонія
+[Madagascar]
+Мадагаскар
+[Malawi]
+Малаві
+[Malaysia]
+Малайзія
+[Maldives]
+Мальдіви
+[Mali]
+Малі
+[Malta]
+Мальта
+[Marshall Islands]
+Маршаллові о-ви
+[Martinique]
+Мартініка
+[Mauritania]
+Мавританія
+[Mauritius]
+Маврикій
+[Mayotte]
+Майотта
+[Mexico]
+Мексика
+[Micronesia, Federated States of]
+Мікронезія
+[Moldova]
+Молдова
+[Monaco]
+Монако
+[Mongolia]
+Монголія
+[Montserrat]
+Монтсеррат
+[Morocco]
+Марокко
+[Mozambique]
+Мозамбік
+[Myanmar]
+М'янма
+[Namibia]
+Намібія
+[Nauru]
+Науру
+[Nepal]
+Непал
+[Netherlands]
+Нідерланди
+[Netherlands Antilles]
+Нідерландські Антильські о-ви
+[St. Maarten]
+Сінт-Мартен
+[Curacao]
+Кюрасао
+[Netherlands (Bonaire Island)]
+Нідерланди (о. Бонайре)
+[Netherlands (Saba Island)]
+Нідерланди (о. Саба)
+[Netherlands (St. Eustatius Island)]
+Нідерланди (о. Сінт-Естатіус)
+[New Caledonia]
+Нова Каледонія
+[New Zealand]
+Нова Зеландія
+[Nicaragua]
+Нікарагуа
+[Niger]
+Нігер
+[Nigeria]
+Нігерія
+[Niue]
+Ніуе
+[Northern Mariana Islands, US Territory of]
+Північні Маріанські о-ви (США)
+[Norway]
+Норвегія
+[Oman]
+Оман
+[Pakistan]
+Пакистан
+[Palau]
+Палау
+[Panama]
+Панама
+[Papua New Guinea]
+Папуа - Нова Гвінея
+[Paraguay]
+Парагвай
+[Peru]
+Перу
+[Philippines]
+Філіппіни
+[Poland]
+Польща
+[Portugal]
+Португалія
+[Puerto Rico]
+Пуерто-Ріко
+[Qatar]
+Катар
+[Reunion]
+Реюньон
+[Romania]
+Румунія
+[Russia]
+Росія
+[Rwanda]
+Руанда
+[Samoa (USA)]
+Американське Самоа
+[Samoa, Western]
+Самоа
+[Saint Helena]
+о. Святої Єлени
+[Saint Kitts and Nevis]
+Сент-Кіттс і Невіс
+[Saint Lucia]
+Сент-Люсія
+[Saint Pierre and Miquelon]
+Сен-П'єр і Мікелон
+[Saint Vincent and the Grenadines]
+Сен-Вінсент і Гренадіни
+[San Marino]
+Сан-Маріно
+[Sao Tome and Principe]
+Сан-Томе і Прінсіпі
+[Saudi Arabia]
+Саудівська Аравія
+[Scotland]
+Шотландія
+[Senegal]
+Сенегал
+[Seychelles]
+Сейшельські о-ви
+[Sierra Leone]
+Сьєрра-Леоне
+[Singapore]
+Сінгапур
+[Slovakia]
+Словаччина
+[Slovenia]
+Словенія
+[Solomon Islands]
+Соломонові о-ви
+[Somalia]
+Сомалі
+[South Africa]
+Південно-Африканська Республіка
+[Spain]
+Іспанія
+[Spain, Canary Islands]
+Канарські о-ви (Іспанія)
+[Sri Lanka]
+Шрі-Ланка
+[Sudan]
+Судан
+[Suriname]
+Сурінам
+[Swaziland]
+Свазіленд
+[Sweden]
+Швеція
+[Switzerland]
+Швейцарія
+[Syria]
+Сирія
+[Taiwan]
+Тайвань
+[Tajikistan]
+Таджикистан
+[Tanzania]
+Танзанія
+[Thailand]
+Таїланд
+[Timor, East]
+Східний Тімор
+[Togo]
+Того
+[Tokelau]
+Токелау
+[Tonga]
+Тонга
+[Trinidad and Tobago]
+Трінідад і Тобаго
+[Tunisia]
+Туніс
+[Turkey]
+Туреччина
+[Turkey, Republic of Northern Cyprus]
+Турецька Республіка Північного Кіпру
+[Turkmenistan]
+Туркменістан
+[Turks and Caicos Islands]
+о-ви Теркс і Кайкос
+[Tuvalu]
+Тувалу
+[Uganda]
+Уганда
+[Ukraine]
+Україна
+[United Arab Emirates]
+Об'єднані Арабські Емірати
+[United Kingdom]
+Велика Британія
+[Uruguay]
+Уругвай
+[USA]
+США
+[Uzbekistan]
+Узбекистан
+[Vanuatu]
+Вануату
+[Vatican City]
+Ватикан
+[Venezuela]
+Венесуела
+[Vietnam]
+В'єтнам
+[Virgin Islands (UK)]
+Британські Віргінські о-ви
+[Virgin Islands (USA)]
+Віргінські о-ви (США)
+[Wales]
+Уельс
+[Wallis and Futuna]
+Валіс і Футуна
+[Yemen]
+Ємен
+[Yugoslavia]
+Югославія
+[Serbia]
+Сербія
+[Kosovo, Republic of]
+Косово
+[Montenegro]
+Чорногорія
+[Zambia]
+Замбія
+[Zimbabwe]
+Зімбабве
+[50's]
+50-і
+[60's]
+60-і
+[70's]
+70-і
+[80's]
+80-і
+[Art]
+Мистецтво
+[Astronomy]
+Астрономія
+[Audio and Visual]
+Звук і візуалізація
+[Business]
+Справи
+[Business Services]
+Бізнес-послуги
+[Cars]
+Машини
+[Celebrity Fans]
+Знаменитості
+[Clothing]
+Одяг
+[Collections]
+Колекціонування
+[Computers]
+Комп'ютери
+[Culture]
+Культура
+[Ecology]
+Екологія
+[Entertainment]
+Розваги
+[Finance and Corporate]
+Фінанси
+[Fitness]
+Фітнес
+[Health and Beauty]
+Здоров'я і краса
+[Hobbies]
+Хобі
+[Home Automation]
+Побутова автоматизація
+[Household Products]
+Домашні продукти
+[Games]
+Ігри
+[Government]
+Уряд
+[ICQ - Help]
+ICQ - підтримка
+[Internet]
+Інтернет
+[Lifestyle]
+Стиль життя
+[Mail Order Catalog]
+Замовлення товарів поштою
+[Media]
+Медіа
+[Movies and TV]
+Кіно та ТБ
+[Music]
+Музика
+[Mystics]
+Містика
+[News and Media]
+Новини та ЗМІ
+[Outdoors]
+Відпочинок на природі
+[Parenting]
+Виховання
+[Parties]
+Вечірки
+[Pets and Animals]
+Тварини
+[Publishing]
+Видавництво
+[Religion]
+Релігія
+[Retail Stores]
+Покупки
+[Science]
+Наука
+[Skills]
+Навички
+[Social science]
+Соціологія
+[Space]
+Космос
+[Sporting and Athletic]
+Спорт і атлетика
+[Sports]
+Спорт
+[Travel]
+Подорожі
+[Web Design]
+Web-дизайн
+[Women]
+Жінки
+[Afrikaans]
+Африкаанс
+[Albanian]
+Албанська
+[Arabic]
+Арабська
+[Armenian]
+Вірменська
+[Azerbaijani]
+Азербайджанська
+[Belorussian]
+Білоруська
+[Bhojpuri]
+Бходжпурі
+[Bosnian]
+Боснійська
+[Bulgarian]
+Болгарська
+[Burmese]
+Бірманська
+[Cantonese]
+Кантонська
+[Catalan]
+Каталонська
+[Chamorro]
+Чаморро
+[Chinese]
+Китайська
+[Croatian]
+Хорватська
+[Czech]
+Чеська
+[Danish]
+Данська
+[Dutch]
+Голландська
+[English]
+Англійська
+[Esperanto]
+Есперанто
+[Estonian]
+Естонська
+[Farsi]
+Фарсі
+[Finnish]
+Фінська
+[French]
+Французька
+[Gaelic]
+Гельська
+[German]
+Німецька
+[Greek]
+Грецька
+[Gujarati]
+Гуджаратська
+[Hebrew]
+Іврит
+[Hindi]
+Гінді
+[Hungarian]
+Угорська
+[Icelandic]
+Ісландська
+[Indonesian]
+Індонезійська
+[Italian]
+Італійська
+[Japanese]
+Японська
+[Khmer]
+Кхмерська
+[Korean]
+Корейська
+[Kurdish]
+Курдська
+[Lao]
+Лаоська
+[Latvian]
+Латвійська
+[Lithuanian]
+Литовська
+[Macedonian]
+Македонська
+[Malay]
+Малайська
+[Mandarin]
+Мандарин
+[Mongolian]
+Монгольська
+[Norwegian]
+Норвезька
+[Persian]
+Перська
+[Polish]
+Польська
+[Portuguese]
+Португальська
+[Punjabi]
+Панджабі
+[Romanian]
+Румунська
+[Russian]
+Російська
+[Serbian]
+Сербська
+[Sindhi]
+Сінді
+[Slovak]
+Словацька
+[Slovenian]
+Словенська
+[Somali]
+Сомалійська
+[Spanish]
+Іспанська
+[Swahili]
+Суахілі
+[Swedish]
+Шведська
+[Tagalog]
+Тагальська
+[Taiwanese]
+Тайванська
+[Tamil]
+Тамільська
+[Tatar]
+Татарська
+[Thai]
+Тайська
+[Turkish]
+Турецька
+[Ukrainian]
+Українська
+[Urdu]
+Урду
+[Vietnamese]
+В'єтнамська
+[Welsh]
+Уельська
+[Yiddish]
+Ідиш
+[Yoruba]
+Йоруба
+[Elementary School]
+Початкова школа
+[High School]
+Середня школа
+[College]
+Коледж
+[University]
+Університет
+[Military]
+Військова служба
+[Past Work Place]
+Минула робота
+[Past Organization]
+Минула організація
+[Female]
+Жіноча
+[Male]
+Чоловіча
+[Associated degree]
+Середньоспеціальна
+[Bachelor's degree]
+Бакалавр
+[Elementary]
+Початкова школа
+[High-school]
+Середня школа
+[Master's degree]
+Магістр
+[PhD]
+Кандидат наук
+[Postdoctoral]
+Доктор
+[University / College]
+Університет/Коледж
+[Agriculture]
+Сільське господарство
+[Arts]
+Мистецтво
+[Construction]
+Будівництво
+[Consumer Goods]
+Споживчі товари
+[Corporate Services]
+Корпоративні послуги
+[Finance]
+Фінанси
+[High Tech]
+Наукоємні технології
+[Legal]
+Юриспруденція
+[Manufacturing]
+Виробництво
+[Medical & Health Care]
+Медицина і охорона здоров'я
+[Non-Profit Organization Management]
+Некомерційна організація
+[Recreation, Travel & Entertainment]
+Відпочинок, подорожі та розваги
+[Service Industry]
+Сфера обслуговування
+[Transportation]
+Транспорт
+[Academic]
+Викладач
+[Administrative]
+Адміністрування
+[Art/Entertainment]
+Мистецтво
+[College Student]
+Студент коледжу
+[Community & Social]
+Суспільство і соціум
+[Engineering]
+Інженер
+[Financial Services]
+Фінанси
+[High School Student]
+Учень середньої школи
+[Home]
+Дім
+[ICQ - Providing Help]
+ICQ - підтримка
+[Law]
+Юриспруденція
+[Managerial]
+Управління
+[Medical/Health]
+Медицина і охорона здоров'я
+[Non-Government Organization]
+Неурядова організація
+[Professional]
+Профспілка
+[Retail]
+Роздрібний торговець
+[Retired]
+У відставці
+[Science & Research]
+Наука та дослідження
+[Technical]
+Технічний
+[University Student]
+Студент університету
+[Web Building]
+Web-дизайн
+[Other Services]
+Інше
+[Alumni Org.]
+Організація випускників
+[Charity Org.]
+Благодійна організація
+[Club/Social Org.]
+Клуб
+[Community Org.]
+Громадське об'єднання
+[Cultural Org.]
+Культурне об'єднання
+[Fan Clubs]
+Фан-клуб
+[Fraternity/Sorority]
+Студентська організація
+[Hobbyists Org.]
+Організація за захопленнями
+[International Org.]
+Міжнародна організація
+[Nature and Environment Org.]
+Природоохоронна організація
+[Professional Org.]
+Профспілка
+[Scientific/Technical Org.]
+Науково-технічна організація
+[Self Improvement Group]
+Група самовдосконалення
+[Spiritual/Religious Org.]
+Релігійна організація
+[Sports Org.]
+Спортивна організація
+[Support Org.]
+Організація підтримки
+[Trade and Business Org.]
+Торгова організація
+[Union]
+Об'єднання
+[Volunteer Org.]
+Волонтерська організація
+[60-above]
+60 і більше
+[Single]
+Неодружений/Незаміжня
+[Close relationships]
+Зустрічаюсь
+[Engaged]
+Заручений(а)
+[Married]
+Одружений/Заміжня
+[Divorced]
+Розлучений(а)
+[Separated]
+Проживаємо окремо
+[Widowed]
+Вдівець/Вдова
+[Open relationship]
+В активному пошуку
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filerequests.cpp
+[No description given]
+Без опису
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filetransfer.cpp
+[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
+Передачу файлів скасовано, тому що один з вибраних файлів не читається з диска. Можливо, його було переміщено або видалено.
+[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]
+Передачу файлів скасовано, неможливо відкрити локальний файл на запис. Імовірно, ви намагаєтесь зберегти файл у папку, де немає права на запис.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_menu.cpp
+[Add to server list]
+Додати в список на сервері
+[Show custom status details]
+Докладний xСтатус
+[Open ICQ profile]
+Профіль на сайті ICQ
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_opts.cpp
+[Display all problems]
+Усі проблеми
+[Display problems causing possible loss of data]
+Проблеми з можливою втратою даних
+[Display explanations for disconnection]
+Пояснення про роз'єднання
+[Display problems requiring user intervention]
+Потрібне втручання користувача
+[Do not display any problems (not recommended)]
+Ховати всі помилки (не рекомендується)
+[Simplified Chinese]
+Китайська (спрощена)
+[Traditional Chinese]
+Китайська (традиційна)
+[Central European]
+Центральноєвропейська
+[Cyrillic]
+Кирилиця
+[Latin I]
+Західноєвропейська
+[Baltic]
+Балтійська
+[Korean (Johab)]
+Корейська (Johab)
+[System default codepage]
+Системне кодування
+[Network]
+Мережа
+[Account]
+Обліковий запис
+[Contacts]
+Контакти
+[Features]
+Можливості
+[Privacy]
+Приватність
+[Popups]
+Спливаючі вікна
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_popups.cpp
+[Popup Title]
+Заголовок вікна
+[Sample Note]
+Приклад примітки
+[Sample Warning]
+Приклад попередження
+[Sample Error]
+Приклад помилки
+[Sample Fatal]
+Приклад фатальної помилки
+[Sample Spambot]
+Приклад спам-бота
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_proto.cpp
+[%s server connection]
+З'єднання з сервером %s
+[%s client-to-client connections]
+З'єднання між користувачами %s
+[User ID]
+ID користувача
+[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
+Ви не ввели номер ICQ.\nВведіть його в розділі Налаштування -> Мережа -> ICQ і спробуйте знову.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_server.cpp
+[Unable to connect to ICQ login server, SSL could not be negotiated]
+Неможливо встановити SSL-з'єднання з сервером ICQ
+[Unable to connect to ICQ login server]
+Неможливо підключитися до сервера ICQ
+[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> ICQ client-to-client connections.]
