summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-02-22 12:47:31 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-02-22 12:47:31 +0000
commit302ef0a6a4cdc0d8b27e573162acec69519ca2e8 (patch)
tree23572ecaf1f7b4118be8f6923f06f35639f13ee1 /langpacks/ukrainian
parentff555fc03de3d82c6b3881e83fe66f2a89d670ac (diff)
langpacks update according to [8211]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8212 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/HTTPServer.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt2
5 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 74a90c4174..73db082d21 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -43,8 +43,6 @@
Автоматично розкривати "Налаштування" при запуску
[Warn when deleting modules]
Попереджати при видаленні модулів
-["Open user tree in DBE++" menu item]
-Пункт "Відкрити в редакторі бази" у меню контакту
[Use popups when watched settings change values]
Спливаючі вікна при зміні спостережуваних значень
[Popup timeout (0 for infinite)]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 0f6b1d3b82..c3826759b2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dbx_mmap.dll
; Plugin: Miranda NG mmap database driver
-; Version: 0.95.0.1
+; Version: 0.95.0.2
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
index 27f8bb189f..25f55cd9f5 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
@@ -187,6 +187,8 @@
фотографію
[User sent you %s:]
Контакт надіслав вам %s:
+[User sent you an unsupported attachment. Open your browser to actually see it.]
+Контакт надіслав вам прикріплення, що не підримується. Для перегляду перейдіть на сайт.
[Message read: %s by %s]
Повідомлення прочитане о: %s користувачем %s
[Message read: %s]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/HTTPServer.txt
index 4026737e11..c059698d45 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -113,7 +113,7 @@ IP-адреса 2
Поточна адреса:\s
[IP Adress: ]
IP-адреса:\s
-[You external ip was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
+[Your external IP was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
Ваш зовнішній IP ідентифіковано як %d.%d.%d.%d\r\nс: %s
[You need to restart Miranda to change the main menu]
Зміни в меню набудуть чинності після перезапуску програми.
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt
index bca358e60f..8176ec014c 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt
@@ -481,7 +481,7 @@
Байт - в стать (Ч/Ж) (ICQ)
[WORD to country name]
Слово - в назву країни
-[DWORD to ip address]
+[DWORD to IP address]
Подв. слово - в IP-адресу
[<prefix>Day|Month|Year to date]
<префікс>день|місяць|рік - у дату