+Не вдалося виділити порт для з'єднань між користувачами. Усі функції ICQ будуть доступні, але можливі проблеми з передачею файлів.\n\nЯкщо у вас встановлений брандмауер (firewall), відкрийте в ньому кілька портів і вкажіть їх у налаштуваннях (Мережа -> З'єднання між користувачами ICQ).
+[Connection failed.\nLogin sequence failed for unknown reason.\nTry again later.]
+Невдале з'єднання.\nПослідовність входу не вдалася з невідомої причини.\nСпробуйте пізніше.
+[Your connection with the ICQ server was abortively closed]
+Підключення до сервера ICQ закрито.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_servlist.cpp
+[The contact's information was too big and was truncated.]
+Інформація про контакт занадто довга і була обрізана.
+[Failed to create the correct sub-group, the using closest parent group.]
+Не вдалося створити правильну підгрупу, буде використана найближча батьківська група.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_uploadui.cpp
+[NOT FOUND]
+НЕ ЗНАЙДЕНО
+[ALREADY EXISTS]
+УЖЕ ІСНУЄ
+[INVALID DATA]
+НЕПРАВИЛЬНІ ДАНІ
+[LIST FULL]
+ПОВНИЙ СПИСОК
+[FAILED]
+НЕВДАЧА
+[Select contacts you want to store on server.]
+Виберіть контакти для зберігання на сервері.
+[Ready...]
+Готово...
+[Server rate warning -> slowing down the process.]
+Попередження сервера щодо швидкості -> уповільнююсь...
+[Adding group "%s"...]
+Додаю групу "%s"...
+[Uploading %s...]
+Завантажую %s...
+[No upload group available]
+Немає групи для завантаження
+[Deleting %s...]
+Видаляю %s...
+[Moving %s to group "%s"...]
+Переміщую %s в групу "%s"...
+[Adding %s to visible list...]
+Додаю %s до списку видимості...
+[Adding %s to invisible list...]
+Додаю %s до списку невидимості...
+[Deleting %s from visible list...]
+Видаляю %s зі списку видимості...
+[Deleting %s from invisible list...]
+Видаляю %s зі списку невидимості...
+[Cleaning groups]
+Чищу групи
+[Updating group "%s"...]
+Оновлюю групу "%s"...
+[Deleting group "%s"...]
+Видаляю групу "%s"...
+[All operations complete]
+Усі операції завершені
+[Close]
+Закрити
+[You have to be online to synchronize the server-list!]
+Ви повинні бути підключені для синхронізації списку на сервері
+[** All contacts **]
+** Усі контакти **
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xstatus.cpp
+[Angry]
+Злюся
+[Taking a bath]
+У ванній
+[Tired]
+Втомився
+[Birthday]
+День народження
+[Drinking beer]
+П'ю пиво
+[Thinking]
+Думаю
+[Eating]
+Їм
+[Watching TV]
+Дивлюся телевізор
+[Meeting]
+Зустріч
+[Coffee]
+П'ю каву
+[Listening to music]
+Слухаю музику
+[Shooting]
+Фотографую
+[Having fun]
+Веселюся
+[On the phone]
+Телефоную
+[Gaming]
+Граю
+[Studying]
+Навчаюсь
+[Shopping]
+Роблю покупки
+[Feeling sick]
+Хворію
+[Sleeping]
+Сплю
+[Surfing]
+Серфінг
+[Working]
+Працюю
+[Typing]
+Набираю текст
+[Picnic]
+Пікнік
+[Cooking]
+Готую їжу
+[Smoking]
+Курю
+[I'm high]
+Дмухаю
+[On WC]
+В туалеті
+[To be or not to be]
+Бути чи не бути?
+[Watching pro7 on TV]
+Дивлюся pro7
+[Love]
+Любов
+[Hot Dog]
+Хот-дог
+[Rough]
+Грубий
+[Rock On]
+Рокер
+[Baby]
+Немовля
+[Soccer]
+Футбол
+[Pirate]
+Пірат
+[Cyclop]
+Циклоп
+[Monkey]
+Мавпа
+[Birdie]
+Горобчик
+[Cool]
+Крутий
+[Evil]
+Демон
+[Alien]
+Прибулець
+[Scooter]
+Скутер
+[Mask]
+Маска
+[Money]
+Гроші
+[Pilot]
+Пілот
+[Afro]
+Африканець
+[St. Patrick]
+Св. Патрік
+[Headmaster]
+Директор
+[Lips]
+Губи
+[Ice-Cream]
+Морозиво
+[Pink Lady]
+Рожева
+[Up yours]
+Іди ти
+[Laughing]
+Сміюся
+[Dog]
+Собака
+[Candy]
+Цукерка
+[Crazy Professor]
+Божевільний професор
+[Ninja]
+Ніндзя
+[Cocktail]
+Тусуюся
+[Punch]
+Кулак
+[Donut]
+Пончик
+[Feeling Good]
+Кльово
+[Lollypop]
+Льодяник
+[Oink Oink]
+Хрю-хрю
+[Kitty]
+Кішечка
+[Sumo]
+Сумо
+[Broken hearted]
+Розбите серце
+[Free for chat]
+Готовий до чату
+[@home]
+Вдома
+[@work]
+На роботі
+[Strawberry]
+Полуниця
+[Angel]
+Ангел
+[Pizza]
+Піца
+[Snoring]
+Хроплю
+[On my mobile]
+З мобільника
+[Depressed]
+Депресія
+[Beetle]
+Жук
+[Double Rainbow]
+Веселка
+[Basketball]
+Баскетбол
+[Cupid shot me]
+Закоханий
+[Celebrating]
+Святкую
+[Sushi]
+Суші
+[Playing]
+Граю
+[Writing]
+Пишу
+[%s Custom Status]
+xСтатус %s
+[None]
+Немає
+[Custom Status]
+xСтатус
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xtraz.cpp
+[Greeting card:]
+Листівка:
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp
+[Expand string edit]
+
+[ICQ xStatus]
+xСтатус ICQ
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp
+[ICQ Warning]
+Попередження ICQ
+[ICQ Error]
+Помилка ICQ
+[ICQ Fatal]
+Фатальна помилка ICQ
+[The server did not respond to the connection attempt within a reasonable time, it may be temporarily down. Try again later.]
+Сервер не відповів на спробу підключення. Можливо, він тимчасово недоступний. Спробуйте пізніше.
+[The connection with the server was abortively closed during the connection attempt. You may have lost your local network connection.]
+Спроба підключення до сервера завершилася помилкою. Можливо, трапився обрив з'єднання з локальною мережею.
+[Miranda was unable to resolve the name of a server to its numeric address. This is most likely caused by a catastrophic loss of your network connection (for example, your modem has disconnected), but if you are behind a proxy, you may need to use the 'Resolve hostnames through proxy' option in Options -> Network.]
+Не вдалося визначити IP-адресу сервера за його ім'ям. Можливо, це пов'язано з відсутністю підключення до Інтернету (наприклад, ваш модем відключився). Якщо ви використовуєте проксі, спробуйте ввімкнути опцію "Надсилати запити DNS через проксі": Налаштування -> Мережа.
+[Miranda was unable to make a connection with a server. It is likely that the server is down, in which case you should wait for a while and try again later.]
+Не вдалося підключитися до сервера. Можливо, сервер не працює, спробуйте підключитися пізніше.
+[Your proxy rejected the user name and password that you provided. Please check them in Options -> Network.]
+Ваш проксі-сервер відкинув ім'я і пароль. Будь ласка, перевірте їх: Налаштування -> Мережа.
+[The server to which you are trying to connect does not exist. Check your spelling in Options -> Network -> ICQ.]
+Сервер, до якого ви намагаєтеся підключитися, не існує. Перевірте адресу сервера: Налаштування -> Мережа -> ICQ.
+[error]
+помилка
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\loginpassword.cpp
+[Enter a password for UIN %u:]
+Введіть пароль для %u:
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\oscar_filetransfer.cpp
+[%d Files]
+%d файлів
+[The file transfer was aborted by the other user.]
+Передачу файлу перервано користувачем на тій стороні.
+[The file transfer failed: Proxy error]
+Передача файлу не вдалася: Помилка проксі
+[The file transfer failed: Invalid request]
+Передача файлу не вдалася: Неправильний запит
+[The file transfer failed: Proxy unavailable]
+Передача файлу не вдалася: Проксі недоступний
+[Failed to Initialize File Transfer. No valid files were specified.]
+Неможливо розпочати передачу файлу. Файл не вказаний.
+[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4 GB can be sent only separately.]
+Занадто великі файли не можуть бути відправлені за раз. Файли більше 4 ГБ можуть бути надіслані лише окремо.
+[Failed to Initialize File Transfer. Unable to bind local port and File proxy unavailable.]
+Неможливо розпочати передачу файлу. Неможливо призначити локальний порт і файловий проксі недоступний.
+[Connection lost during file transfer.]
+З'єднання втрачено при передачі файлу.
+[File transfer negotiation failed for unknown reason.]
+Передача файлу не вдалася з невідомої причини.
+[The checksum of file "%s" does not match, the file is probably damaged.]
+Контрольна сума файлу "%s" не збігається, можливо файл пошкоджений.
+[Your file transfer has been aborted (error=%d), because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
+Передачу файлів скасовано (помилка: %d), тому що один з вибраних файлів не читається з диска. Можливо, його було переміщено або видалено.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\upload.cpp
+[You are not currently connected to the ICQ network. You must be online in order to update your information on the server.]
+Ви не підключені до мережі ICQ. Щоб оновлювати дані на сервері, потрібно підключитися до мережі ICQ.
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\userinfotab.cpp
+[ (DC Established)]
+(ПП встановлено)
+[ScreenName:]
+Ім'я AIM:
+[<not specified>]
+<не вказано>
+[Member since:]
+Учасник з:
+[Details]
+Деталі
+;file \protocols\IcqOscarJ\src\utilities.cpp
+[<invalid>]
+<неправильно>
diff --git a/langpacks/ukrainian/Deprecated/MagneticWindows.txt b/langpacks/ukrainian/Deprecated/MagneticWindows.txt index 09c1a8e41a..23cf2047c0 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Deprecated/MagneticWindows.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Deprecated/MagneticWindows.txt @@ -1,15 +1,15 @@ - ;============================================================ -; File: magneticwindows.dll -; Module: Magnetic Windows -; Versions: 0.0.4.1 -;============================================================ -[%d pix] -%d пікс -[Magnetic Windows] -Липкі вікна -[Snap windows] -Прикріпіть -[Alternate behauvior of shift key: move windows together by default] -Чергувати режими клавішею Shift: за замовчанням вікна переміщуються разом -[For Scriver users: automatically hold down the CTRL key while moving/sizing. (Make sure you use Scriver!)] -Для плагіна Scriver: автоматично утримувати Ctrl поки переміщаєте/калібруєте. (Переконайтеся, що ви використовуєте Scriver!) + ;============================================================
+; File: magneticwindows.dll
+; Module: Magnetic Windows
+; Versions: 0.0.4.1
+;============================================================
+[%d pix]
+%d пікс
+[Magnetic Windows]
+Липкі вікна
+[Snap windows]
+Прикріпіть
+[Alternate behauvior of shift key: move windows together by default]
+Чергувати режими клавішею Shift: за замовчанням вікна переміщуються разом
+[For Scriver users: automatically hold down the CTRL key while moving/sizing. (Make sure you use Scriver!)]
+Для плагіна Scriver: автоматично утримувати Ctrl поки переміщаєте/калібруєте. (Переконайтеся, що ви використовуєте Scriver!)
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/AsSingleWindow.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/AsSingleWindow.txt index 379a994686..21078d6e53 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/AsSingleWindow.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/AsSingleWindow.txt @@ -1,31 +1,31 @@ -#muuid {0F6C73B4-2B2B-711D-FBB6-BB267DFD7208} -;============================================================ -; File: AsSingleWindow.dll -; Plugin: AsSingleWindow -; Version: 0.1.2.2 -; Authors: Aleksey Smyrnov aka Soar -;============================================================ -[Allows you to move, minimize and activate Miranda's windows as if it were a single window.] - -;file \plugins\AsSingleWindow\res\optionsPage.rc -[Windows moving] - -[Contact list on the left] - -[Contact list on the right] - -[Don't merge windows] - -[At opening one more message window] - -[Merge windows in opening order] - -[Merge only first window] - -[Don't merge windows until closing] - -;file \plugins\AsSingleWindow\src\Options.cpp -[AsSingleWindow] - -[Customize] -Тонке налаштування +#muuid {0F6C73B4-2B2B-711D-FBB6-BB267DFD7208}
+;============================================================
+; File: AsSingleWindow.dll
+; Plugin: AsSingleWindow
+; Version: 0.1.2.2
+; Authors: Aleksey Smyrnov aka Soar
+;============================================================
+[Allows you to move, minimize and activate Miranda's windows as if it were a single window.]
+
+;file \plugins\AsSingleWindow\res\optionsPage.rc
+[Windows moving]
+
+[Contact list on the left]
+
+[Contact list on the right]
+
+[Don't merge windows]
+
+[At opening one more message window]
+
+[Merge windows in opening order]
+
+[Merge only first window]
+
+[Don't merge windows until closing]
+
+;file \plugins\AsSingleWindow\src\Options.cpp
+[AsSingleWindow]
+
+[Customize]
+Тонке налаштування
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/CloudFile.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/CloudFile.txt index 77faf3e842..5ca09fdf3e 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/CloudFile.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/CloudFile.txt @@ -1,74 +1,74 @@ -#muuid {e876fe63-0701-4cda-bed5-7c73a379c1d1} -;============================================================ -; File: CloudFile.dll -; Plugin: CloudFile -; Version: 0.11.0.6 -; Authors: Miranda NG team -;============================================================ -[Allows you to transfer files via cloud services.] - -;file \protocols\CloudFile\res\resource.rc -[Default service] - -[General] -Загальне -[Autosend download link to contact] -Автоматично надсилати посилання -[Paste download link into message input area] - -[Copy download link to clipboard] - -[Download link] - -[Do nothing] -Нічого не робити -[Try to rename] - -[Try to replace] - -[On conflict when upload] - -[Authorization] -Авторизація -[Cancel] -Скасувати -[Enter authorization code:] - -[To allow Miranda NG access to %s:] - -[Go to this link] - -[Request access] - -[Revoke access] - -;file \protocols\CloudFile\src\icons.cpp -[Upload file(s)] -Відправити файл(и) -[Dropbox] - -[Google Drive] - -[OneDrive] - -[Yandex.Disk] - -;file \protocols\CloudFile\src\menus.cpp -[Upload to...] - -[Upload] -Відправити -;file \protocols\CloudFile\src\options.cpp -[None] -Нічого -[Services] -Служби -;file \protocols\CloudFile\src\srmm.cpp -[Upload files to...] - -;file \protocols\CloudFile\src\Services\dropbox_service.cpp -[Server does not respond] - -;file \protocols\CloudFile\src\Services\google_service.cpp -;file \protocols\CloudFile\src\Services\microsoft_service.cpp -;file \protocols\CloudFile\src\Services\yandex_service.cpp +#muuid {e876fe63-0701-4cda-bed5-7c73a379c1d1}
+;============================================================
+; File: CloudFile.dll
+; Plugin: CloudFile
+; Version: 0.11.0.6
+; Authors: Miranda NG team
+;============================================================
+[Allows you to transfer files via cloud services.]
+
+;file \protocols\CloudFile\res\resource.rc
+[Default service]
+
+[General]
+Загальне
+[Autosend download link to contact]
+Автоматично надсилати посилання
+[Paste download link into message input area]
+
+[Copy download link to clipboard]
+
+[Download link]
+
+[Do nothing]
+Нічого не робити
+[Try to rename]
+
+[Try to replace]
+
+[On conflict when upload]
+
+[Authorization]
+Авторизація
+[Cancel]
+Скасувати
+[Enter authorization code:]
+
+[To allow Miranda NG access to %s:]
+
+[Go to this link]
+
+[Request access]
+
+[Revoke access]
+
+;file \protocols\CloudFile\src\icons.cpp
+[Upload file(s)]
+Відправити файл(и)
+[Dropbox]
+
+[Google Drive]
+
+[OneDrive]
+
+[Yandex.Disk]
+
+;file \protocols\CloudFile\src\menus.cpp
+[Upload to...]
+
+[Upload]
+Відправити
+;file \protocols\CloudFile\src\options.cpp
+[None]
+Нічого
+[Services]
+Служби
+;file \protocols\CloudFile\src\srmm.cpp
+[Upload files to...]
+
+;file \protocols\CloudFile\src\Services\dropbox_service.cpp
+[Server does not respond]
+
+;file \protocols\CloudFile\src\Services\google_service.cpp
+;file \protocols\CloudFile\src\Services\microsoft_service.cpp
+;file \protocols\CloudFile\src\Services\yandex_service.cpp
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/CurrencyRates.txt index 13cb8bb2ac..cb8dabf250 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/CurrencyRates.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/CurrencyRates.txt @@ -1,248 +1,248 @@ -#muuid {e882056d-0d1d-4131-9a98-404cbaea6a9c} -;============================================================ -; File: CurrencyRates.dll -; Plugin: Currency Rates -; Version: 0.2.0.3 -; Authors: Dioksin -;============================================================ -[Shows currency rates.] -Дозволяє спостерігати за змінами курсів валют. -;file \protocols\CurrencyRates\res\Forex.rc -[Variable List] -Змінні -[Edit Settings] -Редагувати -[Use contact specific settings] -Власні налаштування контакту -[Log] -Журнал -[Use &Internal History] -Використовувати внутрішню історію -[&Format:] -&Формат: -[&Variables...] -&Змінні... -[&Add to History only if Value Changed] -&Додавати в історію тільки якщо змінилося значення -[Use &External File] -Використовувати &зовнішній файл -[&Select File:] -&Шлях до файлу: -[&Browse...] -&Огляд... -[Variables Allowed: %miranda_userdata%,%currencyratename%] -Підтримуються змінні: %miranda_userdata%,%currencyratename% -[F&ormat:] -Ф&ормат: -[V&ariables...] -З&мінні... -[Add to &Log only if Value Changed] -Додавати файл тільки якщо змінилося значення -[Show &Popup Window] -Показувати &спливаюче вікно -[Show Popup Window Only if Value &Changed] -Показувати спливаюче вікно тільки якщо змінилося значення -[Cancel] -Скасувати -[Popup settings...] -Налаштування сплив. вікон... -[Currency Converter] -Конвертер валют -[&to:] -&у: -[&Swap] -&Обміняти -[Convert] -Конвертувати -[Info provided by <a href="http://www.google.com">Google</a>] -Інформація надана <a href="http://www.google.com">Google</a> -[Close] -Закрити -[Popup Window Settings] -Налаштування спливаючих вікон -[Colors] -Кольори -[Use default colors] -За замовчанням -[Use user-defined colors] -Вказати кольори -[Background color] -Колір фону -[Text color] -Колір тексту -[Delay] -Затримка -[From popup plugin] -З плагіна сплив. вікон -[Custom] -Налаштувати -[Permanent] -Постійно -[Do not add to popup's history] -Не додавати в історію сплив. вікон -[Preview] -Тест -[Current Rate:] -Поточне значення: -[Rate Fetch Time:] -Час оновлення: -[Previous Rate:] -Попереднє значення: -[&Convert:] -З: -[&Add] -&Додати -[&Watched currency rates:] -&Відслідковані курси валют: -[&Remove] -&Очистити -[&Refresh Rates Every:] -&Оновлювати курси кожні: -[&Display in Contact List as:] -&Показувати в списку як: -[&Status Message:] -&Повідомлення статусу: -[&Tendency:] -&Тенденція: -[&Personal key:] - -[&Advanced Settings...] -&Додаткові параметри... -[Rate Info] -Інформація про курс валют -;file \protocols\CurrencyRates\src\Chart.h -[There is nothing to show] -Немає даних для показу -;file \protocols\CurrencyRates\src\CommonOptionDlg.cpp -[Seconds] -секунд -[Minutes] -хвилин -[Hours] -годин -[Enter integer value between 1 and 60.] -Введіть ціле число від 1 до 60. -[Enter integer value between 1 and 24.] -Введіть ціле число від 1 до 24. -[Enter text to display in contact list.] - -;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyConverter.cpp -[Info provided by] -Інформація надана -[Enter positive number.] -Додатнє число. -;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRateInfoDlg.cpp -[Currency Rate] -Курс валюти -;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderBase.cpp -[Source of Information] -Джерело інформації -[Rate Value] -Поточне значення котування/курсу -[Previous Rate Value] -Попереднє значення котування/курсу -[Fetch Time] -Час оновлення -[Fetch Date] -Дата поновлення -[Fetch Time and Date] -Дата і час оновлення -[Percentage Character (%)] -Символ % -[Tabulation] -Табуляція -[Left slash (\\)] -Символ \\ -;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderCurrencyConverter.cpp -[Error occurred during HTML parsing.] -Помилка під час аналізу html. -[Error occurred during site access.] -Помилка при доступі до сайту. -[From Currency Full Name] -Повна назва вихідної валюти -[From Currency Short Name] -Коротка назва вихідної валюти -[Into Currency Full Name] -Повна назва цільової валюти -[Into Currency Short Name] -Коротка назва цільової валюти -[Short notation for "%f/%i"] -Коротке позначення "%f/%i" -;file \protocols\CurrencyRates\src\Forex.cpp -[Auto Update Enabled] -Автооновлення увімкнено -[Auto Update Disabled] -Автооновлення вимкнено -[Currency Rates] -Курси валют -[Enable/Disable Auto Update] -Увімк./вимк. автооновлення -[Refresh All Rates] -Оновити всі курси валют -[Currency Converter...] -Конвертер валют... -[Export All Currency Rates] -Експорт усіх курсів валют -[Import All Currency Rates] -Імпорт усіх курсів валют -[Refresh] -Оновити -[Open Log File...] -Відкрити файл історії... -[Chart...] -Діаграма... -[Edit Settings...] -Налаштування... -[Enable/Disable Currency Rates Auto Update] -Увімк./вимк. автооновлення курсів валют -[Currency Rates Auto Update Enabled] -Автооновлення курсів валют увімкнено -[Currency Rates Auto Update Disabled] -Автооновлення курсів валют вимкнено -[Currency Symbol] -Символ валюти -[Network] -Мережа -;file \protocols\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp -[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.] - -[CurrencyRates HTTP connections] -HTTP-з'єднання CurrencyRates -;file \protocols\CurrencyRates\src\IconLib.cpp -[Protocol icon] -Значок протоколу -[Currency Rate up] -Значення зросло -[Currency Rate down] -Значення впало -[Currency Rate not changed] -Значення не змінилося -[Currency Rate Section] -Розділ курсів валют -[Export] -Експорт -[Swap button] -Поміняти місцями -[Import] -Імпорт -;file \protocols\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp -[XML File (*.xml)] -Файл XML (*.xml) -[All files (*.*)] -Усі файли (*.*) -;file \protocols\CurrencyRates\src\ModuleInfo.cpp -[Miranda could not load CurrencyRates plugin. Microsoft HTML parser is missing.] -Не вдалося завантажити плагін CurrencyRates. Відсутній парсер Microsoft HTML. -;file \protocols\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp -[Log Files (*.txt,*.log)] -Журнали (*.txt,*.log) -[Enter integer value] - -[Enter log file name.] - -[Enter log file format.] - -[Enter history format.] - -[Enter popup window format.] - +#muuid {e882056d-0d1d-4131-9a98-404cbaea6a9c}
+;============================================================
+; File: CurrencyRates.dll
+; Plugin: Currency Rates
+; Version: 0.2.0.3
+; Authors: Dioksin
+;============================================================
+[Shows currency rates.]
+Дозволяє спостерігати за змінами курсів валют.
+;file \protocols\CurrencyRates\res\Forex.rc
+[Variable List]
+Змінні
+[Edit Settings]
+Редагувати
+[Use contact specific settings]
+Власні налаштування контакту
+[Log]
+Журнал
+[Use &Internal History]
+Використовувати внутрішню історію
+[&Format:]
+&Формат:
+[&Variables...]
+&Змінні...
+[&Add to History only if Value Changed]
+&Додавати в історію тільки якщо змінилося значення
+[Use &External File]
+Використовувати &зовнішній файл
+[&Select File:]
+&Шлях до файлу:
+[&Browse...]
+&Огляд...
+[Variables Allowed: %miranda_userdata%,%currencyratename%]
+Підтримуються змінні: %miranda_userdata%,%currencyratename%
+[F&ormat:]
+Ф&ормат:
+[V&ariables...]
+З&мінні...
+[Add to &Log only if Value Changed]
+Додавати файл тільки якщо змінилося значення
+[Show &Popup Window]
+Показувати &спливаюче вікно
+[Show Popup Window Only if Value &Changed]
+Показувати спливаюче вікно тільки якщо змінилося значення
+[Cancel]
+Скасувати
+[Popup settings...]
+Налаштування сплив. вікон...
+[Currency Converter]
+Конвертер валют
+[&to:]
+&у:
+[&Swap]
+&Обміняти
+[Convert]
+Конвертувати
+[Info provided by <a href="http://www.google.com">Google</a>]
+Інформація надана <a href="http://www.google.com">Google</a>
+[Close]
+Закрити
+[Popup Window Settings]
+Налаштування спливаючих вікон
+[Colors]
+Кольори
+[Use default colors]
+За замовчанням
+[Use user-defined colors]
+Вказати кольори
+[Background color]
+Колір фону
+[Text color]
+Колір тексту
+[Delay]
+Затримка
+[From popup plugin]
+З плагіна сплив. вікон
+[Custom]
+Налаштувати
+[Permanent]
+Постійно
+[Do not add to popup's history]
+Не додавати в історію сплив. вікон
+[Preview]
+Тест
+[Current Rate:]
+Поточне значення:
+[Rate Fetch Time:]
+Час оновлення:
+[Previous Rate:]
+Попереднє значення:
+[&Convert:]
+З:
+[&Add]
+&Додати
+[&Watched currency rates:]
+&Відслідковані курси валют:
+[&Remove]
+&Очистити
+[&Refresh Rates Every:]
+&Оновлювати курси кожні:
+[&Display in Contact List as:]
+&Показувати в списку як:
+[&Status Message:]
+&Повідомлення статусу:
+[&Tendency:]
+&Тенденція:
+[&Personal key:]
+
+[&Advanced Settings...]
+&Додаткові параметри...
+[Rate Info]
+Інформація про курс валют
+;file \protocols\CurrencyRates\src\Chart.h
+[There is nothing to show]
+Немає даних для показу
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CommonOptionDlg.cpp
+[Seconds]
+секунд
+[Minutes]
+хвилин
+[Hours]
+годин
+[Enter integer value between 1 and 60.]
+Введіть ціле число від 1 до 60.
+[Enter integer value between 1 and 24.]
+Введіть ціле число від 1 до 24.
+[Enter text to display in contact list.]
+
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyConverter.cpp
+[Info provided by]
+Інформація надана
+[Enter positive number.]
+Додатнє число.
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRateInfoDlg.cpp
+[Currency Rate]
+Курс валюти
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderBase.cpp
+[Source of Information]
+Джерело інформації
+[Rate Value]
+Поточне значення котування/курсу
+[Previous Rate Value]
+Попереднє значення котування/курсу
+[Fetch Time]
+Час оновлення
+[Fetch Date]
+Дата поновлення
+[Fetch Time and Date]
+Дата і час оновлення
+[Percentage Character (%)]
+Символ %
+[Tabulation]
+Табуляція
+[Left slash (\\)]
+Символ \\
+;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderCurrencyConverter.cpp
+[Error occurred during HTML parsing.]
+Помилка під час аналізу html.
+[Error occurred during site access.]
+Помилка при доступі до сайту.
+[From Currency Full Name]
+Повна назва вихідної валюти
+[From Currency Short Name]
+Коротка назва вихідної валюти
+[Into Currency Full Name]
+Повна назва цільової валюти
+[Into Currency Short Name]
+Коротка назва цільової валюти
+[Short notation for "%f/%i"]
+Коротке позначення "%f/%i"
+;file \protocols\CurrencyRates\src\Forex.cpp
+[Auto Update Enabled]
+Автооновлення увімкнено
+[Auto Update Disabled]
+Автооновлення вимкнено
+[Currency Rates]
+Курси валют
+[Enable/Disable Auto Update]
+Увімк./вимк. автооновлення
+[Refresh All Rates]
+Оновити всі курси валют
+[Currency Converter...]
+Конвертер валют...
+[Export All Currency Rates]
+Експорт усіх курсів валют
+[Import All Currency Rates]
+Імпорт усіх курсів валют
+[Refresh]
+Оновити
+[Open Log File...]
+Відкрити файл історії...
+[Chart...]
+Діаграма...
+[Edit Settings...]
+Налаштування...
+[Enable/Disable Currency Rates Auto Update]
+Увімк./вимк. автооновлення курсів валют
+[Currency Rates Auto Update Enabled]
+Автооновлення курсів валют увімкнено
+[Currency Rates Auto Update Disabled]
+Автооновлення курсів валют вимкнено
+[Currency Symbol]
+Символ валюти
+[Network]
+Мережа
+;file \protocols\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp
+[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.]
+
+[CurrencyRates HTTP connections]
+HTTP-з'єднання CurrencyRates
+;file \protocols\CurrencyRates\src\IconLib.cpp
+[Protocol icon]
+Значок протоколу
+[Currency Rate up]
+Значення зросло
+[Currency Rate down]
+Значення впало
+[Currency Rate not changed]
+Значення не змінилося
+[Currency Rate Section]
+Розділ курсів валют
+[Export]
+Експорт
+[Swap button]
+Поміняти місцями
+[Import]
+Імпорт
+;file \protocols\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp
+[XML File (*.xml)]
+Файл XML (*.xml)
+[All files (*.*)]
+Усі файли (*.*)
+;file \protocols\CurrencyRates\src\ModuleInfo.cpp
+[Miranda could not load CurrencyRates plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
+Не вдалося завантажити плагін CurrencyRates. Відсутній парсер Microsoft HTML.
+;file \protocols\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp
+[Log Files (*.txt,*.log)]
+Журнали (*.txt,*.log)
+[Enter integer value]
+
+[Enter log file name.]
+
+[Enter log file format.]
+
+[Enter history format.]
+
+[Enter popup window format.]
+
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt index 524e84cef1..a2c870a756 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mdbx.txt @@ -1,69 +1,69 @@ -#muuid {7c3d0a33-2646-4001-9107-f35ea299d292} -;============================================================ -; File: Dbx_mdbx.dll -; Plugin: Miranda NG MDBX database driver -; Version: 0.95.9.1 -; Authors: Miranda-NG project -;============================================================ -[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.] -Підтримка бази Miranda NG: глобальні налаштування, контакти, історія, установки контактів тощо. -;file \plugins\Dbx_mdbx\res\dbx_mdbx.rc -[Select crypto provider] - -[Cancel] -Скасувати -[Total encryption (Recommended only for paranoid users)] - -[Login to Miranda NG] -Вхід у Miranda NG -[New password] -Новий пароль -[Please enter your new password] -Будь ласка, введіть новий пароль -[Enter password] -Введіть пароль -[Change password] -Змінити пароль -[Change] -Змінити -[Remove] -Очистити -[Old password] -Старий пароль -[Database encryption mode] -Режим шифрування бази -[Standard] -Стандартний -[Total] -Повний -[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases] -Шифрування тільки критичних даних (паролі, токени авторизації тощо). Інші налаштування, а також історія залишаються незашифрованими. Швидкий та ефективний, підходить для більшості випадків. -[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users] -Шифрування всіх налаштувань та подій історії. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в бази в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам. -[Set password] -Встановити пароль -;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.h -[Change/remove password] -Змінити/видалити пароль -;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.cpp -[Wrong old password entered!] -Введено помилковий старий пароль! -[Password is too short!] -Пароль занадто короткий! -[Passwords do not match!] -Паролі не збігаються! -[Database] -База даних -[Compact] -Стиснути -;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.h -[Logo] -Профіль -[Password] -Пароль -[Too many errors!] -Дуже багато помилок! -[Password is not correct!] -Неправильний пароль! -[Please type in your password] -Будь ласка, введіть пароль +#muuid {7c3d0a33-2646-4001-9107-f35ea299d292}
+;============================================================
+; File: Dbx_mdbx.dll
+; Plugin: Miranda NG MDBX database driver
+; Version: 0.95.9.1
+; Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Підтримка бази Miranda NG: глобальні налаштування, контакти, історія, установки контактів тощо.
+;file \plugins\Dbx_mdbx\res\dbx_mdbx.rc
+[Select crypto provider]
+
+[Cancel]
+Скасувати
+[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]
+
+[Login to Miranda NG]
+Вхід у Miranda NG
+[New password]
+Новий пароль
+[Please enter your new password]
+Будь ласка, введіть новий пароль
+[Enter password]
+Введіть пароль
+[Change password]
+Змінити пароль
+[Change]
+Змінити
+[Remove]
+Очистити
+[Old password]
+Старий пароль
+[Database encryption mode]
+Режим шифрування бази
+[Standard]
+Стандартний
+[Total]
+Повний
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Шифрування тільки критичних даних (паролі, токени авторизації тощо). Інші налаштування, а також історія залишаються незашифрованими. Швидкий та ефективний, підходить для більшості випадків.
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Шифрування всіх налаштувань та подій історії. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в бази в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам.
+[Set password]
+Встановити пароль
+;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.h
+[Change/remove password]
+Змінити/видалити пароль
+;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.cpp
+[Wrong old password entered!]
+Введено помилковий старий пароль!
+[Password is too short!]
+Пароль занадто короткий!
+[Passwords do not match!]
+Паролі не збігаються!
+[Database]
+База даних
+[Compact]
+Стиснути
+;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.h
+[Logo]
+Профіль
+[Password]
+Пароль
+[Too many errors!]
+Дуже багато помилок!
+[Password is not correct!]
+Неправильний пароль!
+[Please type in your password]
+Будь ласка, введіть пароль
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt index 582aedbe6f..28d3a9bf6d 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_sqlite.txt @@ -1,42 +1,42 @@ -#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b} -;============================================================ -; File: Dbx_sqlite.dll -; Plugin: Miranda NG SQLite database driver -; Version: 0.95.10.2 -; Authors: Miranda-NG project -;============================================================ -[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.] -Підтримка бази Miranda NG: глобальні налаштування, контакти, історія, установки контактів тощо. -;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc -[Select crypto provider] - -[Cancel] -Скасувати -[Login to Miranda NG] -Вхід у Miranda NG -[New password] -Новий пароль -[Please enter your new password] -Будь ласка, введіть новий пароль -[Enter password] -Введіть пароль -[Change password] -Змінити пароль -[Change] -Змінити -[Remove] -Очистити -[Old password] -Старий пароль -[Database encryption mode] -Режим шифрування бази -[Standard] -Стандартний -[Total] -Повний -[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases] -Шифрування тільки критичних даних (паролі, токени авторизації тощо). Інші налаштування, а також історія залишаються незашифрованими. Швидкий та ефективний, підходить для більшості випадків. -[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users] -Шифрування всіх налаштувань та подій історії. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в бази в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам. -[Set password] -Встановити пароль +#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
+;============================================================
+; File: Dbx_sqlite.dll
+; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
+; Version: 0.95.10.2
+; Authors: Miranda-NG project
+;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Підтримка бази Miranda NG: глобальні налаштування, контакти, історія, установки контактів тощо.
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Select crypto provider]
+
+[Cancel]
+Скасувати
+[Login to Miranda NG]
+Вхід у Miranda NG
+[New password]
+Новий пароль
+[Please enter your new password]
+Будь ласка, введіть новий пароль
+[Enter password]
+Введіть пароль
+[Change password]
+Змінити пароль
+[Change]
+Змінити
+[Remove]
+Очистити
+[Old password]
+Старий пароль
+[Database encryption mode]
+Режим шифрування бази
+[Standard]
+Стандартний
+[Total]
+Повний
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Шифрування тільки критичних даних (паролі, токени авторизації тощо). Інші налаштування, а також історія залишаються незашифрованими. Швидкий та ефективний, підходить для більшості випадків.
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Шифрування всіх налаштувань та подій історії. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в бази в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам.
+[Set password]
+Встановити пароль
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt index b7c5c5a537..3b6d09bf50 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt @@ -1,101 +1,101 @@ -#muuid {88928401-2ce8-4568-aaa7-226141870cbf} -;============================================================ -; File: Discord.dll -; Plugin: Discord protocol -; Version: 0.6.2.1 -; Authors: George Hazan -;============================================================ -[Discord support for Miranda NG.] - -;file \protocols\Discord\res\discord.rc -[User details] -Про користувача -[E-mail:] -Пошта: -[Password:] -Пароль: -[Contacts] -Контакти -[Default group:] -Група: -[Enable group chats] - -[Do not open chat windows on creation] -Не відкривати вікно чату при створенні -[Use subgroups for server channels (requires restart)] - -[Nick:] -Нік: -;file \protocols\Discord\src\dispatch.cpp -[edited at] - -;file \protocols\Discord\src\groupchat.cpp -[Change &nickname] -Змінити &нік -[Channel control] - -[Change &topic] - -[&Rename channel] - -[&Destroy channel] - -[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.] - -[Enter new channel name:] - -[Enter new topic:] - -[Enter your new nick name:] - -;file \protocols\Discord\src\main.cpp -[Main icon] -Головний значок -[Group chats] -Групові чати -;file \protocols\Discord\src\menus.cpp -[Enter channel name] - -[Enter invitation code you received] - -[Do you really want to leave the guild?] - -[Disable sync] - -[Enable sync] - -[Join guild] - -[Copy my Discord ID] - -[Leave guild] - -[Create new channel] - -[Copy Discord ID] - -[Enable guild sync] - -[Load server history] - -;file \protocols\Discord\src\options.cpp -[Network] -Мережа -[Account] -Обліковий запис -;file \protocols\Discord\src\proto.cpp -[%s server connection] -З'єднання з сервером %s -[%s gateway connection] - -[User ID] -ID користувача -[Protocol is offline or user isn't authorized yet] - -;file \protocols\Discord\src\utils.cpp -[Attachment] - -[Embed] - -[Preview] -Тест +#muuid {88928401-2ce8-4568-aaa7-226141870cbf}
+;============================================================
+; File: Discord.dll
+; Plugin: Discord protocol
+; Version: 0.6.2.1
+; Authors: George Hazan
+;============================================================
+[Discord support for Miranda NG.]
+
+;file \protocols\Discord\res\discord.rc
+[User details]
+Про користувача
+[E-mail:]
+Пошта:
+[Password:]
+Пароль:
+[Contacts]
+Контакти
+[Default group:]
+Група:
+[Enable group chats]
+
+[Do not open chat windows on creation]
+Не відкривати вікно чату при створенні
+[Use subgroups for server channels (requires restart)]
+
+[Nick:]
+Нік:
+;file \protocols\Discord\src\dispatch.cpp
+[edited at]
+
+;file \protocols\Discord\src\groupchat.cpp
+[Change &nickname]
+Змінити &нік
+[Channel control]
+
+[Change &topic]
+
+[&Rename channel]
+
+[&Destroy channel]
+
+[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.]
+
+[Enter new channel name:]
+
+[Enter new topic:]
+
+[Enter your new nick name:]
+
+;file \protocols\Discord\src\main.cpp
+[Main icon]
+Головний значок
+[Group chats]
+Групові чати
+;file \protocols\Discord\src\menus.cpp
+[Enter channel name]
+
+[Enter invitation code you received]
+
+[Do you really want to leave the guild?]
+
+[Disable sync]
+
+[Enable sync]
+
+[Join guild]
+
+[Copy my Discord ID]
+
+[Leave guild]
+
+[Create new channel]
+
+[Copy Discord ID]
+
+[Enable guild sync]
+
+[Load server history]
+
+;file \protocols\Discord\src\options.cpp
+[Network]
+Мережа
+[Account]
+Обліковий запис
+;file \protocols\Discord\src\proto.cpp
+[%s server connection]
+З'єднання з сервером %s
+[%s gateway connection]
+
+[User ID]
+ID користувача
+[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
+
+;file \protocols\Discord\src\utils.cpp
+[Attachment]
+
+[Embed]
+
+[Preview]
+Тест
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MagneticWindows.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MagneticWindows.txt index 670ece582f..8e4dcf91a3 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MagneticWindows.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MagneticWindows.txt @@ -1,21 +1,21 @@ -#muuid {08c01613-24c8-486f-bdae-2c3ddcaf9347} -;============================================================ -; File: MagneticWindows.dll -; Plugin: Magnetic Windows -; Version: 0.0.3.2 -; Authors: Michael Kunz -;============================================================ -[Makes the contact list and the chat windows snapping to the desktop border and to each other.] - -;file \plugins\MagneticWindows\res\Options.rc -[Magnetic Windows] -Липкі вікна -[Snap windows] -Прикріпіть -[%d pix] -%d пікс -[For Scriver users: automatically hold down the Ctrl key while moving/sizing. (Make sure you use Scriver!)] -Для плагіна Scriver: автоматично утримувати Ctrl поки переміщаєте/калібруєте. (Переконайтеся, що ви використовуєте Scriver!) -;file \plugins\MagneticWindows\src\Options.cpp -[Customize] -Тонке налаштування +#muuid {08c01613-24c8-486f-bdae-2c3ddcaf9347}
+;============================================================
+; File: MagneticWindows.dll
+; Plugin: Magnetic Windows
+; Version: 0.0.3.2
+; Authors: Michael Kunz
+;============================================================
+[Makes the contact list and the chat windows snapping to the desktop border and to each other.]
+
+;file \plugins\MagneticWindows\res\Options.rc
+[Magnetic Windows]
+Липкі вікна
+[Snap windows]
+Прикріпіть
+[%d pix]
+%d пікс
+[For Scriver users: automatically hold down the Ctrl key while moving/sizing. (Make sure you use Scriver!)]
+Для плагіна Scriver: автоматично утримувати Ctrl поки переміщаєте/калібруєте. (Переконайтеся, що ви використовуєте Scriver!)
+;file \plugins\MagneticWindows\src\Options.cpp
+[Customize]
+Тонке налаштування
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/PopupPlus.txt index 23e4a63fc7..c7262b4272 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/PopupPlus.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/PopupPlus.txt @@ -1,411 +1,411 @@ -#muuid {67716225-21f1-4a03-a69b-5fe12f128a2b} -;============================================================ -; File: PopupPlus.dll -; Plugin: Popup plus -; Version: 2.1.1.15 -; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko) -;============================================================ -[Provides popup notification services for different plugins.] -Надає службу спливаючих вікон для інших плагінів. -;file \plugins\Popup\res\resource.rc -[Content and Style] -Стиль вікон -[Go to Customize -> Fonts and Colors for fonts and colors options] -Налаштування шрифтів і кольорів: Тонке налаштування -> Шрифти і кольори -[Miscellaneous] -Інше -[Effects] -Ефекти -[Live Preview] -Перегляд -[Size && Position] -Місце і розмір -[History] -Історія -[Enable popup history] -Історія спливаючих вікон -[Store last] -Зберігати -[events] -подій -[Use History++ to render log] -History++ для історії вікон -[Avatars] -Аватари -[Draw avatar borders] -Малювати рамки аватарів -[Draw borders for semitransparent avatars too] -Також для напівпрозорих аватарів -[Round corners by] -Заокруглити кути -[pixels] -пікс. -[Avatar size:] -Аватар: -[Enable avatar updates] -Оновлення аватарів -[Multimonitor] -Декілька моніторів -[Start the popups in the monitor with] -Сплив. вікна на моніторі, де -[Miranda's window] -Вікно Miranda NG -[the active window] -Активне вікно -[Transparency] -Прозорість -[Use transparency] -Використовувати прозорість -[opacity:] -непрозорість: -[Opaque popups under cursor] -Непрозоро під курсором -[Slide popup] -Ковзання -[Effect:] -Ефект: -[Time (in):] -Час (поява): -[ms] -мс -[Time (out):] -Час (згасання): -[Limit window amount to:] -Обмежити кількість до: -[Skins] -Скіни -[* - built-in skins] -* - вбудовані -[Skin options] -Налаштування скіна -[Preview] -Тест -[Download more skins] -Завантажити скіни -[Popup history] -Історія сплив. вікон -[Desktop] -Робочий стіл -[Popup area] -Зона -[pixel(s)] -пікс. -[Distance between popups] -Відстань між сплив. вікнами -[Configure popup area] -Зона спливаючих вікон -[Close] -Закрити -[General] -Загальне -[Enable popup actions] -Увімкнути дії -[Popup actions are those tiny buttons below notification text.] -Дії - це маленькі кнопки під текстом вікна. -[Common actions] -Спільні дії -[Please choose in what cases default actions should be added:] -Виберіть, у яких випадках додавати загальні дії: -[Add info && menu for IM contacts only] -Меню та інфо тільки в контактів -[Add default actions for contacts only] -Заг. дії тільки в контактів -[Don't close popups on default actions] -Не закривати вікна загальних дій -[Size and position] -Розмір і позиція -[Use large icons] -Великі значки -[Popup actions will be displayed as:] -Відображення дій: -[Icons and labels below text] -Значки й підписи знизу -[Icons on the left] -Значки ліворуч -[Icons aligned to the right] -Значки праворуч -[Show actions: (requires apply)] -Дії (вимагає "Застосувати"): -[Mouse actions overwrite] -Дії за натисканням мишки -[Left button] -Ліва кнопка -[Middle button] -Середня кнопка -[Right button] -Права кнопка -[Notifications] -Сповіщення -[General options] -Загальні параметри -[Enable this notification] -Увімкнути це сповіщення -[Popup timeout:] -Тривалість: -[Left click action:] -Ліва кнопка: -[Right click action:] -Права кнопка: -[Disable when global status is...] -Вимкнути, коли глобальний статус... -[Disable when relevant protocol's status is...] -Вимкнути, коли статус відп. протоколу... -[Colors can be configured in\r\nCustomize -> Fonts and colors] -Кольори налаштовуються в\r\nТонке налаштування -> Шрифти і кольори -[More...] -Ще... -[Disable if message window is open] -Вимкнути, якщо вікно повідомлень відкрите -[Sec] -с -[0 = Default] -0=Замовчання -[-1 = Infinite] --1=Нескінченно -[Per-contact settings] -Налаштування для кожного контакту -[Show always] -Завжди -[Ignore fullscreen] -Ігнор. повноекр. -[Never show] -Ніколи -[Show default] -За замовчанням -[Default timeout] -Тривалість за замовчанням -[Infinite popup delay] -Не закривати вікна -[Popup delay:] -Затримка: -[seconds] -секунд -[Do not close hovered popups] -Не закривати вікно під курсором -[Dynamically resize the popups] -Динамічна ширина -[Minimum width] -Мінімум -[Maximum width] -Максимум -[Position:] -Позиція: -[Layout:] -Порядок: -[Reorder popups] -Упорядковувати (зсувати) вікна -[Disable when:] -Вимкнути, коли -[Always (has priority)] -Завжди (має пріоритет) -[Fullscreen mode] -Повний екран -[Debug] -Налагодження -;file \plugins\Popup\src\actions.cpp -[Quick reply] -Швидка відповідь -[Send message] -Надіслати -[User details] -Про користувача -[Contact menu] -Меню контакту -[Add permanently] -Додати до списку -[Pin popup] -Закріпити -[Dismiss popup] -Закрити вікно -[Copy to clipboard] -Копіювати в буфер обміну -[No overwrite] -Немає дії -[Action] -Дія -;file \plugins\Popup\src\config.cpp -[The Jabberwocky] -Бурмоковт -[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]] -Варчилось... Хлив'язкі тхурки\r\nВикрули, свербчись навкрузі,\r\nЖасумновілі худоки\r\nГривіли зехряки в чузі.\r\n\t[b][i]Льюїс Керрол, 1855[/i][/b] -[Test preview for the popup plugin settings. This is supposed to be long enough not to fit in one line...] -Тестовий перегляд для налаштувань плагіна спливаючих вікон. Заголовок досить довгий... -[This is a special test preview for the popup plugin settings. The text and title are quite long so you can tweak your skin and plugin settings to best fit your needs :)] -Це спеціальний попередній перегляд для налаштувань плагіна спливаючих вікон. Текст і заголовок досить довгі для того, щоб ви змогли налаштувати скін і плагін так, як вам подобається ;) -[This is a notification message] -Це сповіщення -[This is a warning message] -Це попередження -[This is an error message] -Це повідомлення про помилку -;file \plugins\Popup\src\effects.cpp -[Square fading] -Шахматика -;file \plugins\Popup\src\font.h -[Popups] -Спливаючі вікна -[Title] -Заголовок -[Clock] -Час -[Text] -Текст -[Hovered action] -Наведена дія -[Background] -Фон -[Border] -Рамка -[Sidebar] -Врізка -[Title underline] -Підкреслення заголовка -[Avatar border] -Рамка аватару -;file \plugins\Popup\src\history.cpp -[Popup history is disabled] -Історія спливаючих вікон вимкнена -[Popup history message] -Історія спливаючих вікон -;file \plugins\Popup\src\icons.cpp -[With "favorite" overlay] -З накладенням "Обраний" -[With "fullscreen" overlay] -З накладенням "Повний екран" -[Information] -Інформація -[Warning] -Попередження -[Error] -Помилка -[Refresh skin list] -Оновити список -[Popup placement] -Положення -[Cancel] -Скасувати -[Popup group] -Група вікон -[Favorite contact] -Обраний контакт -[Show in fullscreen] -Показати на повний екран -[Blocked contact] -Заблокований контакт -[Pinned popup] -Закріплене -[Add contact permanently] -Додати контакт постійно -;file \plugins\Popup\src\main.cpp -[Classes] -Класи -[Actions] -Дії -[Contacts] -Контакти -[Advanced] -Додатково -[Toggle popups] -Увімк./вимк. сплив. вікна -[Enable popups] -Увімкнути спливаючі вікна -[Disable popups] -Вимкнути спливаючі вікна -[Popup Plus] -Спливаючі вікна -[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.] -Помилка: не вдалося зареєструвати клас Popup Window.\r\nПлагін не працюватиме. -;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp -[No effect] -Без ефекту -[Fade in/out] -Плавний показ -;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp -[CLASS Plugins] -Групи плагінів -[Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!] -У своїй оселі в Р'льєху мертвий Ктулху спить і чекає. -;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp -[Offline] -Не в мережі -[Online] -В мережі -[Invisible] -Невидимий -[Away] -Відсутній -[Not available] -Недоступний -[Occupied] -Зайнятий -[Do not disturb] -Не турбувати -[Free for chat] -Готовий до чату -[Out to lunch] -Обідаю -[On the phone] -Телефоную -[Width] -Ширина -[Upper left corner] -Вгорі ліворуч -[Lower left corner] -Внизу ліворуч -[Lower right corner] -Внизу праворуч -[Upper right corner] -Вгорі праворуч -[Horizontal] -Горизонталь -[Vertical] -Вертикаль -[Global Status] -Загальний статус -[Protocol Status] -Статус протоколу -[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.] -Значення менше %d або більше %d не допускається. -['Reorder popups' option is currently disabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewXstatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n] -Налаштування "Впорядковувати (зсувати) вікна" вимкнено.\r\nЦе може призвести до перекосу при використанні з\r\nаватарами і заміною тексту (з плагіном NewXstatusNotify).\r\n\r\nУвімкнути впорядкування (зсув) вікон?\r\n -[Popup plus warning] -Попередження Popup plus -;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp -[Skin preview] -Перегляд скіна -[Just take a look at this skin... ;)] -Погляньте на цей скін... ;) -[Show clock] -Показувати годинник -[Drop shadow effect] -Ефект тіні -[non rectangular] -не прямокутні -[Enable Aero Glass (Vista+)] -Ефект Aero Glass (Vista+) -[Use Windows colors] -Кольори Windows -[Use advanced text render] -Розширена обробка тексту -[Global settings] -Глобальні налаштування -[Refresh List] -Оновити список -;file \plugins\Popup\src\services.cpp -[Notify] -Сповіщення -;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp -[Auto] -Авто -[Favorite] -Обране -[Block] -Заблокувати -[Popup Mode: Auto] -Режим спливаючих вікон: за замовчанням -[Popup Mode: Favorite] -Режим спливаючих вікон: обране -[Popup Mode: Ignore fullscreen] -Режим спливаючих вікон: ігнорувати повноекранні програми -[Popup Mode: Block contact] -Режим спливаючих вікон: блокувати +#muuid {67716225-21f1-4a03-a69b-5fe12f128a2b}
+;============================================================
+; File: PopupPlus.dll
+; Plugin: Popup plus
+; Version: 2.1.1.15
+; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
+;============================================================
+[Provides popup notification services for different plugins.]
+Надає службу спливаючих вікон для інших плагінів.
+;file \plugins\Popup\res\resource.rc
+[Content and Style]
+Стиль вікон
+[Go to Customize -> Fonts and Colors for fonts and colors options]
+Налаштування шрифтів і кольорів: Тонке налаштування -> Шрифти і кольори
+[Miscellaneous]
+Інше
+[Effects]
+Ефекти
+[Live Preview]
+Перегляд
+[Size && Position]
+Місце і розмір
+[History]
+Історія
+[Enable popup history]
+Історія спливаючих вікон
+[Store last]
+Зберігати
+[events]
+подій
+[Use History++ to render log]
+History++ для історії вікон
+[Avatars]
+Аватари
+[Draw avatar borders]
+Малювати рамки аватарів
+[Draw borders for semitransparent avatars too]
+Також для напівпрозорих аватарів
+[Round corners by]
+Заокруглити кути
+[pixels]
+пікс.
+[Avatar size:]
+Аватар:
+[Enable avatar updates]
+Оновлення аватарів
+[Multimonitor]
+Декілька моніторів
+[Start the popups in the monitor with]
+Сплив. вікна на моніторі, де
+[Miranda's window]
+Вікно Miranda NG
+[the active window]
+Активне вікно
+[Transparency]
+Прозорість
+[Use transparency]
+Використовувати прозорість
+[opacity:]
+непрозорість:
+[Opaque popups under cursor]
+Непрозоро під курсором
+[Slide popup]
+Ковзання
+[Effect:]
+Ефект:
+[Time (in):]
+Час (поява):
+[ms]
+мс
+[Time (out):]
+Час (згасання):
+[Limit window amount to:]
+Обмежити кількість до:
+[Skins]
+Скіни
+[* - built-in skins]
+* - вбудовані
+[Skin options]
+Налаштування скіна
+[Preview]
+Тест
+[Download more skins]
+Завантажити скіни
+[Popup history]
+Історія сплив. вікон
+[Desktop]
+Робочий стіл
+[Popup area]
+Зона
+[pixel(s)]
+пікс.
+[Distance between popups]
+Відстань між сплив. вікнами
+[Configure popup area]
+Зона спливаючих вікон
+[Close]
+Закрити
+[General]
+Загальне
+[Enable popup actions]
+Увімкнути дії
+[Popup actions are those tiny buttons below notification text.]
+Дії - це маленькі кнопки під текстом вікна.
+[Common actions]
+Спільні дії
+[Please choose in what cases default actions should be added:]
+Виберіть, у яких випадках додавати загальні дії:
+[Add info && menu for IM contacts only]
+Меню та інфо тільки в контактів
+[Add default actions for contacts only]
+Заг. дії тільки в контактів
+[Don't close popups on default actions]
+Не закривати вікна загальних дій
+[Size and position]
+Розмір і позиція
+[Use large icons]
+Великі значки
+[Popup actions will be displayed as:]
+Відображення дій:
+[Icons and labels below text]
+Значки й підписи знизу
+[Icons on the left]
+Значки ліворуч
+[Icons aligned to the right]
+Значки праворуч
+[Show actions: (requires apply)]
+Дії (вимагає "Застосувати"):
+[Mouse actions overwrite]
+Дії за натисканням мишки
+[Left button]
+Ліва кнопка
+[Middle button]
+Середня кнопка
+[Right button]
+Права кнопка
+[Notifications]
+Сповіщення
+[General options]
+Загальні параметри
+[Enable this notification]
+Увімкнути це сповіщення
+[Popup timeout:]
+Тривалість:
+[Left click action:]
+Ліва кнопка:
+[Right click action:]
+Права кнопка:
+[Disable when global status is...]
+Вимкнути, коли глобальний статус...
+[Disable when relevant protocol's status is...]
+Вимкнути, коли статус відп. протоколу...
+[Colors can be configured in\r\nCustomize -> Fonts and colors]
+Кольори налаштовуються в\r\nТонке налаштування -> Шрифти і кольори
+[More...]
+Ще...
+[Disable if message window is open]
+Вимкнути, якщо вікно повідомлень відкрите
+[Sec]
+с
+[0 = Default]
+0=Замовчання
+[-1 = Infinite]
+-1=Нескінченно
+[Per-contact settings]
+Налаштування для кожного контакту
+[Show always]
+Завжди
+[Ignore fullscreen]
+Ігнор. повноекр.
+[Never show]
+Ніколи
+[Show default]
+За замовчанням
+[Default timeout]
+Тривалість за замовчанням
+[Infinite popup delay]
+Не закривати вікна
+[Popup delay:]
+Затримка:
+[seconds]
+секунд
+[Do not close hovered popups]
+Не закривати вікно під курсором
+[Dynamically resize the popups]
+Динамічна ширина
+[Minimum width]
+Мінімум
+[Maximum width]
+Максимум
+[Position:]
+Позиція:
+[Layout:]
+Порядок:
+[Reorder popups]
+Упорядковувати (зсувати) вікна
+[Disable when:]
+Вимкнути, коли
+[Always (has priority)]
+Завжди (має пріоритет)
+[Fullscreen mode]
+Повний екран
+[Debug]
+Налагодження
+;file \plugins\Popup\src\actions.cpp
+[Quick reply]
+Швидка відповідь
+[Send message]
+Надіслати
+[User details]
+Про користувача
+[Contact menu]
+Меню контакту
+[Add permanently]
+Додати до списку
+[Pin popup]
+Закріпити
+[Dismiss popup]
+Закрити вікно
+[Copy to clipboard]
+Копіювати в буфер обміну
+[No overwrite]
+Немає дії
+[Action]
+Дія
+;file \plugins\Popup\src\config.cpp
+[The Jabberwocky]
+Бурмоковт
+[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]
+Варчилось... Хлив'язкі тхурки\r\nВикрули, свербчись навкрузі,\r\nЖасумновілі худоки\r\nГривіли зехряки в чузі.\r\n\t[b][i]Льюїс Керрол, 1855[/i][/b]
+[Test preview for the popup plugin settings. This is supposed to be long enough not to fit in one line...]
+Тестовий перегляд для налаштувань плагіна спливаючих вікон. Заголовок досить довгий...
+[This is a special test preview for the popup plugin settings. The text and title are quite long so you can tweak your skin and plugin settings to best fit your needs :)]
+Це спеціальний попередній перегляд для налаштувань плагіна спливаючих вікон. Текст і заголовок досить довгі для того, щоб ви змогли налаштувати скін і плагін так, як вам подобається ;)
+[This is a notification message]
+Це сповіщення
+[This is a warning message]
+Це попередження
+[This is an error message]
+Це повідомлення про помилку
+;file \plugins\Popup\src\effects.cpp
+[Square fading]
+Шахматика
+;file \plugins\Popup\src\font.h
+[Popups]
+Спливаючі вікна
+[Title]
+Заголовок
+[Clock]
+Час
+[Text]
+Текст
+[Hovered action]
+Наведена дія
+[Background]
+Фон
+[Border]
+Рамка
+[Sidebar]
+Врізка
+[Title underline]
+Підкреслення заголовка
+[Avatar border]
+Рамка аватару
+;file \plugins\Popup\src\history.cpp
+[Popup history is disabled]
+Історія спливаючих вікон вимкнена
+[Popup history message]
+Історія спливаючих вікон
+;file \plugins\Popup\src\icons.cpp
+[With "favorite" overlay]
+З накладенням "Обраний"
+[With "fullscreen" overlay]
+З накладенням "Повний екран"
+[Information]
+Інформація
+[Warning]
+Попередження
+[Error]
+Помилка
+[Refresh skin list]
+Оновити список
+[Popup placement]
+Положення
+[Cancel]
+Скасувати
+[Popup group]
+Група вікон
+[Favorite contact]
+Обраний контакт
+[Show in fullscreen]
+Показати на повний екран
+[Blocked contact]
+Заблокований контакт
+[Pinned popup]
+Закріплене
+[Add contact permanently]
+Додати контакт постійно
+;file \plugins\Popup\src\main.cpp
+[Classes]
+Класи
+[Actions]
+Дії
+[Contacts]
+Контакти
+[Advanced]
+Додатково
+[Toggle popups]
+Увімк./вимк. сплив. вікна
+[Enable popups]
+Увімкнути спливаючі вікна
+[Disable popups]
+Вимкнути спливаючі вікна
+[Popup Plus]
+Спливаючі вікна
+[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
+Помилка: не вдалося зареєструвати клас Popup Window.\r\nПлагін не працюватиме.
+;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
+[No effect]
+Без ефекту
+[Fade in/out]
+Плавний показ
+;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp
+[CLASS Plugins]
+Групи плагінів
+[Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]
+У своїй оселі в Р'льєху мертвий Ктулху спить і чекає.
+;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp
+[Offline]
+Не в мережі
+[Online]
+В мережі
+[Invisible]
+Невидимий
+[Away]
+Відсутній
+[Not available]
+Недоступний
+[Occupied]
+Зайнятий
+[Do not disturb]
+Не турбувати
+[Free for chat]
+Готовий до чату
+[Out to lunch]
+Обідаю
+[On the phone]
+Телефоную
+[Width]
+Ширина
+[Upper left corner]
+Вгорі ліворуч
+[Lower left corner]
+Внизу ліворуч
+[Lower right corner]
+Внизу праворуч
+[Upper right corner]
+Вгорі праворуч
+[Horizontal]
+Горизонталь
+[Vertical]
+Вертикаль
+[Global Status]
+Загальний статус
+[Protocol Status]
+Статус протоколу
+[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]
+Значення менше %d або більше %d не допускається.
+['Reorder popups' option is currently disabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewXstatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]
+Налаштування "Впорядковувати (зсувати) вікна" вимкнено.\r\nЦе може призвести до перекосу при використанні з\r\nаватарами і заміною тексту (з плагіном NewXstatusNotify).\r\n\r\nУвімкнути впорядкування (зсув) вікон?\r\n
+[Popup plus warning]
+Попередження Popup plus
+;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
+[Skin preview]
+Перегляд скіна
+[Just take a look at this skin... ;)]
+Погляньте на цей скін... ;)
+[Show clock]
+Показувати годинник
+[Drop shadow effect]
+Ефект тіні
+[non rectangular]
+не прямокутні
+[Enable Aero Glass (Vista+)]
+Ефект Aero Glass (Vista+)
+[Use Windows colors]
+Кольори Windows
+[Use advanced text render]
+Розширена обробка тексту
+[Global settings]
+Глобальні налаштування
+[Refresh List]
+Оновити список
+;file \plugins\Popup\src\services.cpp
+[Notify]
+Сповіщення
+;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp
+[Auto]
+Авто
+[Favorite]
+Обране
+[Block]
+Заблокувати
+[Popup Mode: Auto]
+Режим спливаючих вікон: за замовчанням
+[Popup Mode: Favorite]
+Режим спливаючих вікон: обране
+[Popup Mode: Ignore fullscreen]
+Режим спливаючих вікон: ігнорувати повноекранні програми
+[Popup Mode: Block contact]
+Режим спливаючих вікон: блокувати
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ProxySwitch.txt index 654e5dbc9c..e867706585 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/ProxySwitch.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ProxySwitch.txt @@ -1,81 +1,81 @@ -#muuid {4df0c267-6efb-4410-b651-385f87158509} -;============================================================ -; File: ProxySwitch.dll -; Plugin: ProxySwitch -; Version: 1.0.0.1 -; Authors: Petr Smejkal -;============================================================ -[Watches IP address changes, displays popups, and adjusts the proxy settings of Miranda, Internet Explorer and Firefox.] - -;file \plugins\ProxySwitch\res\resource.rc -[Network addresses] - -[Direct connection] - -[Use proxy] - -[General] -Загальне -[Manage Miranda NG proxy] - -[Manage Internet Explorer proxy] - -[Manage Firefox proxy] - -[Reconnect if IP address changes] - -[Hide interfaces] - -[Popup options] -Налаштування спливаючих вікон -[Enable popups] -Спливаючі вікна -[Text color] -Колір тексту -[Background color] -Колір фону -[Use default popup colors] -За замовчанням -[Show proxy status on change] - -[Restart of Miranda NG is required.] - -[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tIP/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tIP/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tIP1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tIP1-IP2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)] - -[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The plugin checks the IP addresses in the following way:] - -[\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or no address found] - -[Cancel] -Скасувати -;file \plugins\ProxySwitch\src\ip.cpp -[Proxy] - -[Direct] - -[disconnected] -вимкнено -;file \plugins\ProxySwitch\src\main.cpp -[Current IP address] - -[Enable &IP change notification] - -[Disable &IP change notification] - -[Show my &IP addresses] - -[Proxy settings && interfaces] - -[Disable proxy] - -[Enable proxy] - -[Popups] -Спливаючі вікна -[IP change notification] - -;file \plugins\ProxySwitch\src\opt.cpp -[Services] -Служби -[ProxySwitch] - +#muuid {4df0c267-6efb-4410-b651-385f87158509}
+;============================================================
+; File: ProxySwitch.dll
+; Plugin: ProxySwitch
+; Version: 1.0.0.1
+; Authors: Petr Smejkal
+;============================================================
+[Watches IP address changes, displays popups, and adjusts the proxy settings of Miranda, Internet Explorer and Firefox.]
+
+;file \plugins\ProxySwitch\res\resource.rc
+[Network addresses]
+
+[Direct connection]
+
+[Use proxy]
+
+[General]
+Загальне
+[Manage Miranda NG proxy]
+
+[Manage Internet Explorer proxy]
+
+[Manage Firefox proxy]
+
+[Reconnect if IP address changes]
+
+[Hide interfaces]
+
+[Popup options]
+Налаштування спливаючих вікон
+[Enable popups]
+Спливаючі вікна
+[Text color]
+Колір тексту
+[Background color]
+Колір фону
+[Use default popup colors]
+За замовчанням
+[Show proxy status on change]
+
+[Restart of Miranda NG is required.]
+
+[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tIP/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tIP/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tIP1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tIP1-IP2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
+
+[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The plugin checks the IP addresses in the following way:]
+
+[\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or no address found]
+
+[Cancel]
+Скасувати
+;file \plugins\ProxySwitch\src\ip.cpp
+[Proxy]
+
+[Direct]
+
+[disconnected]
+вимкнено
+;file \plugins\ProxySwitch\src\main.cpp
+[Current IP address]
+
+[Enable &IP change notification]
+
+[Disable &IP change notification]
+
+[Show my &IP addresses]
+
+[Proxy settings && interfaces]
+
+[Disable proxy]
+
+[Enable proxy]
+
+[Popups]
+Спливаючі вікна
+[IP change notification]
+
+;file \plugins\ProxySwitch\src\opt.cpp
+[Services]
+Служби
+[ProxySwitch]
+
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt index ed2126a811..56717cd035 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt @@ -1,374 +1,374 @@ -#muuid {fadd4a8a-1fd0-4398-83bd-e378b85ed8f1} -;============================================================ -; File: StatusManager.dll -; Plugin: Status manager -; Version: 1.2.0.5 -; Authors: P Boon -;============================================================ -[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.] -Перевіряє наявність підключення до мережі і автоматично перепідключає при розриві. Розширений набір функцій для керування режимом очікування. Дозволяє встановлювати статус, який буде виставлений при запуску Miranda в кожного протоколу. -;file \plugins\StatusManager\res\resource.rc -[Available modules] - -[Keep status] -Перепідключення -[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.] -Перевіряє наявність підключення до мережі і автоматично перепідключає при розриві. -[Startup status] -Початковий статус -[Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.] -Дозволяє встановлювати статус, який буде виставлений при запуску Miranda в кожного протоколу. -[Advanced auto away] - -[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.] -Розширений набір функцій для керування режимом очікування. -[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.] -Зміни наберуть чинності після перезапуску Miranda NG. -[General] -Загальне -[Show popups] -Показувати спливаючі вікна -[Account connection] -З'єднання -[Check connection] -Перевіряти -[Maximum retries (0 - infinite)] -Максимальна кількість спроб (0 - нескінченно) -[Delay between retries (secs)] -Затримка між спробами (с) -[Accounts to check] -Перевіряти облікові записи -[Dial-up] -Віддалений доступ -[Don't reconnect if no internet connection seems available] -Не підключатися, якщо немає з'єднання з Інтернетом -[Continuously check for internet connection] -Постійно перевіряти підключення до Інтернету -[Do so by pinging host] -Пінгувати хост -[Confirm status] -Підтвердіть статус -[Close] -Закрити -[Cancel] -Скасувати -[Profile] -Профіль -[Message] -Повідомлення -[Account:] -Обліковий запис: -[Away mode] - -[Set] -Вибрати -[when full-screen mode is active] -у повноекранному режимі -[when screen saver engages] -при запуску заставки -[when workstation is locked] -при блокуванні комп'ютера -[when terminal session is disconnected] - -[after] -через -[minutes of inactivity] -хвилин неактивності -[After away] - -[minutes of level 1 mode] -хвилин режиму 1 -[only set when inactive] -тільки при неактивності -[Monitor Miranda's activity only] -Стежити тільки за Miranda -[Reset status on return] -Відновити статус при поверненні -[Confirm resetting status] -Підтвердити скидання статусу -[Enter idle mode] - -[Only set if current status is] -Тільки якщо статус: -[Command line] -Ком. рядок -[Copy to clipboard] -Копіювати в буфер обміну -[Command line:] -Ком. рядок: -[Create shortcut] -Створити ярлик -[Add new profile] -Додати профіль -[Profile name] -Ім'я профілю -[Set window state] -Стан вікна -[Show dialog] -Показувати діалог -[Set status to offline before exit] -"Не в мережі" при виході -[Show CMDL] -Ком. рядок -[Activate status profile] -Статус-профіль -[Set docked] -Паркувати -[Other] -Інше -[Status on startup] -Статус при запуску -[ms] -мс -[Set after] -через -[Timeout] -Таймаут -[s] -с -[Set window location] -Позиція вікна -[Left] -Ліворуч -[Top] -Зверху -[Set window size] -Розмір вікна -[Width] -Ширина -[Height] -Висота -[Allow override] -Змінювати -[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen] -Статус-профіль можна створити у вкладці "Профілі статусів". -[Window on startup] -Вікно при запуску -[Automatically dial on startup] -Підключатися при старті -[Automatically hang up on exit] -Розривати зв'язок при виході -[Dial-up (experimental)] -Від. доступ (експериментально) -[Background color] -Колір фону -[Text color] -Колір тексту -[Use Windows colors] -Кольори Windows -[Use default colors] -Кольори за замовчанням -[Delay] -Затримка -[On left click] -Лівий клік -[On right click] -Правий клік -[Do nothing] -Нічого не робити -[Close popup] -Закрити вікно -[Cancel reconnecting] -Скасувати підключення -[Colors] -Кольори -[Preview] -Тест -[Events] -Події -[Show when connection is lost] -Обрив з'єднання -[Show when a connection attempt is made] -Спроба підключення -[Show when reconnection has finished] -Успішне підключення -[Show other messages] -Інші -[From popup plugin] -З плагіна сплив. вікон -[Custom] -Вказати -[Permanent] -Постійно -[Show additional information in popups] -Додаткова інформація -[Use Miranda's message setting] -Використовувати налаштування Miranda -[Use this message:] -Використовувати повідомлення: -[Use %time% for the current time, %date% for the current date] -%date% - сьогоднішня дата; %time% - поточний час -[Variables...] -Змінні... -[Specify settings for each account] -Налаштування для кожного облікового запису -[Use same settings for all accounts] -Спільні налаштування для всіх облікових записів -[Ignore Caps Lock, Num Lock and Scroll Lock keys] -Ігнорувати клавіші Caps Lock, Num Lock та Scroll Lock -[Check interval (secs)] -Інтервал перевірки (с) -[Confirm dialog timeout (secs)] -Інтервал підтвердження (с) -[Monitor keyboard activity] -Стежити за активністю клавіатури -[Monitor mouse activity] -Стежити за активністю миші -[Ignore Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc and Windows keys] -Ігнорувати клавіші Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc, Win -[Ignore any key combination with above keys] -Ігнорувати комбінації з зазначеними клавішами -[Accounts] -Облікові записи -[Enable checking] -Увімкнути перевірку -[Disable checking] -Вимкнути перевірку -[Set status message] -Встановити статусне повідомлення -[Account] -Обліковий запис -[Status] -Статус -[Add...] -Додати... -[Delete] -Видалити -[Create a TopToolBar button] -Створити кнопку в Панелі кнопок -[Show confirm dialog when loading] -Підтверджувати при завантаженні -[Create a main menu item] -Пункт у головному меню -[Status profiles] -Профілі статусів -[Hotkey] -Гаряча клавіша -[In submenu] -У підменю -[Timers] -Таймери -[Maximum delay (secs)] -Макс. затримка (с) -[Maximum account connecting time (secs)] -Макс. час підключення (с) -[Reconnecting] -Перепідключення -[Ignore locked status of accounts] -Ігнорувати заблоковані облікові записи -[Increase delay exponential] -Збільшити експоненціально -[Set account offline before a connection attempt] -Перемикати у "Не в мережі" перед спробою з'єднання -[Cancel all if an account connects from another location] -Скасувати, якщо обліковий запис підключено з іншого місця -[Reconnect on APM resume] -Перепідключатися після сплячого режиму -[React on login errors] -Враховувати помилки входу -[Stop trying to reconnect] -Припинити підключення -[Set delay to] -Зачекати -[seconds] -секунд -[Consider connection lost after] -Зв'язок втрачено після -[failed pings] -невдалих пінгів -[Continuously check interval (secs)] -Інтервал перевірки (с) -;file \plugins\StatusManager\src\aaa_options.cpp -[minutes of %s mode] -хвилин режиму "%s" -[Auto away] -Відсутність -[Rules] -Правила -[Status messages] -Статусні повідомлення -;file \plugins\StatusManager\src\confirmdialog.cpp -[Set %s message for %s.] -Встановити повідомлення %s для %s. -[<last>] -<останній> -[<current>] -<поточний> -[<n/a>] -<невідомо> -[Protocol] -Протокол -[Closing in %d] -Закрити (%d) -;file \plugins\StatusManager\src\keepstatus.cpp -[%s connected from another location] -%s підключено з іншого місця -[%s login error, cancel reconnecting] -%s помилка входу, перепідключення скасовано -[%s login error (next retry (%d) in %d s)] -%s помилка входу (наступна спроба (%d) через %d с) -[%s status error (next retry (%d) in %d s)] -%s помилка статусу (наступна спроба (%d) через %d с) -[Status error (next retry (%d) in %d s)] -Помилка статусу (наступна спроба (%d) через %d с) -[Resetting status... (last try (%d))] -Скидання статусу... (остання спроба (%d)) -[Resetting status... (next retry (%d) in %d s)] -Скидання статусу... (наступна спроба (%d) через %d с) -[%s\t(will be set to %s)\r\n] -%s\t (буде %s)\r\n -[No internet connection seems available... (last try (%d))] -Немає підключення до Інтернету... (остання спроба (%d)) -[No internet connection seems available... (next retry (%d) in %d s)] -Немає підключення до Інтернету... (наступна спроба (%d) через %d с) -[Status was set ok] -Статус встановлено -[Giving up] -Припиняю -;file \plugins\StatusManager\src\ks_options.cpp -[You broke the Internet!] -З'єднання з Інтернет розірвано! -[Basic] -Основні -[Advanced] -Додатково -[Popups] -Спливаючі вікна -;file \plugins\StatusManager\src\options.cpp -[Status manager] - -;file \plugins\StatusManager\src\ss_options.cpp -[<unknown>] -<невідомо> -[default] -за замовчанням -[Hidden] -Приховане -[Minimized] -Згорнуте -[Normal] -Нормальне -[Right] -Праворуч -[None] -Немає -[size: %d x %d] -розмір: %d x %d -[loc: %d x %d] -поз.: %d x %d -[Create a status menu item] -Створити пункт у меню -[unknown] -невідомо -[At least one profile must exist] -Повинен існувати хоча б один профіль -[Your default profile will be changed] -Профіль за замовчанням буде змінено -;file \plugins\StatusManager\src\ss_profiles.cpp -;file \plugins\StatusManager\src\ss_toolbars.cpp -[Pressed toolbar icon] -Натиснутий значок панелі -[Released toolbar icon] -Відпущений значок панелі -[Toolbar] -Панель кнопок +#muuid {fadd4a8a-1fd0-4398-83bd-e378b85ed8f1}
+;============================================================
+; File: StatusManager.dll
+; Plugin: Status manager
+; Version: 1.2.0.5
+; Authors: P Boon
+;============================================================
+[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
+Перевіряє наявність підключення до мережі і автоматично перепідключає при розриві. Розширений набір функцій для керування режимом очікування. Дозволяє встановлювати статус, який буде виставлений при запуску Miranda в кожного протоколу.
+;file \plugins\StatusManager\res\resource.rc
+[Available modules]
+
+[Keep status]
+Перепідключення
+[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.]
+Перевіряє наявність підключення до мережі і автоматично перепідключає при розриві.
+[Startup status]
+Початковий статус
+[Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.]
+Дозволяє встановлювати статус, який буде виставлений при запуску Miranda в кожного протоколу.
+[Advanced auto away]
+
+[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.]
+Розширений набір функцій для керування режимом очікування.
+[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]
+Зміни наберуть чинності після перезапуску Miranda NG.
+[General]
+Загальне
+[Show popups]
+Показувати спливаючі вікна
+[Account connection]
+З'єднання
+[Check connection]
+Перевіряти
+[Maximum retries (0 - infinite)]
+Максимальна кількість спроб (0 - нескінченно)
+[Delay between retries (secs)]
+Затримка між спробами (с)
+[Accounts to check]
+Перевіряти облікові записи
+[Dial-up]
+Віддалений доступ
+[Don't reconnect if no internet connection seems available]
+Не підключатися, якщо немає з'єднання з Інтернетом
+[Continuously check for internet connection]
+Постійно перевіряти підключення до Інтернету
+[Do so by pinging host]
+Пінгувати хост
+[Confirm status]
+Підтвердіть статус
+[Close]
+Закрити
+[Cancel]
+Скасувати
+[Profile]
+Профіль
+[Message]
+Повідомлення
+[Account:]
+Обліковий запис:
+[Away mode]
+
+[Set]
+Вибрати
+[when full-screen mode is active]
+у повноекранному режимі
+[when screen saver engages]
+при запуску заставки
+[when workstation is locked]
+при блокуванні комп'ютера
+[when terminal session is disconnected]
+
+[after]
+через
+[minutes of inactivity]
+хвилин неактивності
+[After away]
+
+[minutes of level 1 mode]
+хвилин режиму 1
+[only set when inactive]
+тільки при неактивності
+[Monitor Miranda's activity only]
+Стежити тільки за Miranda
+[Reset status on return]
+Відновити статус при поверненні
+[Confirm resetting status]
+Підтвердити скидання статусу
+[Enter idle mode]
+
+[Only set if current status is]
+Тільки якщо статус:
+[Command line]
+Ком. рядок
+[Copy to clipboard]
+Копіювати в буфер обміну
+[Command line:]
+Ком. рядок:
+[Create shortcut]
+Створити ярлик
+[Add new profile]
+Додати профіль
+[Profile name]
+Ім'я профілю
+[Set window state]
+Стан вікна
+[Show dialog]
+Показувати діалог
+[Set status to offline before exit]
+"Не в мережі" при виході
+[Show CMDL]
+Ком. рядок
+[Activate status profile]
+Статус-профіль
+[Set docked]
+Паркувати
+[Other]
+Інше
+[Status on startup]
+Статус при запуску
+[ms]
+мс
+[Set after]
+через
+[Timeout]
+Таймаут
+[s]
+с
+[Set window location]
+Позиція вікна
+[Left]
+Ліворуч
+[Top]
+Зверху
+[Set window size]
+Розмір вікна
+[Width]
+Ширина
+[Height]
+Висота
+[Allow override]
+Змінювати
+[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
+Статус-профіль можна створити у вкладці "Профілі статусів".
+[Window on startup]
+Вікно при запуску
+[Automatically dial on startup]
+Підключатися при старті
+[Automatically hang up on exit]
+Розривати зв'язок при виході
+[Dial-up (experimental)]
+Від. доступ (експериментально)
+[Background color]
+Колір фону
+[Text color]
+Колір тексту
+[Use Windows colors]
+Кольори Windows
+[Use default colors]
+Кольори за замовчанням
+[Delay]
+Затримка
+[On left click]
+Лівий клік
+[On right click]
+Правий клік
+[Do nothing]
+Нічого не робити
+[Close popup]
+Закрити вікно
+[Cancel reconnecting]
+Скасувати підключення
+[Colors]
+Кольори
+[Preview]
+Тест
+[Events]
+Події
+[Show when connection is lost]
+Обрив з'єднання
+[Show when a connection attempt is made]
+Спроба підключення
+[Show when reconnection has finished]
+Успішне підключення
+[Show other messages]
+Інші
+[From popup plugin]
+З плагіна сплив. вікон
+[Custom]
+Вказати
+[Permanent]
+Постійно
+[Show additional information in popups]
+Додаткова інформація
+[Use Miranda's message setting]
+Використовувати налаштування Miranda
+[Use this message:]
+Використовувати повідомлення:
+[Use %time% for the current time, %date% for the current date]
+%date% - сьогоднішня дата; %time% - поточний час
+[Variables...]
+Змінні...
+[Specify settings for each account]
+Налаштування для кожного облікового запису
+[Use same settings for all accounts]
+Спільні налаштування для всіх облікових записів
+[Ignore Caps Lock, Num Lock and Scroll Lock keys]
+Ігнорувати клавіші Caps Lock, Num Lock та Scroll Lock
+[Check interval (secs)]
+Інтервал перевірки (с)
+[Confirm dialog timeout (secs)]
+Інтервал підтвердження (с)
+[Monitor keyboard activity]
+Стежити за активністю клавіатури
+[Monitor mouse activity]
+Стежити за активністю миші
+[Ignore Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc and Windows keys]
+Ігнорувати клавіші Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc, Win
+[Ignore any key combination with above keys]
+Ігнорувати комбінації з зазначеними клавішами
+[Accounts]
+Облікові записи
+[Enable checking]
+Увімкнути перевірку
+[Disable checking]
+Вимкнути перевірку
+[Set status message]
+Встановити статусне повідомлення
+[Account]
+Обліковий запис
+[Status]
+Статус
+[Add...]
+Додати...
+[Delete]
+Видалити
+[Create a TopToolBar button]
+Створити кнопку в Панелі кнопок
+[Show confirm dialog when loading]
+Підтверджувати при завантаженні
+[Create a main menu item]
+Пункт у головному меню
+[Status profiles]
+Профілі статусів
+[Hotkey]
+Гаряча клавіша
+[In submenu]
+У підменю
+[Timers]
+Таймери
+[Maximum delay (secs)]
+Макс. затримка (с)
+[Maximum account connecting time (secs)]
+Макс. час підключення (с)
+[Reconnecting]
+Перепідключення
+[Ignore locked status of accounts]
+Ігнорувати заблоковані облікові записи
+[Increase delay exponential]
+Збільшити експоненціально
+[Set account offline before a connection attempt]
+Перемикати у "Не в мережі" перед спробою з'єднання
+[Cancel all if an account connects from another location]
+Скасувати, якщо обліковий запис підключено з іншого місця
+[Reconnect on APM resume]
+Перепідключатися після сплячого режиму
+[React on login errors]
+Враховувати помилки входу
+[Stop trying to reconnect]
+Припинити підключення
+[Set delay to]
+Зачекати
+[seconds]
+секунд
+[Consider connection lost after]
+Зв'язок втрачено після
+[failed pings]
+невдалих пінгів
+[Continuously check interval (secs)]
+Інтервал перевірки (с)
+;file \plugins\StatusManager\src\aaa_options.cpp
+[minutes of %s mode]
+хвилин режиму "%s"
+[Auto away]
+Відсутність
+[Rules]
+Правила
+[Status messages]
+Статусні повідомлення
+;file \plugins\StatusManager\src\confirmdialog.cpp
+[Set %s message for %s.]
+Встановити повідомлення %s для %s.
+[<last>]
+<останній>
+[<current>]
+<поточний>
+[<n/a>]
+<невідомо>
+[Protocol]
+Протокол
+[Closing in %d]
+Закрити (%d)
+;file \plugins\StatusManager\src\keepstatus.cpp
+[%s connected from another location]
+%s підключено з іншого місця
+[%s login error, cancel reconnecting]
+%s помилка входу, перепідключення скасовано
+[%s login error (next retry (%d) in %d s)]
+%s помилка входу (наступна спроба (%d) через %d с)
+[%s status error (next retry (%d) in %d s)]
+%s помилка статусу (наступна спроба (%d) через %d с)
+[Status error (next retry (%d) in %d s)]
+Помилка статусу (наступна спроба (%d) через %d с)
+[Resetting status... (last try (%d))]
+Скидання статусу... (остання спроба (%d))
+[Resetting status... (next retry (%d) in %d s)]
+Скидання статусу... (наступна спроба (%d) через %d с)
+[%s\t(will be set to %s)\r\n]
+%s\t (буде %s)\r\n
+[No internet connection seems available... (last try (%d))]
+Немає підключення до Інтернету... (остання спроба (%d))
+[No internet connection seems available... (next retry (%d) in %d s)]
+Немає підключення до Інтернету... (наступна спроба (%d) через %d с)
+[Status was set ok]
+Статус встановлено
+[Giving up]
+Припиняю
+;file \plugins\StatusManager\src\ks_options.cpp
+[You broke the Internet!]
+З'єднання з Інтернет розірвано!
+[Basic]
+Основні
+[Advanced]
+Додатково
+[Popups]
+Спливаючі вікна
+;file \plugins\StatusManager\src\options.cpp
+[Status manager]
+
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_options.cpp
+[<unknown>]
+<невідомо>
+[default]
+за замовчанням
+[Hidden]
+Приховане
+[Minimized]
+Згорнуте
+[Normal]
+Нормальне
+[Right]
+Праворуч
+[None]
+Немає
+[size: %d x %d]
+розмір: %d x %d
+[loc: %d x %d]
+поз.: %d x %d
+[Create a status menu item]
+Створити пункт у меню
+[unknown]
+невідомо
+[At least one profile must exist]
+Повинен існувати хоча б один профіль
+[Your default profile will be changed]
+Профіль за замовчанням буде змінено
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_profiles.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_toolbars.cpp
+[Pressed toolbar icon]
+Натиснутий значок панелі
+[Released toolbar icon]
+Відпущений значок панелі
+[Toolbar]
+Панель кнопок
diff --git a/langpacks/ukrainian/Refresh.bat b/langpacks/ukrainian/Refresh.bat index 1a9809bc7a..a58454677f 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Refresh.bat +++ b/langpacks/ukrainian/Refresh.bat @@ -1,18 +1,18 @@ -@echo off - -REM ====== VARIABLES ======== - -set "language=ukrainian" -set "oldLangpackPath=" -set "mirandaPath=" - -REM ========================= - -cd "..\..\tools\lpgen\" -call refresher.bat %language% "%oldLangpackPath%" - -REM if previous command failed, exit -if %ERRORLEVEL% NEQ 0 exit /B 1 - -REM copy and reload langpack in your Miranda (uncomment next line + enable cmdline.dll plugin to use it) -REM call installer.bat %language% "%mirandaPath%" +@echo off
+
+REM ====== VARIABLES ========
+
+set "language=ukrainian"
+set "oldLangpackPath="
+set "mirandaPath="
+
+REM =========================
+
+cd "..\..\tools\lpgen\"
+call refresher.bat %language% "%oldLangpackPath%"
+
+REM if previous command failed, exit
+if %ERRORLEVEL% NEQ 0 exit /B 1
+
+REM copy and reload langpack in your Miranda (uncomment next line + enable cmdline.dll plugin to use it)
+REM call installer.bat %language% "%mirandaPath%"
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Alarms.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Alarms.txt index 236dfccc50..dab5018002 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Alarms.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Alarms.txt @@ -1 +1 @@ -[Selected days] +[Selected days]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/AsSingleWindow.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/AsSingleWindow.txt index 7108dae6a5..6e1703d482 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/AsSingleWindow.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/AsSingleWindow.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -[Allows you to move, minimize and activate Miranda's windows as if it were a single window.] -[Windows moving] -[Contact list on the left] -[Contact list on the right] -[Don't merge windows] -[At opening one more message window] -[Merge windows in opening order] -[Merge only first window] -[Don't merge windows until closing] -[AsSingleWindow] +[Allows you to move, minimize and activate Miranda's windows as if it were a single window.]
+[Windows moving]
+[Contact list on the left]
+[Contact list on the right]
+[Don't merge windows]
+[At opening one more message window]
+[Merge windows in opening order]
+[Merge only first window]
+[Don't merge windows until closing]
+[AsSingleWindow]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/CloudFile.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/CloudFile.txt index 3953737426..8e12210eee 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/CloudFile.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/CloudFile.txt @@ -1,20 +1,20 @@ -[Allows you to transfer files via cloud services.] -[Default service] -[Paste download link into message input area] -[Copy download link to clipboard] -[Download link] -[Try to rename] -[Try to replace] -[On conflict when upload] -[Enter authorization code:] -[To allow Miranda NG access to %s:] -[Go to this link] -[Request access] -[Revoke access] -[Dropbox] -[Google Drive] -[OneDrive] -[Yandex.Disk] -[Upload to...] -[Upload files to...] -[Server does not respond] +[Allows you to transfer files via cloud services.]
+[Default service]
+[Paste download link into message input area]
+[Copy download link to clipboard]
+[Download link]
+[Try to rename]
+[Try to replace]
+[On conflict when upload]
+[Enter authorization code:]
+[To allow Miranda NG access to %s:]
+[Go to this link]
+[Request access]
+[Revoke access]
+[Dropbox]
+[Google Drive]
+[OneDrive]
+[Yandex.Disk]
+[Upload to...]
+[Upload files to...]
+[Server does not respond]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/CurrencyRates.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/CurrencyRates.txt index 7064829d71..fac7ae250f 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/CurrencyRates.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/CurrencyRates.txt @@ -1,8 +1,8 @@ -[&Personal key:] -[Enter text to display in contact list.] -[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.] -[Enter integer value] -[Enter log file name.] -[Enter log file format.] -[Enter history format.] -[Enter popup window format.] +[&Personal key:]
+[Enter text to display in contact list.]
+[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.]
+[Enter integer value]
+[Enter log file name.]
+[Enter log file format.]
+[Enter history format.]
+[Enter popup window format.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Db_autobackups.txt index 90abc03b2e..a807fb30ef 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Db_autobackups.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -[Backup file mask:] -[Uploading to cloud failed] -[Enable &AutoBackups notification] -[Disable &AutoBackups notification] +[Backup file mask:]
+[Uploading to cloud failed]
+[Enable &AutoBackups notification]
+[Disable &AutoBackups notification]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_mdbx.txt index 2ddfc98a81..1f5c046880 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_mdbx.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_mdbx.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -[Select crypto provider] -[Total encryption (Recommended only for paranoid users)] +[Select crypto provider]
+[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt index c091b001af..f68c53550e 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt @@ -1 +1 @@ -[Select crypto provider] +[Select crypto provider]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Discord.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Discord.txt index 7e8a2f520a..1b1f1e5822 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Discord.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Discord.txt @@ -1,28 +1,28 @@ -[Discord support for Miranda NG.] -[Enable group chats] -[Use subgroups for server channels (requires restart)] -[edited at] -[Channel control] -[Change &topic] -[&Rename channel] -[&Destroy channel] -[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.] -[Enter new channel name:] -[Enter new topic:] -[Enter your new nick name:] -[Enter channel name] -[Enter invitation code you received] -[Do you really want to leave the guild?] -[Disable sync] -[Enable sync] -[Join guild] -[Copy my Discord ID] -[Leave guild] -[Create new channel] -[Copy Discord ID] -[Enable guild sync] -[Load server history] -[%s gateway connection] -[Protocol is offline or user isn't authorized yet] -[Attachment] -[Embed] +[Discord support for Miranda NG.]
+[Enable group chats]
+[Use subgroups for server channels (requires restart)]
+[edited at]
+[Channel control]
+[Change &topic]
+[&Rename channel]
+[&Destroy channel]
+[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.]
+[Enter new channel name:]
+[Enter new topic:]
+[Enter your new nick name:]
+[Enter channel name]
+[Enter invitation code you received]
+[Do you really want to leave the guild?]
+[Disable sync]
+[Enable sync]
+[Join guild]
+[Copy my Discord ID]
+[Leave guild]
+[Create new channel]
+[Copy Discord ID]
+[Enable guild sync]
+[Load server history]
+[%s gateway connection]
+[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
+[Attachment]
+[Embed]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Facebook.txt index 6eea0fdd79..deda54ebc8 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Facebook.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Facebook.txt @@ -1,15 +1,15 @@ -[Load also Messenger contacts at login (not only Facebook friends)] -[Use Invisible status for Facebook Pages (instead of Offline)] -[Send typing notifications even when Invisible] -[Typing is one way how user is determined active. If you don't want to be seen "active 1 min ago" on Facebook, uncheck this option and also don't interact with website at all. Sending messages from Miranda should be ok, but don't 100% rely on it either.] -[E&xit chat session] -[&Destroy chat session] -[Delete conversation] -[This will permanently delete the conversation history] -[Former] -[Reaction] -[Found %d memories.] -[Found %d notifications.] -[Found %d friendship requests (%d seen).] -[Found %d friendship requests.] -[Found %d wall posts.] +[Load also Messenger contacts at login (not only Facebook friends)]
+[Use Invisible status for Facebook Pages (instead of Offline)]
+[Send typing notifications even when Invisible]
+[Typing is one way how user is determined active. If you don't want to be seen "active 1 min ago" on Facebook, uncheck this option and also don't interact with website at all. Sending messages from Miranda should be ok, but don't 100% rely on it either.]
+[E&xit chat session]
+[&Destroy chat session]
+[Delete conversation]
+[This will permanently delete the conversation history]
+[Former]
+[Reaction]
+[Found %d memories.]
+[Found %d notifications.]
+[Found %d friendship requests (%d seen).]
+[Found %d friendship requests.]
+[Found %d wall posts.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/FltContacts.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/FltContacts.txt index b3c43d7b48..72d166cda0 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/FltContacts.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/FltContacts.txt @@ -1 +1 @@ -[Floating contacts plugin won't work until you uncheck the "Disable drag and drop of items" option in Options - Contact list] +[Floating contacts plugin won't work until you uncheck the "Disable drag and drop of items" option in Options - Contact list]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/GmailNotifier.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/GmailNotifier.txt index fe2bc3771c..eaade0e7bb 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/GmailNotifier.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/GmailNotifier.txt @@ -1 +1 @@ -[Gmail Notifier connection] +[Gmail Notifier connection]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt index c30e660bb0..62d368d88a 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt @@ -1,31 +1,31 @@ -[Sign in/sign up using phone] -[Use tray icon notifications] -[Launch mailbox in a browser on click] -[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)] -[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)] -[Send group chat invitation] -[&Invite] -[Account registration] -[Enter full phone number] -[Send me registration code via SMS] -[Enter registration code] -[UIN:] -[Member since:] -[Ignore list editor] -[&Invite a user] -[&Leave/destroy chat] -[Do you really want to remove it from ignore list?] -[E-mail notification] -[Remove Ignore] -[You received e-mail from %s: %s] -[You have %d unread emails] -[Synchronize server groups] -[Edit ignore list] -[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.] -[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).] -[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).] -[Connection failed.\nUnknown error during sign on: %d] -[admin] -[member] -[Unknown sticker] -[User sent a sticker:] +[Sign in/sign up using phone]
+[Use tray icon notifications]
+[Launch mailbox in a browser on click]
+[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
+[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
+[Send group chat invitation]
+[&Invite]
+[Account registration]
+[Enter full phone number]
+[Send me registration code via SMS]
+[Enter registration code]
+[UIN:]
+[Member since:]
+[Ignore list editor]
+[&Invite a user]
+[&Leave/destroy chat]
+[Do you really want to remove it from ignore list?]
+[E-mail notification]
+[Remove Ignore]
+[You received e-mail from %s: %s]
+[You have %d unread emails]
+[Synchronize server groups]
+[Edit ignore list]
+[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
+[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]
+[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]
+[Connection failed.\nUnknown error during sign on: %d]
+[admin]
+[member]
+[Unknown sticker]
+[User sent a sticker:]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Import.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Import.txt index 49e02052be..ef19533d24 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Import.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Import.txt @@ -1,5 +1,5 @@ -[Check duplicates] -[Enter file name for import:] -[You cannot import your current profile into itself] -[Import history for %s] -[JSON file] +[Check duplicates]
+[Enter file name for import:]
+[You cannot import your current profile into itself]
+[Import history for %s]
+[JSON file]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MagneticWindows.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MagneticWindows.txt index dcc85519f7..b18bee1f5f 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MagneticWindows.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MagneticWindows.txt @@ -1 +1 @@ -[Makes the contact list and the chat windows snapping to the desktop border and to each other.] +[Makes the contact list and the chat windows snapping to the desktop border and to each other.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirLua.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirLua.txt index c33f6a5d62..72cb915848 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirLua.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirLua.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -[Auto evaluation] -[Evaluate] -[Compile] +[Auto evaluation]
+[Evaluate]
+[Compile]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ProxySwitch.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ProxySwitch.txt index 17a6bd9232..9d05fa3382 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ProxySwitch.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ProxySwitch.txt @@ -1,25 +1,25 @@ -[Watches IP address changes, displays popups, and adjusts the proxy settings of Miranda, Internet Explorer and Firefox.] -[Network addresses] -[Direct connection] -[Use proxy] -[Manage Miranda NG proxy] -[Manage Internet Explorer proxy] -[Manage Firefox proxy] -[Reconnect if IP address changes] -[Hide interfaces] -[Show proxy status on change] -[Restart of Miranda NG is required.] -[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tIP/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tIP/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tIP1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tIP1-IP2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)] -[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The plugin checks the IP addresses in the following way:] -[\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or no address found] -[Proxy] -[Direct] -[Current IP address] -[Enable &IP change notification] -[Disable &IP change notification] -[Show my &IP addresses] -[Proxy settings && interfaces] -[Disable proxy] -[Enable proxy] -[IP change notification] -[ProxySwitch] +[Watches IP address changes, displays popups, and adjusts the proxy settings of Miranda, Internet Explorer and Firefox.]
+[Network addresses]
+[Direct connection]
+[Use proxy]
+[Manage Miranda NG proxy]
+[Manage Internet Explorer proxy]
+[Manage Firefox proxy]
+[Reconnect if IP address changes]
+[Hide interfaces]
+[Show proxy status on change]
+[Restart of Miranda NG is required.]
+[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tIP/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tIP/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tIP1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tIP1-IP2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
+[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The plugin checks the IP addresses in the following way:]
+[\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or no address found]
+[Proxy]
+[Direct]
+[Current IP address]
+[Enable &IP change notification]
+[Disable &IP change notification]
+[Show my &IP addresses]
+[Proxy settings && interfaces]
+[Disable proxy]
+[Enable proxy]
+[IP change notification]
+[ProxySwitch]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SplashScreen.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SplashScreen.txt index 0add885a64..c6767b65e1 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SplashScreen.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SplashScreen.txt @@ -1 +1 @@ -[Download more splash screens] +[Download more splash screens]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/StatusManager.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/StatusManager.txt index cac1918f19..c99ff01d2d 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/StatusManager.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/StatusManager.txt @@ -1,7 +1,7 @@ -[Available modules] -[Advanced auto away] -[Away mode] -[when terminal session is disconnected] -[After away] -[Enter idle mode] -[Status manager] +[Available modules]
+[Advanced auto away]
+[Away mode]
+[when terminal session is disconnected]
+[After away]
+[Enter idle mode]
+[Status manager]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Steam.txt index b38ddf1f1f..0b56c1a6e8 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Steam.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Steam.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -[Error limit before logout:] -[Security code] -[%s has added you to contact list] -[Unblock] +[Error limit before logout:]
+[Security code]
+[%s has added you to contact list]
+[Unblock]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tipper.txt index c01c3c5c41..7f696682ca 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tipper.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tipper.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -[Copy item] -[Arrow up] -[Arrow down] +[Copy item]
+[Arrow up]
+[Arrow down]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt index 64ee636e38..a1b781ff8b 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt @@ -1,25 +1,25 @@ -[Add message link to messages with attachments] -[Notify about changes of contacts audio broadcast] -[Load last messages when message window open and local history is empty] -[Load only friends to local contact list] -[Can't send messages for users from blacklist] -[Can't send messages for users without dialogs] -[Can't send messages to this user due to their privacy settings] -[Message is too long] -[User restored control over own page] -[User was deactivated (deleted)] -[User was deactivated (banned)] -[Message link] -[pin message] -[unpin message] -[You delete %s from the contact list.\nWhat needs to be done additionally?] -[Remove %s from your friend list] -[Clear server history with %s] -[Deleting %s from contact list] -[Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nDo you want to continue?] -[%x at %X] -[Edited message (updated %s):\n] -[\nOriginal message:\n] -[This message has been deleted by sender in %s:\n] -[VK user activate/deactivate action] -[%s is listening to] +[Add message link to messages with attachments]
+[Notify about changes of contacts audio broadcast]
+[Load last messages when message window open and local history is empty]
+[Load only friends to local contact list]
+[Can't send messages for users from blacklist]
+[Can't send messages for users without dialogs]
+[Can't send messages to this user due to their privacy settings]
+[Message is too long]
+[User restored control over own page]
+[User was deactivated (deleted)]
+[User was deactivated (banned)]
+[Message link]
+[pin message]
+[unpin message]
+[You delete %s from the contact list.\nWhat needs to be done additionally?]
+[Remove %s from your friend list]
+[Clear server history with %s]
+[Deleting %s from contact list]
+[Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nDo you want to continue?]
+[%x at %X]
+[Edited message (updated %s):\n]
+[\nOriginal message:\n]
+[This message has been deleted by sender in %s:\n]
+[VK user activate/deactivate action]
+[%s is listening to]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Watrack.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Watrack.txt index 34430b4b5a..bbeaf88302 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Watrack.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Watrack.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -[Check unknown formats] -[Check unknown file formats if player gives info.] +[Check unknown formats]
+[Check unknown file formats if player gives info.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/mRadio.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/mRadio.txt index 8de4f1d381..d0b2a539ff 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/mRadio.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/mRadio.txt @@ -1 +1 @@ -[bass.dll not found! Choose bass.dll path manually] +[bass.dll not found! Choose bass.dll path manually]
|